Vnse vru(n)tliken grute vn(de) wes wi alle weg(hen) gudes vormog(hen) ersame(n) / leue(n) heren alze wi latest to Juw hadden ghe sand vns(en) leu(en) mede=/ku(m)pan ¹ des rades h(erre) bertold zegheborth de mit Juw(en) leue vorhan=/delde¹ beghadde va(n) Juw ² dat gi vns vor de(n) negheste(n) stede(n) va(n) der henzee / bi vns vnloghe(n) wolde(n) to daghe kame(n) vns rechtes pleghe(n)de / van sake wegh(en) de wi to Juw hebbe(n) to zeghe(n)de de vnse priuilegia / merkeliken sint anrore(n)de ze[...]³ So bughere wi noch andachtlike(n) / leue(n) her(ren) vn(de) vru(n)de ghantz vru(n)tlik(en) dat vns Juwe leue v(m)me / guder nabersschap wille(n) dag(hes) vn(d) rechtes nicht vor sint na de/me dat de sake vnse priuilegia sint anrore(n)de dat wi alle tyd / g(er)ne gutlike(n) wille(n) vorschulde(n) Sud ? bi gade screue(n) des dag(hes) / andree vnd(er) vns(er) stad secret(um) a(n)no do(mini) 1447 des Juwe ant=/wo(r)de dar wi vns mog(hen) wet(en) na to richtende /

Radma(n)ne to Gripeswolde /