Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HAL 1369b


Henr(ik)1 tobi(as) schultete vnd hans trost sin gekomen / in geheget ding vnd hebben begauet vritzen Rudema/ne dat eigen dat dar lyt bi hanses seuers houe in / der galchstrate dat cuntzen vnd oltzen doringes / was myt allem rechten alz ẏd sy an irstoruen was /

Vritze Rudeman is gekomen in geheget ding vnd het gegeuen Hanse Herwighe dat selue eygen dat die / vorg(ena)nte scultete vnd Hans trost ome gegeuen hadde / mit allem rechten alz yd oͤme gegeuen was /

her milen perner tho trothe . vnd(e) hans metze(r) / Clawes trothe altluͦde . vnd(e) dy parlude ge=/meyne . sint kome(n) gemeẏne 2 vor hege / dynk . vn(de) hebbe(n) vor tyght gedan vn(de) / begauet . pet(er) tolner andersen fyrdu(n)k / geldes andeme houe inder stẏnstrate lid / dẏ des schultete(n) waz mid alle(m) rechte / also hi des schultezen waz3 sẏ des got(es)/husis waren . /

Hinricus von aleuelde ys gekome(n) vor geheget ding / vn(de) het ge geue(n) myt erue geloue wyllen dat egen / hinder sente iacobe an dat itswanne der trawerde / was der staet to halle myt alleme rechte als yt / ome an irstoruen was vo(n) syne(m) brudere /

Gertrud Bussen vo(n) gheueke(n)stens elike husfrowe is gekome(n) / vor geheget ding vn(de) het gegeue(n) mit erueloue willen / Jacobe vn(de) hanse Bussen Erikes soͤne(n) twu mark geldes / vn(de) ein stoueken wins an mekel buszerne(n) erue dat dat dar / lyt in der smerstrate mit alleme rechte alse yt or waz vn(de) sie / an irstorue(n) was vo(n) oreme rechte(n) vatere hincze(n) vo(n) vrib(er)ge / vn(de) dat selue ege(n) mit alleme rechte /

____________
1 einzelne Absätze von jeweils unterschiedlicher Hand geschrieben
2gemeẏne durchgestrichen
3also hi des schultezen waz durchgestrichen