Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HDL 1379c


[74v-75r]

vicarius weghen vo(n) dem dv=/me /1 Hans claus custe(re)s sone het / gheue(n) siner muͮter al dat / eme ane sturue(n) is vo(n) sine(m) / vader ane vnderscheẏt / He(n)nig scotelvuͮte is ghewol=/dighet en bedde vor ix scilli(n)g /1 Heyne(n) conema(n)nes is ghe / woldighet en kiste /1 He(n)nig vo(n) e(m)mede vn(de) iorde(n) beu(er)ma(n) vn(de) hans e(m)mede vn(de) / hans beu(er)ma(n) hebbe(n) oppela=/te(n) hinrike beu(er)ma(n)ne also=/dane ghift alse he ene dan / hadde /1 Tzachel w(er)ner tegheders / wedewe het gheue(n) herme(n) / hille(n) ere(m) ma(n)ne al dat ere / ane sturue(n) is vo(n) w(er)nere ere(m) / ma(n)ne vn(de) vmb(er) wi(n)t /1 Herme(n) hillen het gheuen // tzachelen siner husvro=/we(n) vn(de) den erue(n) dẏ vo(n) en / beyde(n) kome(n) moghe(n) al / dat he het vn(de) vmb(er) wi(n)t / sulue(n) welhes woldich sin /1 Mette de olde blockesche / het gheue(n) hanse erer doch/ter ma(n)ne al dat se het / vn(de) dar scal he erer von / pleghe(n) de wile dat se le=/uet /1 Tẏle stẏm het oppelate(n) / ludeke(n) vo(n) ghermersl(eu)e / de(n) hof de sines vaderes / hadde wesen alse he en / hadde vn(de) wel sin were / wesen /1 Arnt caluorde het oppela/te(n) der druchtesb(er)ghesche(n) / vn(de) cv(n)nen erer docht(er) ene(n) / v(er)di(n)g geldes de(n) he hadde / i(n) ere(m) houe alse he en / hadde // Gheuert druchteb(er)ghes / wedewe vn(de) kvnne er doch=/ter vn(de) he(n)nig er sone hebbe(n) / oppelate(n) vricke(n) kiritze ene / halue m(a)r(k) gheldes in ere(m) / houe de moge(n) se wed(er) ko=/pe(n) v(m)me vij m(a)r(k) op dẏ my(n)/den vn(de) scuͮlle(n) de(n) tins ghe/ue(n) op dẏ sulue(n) tit /1 Beteke rodewete het oppe / late(n) stephe(n) tile(n) catten=/stertes sone sine(n) hof vrẏ /1 Herme(n) wick(er) het oppelate(n) / arnde wustehuve(n) alsoda=/ne ghift alse he eme ghe=/ue(n) hadde /1 Alheẏt ouesuelt het oppe / late(n) heẏne(n) kerste(n)s ene(n) gar=/de(n) vor de(m) meẏb(er)sche(n) dore /1 Sechel ebelinges wedewe / vo(n) der heẏne het oppelate(n) / alheẏde ouesuelde ene halue // mark an ere(m) gharde(n) vor dem / bulsteri(n)g dore de halue mark / scal wed(er) valle(n) na alheẏde / dode an de sulue(n) wedewen / ebelinges vo(n) der heyde vnde / an iutte(n) er docht(er) na erer / drẏg(er) dode so scal de halue / m(a)r(k) valle(n) an vse vrowe(n) tuͮ / eẏn(er) ewighe(n) dechtnisse /1 He(n)nig stẏm vn(de) hane sin / suͮster hebbe(n) v(er)teghe(n) al des / dat ene ane sturue(n) is an / de(m) houe vo(n) ere(m) vad(er) dat heb=/be(n) se ludeke(n) gh(er)msl(eu)e oppe / laten /1 Heẏne(n) e(m)mede is ghewoldig(et) / heẏne(n) wipchtes gut vor / xiiij m(a)r(k) /1 Heẏse rademek(er) het gheuen / ghesen siner husvrowe(n) vn(de) / de(n) erue(n) dẏ vo(n) en beẏde(n) kome(n) / moghe(n) al dat he het vnde / vmb(er) wi(n)t sulue(n) wel hes / woldich sin /

____________
1Absatz