Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag KOL 1454b


Na godes bort M cccc in dem liiij Ja(r)e Jk udeke Nalete(n) / husvruowe 1 clawes leuetzowe zelicher hebbe myne(n) / kinde(re)n vn(de) hebbe en geue(n) . Tom erste(n) zeg(er)ebad(e)n tu vor(e)n / vͤth dat pantzer vn(de) dat blechharnesch Jt(em) den kinde(re)n / tu hope geue ik vij m(a)r(k) suluers my twe lote2 Jt(em) eyne / vrige pa(n)stede de schal en duege(n) alle Jahre2 Jt(em) dat halue / huͤs quid vn(de) vrige dar ik Jnne wane Jt(em) den halue kamp / quid vn(de) vrig Jt(em) eẏne syde(n) deken Jt(em) iiij bedde Jt(em) vj / benegede kussen vn(de) iiij syden kusse(n) Jt(em) iij tafelake(n) vn(de) iij / hantdwelen Jt(em) j par lifsteder laken vn(de) iij par dagelik lak(e)n / ij houetpole . vn(de) dess(e) tu tuchnisse hebb(e)n hijr auer geweset / de ersame(n) Jacob holk lubbuecht horne clawes ty(m)merma(n) / hans vn(de) merte(n) Sleff va(n) der ene(n) sijde(n) hans leuetzow vn(de) / mathias vos van der ande(re)n sijden /

____________
1husvruowe : r übergeschrieben
2e hochgestellt