Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Urkunde HRO 1391c


Ik werneke linxstow to mamerow knape beke(n)ne vn(de) betuͦghe openba(r)e in dessem b(re)ue vor alle de(n) jene(n) de ene zeen edder hore(n) leze(n) dat ik na rade myd wille(n) / vn(de) vulbort olde hinrik zeleghe(n) to kerckghetze ju(n)ge hinrik zeleghe to deme hintze(n)haghen he(n)neke zeleghen to lubbetze vn(de) curd zeleghe(n) vn(de) erer erue(n) hebbe / vor zettet vn(de) vorlate(n) vorlate vnde zette noch in desseme breue deme erlike(n) ma(n)ne her winolt baggele(n) Ratma(n)ne to rozstok vn(de) zine(n) rechte(n) eruen / twintich m(a)rk gheldes rozstocker pe(n)ni(n)ge jarliker rente . Jn beyde(n) dorpe(n) to wendesschen retze vn(de) to dudessche(n) retze alze to we(n)dessche(n) retze jn der / zomerbede drutteyn schillinge lubesch . vortmer myd hintzeke gherdes . vn(de) myd tẏdeke Smede dordehalue m(a)rk rozstocker pe(n)ni(n)ge vortmer jn deme / dudesche(n) dorpe to retze mẏd eggarde myt ottelyne vn(de) mẏd clawes lubbe(n) vefteẏn m(a)rk rozstocker pe(n)ni(n)ge vn(de) twe schillinge vortmer myd den / vorbenomede(n) tẏdeke gherdes vn(de) mẏd smede teẏn schillinge lubesch dit vorbenomede ghelt schal her winolt vn(de) zine erue(n) alle jar vpbore(n) va(n) desse(n) / vorscreuene(n) lude(n) vn(de) van ere(n) nakomelingen vor twe hundert m(a)rk de vs her winolt rede lenet vn(de) tellet heft vn(de) her winolt vn(de) zine eruen / schole(n) desses ghudes vredezamelke(n) bruken bezitte(n) vn(de) hebbe(n) myd alleme rechte vn(de) denste vn(de) menlike(n) myd aller tobehoringe myd aller nud / vnde bruklickheit myd honren vn(de) myd vlasse edder wo de tobehoringe nomet zẏ mẏd aller vrẏgheit vn(de) alze vrig alze id de zeleghe(n) is aller vriest / bezete(n) vn(de) hat hebbet vn(de) altesnicht vt ghenome(n) dat den zeleghe(n) vromelike mochte wezen ane de lozinge were ok dat got vorbede dat her / winolde vnde zine(n) erue(n) des behof vnde noͤt were zo mach he by zik zulue(n) by zine(n) vru(n)de(n) edder by zine(n) knechte(n) pande(n) late(n) wo vakene vn(de) / wo dicke eme des behoͤf vn(de) noit is zunder broke vn(de) mach de pande driue(n) vlote(n) efte vore(n) vppe eyne stede wor id en euenst kuͦmpt vn(de) / mede vare(n) alze mẏd vor volghede(n) pande(n) de in alleme rechte vorvolghet zint vnde wi werneke olde hinrik ju(n)ge hinrik he(n)neke vn(de) curd ghe/hete(n) zeleghe(n) vn(de) vse erue(n) schole(n) vn(de) wille(n) her winolde vn(de) zine(n) erue(n) des ghudes ware(n) vn(de) vntvrien vor alle ansprake beẏde an ghestlike(n) rech/te edder an werlike(n) . vn(de) scholet edder willet desses vorbenomede(n) ghudes . neme(n)de anders zette(n) edder vorkopen eͤr her winolt vn(de) zine erue(n) / ghenomet zint va(n) schult vn(de) van schade(n) to ziner noghe zunder arch were ok dat her winolde edder zine(n) erue(n) borste efte brake worde / an houͮetsu(m)me(n) edder an rente zo schole wi en vul to don vte vseme redeste(n) ghude wor wi dat hebbet alle desse vorscreue(n) stucke stede vn(de) vast / to holdende vor alle weddersprake vn(de) zunder arghelist dat louͮe wi werneke linstow olde hinrik zeleghe ju(n)ge hinrik zeleghe he(n)neke zeleghe / vn(de) curd zeleghe mẏd vsen erue(n) mẏd eẏner zamede(n) hant her winolt baggele(n) vn(de) zine(n) rechte(n) erue(n) to eẏner hoghere(n) betuchnisse zo hebbe / wi vse inghezeghele vor desse(n) bref ghehenghet dede gheue(n) vn(de) screue(n) is to Rozstock na godes bort drutteẏnhundert Jar Jn deme een vn(de) neghe(n)/tegheste(n) Jare Jn zu(n)te thomazes auende /