Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HDL 1358c


[4v-5r]

Arnolt belstorp het op / ghelaten hundrermarc/ke sine(n) hof also he en had/de /1 Herme(n) sedorp het op ghe / laten ebelinge von cal/uorde sine(n) hof op dem / kerchoue de ghuder hant / der borner(er) ? ludere2 ? / Theleke ? hannema(n)nes doch/ter het op ghelate(n) bette(n) ? / erer suster dat wischeblec ? / dat se to samne hadden /1 Hennig helewich ? het op ghe / late(n) hanse degheuerde ? sine(n) hof also he en eme af ghe / koft hadde /1 Heyse verken het ghe gheue(n) / ilsen ? sine(m) wiue vn(de) ere(n) ? bey/der erue(n) de se rede hebben / vn(de) de noch von en beyde(n) / kome(n) moghe(n) al dat he het / vn(de) ymber ghe wint weldich / wil he des sin wilt he leuet /1 venster ? meker het ir wor/uen sin lant vo(n) thile(n) lenseke(n) // Hans deghenert het be/kant ? dat he hebbe ghe ghe/ue(n) hinreke sine(m) sone(n) dre / mark /1 Heyne cok het op ghe laten / hennige helewighe sinen / hof de der druchtesberghe/schen ? hadde ghe west op / ene halue mark vn(de) de / mach he af losen to twen / thiden wen he wil /1 Hennig helewich ? het ghe / gheue(n) hinreke sine(m) sone(n) vn(de) / ghesen sine(m) wiue vn(de) eren / eruen de noch von en bey/den kome(n) moghe(n) al dat / he het vn(de) ymber mer ghe / wint weldich wil he des / sin wilt he leuet /1 Thile stun het ghe gheue(n) / greten sine(m) wiue vn(de) erer / beyder erue(n) de se reyde / hebben vn(de) de noch von / en beyden kome(n) moghe(n) / al dat he het vn(de) ymber mer // ghe wint weldich wil he / des sin wilt he leuet / Wolkmer het op ghe late(n) / ludema(n)ne robben sine(n) hof / also he en hadde /1 Ludeman robben het op / ghe laten heyne(n) robben / sinem brod(er)e de worde ? by / neyndorppe de he hadde / von siner elder modere / weghene3 /1 Heyne barneburch het ghe / gheue(n) sechellen ? sine(m) wiue / vn(de) erer beyder erue(n) de se / rede hebben vn(de) de noch / von en beyden komen / moghe(n) vn(de) jutteke(n) ? siner / dochter al dat he het vn(de) / ymber mer ghe wint wel/dich wil he des sint wilt / he leuet /1 Heyne barneburch het op / ghe laten hermene von cal/ne ? eyne(n) halue(n) verding / in deme houe de druchtes/berghes hadde ghe west // Hoyger het vp ghelate(n) tyle(n) / kyritz sine(n) sine(n) hof also he / en hadde /1 Hennig alsleue het vp ghelate(n) / heyne(n) vlechtig sine(n) hof also he / en hadde /1 Heyne vlechtig het vp ghe / laten herme(n) bacheysen ? den selue(n) / hof also he en hadde /1 Ebelig denike(n) het wp ghelate(n) / hans deneke(n) sine(m) brodere alle / dat eme ane ersturue(n) is vo(n) / sine(m) vad(ere) siner muder / vnde von sine(m) broder /1 Heyne rode(n)sleue het vp ghe la/ten em(er)sleue debeteringhe ? dẏ / he hadde an kraghehalses sto/uen ? /1 Gherbrecht hetvp ghelaten / von sines broder kindes we/ghen vnde des kindes muͦne ? / het oc vp ghe laten fricken / bouen ere(n) hof ieghe(n) sinte ia/cob vn(de) de(n) hof de h(e) ? olrikes /

____________
1Absatz
2 von “de ghuder ... ludere” durchgestrichen
3 von “Ludema(n)ne robben ... weghene” entspricht dieser Absatz der Stb-Eintragung auf den eingelegten Zetteln, die unter HDL 1358a transkribiert wurden. Aus diesem Grunde wird auch das Datum von HDL 1358a übernommen.