Wir her Albrecht von warbuͦrch eẏn ritte(r) dẏ dar wuͦnet tzuͦ dem rijoeke? peter Loͮbyn vn(de) Claus buͦrnehaber . / hinrich koͮlpin vn(de) Jacob koͮlpin . vnd Claus koͮlpin . knechte bekenne(n) vnd betzuͦg(e)n offenbar in dessen brife al / dy en? {on} sy(e)n . vnd(e) hore(n) lesen . Daz wir den erba(r)n knecht(e)n ..? Tyderich ge von born dem hobma(n) tzuͦ pr(e)nzlaw / hand? {hans} haken vn(de) Erhart haken vnd(e) henni(n)gh swechtn(e?)r lob(e)n vnd lob(et) hab(e)n . mitt {mẏt} samner hant veftich=/mark A(n)g(e)r(mu)nd(e)r ? sulbe(r)s . vor dy dingnisse tzuͦ koͮlpin halb tzuͦ betzalen vf sinte Joha(n)nes tage myt rede(n) / zelde {gelde} toͮ fuͦnf mark wendisch vor eyne mark b(ra)nd(e)nb(urgisch) . vord(mer?) dy andir helfte vf suͦnte Jacobi tag dẏ / nuͦ nest tzuͦ kome(n)de sint . were eber datz wẏ des ryden? geldes nẏch[t]¹ konden haben . so scole wẏ be?ẏden mẏth / pande dat men dragen odder drẏue(n) mach . vnd dar tzuͦ betzal(e)n ane vor tzoch vnd an allerleẏge archelist / Dis stete vnd gantz tzuͦ hald(e)n Tzuͦ orkuͦnde habe wir vnse Jngesegel gehangne(n) lazen an dissen / brif nach gotes gebort drittzen huͦndert Jar in dem tzwe vnd fuͦnftichest(en?) Jare an suͦnte vrban(es) / tage des heẏligen Bischofes etc.