Wy Radman(n)e tu Berlin / old vn(d) nye Bekennen / vor vns vnd vnse nakomeli(n)ge / in deme rade (et cetera) dat wi hebb(e)n / vorkouft vn(d) vorkope(n) me(t) kraft / desses Briues deme erliken / prister Er seg(er) Rudow vnd / ¹

souen mandal groschen bem(ischen) / geldes . Jerlike Rente di wi / em beiden scholen tu ore twier / lyue di wile sy leue(n) vo(n) vnsen / Radhuse vp allen sunte m(er)te(n)s / dag tu danke geue(n) vn(d) betale(n) / ane vortoch vn(d) hinder . Ok so / wil Er seger mechtich wesen / dat selue geld tu Borene dy wile / he leuet na dode ² leuet den syns brud(er) / dochter . der scole wi³ dat na geue(n) / tu tijde . di wile sy leuet alse / wi dat Ern seg(er) gegeue(n) hebb(e)n / we(nne) sy auer beide sint vorstorue(n) / so scolen di soue(n) mandal Bem(ischer) / groschen / wed(der) vallen an vnser / stad Berlin sund(er) allerleighe / manu(n)ge vn(d) ansprake des / tu Tughe (et) cet(er)a alia [...] /

Wy Radma(nne) olde nye / der stad Berlin . Beken(n)e(n) / openbar tu Betughene vor / vns vnd vnse nakomelinge / i(n) dem rade vn(d) vor al dy gene (et cetera) / dat wi met wolbedachte(n) mude / vorkouft hebb(e)n vnd vorkope(n) / met Craft desses Briues . dem / wisen manne hans Rutger / vnsen medeborg(er) tu syme lyue / di wile he leuet ses schok / Bemisch(er) g(roschen) Jerlike Rente alle / Jare tu geue(n) vp wynachten / von vnsen Radhuse tu Berlin / sund(er) vortog vn(d) hinder vor / di ses schok Rente(n) het vns / hans Rutg(er) betalet tu danke / xlviij schok Bem(ischer) g(roschen) wi / i(n) vns(er) stad nuͦd vn(d) frome(n) / gebracht hebb(e)n der volate wi / em met orkunde des briues / We(nne) auer hans Rutg(er) nach god(es) / willen aue geit so scholen / dy ses schok Rente an vns(e) stad B(er)lin weder vallen vnd kome(n) vmbededinget ane i(n)val / des tu Tughe (cetera) alia [...] /