Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag KIL 1378q

Ort, Datierung:Kiel, 1378-??-??
Signatur:Stadtarchiv Kiel, Das älteste Rentenbuch, 1300-1487, S. 139/a
Inhalt:

Henneken Ghoderstorppen: Rentenbeleg

Dit sulue erue Henneken ghoderstorppen dat steẏght vort / Johan hertzen vor en pant , vor Dre mark rentte vnde vor ene / mark de dar ane vor buͦgwet sint vnde Dre jar schot vn(de) / vor dre jar wachtte . vn(de) twe mark . vor . ro(n)nen . . stone . vn(de) . løn