Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HAL 1308b


Hinric baldwin quam ingeheget dinc . vn(de) begauete sinen kinde(re)n / swaz he begauen mochte an eygene vn(de) an varender haue . Daz 1 sal / van eyme kinde vf daz andere vallen . Sunder siner dochter iutten / de sal haben achtentich marc an sime houe .selue wil he herre sin / wile he leuet . Gebudet got ober en so sal voremu(n)de sin her sand(er) / proue vn(de) koppe vn(de) marquart sine swegere . /

Sophia hern hincen 2 hinrikes husvrowe von konez qua(m) inghehe=/get din[c] mit erbegeloue vn(de) begauete hern bussen von deme grasho=/ue ereme vetteren allez daz se an erstorben was van ereme vatere . /

Busse ere broder qua(m) ingeheget dinc mit erbegeloue vn(de) begauete / hern bussen vo(n) deme grashoue sime vett(er)en allez daz en an erstorben / was van sime vatere . /

Her busse van deme grashoue qua(m) in geheget dinc vn(de) begauete / de gaue . vn(de) de anderen tw gaue van marquerdes dochteren si=/nes bruders Jacobe hern merclines vn(de) johan(n)esse gerewigt . vn(de) lu=/deken keselige . vn(de) Hinrike wydwine vn(de) sime sone . vn(de) Hinrike vo(n) / vriberch mit alle deme rechte also iz eme begauet was . Selber / wil her weldich sin wile he leuet /

Gereke von deme alden markete qua(m) in geheget dinc . vn(de) be=/gauete sinen sonen . gerharde vn(de) hinrike vn(de) johannesse vn(de) sik/fride allez daz he begauen mochte vor gerichte . daz sal van eine / vf den anderen vallen . Selber wil h(er) valdich sin wile h(e) leuet /

Grete helliges dochter qua(m) ingeheget dinc vn(de) begauete hennige / von besen ereme werde alle daz se an erstorben was vo(n) ereme va[tere] /

Mechtild helliges docht(er) qua(m) ingeheget dinc vn(de) begauete clawese / iungen ereme werde allez daz se an erstorbe(n) was van ereme vate(re) . /

ẏsendrud helliges dochter qua(m) ingeheget dinc vn(de) begauete perre / iordanes sone witgereweres oreme werde allez daz se an erstorbe(n) / was von ereme vatere . /

____________
1mitteldeutscher Einfluß erkennbar, jedoch nicht durchgehend und konsequent (selue - selbe)
2hincen durchgestrichen