Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag HWI 1494d


xciiij /

Dyt synth de nalate(n) gud(er) de leüenowüchstie / nalet na ereme dode vij te(n)ne(n) vak xj / stucke te(n)ne(n) ka(n)ne(n) luttyck vn(de) grot myt / potte(n) myt alle vx grape(n) luttyck vn(de) grot / v myssy(n)g(e) ketel viij becke(n) luttyck vn(de) / grot myt dar slaghe(n) j lucht(er) vertych vate / holte(n) luttyck vn(de) grot v tene(n) tellere x / sten kensze luttyck vn(de) grot ij bedde j houeth / paͤl vj kisszen iiij deken(e) x scal kissen(e) ij tafel / laken i hanth dryelen j krone j schyüe j olde // kyste ij hoyke(n) vn(de) j rock ij spa(n)bedde vn(de) j slap/benke vn(de) j reke(n)stock j rychte banke j black / vn(de) j slot gader j byl dessze gud(er) heft ghesicke / vaghedes be scryue(n) late(n) des sonaue(n)d(es) na vnser / leue(n) vrouwe(n) dach P(re)sentac(i)o(n) de be seten(en) / borgh(er) Hans duker Hinrick egghelar Hans / ene(n)d(e) kone hyntze r(e)chtes steyn(er)

xciiij /

Dyt synth de gud(er) de hans Dyckma(n) / bo scryue(n) leth des du(n)redag(es) na kane /

desse guder horth tho eyne de heth Anneke / vn(de) lep wech myt deme hotvilter knechte / de den(e) smede knecht dot slack by d(er) grane(n) / j bedde ij kusse(n)ne ij olde laken ij he(m)mede / ij mützen iiij kraghe(n) de be sete(n) borghers de / hyr erüe [?] were(n) bere(n)t sclant hinrick mestelyn /