Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag PAR 1351a


frederich elsink van vrydenhage(n) dy hed we losed syne(n) borgen den hie / hadde gesad fritziken deme ioden vnde hed den dach gehalde(n) dy eme / bescheydeV was inhechederbank dar ys eme eyn vrede ouer 1 warcht /

Symon horneboge dy schal betalen bynne(n) verteynnachte(n) Clawes wyben / eyne(n) ferding sulueres eynhalf schok weytes eynhalf schok gersten vnde / eyne(n) halue(n) morgen gersten vnde redelyke pe(n)nynge dyͤt on kosted dy hyͤ /

Claws wyben dy scal betalen Cone(n) ẏssleue(n) anderhalue mark bewise mach / sulu(er)es verte bynne(n) verteynnachte(n) dar symo(n) horneboge(n) hadde gewesen

Heyle clawes weddewe van tzerwitz dy ys kome(n) myd rechte van peter / oghen vmme seuedehalf lot sulue(re)s vnde vmme eyne(n) wischepel rogge(n) dar / hie sie vmme beschuldygede /

Hintze kempe tyle(n) granowe(n) weddewe dy sind erscheyden indysser wis / dat dy wanowẏnne scal den twischeltuͦn halde(n) van erme huse to 2 half vnde / dy ander helfte van der schuͦne to3 dy scal hintze kempe(n) holden /

Claws peders vnde hans wolburges dy hebbe(n) sik vt der achte toge(n) dar sie in / ghedan waren van hans waldes wegen /

[...]enekarz dy iode ys ghewisz an Jan hoymans hus vp der breyde vor eyne(n) fer/ding vnde drye mark sulu(er)es /

Hans warendreghir dy hed sik vt der achte toge(n) dar hie inghedan was van hinrik herde(n) weghen 4 /

Hintze tzabel van domluͦtz dy hed bracht indye achte Merte(n) dyden dreus / dyden vnde wessendorppe vmme walt dy sie eme gedan hadde dy hed hintze / by wised myd syne(n) tuͦgen Cone(n) bi demborne(n) Cone oberitz . Matheus hans van / halle diderik doryng Cone tzabelz sel

____________
1ouer nachträglich über der Zeile eingefügt
2to nachträglich über der Zeile eingefügt
3to nachträglich über der Zeile eingefügt
4van hinrik herde(n) weghen nachträglich über dem Abschnitt eingefügt