Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag DAN 1398a


To m(er)kende dat wendele joha(n) / pepersche heft geschicht(et) vn(de) / gedel(et) mit joh(ann)es vn(de) do(ro)thea(n) ere(n) / kinderen alze nagescr(euen) steit se / sal vnt richte(n) do(ro)thea(n) erer docht(er) / erb(e)n(annt) jC m(a)r(k) we(n)ne se gehorsa(m) dut / jt(em) so sal joh(ann) ere sone erb(e)n(annt) hebbe(n) vn(de) heft / in ere(n) erue(n) vnde alle ere(n) gude / ijCxxx m(a)r(k) dar va(n) sal se den / sone holde(n) de wyle he by er / bliue(n) wil dat sin gud nicht mynre / wen(n)e he ou(er) va(n) er wil so sal / se dyt vors(creuen) geld em vntrichte(n) / bynne(n) deme negeste(n) jare dar na / oft he in der werlde bliue(n) wil / were ou(er) dat he mon(n)ik wurde / so sal de muder vntrichte(n) / jC / m(a)r(k) dar mede ma(n) en bringe in / dat closter dyt geld sal vallen / wen he gehorsam dut Ok sal / se em de(n)ne scriue(n) late(n) vj m(a)r(k) / lyfrente in ere erue to syneme / leue(n)de Boue(n) de jC m(a)r(k) vn(de) vj / m(a)r(k) lyfrente vorsc(reuen) bliue(n) de(n)ne / lviij m(a)r(k) dar va(n) sal men dele de / muder h(er) niclas pepe(rschen) geue(n) xxx / m(a)r(k) vn(de) beholden sulue(n) xxviij m(a)r(k) / desse xxx m(a)r(k) sal men dele erb(e)n(omet) / nicht eͤr van sik geue(n) den also / vort wen joh(ann) vorsc(reuen) gehorsa(m) / heft gedan vn(de) dar mede sin de / ijC xxx m(a)r(k) vorsc(reuen) doͤt hir mede / sin de ij kunde geschicht(et) vn(de) geschede(n) / van der muder va(n) eres vader / wegene dat en genuget act(um) / f(er)ia qu(ar)ta 1 an(te) palmar(um) xcviij /2

____________
1oder “qu(in)ta”
2gesamter Artikel durchgestrichen