Anno d(o)m(ini) et(cetera) lx sexta fero sas[uen die vte(n) walburg(is) hero uppar ul qi] sint dusse Na / gheschre(uene) vor dem(e) rade ghewesen alse Hans stellewagen vnd(e) Hans winkelman , dar hans win/kelman vor vns dem(e) rad(e) uth sede mit wolbedachtem(e) moide , dar he vnder sek hedde xij m(a)rk / halb(e)r(stedescher) were de to horen greteken hinr(ik) stelwaghens dochter(e) vnde ghifft alle jar dar up ene / m(a)rk tinsz up galli uthtogheue(n)de dar it also besproken vnd(e) ghe deding(et) van Heni(n)ge / kroppe(n)stedde mathias schroder Hans stelwagen stephen stelwagen cord zarpstedd vnde dit / is also besproken in vlrics slanstedd huse anno d(o)m(ini) i(t)c xlvij So we vornemen /
Anno d(o)m(ini) i(t)c sex(to) fer(e) [lateinischer Text] Sint vor den sette(n)de rad / ghekomen mit enem vns(e)r medeborgher(e) alse Hen(n)ighe brunsz alse lideke reuer hans lichstestaff / Berthold hasselueld hans müsekoupe Hans Jacobes vnde Hans möl vnde hebb(e)n vns tho / vorstandenn(e) gheuen in warhofftighen in warhafftigen vorden in [ ... ] Rad mit upgherehreden / liffliken vinghe(re)n So dat we on(e) des gherslike vnde wol ghelouen dat de gnan(te) Heni(n)gh brunsz ney(n) / goddeshuset Man en si Sunder sin vader gn(an)t(er) brün becker vnde sin grotvader Cord brunsz / Sint in vortyden woy(n)hafftich ghewesen tho alekendorpe Sunder Heni(n)gh brünsz to Borins /