Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HDL 1446a


[59v-60r]

meydeborgesschen da(m)me ghe legen die er van stef=/fen beuerma(n)ne orem vadere seliger an ghe eruet / was ffrẏ eẏgen oppe sestein madeborgessche pe(n)nigh / tho tynse mede to do(n)de mide to laten wat heẏ wyl /1 Claw(es) meẏger dem is ge weldiged eẏne gras wẏsse / in dem merbeke vor xj schok g(ulden) ? de ichtes wa(n)=/ne tẏlen gheuerdes hordde /

(tertia) fe(r)ia post [...] d(o)m(ini)ca q(ua)si mo(do)geniti [...] a(n)no m / cccc xlvj jare /1 Ha(n)se schulten dem ẏs tho rechte vu(n)den ? dat tẏle / weydebuͦet schal2 em be talen ey(n) boͧv ? i(n)v(er)teẏnachten /1 ha(n)s mest(er)ian hed vor laten hy(n)rik issleue an syne(m) / hoͮffe x [...] pe(n)nigh /1 Hy(n)rik issleue hed oppe laten sẏnen hoͮff ebeli(n)gh / wy(n)kelman vrẏ oppe vj pe(n)nigh to word ty(n)se /1 De schulty(n)ne hed oppelaten eren hoͮff hy(n)rik scoͮte / vrẏ oppe den word tyns /1 Hy(n)rik scoth ? hed oppe laten densuͦlue(n) hoͮff matens / smede vrẏ eppe den wort tyns /1 Claw(es) scherpi(n)g hed vor laten ha(n)s luͦders ky(n)dere(n)2 va(n) des / goͮdes huͦs wegen an erem hovffe ? x [...] pe(n)nigh dat / ys be vreddet /1 Matens smed hed oppe late(n) hy(n)rik scote de smeden / dar heẏ i(n)ne vvͮnede ? vrẏ alze he en had heͤfft ? /1 Hy(n)rik scot hed oppe laten he(n)neken screlysch den / sulue(n) hoͤff de smeden vrẏ alze he en had heͤfft // He(n)neke screlisch hed oppe laten hy(n)rik scote den hoͤff / dar gẏgen ouer vrẏ oppe den wort tẏns /1 De beuerma(n)schen der ẏs ge weldiget huͦs vnde hoͦff / vnde wes dar i(n)ne ys vor xviij vẏue mark vnde wesh ? / koͮft i(n)gherẏchte vnde se schal2 dat holden dre verteẏnacht /1 he(n)nigh luͦdeken hed be kant ha(n)se ? heẏnen ij [...] g(ulden) ? to geue(n) / tho geue(n) i(n)verteẏnachten /1 Claw(es) wẏse ghe(re)ke hed oppeboden tue garden vor dem / bulstery(n)gesschen doͮre synes vader erue jͤ di(n)g (twe) ? di(n)g ? /

____________
1Absatz
2 eingefügt