Wẏe , . Scepen . . Ratman . . Ghuͦldemeste(re) vn(de) dar tuͦ [...] 1 wẏtte [...] / gheste . borghere tuͦ Stendal , Also alse . wẏe besad sẏen[...] me[...] / hedeborschen rechte , wat wẏe wẏllekoren . dat moghe [...] halde[...] / vor eẏn recht , ofte wẏe [...] Nuͦ wẏllekore wẏ[e ...] also / wẏe . hir vore ghescreuen [...] ghuͦden wẏllen , vn(de) [...] gantze [...] / eẏndracht . , Dat dẏ se[ttinge ...] dẏe ghẏft Scal wesen bẏ de[...] / Ratmanne(n) in deme buͦrding[...] wẏllent halden in deme buͦ[...] / dinghe . also id vns dẏe vorste[n] hebben bebrieuet vn(de) beseghelet [...] / Ofte eẏn man beclaghet den ande(re)n vͦmme Schuͦlde in deme he/gheden dinghe deme hẏe dat ding , heft kuͦndeghen laten . dẏe ses[...] / g[heu]en tuͦ der ẏ[rsten] claghe , vn(de) tuͦ der ande(re)n claghe , deme sc[...] / [...] . Tuͦ der druͦdden claghe . vn(de) tuͦ der vẏrden claghe [...] / Scal [...]en den Scepen eẏnen Schẏlling . vn(de) deme Scriuere / twe penni(n)ghe . Ofte ghuͦt . oder erue vor volghet wert mẏt / claghe also recht is , vor deme Schuͦltechten . vn(de) vor den Scepenen / in deme hegheden dinghe . also . dat men eẏnen inwẏsen scal . oder / pandes he[lpen scal] . oder eghenen scal dẏe scal gheuen den Scepe(n) / eẏnen [schilling vnde] deme Scriue(re) twe penni(n)ghe . , Twẏsschen der / inwẏs[inge ...]henunghe , Scal men gheuen nicht mer den / deme [...pe]nni(n)ghe . , Were ok dat vnser borghe(re) genech / behuͦ[lpe ...] buͦten deme hegheden dinghe tuͦ Sprekende . / [...] af nemen vẏrteyn penni(n)ghe . vn(de) nẏcht mer oft / [...] sẏe des nẏcht . So scolen sẏe dat recht halen late[n] / [...] die des rechtes begheren . dat Scal dẏe ghene[n] / [...] wert inder Sake . , wert genech man b[...] / [...] ghẏft den [...] // [...] tuͦ [...] bute , vn(de) deme Scriue(re) dẏe scal dẏe ghene . dar dẏe claghe / [...] deme cleghere . weder gheuen . , Were ok dat genech / [m]an [...] tuͦ den ratmanne(n) . dẏe ordele were . begherendeden / [s]cole[...] ratman wẏsen tuͦ den [...] ,Queme ok genech man / [...] tuͦ den [sche]pen dẏe Sẏe vraghe[n...ghe]wonheẏt vn(de) der stad wẏlle / [...] . den Solen dẏe Scepen wẏ[...] ratmanne(n) . , Alle vordeẏl / [...s]cal af ghan inder stad ke[...] wẏen drinken wẏlle . dẏe Scal / [...] ghelden ., Dẏe ratman [scolen der] stad ghuͦd nẏcht vorduͦn vͦppe / der louene , suͦnder also vele bẏeres , also en vöghet tuͦ drinke(n)de , / Queme welck ghast in vnse stad , dẏe eẏn erbar man were , vn(de) die / vnse borghe(re) vorde(re)n mochte deme moghen sẏe schenken [...] / wẏllen ., Vortmer Scal der Scepen huͦs , Schotes , vn(de) [...] / wesen , vn(de) Scal den , Scepen , vn(de) den ratmanne(n) , stan[...] vn(de) / tuͦ ghe make . dar Scal ok nẏne veẏlinghe . vͦppe wesen dat en sẏe / mẏt völborde der Scepen vn(de) der Ratmanne ., Dẏe Ratman dẏe / scolen gheuen alle Jar tuͦ paschen vẏf vn(de) twẏntech Scillinghe . pe(n)ni(n)ge 2 / dar men mede loue deme koste(re) . vn(de) der Scepen [...] , Dẏe moghe(n) / die Ratman weder losen van den Scepen vn(de) [...] mark / sẏlueres wan sẏe wẏllen . moghen sẏe . sie [...] der / stad vrome(n) ?Scalt mer kosten dat Scal [...] scole(n) / die Ratman den Scepen tuͦ voren weten laten [...]eden / paschen ., Behuͦuet genech man rechtes die [...] / die Scal den Scepen duͦn des ere rechtecheẏt , is [...] / Scal nẏmant bruͦken den dẏe ghene die vnse bor[ghe(re) ...] / Die Ratman hebben die buͦke van der ghẏft [...] / Were ok dat die Scepen wene mẏt rechte vͦnt[er ...] // dat scolen die . Ratman den [...] lesen laten vͦm[me ...] / Schẏet genech ding , in deme [... heg]heden dẏnghe 3 des dẏe R[atman ...] / gherende sẏnt dat scol [...] den Ratma[nn(en) ...] / lesen laten vͦmme [...] dẏe Ratma[nn(e)] [...] / ere buͦk die scal er[...] / penni(n)ghe . die [...] / is ., Vortmer sco[len ...] Ratmanne(n) [...] / Ghuͦldemeste(re)n eren [...] deẏle vnde scolen en / behuͦlpen wesen tuͦ al[ler Rechte]cheẏt . Dat selue scole(n) die / Ratman , vn(de) die Ghuͦ[ldem]este(re) den Scepene(n) weder duͦn . , Dessen / vorghescreuenen [wẏlkor] den Scal nẏmant breken [...] / [...] völborde , der Scepen . der Rat[m]an . / [...] dar tuͦ vnser wẏtteghesten bo[...] / [...] hebben laten mẏt ghuͦder en[dr]acht /[...] tuͦ eren vnde tuͦ vromen , 4
| 1 | nicht lesbar durch Verderbnis |
| 2 | ghe - Schreibung von pe(n)ni(n)ghe aus Platzmangel weggelassen |
| 3 | dẏnghe nachträglich über der Zeile zwischen [heg]heden und des eingefügt |
| 4 | weiterführender Text später hinzugefügt |