[54v-55r, 55v-56r, 56v]

Lxxiiij in capite ieiunij ? /¹ Vricke kiritz het op ghelaten / hanse vardesl(eu)e ene(n) halue(n) v(er)=/ding gheldes den he haddein ? sine(m) houe by sinte iacobe / tyle borneuorer is kome(n) m(i)t² re=/chte vo(n) grete(n) hoge(re)s v(m)me dẏe scuͮlt dar se ene³ v(m)me sculde=/ghede /¹ Heẏne i(m)me(n)sl(eu)e het op ghelate(n) / clawese coke ene(n) gharde(n) vor dem / meẏb(er)schen dore alse he en hadde /¹ Ciriat(us) het op ghelate(n) ludema(n) / stendele ene ma(r)k⁴ gheldes in syne(m) / houe de mach he wed(er) kopen / tu alle(n) tyde(n) op dẏ wẏ=/nachte(n) v(m)me twelf mark / vn(de) scal den tins gheue(n) op dẏ sul=/ue(n) tit /¹ Claus bctemest(er)s wedewe is ghe=/wuden ? vor en recht dat mette ere / stifdocht(er) de rade scolde beclaghet / hebben binne(n) iare vn(de) daghe nc / se des nicht ghe dan het nu scal / de buͮtemest(er)sche vo(n) er ledich vn(de) / los sin /¹ Herme(n) nabak het op ghelaten/ vricke(n) dodendorpe sine(n) hof oppe / der meẏdebursche(n) strate alse he en / hadde // Vricke dodendorp het op ghelate(n) / h(er)me(n) nabake sine(n) hof op der ha=/ghe(n) strate alse he en hadde /¹ He(n)nig caluorde sin ghewoldigh(et) / iij v(er)ding vnd(er) he(n)nig bed(er)e vor / dem haghen dore /¹ Lange iacob herm⁵ het op ghela=/te(n) h(er)me(n) buͮke dat hus tẏghen / heẏne(n) cerste(n)s alse he et hadde /¹ Hans luderitz het op ghelaten / he(n)nig slive de(n) hof op der mey=/deb(er)schen strate alse he en hadde /¹ Mette claus butemest(er)s docht(er) / het op ghelaten der butemest(er)sche(n) / de ghift de er er vader gheuen / hadde vn(de) wat er ane sturue(n) is / von ere(m) vader /¹ Scotelvuͮt het op ghelate(n) sassen / den hof op der bulsteri(n)g strate / alse he en hadde /¹ Sasse het op ghelate(n) vricken kiritz ene(n) v(er)ding geldes in sine(m) / houe de(n) mach he wed(er) kopen / v(m)me iij mark wa(n) he wel op / sinte merte(n)s vn(de) schal den tins / gheue(n) op dẏ sulue(n) tit // Ludema(n) stindel het gheue(n) / ghesen siner docht(er) . xl . mark / an sine(m) redeste(n) guͮde der wel he / . xxx . mark nicht woldich vn(de) . x . / mark der wel he woldich sin vn(de) / leuet he des kindes dot so scole(n) / se wed(er) valle(n) ane ludema(n) stẏn=/del is dat ludema(n) stirft so scul=/le(n) se valle(n) ane sine rechte(n) erue(n) /¹ Hans deneke(n) is ghewoldigh(et) / wat hanse sculte(n) ane sturue(n) / is von sin(er) muͮt(er) vor iii mark / vn(de) j lot⁶ ? /¹ Hans deneke het op ghelate(n) / iordene beuerma(n)ne ene j . m(a)r(c) / geldes an sine(m) garde(n) vor dem / haghe(n) dore de mach he weder / kope(n) v(m)me seue(n) mark op dẏ / wẏnachte(n) vn(de) scal den tins / gheue(n) op dẏ winachte(n) vn(de) op / sinte ioh(an)is dach /¹ Bosse buͮue het gheue(n) kvnne(n) / sin(er) husvrowe(n) vn(de) den erue(n) de / von en beẏden kome(n) moghen / al dat he