Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag BRG 1499a


Item Anno d[o]m[ini] millesimo quadringentesimo nonagesimo nono hefft / de Rath alsße Burg(er)meister Steffenn [gereckenn]1 vnnd Claweß [Schermen]2 sampt den Rath/manne(n)medt Drewes Bomgardenn deß ackerß halue(n) van kone deßmar [?] / wegenn gotßelugn [?] vor dragenn szo dath genanter Bomgarde schal vnd(e) / will alle jar vij sc(hillinghe) s(...) dar van geue(n) vnd(e) alle tinße weß dar up / mede Betale(n) vnnd(e) vthgeue(n) Dar up hefft ehm de Rath / de saue(n) morge(n) landiß vj Jar(e) lanck to gesecht actam ahm dage / [...]sioniß anno qo /

Ze merckenn dat na cristi vnnseß herenn geborth vierteynhundirt dar na Inn / Sauenn vnnd(e) negentigestenn Jare durch vnnß borg(er)meyster vnnd(e) / Rathmann(en) Inn Bewillinge der gantzenn gemeynheyt h[efft] Beslatenn / desse nagescreuenn vordracht welk borger Inn vnser stat anderhalue(n) / wispel gebruwet [?] Scal dem Rade dar va(n) geue(n) vj schillinge vnd(e) nicht ehr / vuder legenn , he hebbe denne dat gelt dem(e) Rade gegeuenn up / de leuene vnnd(e) syn trynkenn entfangenn Item vor dem wispel / iiij ß(chillinge) vor dem halue(n) wispel ij ß(chillinge) vnnd szo vortann nam(e) antall / vnd(e) stede synn trynkenn entfangenn Item wie molt vorkofft dem(e) / Rade ij ß(chillinge) to der Briße dem(e) Rade gegeue(n) scal , vnd(e) furder hoger / effte syder name andeyl Item wie ock ock ein halff foder / fromdt ber(e) Inn lecht dem(e) Rade dar vann iiij ß(chillinge) scal geuenn / Item van me ferdel ij van der tun(n)e j Item van eine(n) ahm / winß dem(e) Rade geue(n) iiij ß(chillinge) vnnd(e) vj [...] scalen ein stancke(n) / geldenn vnnd desße vorberorde Stuckenn punckte vnd(e) artikel scalen / Ithlick Innwanre vnnd(e) Borger by syne(n) ede stede vnd(e) faste / ßunder wedderßage holdenn vnnd(e) effte wie anders gefunde(n) werde / schal ßo hoch alße dat gadt dar mede he auer treden hebbe / vorfallenn synn vnnd(e) ernstlikenn gestraffet werdenn /

[Ordenange von den / Brawen , Vnd Zyn [?] gelt(un)g / von den Ingelerhe / Biere vnd weine / ]3

____________
1nachträglich über den Text eingefügt
2nachträglich über Text eingefügt
3von anderer Hand ergänz