Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HBS 1400e


We borg(er)meste(re) vnd(e) ratman(ne) vn(de) Jn(n)igesmeste(re) der stad halb(e)r(stad) beken(nen) openbar , indussym breue / dat we redelike(n) vnde rechtlike(n) hebbe(n) vorkofft , vnd in crafft , dusses dem vorsichtige(n) vnsen / man(n)e(n) bertra(m)me tanstede vns(eme) medeborge(re) vn(de) grete(n) siner , eylike(n) iij lodig(e) mark ingeldes / Jarliker , gulde halb(e)r(stedescher) wering(e) vor drittich lodige m(a)rk halb(e)r(stedischer) wering(e) de vns vul vn(de) al / wolto dancke betaled sint , de we in vnsir stad nuͦt , vn(de) ffrome(n) gekart , dusse vorgn(an)t(en) gulde / schulwe vn(de) wille(n) dem vorgn(an)ten b(er)tra(m)me vnde siner eylike(n) alle iarlikes reken vn(de) geue(n) / vppe sinte nicolaus von vns(em) rathuse an jenig(er)ley hind(er) edder vortoch de wile se beyde / leue(n)den vn(de) we(re)t dat [ ... ] 1 dusser twyer , ey(n) affgin(n)ge von dodes wege(n) dar god lange vor sy / so scholde we vorgn(a)nte1 likewol dem(e) and(ere)n [ ... ]1 de vorgn(an)ten iij lodige m(a)r(k) geldes / reke(n) vn(de) geue(n) oppe de sulue(n) tyd disse vor sch(re)uen is vnde wa(n) se beyde von dodes wege(n) / affgengen we(re)n so schalde we vn(de) wolde(n) den twen kinde(re)n greteke(n) bode(n) vn(de) geseke(n) keler / alle iarlikes geue(n) jowelke(m) ey(ne) halue(n) lodige m(a)r(k) oppe sinte nicolaus von vns(e)m rathuse / al de wile dat se leuede an jen(n)igerley weddersprake vn(de) wa(n) dusse vorgn(an)ten alle van dodes / [...] we(re)n so scholde(n) dusse vorgn(an)ten iij lodig(e) m(a)r(k) geldes vns wedder 1 leddich quid vn(de) / [...] gestorue(n) syn an Jen(n)igerley ansprake dat alle dusse vorgescr(euene) stucke vn(de) artikel / [...] vns vn(de) vnsen nakomelinge(n) stede vn(de) vast , wol schulle(n) gehalde(n) w(er)de(n) an all[...] / [...] des to en(er) orku(n)de vn(de) openbarer bewysing(e) , sy we one dusse breff besegelt [...] / [...] vnsir stad angehengede(n) ing(esegel) de gheue(n) nach (cristi) gebort dritte xiii iar dar na in deme / [...] vi ia(re) (etc)

____________
1gestrichen