Vor alle den ghenen de dussen brif sheen vn(de) horin lesen be kenne wy Ratma(n)ne der Stat danzik dat wy von / vns(ir)s heren des homeẏsters hete vn(de) vulbort leyden vn(de) verligen hans schroder de de sprecht dat he / vnse spẏker(e) hebbe af ghebrant velich to vns to komende des irsten Sundages in der vastene / wente to dem Sundage negest vormitvasten vn(de) en velich weddir en wech to theende vor alle de nene /de v(m)me vns(ir)n willen duen ofte lat(e)n wyllen heft im ymant vngelyk ghe daen de sal ym ghe/lijk duen desse sake stede vn(de) vast to hold(e)nde so hebbe wy vns(ir) Stat Secret an dussen / bref ghe hanghen alse schre(ue)n vn(de) Geue(n) is dusse brif jnt jor vns(ir)s herre(n) dusent cccmo / an dem lxxxv an dem vrytag binnen den wynachte(n)