Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HWI 1404a


Anno ...

Katryne botes vor swerd de stad v(m)me dat se by / wischuͦue deme schepheren lach /

Taleke vor swerd de stad v(m)me dat se scal / wilken van deme lase ene kannen vn(de) enen grope(n) / vn(de) wart slagen to deme kake vn(de) was erlos /

Alheyt stoknisches vor zwerd de stad by ereme / leuende v(m)me dat se lach bẏ eneme anderen [ma(n)ne / vppere echt man]1 echten ma(n)ne ? /

Hans suͦkowe vn(de) hans gu(n)nebeke vor zwerd de stad vp / gnade der heren dar v(m)me dat se howeschilde deme / dregere stolen syn gud /

Hans voss de drager is vor vested v(m)me dat he merten / beckere dot warp myt eneme stene /

Clawes wiltuͦank [is]1 vor swerd de stad v(m)me dat he / stal ene kogelen indeme stouene /

Migels jonsen vn(de) Reymer cuͦr setted hans van der lippen vor namanynge? v(m)me dat se seten inder hechte / myt stropehaueren deme de kop wart af ghe howen / v(m)me dat se rof vn(de) se weren vnschuldig /

____________
1 durchgestrichen