Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HWI 1446d


In Jar m cccc in dat xlvj jar / in den dage na andrewes / Tom Ersten so sin dit schachtes kinder naghe/laten ghuder de stunden in schachtes huse / in Erste vj stoelkussen ij paͤr bedde laken / It(em) noch iiij tafelaken It(em) noch v duele(n) / It(em) j stuchke vloke des vowendes des(ser) is xxx / Elen dit is de guder de in der kysten / sin myt der kẏste(n) It(em) Ene duke lade dar / sin doke in

It(em) dit sin schachtes na ghelate(n) guder in / Erste ij bedde vn(de) j howet poel It(em) vi vi perde / It(em) x koghe ij waghene It(em) iij suẏne / de sin doet vn(de) scholen in daͤt solt It(em) j / suerd vn(de) ij span(nen) It(em) j kẏste vn(de) j dokelade / It(em) j dokene vn(de) j par laken It(em) ij ketel / It(em) ij grap vn(de) j halff stoweke(n) It(em) j kẏste(n) / It(em) des [gift(es)] des is It(em) j slapbenk vn(de) j wate/gaddenen It(em) j Exsen It(em) ij beken en hantluk / It(em) j brantroden