Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag KIL 1499d


xcix /

De bode bolegen In der visscher straten de wandages / heffte gehort Detleff mynderman vnnd(e) synen / Eruen horet nu qwith vnnd(e) frigh laurens plate / vnnd(e) synen Eruen myt aller vrigheyt vnnd(e) ende/schedingen alzo detleff vorg(enant) vnnd(e) syne Eruen / de boden frigest boseten hebben de renthe vynt men / In deme pantboke /

Dat Erue bolegen(n) In der vlemesschen straten dat aldus / lange hefft gehorth Clawes vlinth vnnd(e) synen Eruen / horeth nu qwith vnnd(e) frigh hans Hu(m)melfelt vnnd(e) syne(n) / Eruen myt aller vrigheyt vnnd(e) endescheden alzo dat / Clawes vlynt vnnd(e) syne Eruen dat frigest boseten / hebben de renthe vynth men In deme pantboke / 1

Anno xcix /

Dat Erue bolegen In der Schomaker strate dat aldus lange / hefft gehorth henrick ronnefelth vnnd(e) synen Eruen horeth / nü qwith vnnd(e) frigh Clawes Steker vnnd(e) synen Eruen / myt aller vrigheith vnnd(e) Endescheden alzo dat Hinrick / ronnefelth vnnd(e) syne Eruen dat frigest boseten hebben / de renthe vynth men In deme pantboke / 1

Dat Erue bolegen In der brugge straten dat aldus lange / hefft gehoret Hans roder vnnd(e) sinen Eruen horeth nü / qwith vnnd(e) frigh arndt rethuelt vnnd(e) sinen Eruen / myt aller frigheith vnnd(e) endescheden alzo dat Hans / roder vnnd(e) syne Erüen dat frigest boseten hebben / de renthe vynth men In deme pantboke vnnd(e) hefft / dit huesß entfangen myt syner frowen Taleken also enen / brutschath /

____________
1Text im Original durchgestrichen