Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag KIL 1494b


Dat erue belegen In der kedingstrate(n) dat alduszlange hefft ghehordt hans vosz / vnnd(e) syne(n) erue(n) horet nu quith vnnd(e) vrygh Marquardt bleken vnnd(e) syne(n) erue(n) / mydt allem(e) rechte vryheyden vnnd(e) to behoringhen so dat mydt syne(n) endeschede(n) / belegen ysz vn(n)d hans erbenom(ed) vn(n)d syne vorvar(e)n vrygest besete(n) hebben de / renthe vinth me In dem(e) pantboke /

Dat erue belegen In der kedingstraten dat aldusz lange hefft ghehordt Eler Stobe/louwe(n) vnnd(e) syne(n) erue(n) horet nu quith vnnd(e) vrygh lucas tzyrttow vn(n)d syne(n) / rechten erue(n) mydt allem(e) rechte vryheyden vn(n)d to behoringen so dat mydt syne(n) / endescheden belegen ysz vnnd(e) Eler erbenom(ed) vnnd(e) syne vorvar(e)n vrygest beseten / hebben de renthe vinth me In dem(e) pantboke /

de ander(e) bode van den dren vaken vnder eẏnem(e) dake bÿ der mure(n) twysken / der kuter vnnd(e) der hartstrate(n) belegen de aldusz lange hefft gehort Jurge(n) Storm / vn(n)d syne(n) erue(n) hort nu quith vn(n)d vrygh Thomas kedingh anders genom(ed) / Schotte vn(n)d syne(n) rechten erue(n) mydt allem(e) rechte vryheyde(n) vn(n)d to behori(n)ge(n) / so de mydt ere(n) endescheden belege(n) ysz vn(n)d Jurgen erbenom(ed) vn(n)d syne / vorvaren vrÿgest beseten hebben de rente vinth me In dem(e) pantboke /

dat erue In der denske(n)strate(n) dat alduszlange hefft gehoreth detleff Schip=/horst vnnd(e) syne(n) erue(n) horeth nu quith vn(n)d vrygh hans Schiphorst syme / sone vn(n)d syne(n) erue(n) mydt allem(e) rechte vryheyde(n) vn(n)d endeschede(n) so dat / mydt syne(n) tobehoringe(n) behalue(n) de beyde(n) boden belege(n) ysz vn(n)d detleff / vnnd(e) syne vorvar(e)n vrygest beseten hebbe(n) de rente vinth me In dem(e) pa(n)t/boke /

de beyde(n) boden In der denske(n)strate(n) belegen de alduszlange hebben to ghe/horeth detleff Schiphorst vnnd(e) syne(n) erue(n) horeth nu quith vn(n)d vrygh / den vorstender(e)n sunte Jurgensz Gertrudt 1 vn(n)d eren nakamelinge(n) mydt allem(e) rechte / vryheyden vnnd(e) to behoringe(n) alsz de mydt ere(n) endeschede(n) belegen vn(n)d detleff / vor(e)benom(ed) vn(n)d syne vorvar(e)n vrygest besete(n) hebben

____________
1gestrichen: Jurgensz durch Auslassungszeichen Gertrudt eingesetzt