Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HAL 1371b


Na Goddes gebort . dusent iar druͦhundert iar in [deme] / eynvndesoͤuentigesten jare . quam busse schultete in / geheget . ding . vnde begauede sinen hof 1 .Hanse [Thom]/asse . Bertram(m)e pitzkere hinr(ic) sime bruͦdere . Hin(ric) / baldewine . vn(de) hanse hedersleue eyne panne(n) in deme / dutzschen bornen an sime houe wiere dat dy panne / nicht dar were wen(n)e sie dar sin scoͤlde welker [ley] / schade dar vp ghinge . den schal man slan vp den [...] / wier ouk . dat dy scuͦltete . dy panne(n) in deme duͦtzschen / borne(n) nicht wedder koufte . oder oͤn makede eyn [...] / nuͦge nuͦ tuͦ den nesten wynachten ouer twey iar / scollen sie den hof vorkopen . vn(de) scollen dyͤ pen(n)i(n)ghe dar / nemen als men eyne panne(n) mochte kopen . vn(de) wier / ouk vp dy panne(n) ienich schade ghen . dy pen(n)i(n)ghe scolle(n) [sy] / ok dar von neme(n) . vn(de) wiere dar wat ouer . dat scollen / sie gheuen . deme vorgenanten bussen sculteten vn(de) / synen rechten Eruen . //

Mens kremere quam in geheget ding vnde irstuͦnt / vp hinr(ic) kuͦrtvruͦnde . druͦ schok g(ro)ss(ch)en ane neghen g(ro)ss(ch)en / smales geldes mit rechte . do wart ome gevuͦnden . dat / man oͤme bieden scolde . sin gelt tuͦ betalende by vierteyn/nachten vn(de) dar na byͤ achte daghen . do wart hie ome / afrvnstich . do vragede mens sint dem male dat hie ome / afruͦnstich were wuͦrden wuͦr ane hie siek sines geldes / geldes scolde ir holen . do wart ome gevuͦnden hedde hie / eyn Erue . dat scolde hie an gripen neddene an der swelle(n) / vn(de) ouene an deme dorstogele . also dat it deme herren / vnschedelik syͤ an deme guͦde . /

Hans von Lobenitz quam in geheget ding . vn(de) begauede / sannen siner husvruͦwen alle dat hie nuͦ het vn(de) vm(m)er / mer gewint selue(n) wil hie des waldich sin die wile / dat hie leuet . wynne(n) sie kindere so schal sie kinder(es) / diel hebben an deme gude /

Sanne Hans Lobenitzes husvruͦwe quam in geheget / ding vn(de) begauede Hanse Lobenitze orme werde alle / dat sie nuͦ het vn(de) vmmer mer gewint . vn(de) wat 2 sie an / irsteruen mach von oren vruͦnden /

Hans kliensmet quam in geheget ding vn(de) begauede / sassen siner husvruͦwen alle dat hie nuͦ het vn(de) vm/mer mer gewint , ane vier schok dy scollen sime / vadere ghinge dy vader er af so scollen die vier / schok sinem bruͦdere . /

Sasse hans kliensmedes husvruͦwe quam in gehe/get ding . vn(de) begauede hanse orme werde alles / dat sie het vn(de) vm(m)er mer gewinnet . vn(de) wat / sie an irsteruen mach von oren vruͦnden /

____________
1sinen hof durchgestrichen
2 wat über der Zeile eingetragen