Wy peter malentzin Cla(wes) (?) schulte vnd h(er)man domes [be]kenne(n) (?) / vnd betuge(n) vor alle(n) luden dyͤ desszn1 (?) briff sin horen odder lesen / dat wy met gude(n) wille(n) recht vnd redelliken gelouet hebbin / vnd loue(n) den Ersame(n) vorsichtige(n) Radma(n)nen der nyen stad / brand(enburg) Seuen vnd seuentich schok guder bemischen Crasszn (?) / dy wy en schale(n) vnd willen woll tuda(n)gke (?) betalen van wichaid(er) (?) / wege(n) van Rochow (?) vp desszn1 negestn (?) kome(n) vnszr1 liue(n) ffrowe(n) dage / lichtmisse met gude(n) bemischen Crossz1 2 (?) ane alle geuerde vnd Jnffall / Weret (?) ok dat wy den radma(n)nen seue(n) vnd seue(n)tich schok / bemisch(en) crossz1 nicht betald(en) vp dessz(e)1 3 borgesch(en) (?) dage tijd / Waͤt mogelliken schaden Ane (?) dy Ersame(n) radma(n)ne dar v(m)me / dun (?) tu Criste(n) odder tu joden den schade(n) schale wy vnd willen / em des ffull vnd all woll tuda(n)kge beneme(n) ane alle geuerd(e) (?) / met eyner rechte(n) gesapden (?) hant Ane hulperede vnd jnffall / dat geschreue(n) is na godis gebort virteynhundert Jar dar na / in dem eẏn vnd twintigeste(n) jare des mandag(es) na quasi / modo geniti /4 Hans tzabekuk (vnde) (?) Jngell westuale hebbin gelouet den radma(n)ne(n) / vor peter wolters dat he der stad schall truwe vnd gewere syn /
| 1 | könnte auch ein “ß” darstellen |
| 2 | darübergeschrieben |
| 3 | Vokal hochgestellt |
| 4 | Absatz |