Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HDL 1448c


[67r]

henni(n)g gerke(n) het vor late(n) kone panwele husz1 vn(de) hoff / gelegen up d(er) hage(n) strate frÿ vp x viiiij ? pe(n)nig wortinszes / dat is befredet /2 Der frowe(n) vo(n) eÿke(n)bardeleue d(er) isz1 geweldigeth or garn ? / dat sy vntute ? ge3 dan hadde dat heth sy vor claget tho vÿer ? / dingh(e)n dat in uolenscherresz1 husze1 isz1 dar sy dat ÿnne / besath hadde dat isz1 befredeth /2 mathijes lake(n)meker schal betalen hans erksleue(n) viiiij ? / elue beÿd(er)wa(n)des ? in dren dage(n) /2 Tho grete(n) sygelsz1 ? vnd(e) tho d(er) hejne tydichsche(n) ? dar wille(n) / vnse h(er)ren tho preüen /2 Clawes meÿg(er) het besath heydeke salbeke huss vnd(e) hoff / vnd(e) alle dat dar ÿ(n)ne isz1 vnd(e) vnd(er) clauwes iszsleuen1 / vj schok gr(oschen) ? vor viij schok gr(oschen) ? vn(de) vij gr(oschen) ? dat / is dat erste ding /2 Ik cord crusen hebbe besath husz1 vnd(e) hoff vn(de) alle / dat dar ij(n)ne isz1 vor neÿn schok gr(oschen) ? vnd(e) vij gr(oschen) ? vn(de) / wat mochte koste(n) in gerichte /2 Jk hans achtesuicht4 ? hebbe besath gereke beders vn(de) miner ? / docht(er) iͦn gud vor vj schok gr(oschen) ? vn(de) isz1 sinin ? erste dingk /2 Hans erksleue vn(de) hans hatzczerrode ? de hebbe(n)t des / antwerdes veÿrtenacht dach /2 Dy frowe fragede in gerichte von la(n)ge dat sy dat halden / scholde de wart er tho rechte funden verte nachte /2 hans i(n)gersleue(n) sin3 sone hinreke / hing(er)sleue(n) sake stat veyrte nacht /2 clawes scherpingh heth vor late(n) hans iordens5 x schilli(n)g pe(n)ni(n)ge va(n) vnser / leuen frowen wege(n) de sy an syne(m) houe hadde up d(er) bulste=/ri(n)ge strate dat isz1 befredeth /

____________
1Könnte auch ein ß darstellen.
2 Absatz
3 eingefügt
4 andere Lesart: achtesmeht ?
5 “hans iordens” eingefügt