Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HDL 1476a


[168r, eingelegter Zettel]

We richter vnd(e) schopen der stad Haldessleue bekenne(n) in dussem(e) vnsem(e) open / breiffe vor alle den Ienne(n) de on seẏn horn edd(er) lesen besundern(n) vor iuw / ersamen richt(er) vnd(e) schepin des gerichtes to ffrosze1 ? d(er) nyenstad magdeb(ur)g2 dat vor vns is gewe=/sen dusse Ieginw(er)dige ebelingk wynkelma(n) vnse medeborg(er) , vnd(e) vns / gebeden dat we om wolden lesen vnse ffrede boeck , eynes fredes wegin / belange(n)de pawel zeger , als hebbe(n) we ohm(m) sodan(e) bede gerweden ? , vnd(e) / vinden in dem(m) sulue(n) vnsem(m) frede boke eyne(n) frede de sick v(er)folget in / dussen worde(n) alsze1 hir na volget ebeling wynckelma(n) hefft gewu(n)ne / negedehalff schock g(ulden) ? vnd(e) iij schepel / haffern vnd ey/ne(n) hoppe(n) sak ge / achtet up j schock g(ulden)3 / vppe pawel zeger dar v(m)me dat ebelingk wÿn=/kelman hadde late(n) besetten eÿn perd v(m)me der sulue(n) schuld wille(n) vnd(e) / pawel zeger gelouet hadde sodane perd in gerichte to bringende vnd(e) / nicht endede , vnd(e) schal de schult betalen in vertey(n)dagin van fechtes ? / rocgin ? , vnd(e) is befredet anno d(o)m(ini) [...] ? In dem(m) sesvndeseue(n)tigeste(n) Iar(e) des / dinszdages1 na exaudi ? to orkunde hebben we gn(a)nten ? schepen d(er) stad Hal=/dessleue dussen breiff v(er)segilt mit vnsem(m) angedruckten Ingesegele der / sick vnse richt(er) mede gebrucke(n)t gegeue(n) anno domi(ni) [...] ? lxxvj to4 am fridage / selich ? et adancti ? /

____________
1 Könnte auch ein ß darstellen.
2 von “d(er) ... magdeb(ur)g” eingefügt
3 von “vnd(e) iij ... j schock g(ulden) ?” eingefügt
4 eingefügt