[25v-26r, 26v-27r]
Heẏne wilde het ghe gheue(n) / mette(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) ere(n) / erue(n) de vo(n) en beẏde(n) komen / moghe(n) al dat he het vn(de) vmb(er) / wint sulue(n) wel he woldich / sin /1 Herme(n) heẏse(n) het oppe late(n) / clawese merte(n)s de(n) hof by / tẏle(n) sconeweu(er) also he en / hadde / Claus merte(n)s het oppe la=/te(n) an sine(m) houe grete(n) hans / iacobes docht(er) ene(n) halue(n) v(er)/ding /1 Jutte het ghe gheue(n) heyne(n) / grafhorste ere(m) ma(n)ne al dat / ere ane sturue(n) is vo(n) ere(m) vor=/varde(n) /1 Heẏne tyghelb(er)ner2 het ghe / gheue(n) iutte(n) ? sin(er) husvrowe(n) / vn(de) ere(n) erue(n) de vo(n) en beyde(n) / kome(n) moghe(n) al dat he het / vn(de) vmb(er) wi(n)t sulue(n) wel he / woldich sin // Kine plote het ghegheue(n) / hinrike ere(m) ma(n)ne alle dat / se het vn(de) alle dat ere ane / sturue(n) is vo(n) ere(n) voruarde(n) /1 Hinrik ruͮsteker het ghe / gheue(n) kine(n) sin(er) husvrowe(n) / vn(de) ere(n) erue(n) de vo(n) en beyde(n) / kome(n) moghe(n) al dat he het / vn(de) vmb(er) wi(n)t sulue(n) wel he / wol dich sin /1 Grete rodensleues het ghe / gheue(n) heyne(n) ra(m)men erem / ma(n)ne al dat se het vn(de) alle / dat ere ane sturue(n) is ane / vif mark de scal er kint / beholde(n) an ere(m) redeste(n) guͮde /1 Heẏne ramme het ghe ghe=/ue(n) grete(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) / sine(m) kinde vn(de) ere(n) erue(n) de / vo(n) en beyde(n) kome(n) moghen / al dat he het vn(de) vmb(er) wi(n)t / sulue(n) wel he woldich sin // Herme(n) sedorp het deme ir/volghet mit rechte de eme / sine(n) brud(er) af ghe slaghe(n) het /1 Ghese heyne(n) kempe(n) hus=/vrowe het v(er)teghe(n) der ghift / de er er muͮne dan hadde / an ere(m) ghude sund(er) dat hus / bẏ dem bodel vn(de) het dar we=/der vntuange(n) mit heyne(n) / be(n)neke(n) ere(m) bruͮd(er) vn(de) mit / ha(n)ne(n) wittekoppes husvro/we(n) erer sust(er) mit samder / hant welker ere we af / ghinge des dil scal valle(n) / ane sine(n) rechte(n) erue /1 wat heẏne kempe het / vricke(n) kiritze vorkoft dat / het eme sin vrowe ok oppe / late(n) /1 Ebeling weueling vn(de) sin/ sust(er) hebbe(n) oppe late(n) h(er)me(n) / weuelinge ere(m) brud(er) al dat / ene ane sturue(n) was vo(n) / tile(n) weuelinge ere(m) brud(er) // Scie ? ludema(n) ste(n)dels vrowe / het ghe gheue(n) ludema(n) sten=/del ere(m) ma(n)ne alle dat se het / vn(de) vmb(er) wi(n)t vn(de) alle dat / ere ane sturue(n) is vo(n) erue / name(n) /1 Ludema(n) stendel het ghe / gheue(n) scige(n) ? sin(er) husvrowe(n) / vn(de) ere(n) rechte(n) erue(n) de von / en beyde(n) kome(n) moghe(n) alle / dat he het vn(de) vmb(er) wint / sulue(n) wel hes woldich sin / ane xxx mark de scal sin / sone hebbe(n) i(n) alle sine(m) guͮde / vn(de) wil des woldich sin /1 Werner tegheder het oppe / late(n) ludeke(n) vo(n) gherm(er)sleue / sine(n) hof vri /1 Ermegart pasche(n) wedewe / het ghe gheue(n) vricke(n) kiritze / ere(m) ma(n)ne al dat se het vn(de) / vmber mer wint // Vricke kiritz het ghe gheue(n) / ermegarde siner husvrowe(n) / vnde den eruen dẏ vo(n) en beyde(n) / kome(n) moghe(n) al dat he het vnde / vmb(er) wint sulue(n) wel hes woldich / sin /1 vͮde3 hans smedes wedewe het / ghe gheue(n) tile(n) bride(n)velde ? em4 / ere(m) ma(n)ne al dat se het vn(de) al / dat ere ane sturue(n) is /1 Tile bridenvelt het ghe gheue(n) / vden siner husvrowe(n) vn(de) den er/uen dy . vo(n) en beyden kome(n) moge(n) / al dat he het vn(de) vmb(er) wint sul=/uen wel hes woldich sin /1 De stinwaghensche vn(de) ere sone / hebbe(n) oppelate(n) he(n)nig beck(er)e / ere(n) hof op alsodane(n) tins also / se en hadde(n) /1 Gheuert be(n)neke(n) het ghe ghe/ue(n) hanne(n) sin(er) husvrowe(n) vnde / ere(n) erue(n) al dat he het vn(de) vmb(er) / wint sulue(n) wel hes wol dich / sin /1 Ghese kuͮvales wedewe het / ghegheue(n) beteke(n) weddingestede / ere(m) ma(n)ne al dat se het vn(de) al / dat er ane sturue(n) is // Beteke weddingestede het / ghegheue(n) sin(er) ghesen sin(er) hus/vrowe(n) vn(de) de(n) erue(n) dẏ vo(n) en beẏ/de(n) kome(n) moghe(n) al dat he het / sund(er) tu mark de scole(n) sine / kinder hebbe(n) vn(de) sulue(n) wel hes / woldich sin /1 Tile moring het ghegheue(n) han/ne(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) den erue(n) / dẏ vo(n) en beyde(n) kome(n) moge(n) al / dat he het vn(de) vmb(er) wi(n)t sulue(n) / wel hes woldich sin /1 He(n)nig vischer het ghegheue(n) / ghesen siner husvrowe(n) vnde / den erue(n) dẏ vo(n) en beyde(n) kome(n) / moghe(n) al dat he het vn(de) vmb(er) / wi(n)t sulue(n) wel hes woldich sin /1 ylsebeth herme(n) welle(n) husvro=/we is kome(n) mit rechte von / zabele ere(m) brod(er)ev(m)me dẏ rade / [...] ? vn(de) vlas vn(de) kiste(n) /1 Herme(n) brun het ghegheue(n) / temmele(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) den erue(n) dẏ vo(n) en beyde(n) kome(n) mo/ghe(n) al dat he het ane vir mark / de scal sin sone hebbe(n) an sinem / redeste(n) guͦde sulue(n) wel hes / woldich sin // Vricke kiritz het oppe laten / hanse belstorpe ene(n) haluen v(er)=/ding den he hadde in sine(m) houe /1 De sculte hadde ene(n) halue(n) v(er)=/ding ane he(n)nig bede(re)s stonen / den het he hans kuͮlen oppela=/ten dene mach he(n)nig beder / weder kope(n) na dren iare(n) v(m)me / ene mark /1 Gherbrecht vo(n) wideringe het / oppe late(n) ludema(n) stendele ene / halue mark de he hadde i(n)ne lu=/dema(n) robbe(n) houe /1 ludema(n) stendel het oppe late(n) / werner tegheder5 den hof dede / ludema(n) robbe(n) hadde wesen also / he en hadde reg(er)re ? i(n) tuo ? folio6 /1 Junge he(n)nig helwich7 het oppe late(n) bo=/sen heẏne(n) dat lutteke hus by / eme op ene(n) halue(n) v(er)ding ewich /1 Hans staviles vader vn(de) sin bro=/der hebbe(n) oppe late(n) hanne(n) sta=/viles wedewe(n) dat hus vn(de) al / dat ene ane sturue(n) is /1 De Garcirsche ? het oppe laten / olsen wustehuve(n) den hof op / sente iacobes strate also se // en hadde /1 Werner tegheder het gheghe=/ue(n) saghele(n) sin(er) husvrowe(n) vnde / den erue(n) dẏ vo(n) en beyde(n) kome(n) / moghe(n) al dat he het vn(de) vmb(er) / wint sulue(n) wel hes woldich / sin /1 Bosse lipitz het oppe lat(en) hanse / vo(n) bulsteringe den hof op / dem horne bẏ dem stoue(n) also he / en hadde /1 Dreus hinrik drake(n)stedes sone / het oppe late(n) ẏlsebete(n) hinrik dra=/ke(n)stedes wedewe(n) al dat eme / ane sturue(n) is vo(n) sine(m) vader /1 Hanne Coẏdelhane(n) wedewe / het oppelate(n) he(n)nig vedelere / ere(m) ma(n)ne al dat se het vnde / al dat ere ane sturue(n) is vo(n) / erer muͮder vn(de) vo(n) ere(m) broder /1 He(n)nig vedelere het ghegheue(n) / hanne(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) den / erue(n) dẏ vo(n) en beyde(n) komen / moghe(n) al dat he het vnde / vmber wint sulue(n) wel hes / woldich sin /
| 1 | Absatz |
| 2 | andere Lesart: tyghelb(re)ner |
| 3 | erster Buchstabe eigentlich Majuskel |
| 4 | durchgestrichen |
| 5 | erstes “e” darübergeschrieben |
| 6 | von “Ludema(n) stendel ... folio” durchgestrichen |
| 7 | eingefügt |