Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HDL 1376b


[65r]

Anno d(o)m(ini) m ccc lxxvi /1 werneke hoger vn(de) vde sin / husvrowe hebbe(n) gheue(n) vns / vrowe(n) al dat se hebbe(n) na ere(m) / dode sulue(n) wille(n) se des wol=/dich sin / Michil salstorp vn(de) katerine / sin husvrowe hebbe(n) gheue(n) vns / vrowe(n) al dat se hebbe(n) na ere(m) / dode sulue(n) wille(n) se es woldich / sin /1 Grete hoge(re)s vn(de) ere sone heb=/be(n) oppe late(n) olde(n) vricke(n) kiritz / ene(n) halue(n) v(er)ding geldes i(n) ere(m) / houe de(n) moge(n) se wed(er) kope(n) / v(m)me vif v(er)ding op sinte mer=/te(n)s dach vn(de) sculle(n) den tins / gheue(n) op dẏ sulue(n) tit // He(n)nig ribbe het oppelaten ri=/cherde tygheldeck(er)e dat hus op / op der meyb(er)sche(n) strate alse he et / hadde /1 Tẏderic(us) . tile(n) kiritzes sone het / oppelate(n) he(n)nig bere(n) al dat eme / ane sturue(n) is vo(n) sine(m) vader vn(de) / alle ansprake de he dar ane had=/de vn(de) dẏ xx m(a)r(k) de he in sinem / houe hadde vo(n) sines vader we/ghen /1 He(n)nig angere(n) het oppela=/te(n) paule acke(n)dorpe2 vif / mar dede pawels3 vader / katerme(n) gheue(n)4 / hadde op de(m) rathuse / vn(de) al dat er ane / sturue(n) is vo(n) hanse pauels ere(m) / bruder /1 Pawel acke(n)dorp het oppelate(n) / ludema(n) stẏndel sine(n) hof vor de(m) / sty(n)delsche(n) dode vrẏ /1 W(er)neke bru(n)kov is kome(n) m(it) rech/te vo(n) des g(er)ps ? docht(er) v(m)me dy not / togi(n)ge dar se ene v(m)me sculdegede /

____________
1Absatz
2 Loch im Papier, Text scheint nicht beeinträchtigt, eigentlich: “acken dorpe” mit Spatium, dort wo sich das Loch im Papier befindet
3 siehe Anmerkung 2 , eigentlich: “pa wels”
4 siehe Anmerkung 2 , eigentlich: “ ghe ue(n)”