Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Urkunde DAN 1454d


Minen gehorsam(en) steden dinst to allen tiden wetet leue h(er) borgermeist(er) dat mẏ de rat van dem / Kunige [?] heft gedaen ij stor gern also gut alz se sint dat blyg vnd liuen sint dar aff gewinnen / vnd ok to sneden wert leue her borgermeist(er) da wart to juw komen de eine fijndener / vnd wart orloff nemen dar wol vnd geuet em nicht orloff ik kome denne ok to juw / men he heft waste geken [?] vp gehauen vnd dar nicht rekenschop vnd heft deme rade men [?] den / klinge denst gelauet vnd heft einen breff jn dje [?] gehat dar v(m)me he heft vnd mij mẏt truwen / gemeijnet wart h(er) borgermeijst(er) wert mijt em komen de borger van den scothaue de ist nicht / gut de brijnget hir vele [...] recht 1 vp vnd heft ok van des heren gern gelt vp gehouen vnd heft / hir vt den houen genomen graw doren [...] and(er) gerede vnd heft ok einen guden hoyen[?] hoyge [?] / genomen nu mot ik hir hoyge [?] kopen dar v(m)me leue h(er) borgermeist(er) wenn se komen so legen / en einem dach dar ik ok komen mach wen se menen juw naerf [?] mij nicht recht mijt truwen / leuen heren ik wolde juw gerne fijsch senden gor wer hir mer nicht gefange(n) dar to kon-/de en nicht leuendich in de stat senden en dat [...] aff komet freget den czeg(er) desses / breues dar is ok ein fyr[...]ouer [?]2 de wert juw wol seggen van alle dessen dingen nicht mer got de almechtige / sta juw bij wetet h(er) borgermeist(er) do ik van juw [...] dobrak ikin de wissel dar lach / ik wol ij stunden dar mj nymant to hulpe quam hedde mj got nicht geholpen so were ik / af dar geschreuen tu d(er) kobelgruffen anno liiij

Jacop mjchgijlis

juwe knecht

____________
1recht über der Zeile eingetragen, vielleicht für das unleserliche Wort – Verschreibung ?
2dar is ok ein fyr [...] ouer [?] am rechten Rand eingefügt, schlecht lesbar