Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag QBD 1450f


van hin(n)en Bet ouer ey(n) jar /

Dat gy we 1 Rechte Ratlude vn(de) kemere(re) 2 willen wes(e)n / gude dem armen alse dem Rike(n) / Beyder sted(e) to Qued(elingborch) vn(de) vp willen / nemen dat vorschot swerschot vn(de) alle / Rente vn(de) tynse vn(de) wes den sted(en) to / vallen mach vn(de) dar wedder van vt / geuen willen wur des den stad(en) not is / met wittenschop der Bo(r)mester 3 vn(de) des Rades vn(de) willen dar eyne rechte 4 Reke(n)/schop van don vor 5 dem Rade vn(de) den geswor(nen) / der stad an argelist vn(de) geuerde dat gik / goddes helpe vnd(e) de hilgen

____________
1gy gestrichen und we von gleicher Hand über der Zeile eingefügt
2vn(de) kemere(re) von gleicher Hand über der Zeile eingefügt
3andere Lesart: Bor(ger)mester
4von gleicher Hand über der Zeile eingefügt
5von gleicher Hand über der Zeile eingefügt