het vn(de) vmb(er) wint / sulue(n) wel hes woldich sin /¹ Ludema(n) stindel het gheuen // hanne(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) den er=/ue(n) dẏ von en beẏden kome(n) mo=/ghe al dat he het vn(de) vmb(er) wint / sunder dẏ pe(n)ni(n)ge de he sine(m) kin=/de gheue(n) het sulue(n) wel hes wol=/dich sin /¹ Hans scroder het gheue(n) druͦden sy=/ner husvrowen vn(de) den erue(n) de / von en beyde(n) kome(n) moge(n) al dat / he het vn(de) vmb(er) wint sulue(n) wel / hes woldich sin /¹ Hans tẏghele het v(er)wilkoret vor / heghedem dinge is dat dat hus / vricke(n) coke mer gẏlt wen he scol=/de dar vor gheue(n) so scal he eme / wed(er) kere(n) gilt et mẏn de(n) schade(n) / scal tẏghele hebben /¹ De dreg(er)sche vn(de) ere kind(er)e mette=/ke vn(de) hanneke hebbe(n) oppe laten / heẏne(n) vincke(n) de(n) gharde(n) vor dem / meyb(er)schen dore bẏ der twete(n) alse / se en hadden /¹ Ghese butemest(er)s wedewe het ghe/ue(n) vricke(n) weuelinge ere(m) manne / al dat se het vnde vmber wint // Vricke weueli(n)g het gheue(n) ghe=/sen sin(er) husvrowe(n) vn(de) den erue(n) / dẏ von en beyde(n) kome(n) moghen / al dat he het vn(de) vmb(er) wi(n)t sul=/ue(n) wel hes woldich sin /¹ Hans salemo(n) het gheue(n) kateri=/ne(n) sin(er) husvrowe(n) vn(de) de(n) eruen / dẏ von en beẏde(n) kome(n) moghe(n) / al dat he het vn(de) vmb(er) wint sul=/ue(n) wel hes woldich sin /¹ Hans voghele(re) het gheue(n) ghesen / sin(er) husvrowe(n) vn(de) de(n) erue(n) dẏ vo(n) / en beyde(n) kome(n) moghe(n) al dat / he het vn(de) vmb(er) wi(n)t sulue(n) wel / hes woldich sin /¹ Katerine nẏge(n)dorp het op ghela=/te(n) he(n)nig engele(n) den hof dar / ha(n)s ruleues i(n)ne wont alse se en / hadde /¹ Hog(er) vo(n) vtmuͮde het gheue(n) ha(n)=/se sine(m) sone x mark an sine(m) / redeste(n) guͮde na sinem dode / sulue(n) wel her woldich /¹ tẏle muͮll(er) het op ghelaten / tilen sine(m) sone tuͮ bride ene / bẏ sty(n)uorde vn(de) ene vor dem / bulsteri(n)g damme // Heẏne robbe het op ghelaten / tilen muͮll(er) ene wische bi=/ne(n) nendorp vn(de) ene(n) gharde(n) / vor dem bulsteri(n)g dore /¹ Heẏne satuelle het af ghekoft / hanse lampchte⁷ ? en blek vo(n) sy=/ne(m) houe tu sine(m) houe den tyn/de dar twische(n) is de(n) scal de / holde(n) des de hof is dar dat / blek tu koft is /¹ Heẏne robbe het op ghelaten / vricke(n) kiritz ene(n) v(er)di(n)g geldes / in sine(m) houe den mach he we=/der kope(n) v(m)me iij . mark wan / he wel vn(de) scal den tins ghe=/ue(n) op sinte merte(n)s dach /¹ Ghese bartolt hone(n) wif het / gheue(n) vnser vrowe(n) al dat se=/het na ere(m) dode de rade wel / se gheue(n) von scade(n) an we(n)ne / me se eschet /¹ Tile mull(er) he gheue(n) tele(n) siner / husvrowe(n) vn(de) den erue(n) de vo(n) / en beyde(n) kome(n) moge(n) al dat he / het vnde vmber wint sulue(n) / wel hes woldich sin // Claus nabak het ghegheue(n) / hanne(n) siner husvrowe(n) vnde / den erue(n) dede vo(n) en beyden ko/men moghen al dat he het / vn(de) vmber wint , sulue(n) wel / hes woldich sin /¹ De g(ro)pe(n)dorpesche het gheue(n) / hanse ere(m) sone dẏ vir mark / de se behalden hadde buͮte(n) der ghift /¹ De bur von brimdorp ? sin / kome(n) mit rechte von brant / vosse v(m)me dat pant dar he / se v(m)me schuldeghede vn(de) dat / he ene tuͮ borghe dan hadde /¹ Tile ost(er)wik vn(de) mette sin / husvrowe hebbe(n) oppelate(n) lan=/ge(n) iacobe ene(n) v(er)di(n)g geldes / den se hadden i(n) sine(m) houe /¹ Heyne⁸ hintzeke(n) is ko=/men mit rechte von / ebeli(n)g sine(m) bruͮder // He(n)nig bere het oppelate(n) cla=/wese rodenw(er)p ? ene(n) v(er)di(n)g geldes / den he hadde in sine(m) houe /¹ Tyle bernekot het oppe laten / he(n)nige burscap den hof bẏ vric=/ken salemone alse he en hadde /¹ tyleke muͮller het dar ene(n) vre=/de ou(er) nome(n) wirt eme brok an / dem houe dat tile bartir eme / scal vuͮl duͮn vn(de) sin w(er)e wesen /¹ tyle iegher het gheue(n) aleken / vn(de) ere(n) kinde(re)n al dat het vn(de) / vmb(er) wi(n)t sulue(n) wel hes woldich / sin /¹ Hans tilleke(n) het gheue(n) ilse / bethen sin(er) husvrowe(n) alle dat / he het vn(de) vmb(er) wi(n)t sulue(n) / wel hes woldich /¹ Olde vricke kiritz het oppelate(n) / hanse monike drẏ v(er)ding gel=/des de he hadde in sine(m) houe // He(n)nig caluorde het oppe late(n) / iordene beuerma(n)ne iij v(er)ding / geldes i(n)ne bossen buͮven houe / alse he se hadde de iij v(er)di(n)g ma=/ch me wed(er) kopen v(m)me vj mark / vn(de) j . v(er)di(n)g tu twen tiden tuͮ / sinte ioh(an)is daghe vn(de) tuͮ wẏ=/nachten vn(de) het em ok oppelaten / inne iersl(eu)es houe en lot ewich /¹ Bartolt wartma(n) het oppelaten / clawese vo(n) vlechtinge den hof / dar peter murkevisch i(n)ne wont / hadde alse he en hadde /¹ Eggert von e(m)mede het oppelate(n) / clawese dornike sine(n) hof op sinte / iacobes strate alse he en hadde /¹ Bosse liptz het oppelate(n) clawese / rode(n)w(er)p ? sine(n) hof op der buͮlsteri(n)g / strate alse he en hadde /¹ Hans monik vn(de) conike heẏde=/ke(n) vincke(n) sone hebbe(n) oppelate(n) / he(n)nig vo(n) angere(n) eren hof vrẏ // Arnt caluorde het oppelate(n) / he(n)nig nẏgbuͮre ene(n) v(er)ding / geldes de he hadde in sine(m) ho=/ue /¹ He(n)nig nẏgbur het oppelate(n) / herme(n) bruͮne sine(n) hof by ior/dene oppem b(er)ghe vrẏ /¹ H(er)me(n) bruͮn het oppelate(n) hen=/nig nẏbure sine(n) hof op der / meyb(er)sche(n) strate alse he en had/de /¹ Boysendorpes wedewe vn(de) ere / kind(er)e tilema(n) vn(de) hans hebben / oppelate(n) willeke(n) boden al dat / ene ane sturue(n) is vo(n) ere(m) vad(er) / vn(de) erem ma(n)ne vn(de) dat se vm/ber wint /¹ willeke boden het gheue(n) / hanse vn(de) tileke(n) vj mark / an sine(m) redesten guͮde /