Vnnser(e)n fruntliken dinst thuuor(e)n Ersamen bisunder(e)n leuen frunde Gy hebben vns hir vormals geschreue(n) / van wegen mattias Suszelitz eẏn Stoͮüer(e) Juwem boͤrger(e) hinrik Engels vnsen borger , tho vnderwise(n)de / dat hie ohme Soüen schok gr(oten) de he ohme schuldich sẏ der betalinge dhon wolde (etc.) des hefft / de gna(n)te hinrik vnse borger(e) vns angebracht , dat he in vortẏden den helle stoüen bẏnnen vnser(er) / Stad ome 1 aüe gekofft hebbe wann(e) he ohme denn nach vnser , Stad wanheẏd gifftige So wil he / ohme sodann(e) gelt guͤtlik richtich maken wuru(m)me bidden wy Gÿ willen den gnanten Juwen / Borger(e) anhalden , dat he heni(n)gk muͤlre tom huffyszer(e)n vnser(e)m borger(e) wẏser dissen breües vor / Juwer leue mechtich make dat he ohme den suluen stoüen Jn vnsem dinge van synentwegen gifftige / vnd(e) schriue(n) lathe So de gna(n)te vnse borger(e) dat mit des gna(n)ten Juwes börgers husfrouwen hir be=/spreken hefft So he des van krankedagen vnd(e) v(n)macht , So gi ok in dem suluen Juwem breüe be=/roͮren , den suluen nicht , dhon mach wann(e) dat geschien Js wil he sodanen gelt , van samd , dem Juwen / weme he dat , befelen wert , betalen vnd(e) richtich maken So he vns des alles berichtet hefft , vnd(e) / gi willen v(m)me vnser(e) bede willen2 den Juwen so anholden , dat he vnse des mit ohme tho eẏnem / ende moge komen darann(e) dhon gij vns to dancke vnd(e) wij v(er)denend gerne Geschreuen Am fridage / nah Seuerini vnder vns(er) Stad Secret(um) dat(um)2 Anno (etc.) ltertio /
Radmann(e) vnd Jnnigismester(e) / der Ald(en) stad magdeburch /
| 1 | eingefügt |
| 2 | durchgestrichen |