In Jar M ccc iij dat xlvijj /

Tom Erste(n) se sin dit meyster marqua(r)des naghe / ghuder de standen in wysmers boeden in dar Erste / j schap vn(de) j tafele vn(de) j olde kyste(n) vn(de) j spanbedde / It(em) j wassche stoel It(em) iiij stole ij vussen It(em) viij / stuchke glasewerkes It(em) noch j weghe j molwaed / It(em) j loghe vnnd(e) die is in der buden by dem / man(ne) markede It(em) j kanne(n) bieͤr dar doch nicht //

Dit sint die hanschen naghelate(n) guder / de stan in dem huse achte(r) sunte nyclawese /

Tom Erste(n) so sin der xxij grote tenne(n) wate lub(esche) / xxx luttich vn(de) groed der kamer(e) is xxxij [...] / vn(nde) ij wyn wlasschen It(em) der grapen der is ok xxix / It(em) der myssinghes ketel des is xij tho hope luttich / ey(n) groed It(em) noch j tua(n) ketel It(em) noch j hantvloed [?] / It(em) noch ij braed schape(n) It(em) ij pessebechken It(em) noch / xxix holtene wate It(em) noch holtene wate xl stuchke / It(em) noch in der Ene(n) kyste is iij rochke vn(de) d iij hoyke(n) / It(em) in der ande(re)n kysten is iij roechke It(em) noch j var/guldit gardel vn(de) En kralle(n) paternoster It(em) noch ij / vrowe(n) hoyken It(em) noch viij sydene kussen vn(de) xij / howet kussene It(em) noch xj stuchke wlessens garnes / vn(de) xij stuchke hedend(e)s garne It(em) noch vj puste vn(de) / xiij kussen tho stole It(em) noch ij banklake(n) / It(em) noch v bedde vn(de) v howet paͤle It(em) noch noch / ij ledder paͤle It(em) noch xvij myssinghes stulpen / It(em) noch j howet poel vn(de) ij kussen It(em) noch der / magher bedde /