Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Stadtbucheintrag SWN 1447a


Ite(m) Jachim Halu(er)stad is schuldich Clawes herwighe twintich lub(esche) m(a)rk dar settet he em vor(e) / to bewaringe der 1 syn halu(er)stade hus des huses schal he dar vor(e) bruken vnd(e) dat to segghent hebben / se an beyden sijden ey(n) half Jar to vore(n) Sig(na)t(um) a(n)no xlvijo seq(uen)ti die Corpus (cristi) / 2

Ite(m) He(n)ni(n)gk brand is schuldich Alberd Alberd(es) vefftich lub(esche) m(a)rk dar schal he em vor(e) gheue(n) alle / Jar to renthe veer m(a)rk veer schilli(n)ge myn vppe su(n)te Mertens dach dar settet he em vor(e) / to bewaringe syn hus dar he ane wanet myt syn(en) tobehori(n)ge in der ersten scrifft Sig(na)t(um) vt s(upra) p(ro)x(im)e / 3

Ite(m) Egghert bukow is schuldich syn(er) moder vefftich lub(esche) m(a)rk dar schal he er vor(e) / gheue(n) alle Jar dre lub(esche) m(a)rk to erem(e) leue(n)de vppe su(n)te Michaelis dach alse recht lifgedinck / dar settet he er vor(e) tobewari(n)ge syn hus myt syn(en) tobehori(n)ge in der ersten scrifft we(n)ner / se (n)u ? vor storuet so schal houestul vnd(e) renthe tosame(n)de dot wesen Scrvpt(um) a(n)no d(o)m(ini) / Mccccxlvijo in profesto N(a)ti(vi)tat(is) Mar(i)e / 4

Ite(m) pawel horne is schuldich hermen(e) Alberdeschen veftich lub(esche) m(a)rk dar schal he em vor(e) / gheue(n) to renthe alle Jar veer lub(esche) m(a)rk vppe su(n)te Joh(an)is dach vnd(e) we(n)ner Pawel de re(n)the / wol vt gift so schal H(er)men 5 alberdeschen vorscr(euen) nyn tosegghent hebben vnd(e) we(n)ner pawel dat / ghelt wedder wil vt gheue(n) so schal he em dat ey(n) veerndel Jar(e)s to vor(e)n vorku(n)dige(n) dar / settet heder 6 em vor(e) to bewari(n)ge syne schune by der grøuen myt erer tobehori(n)ge in der / ersten scrifft Sig(na)t(um) vt p(ro)xi(m)e supr(a) d(ie) /7

Ite(m) wẏ Beke(n)nen dat Clawes Kakesche is schuldich Merten willme vefftey(n) lub(esche) m(a)rk dar vthe 8 settet / se em s9 ere hus vor(e) to bewaringe neghest vorscrifften vnd(e) schal dar vor(e) to re(n)the i(n)ne beholde(n) / veervndetwintich schilli(n)ge an der hure in der boden dar he ane wanet Ok schal ene nu(m)me(n)t / vthe der boden huren de wile se dat ghelt i(n)ne hefft vnd(e) des huses mechtich is vn(de) we(n)ner / se Merten(e) erscr(euen) syn ghelt wil wedder gheue(n) schal se em ey(n) half Jar to vor(e)n tosegghen / Sc(ri)pt(um) Mccccxlvijo in profesto Nicolai / 10

Ite(m) wẏ Beke(n)nen dat Clawes lefelt hefft settet syns hus vnd(e) syn gut weghelk vnd(e) / vnbeweghelk wor he dat hefft Curd koneken kalebernde tideke witgherwere vnd(e) Marquard(e) / Wes(t)pale neghest den scrifften de dar ane stan to bewari(n)ge vor loffte dat se vor Sostey(n) / m(a)rk vor em lauet hebbe(n) Thomas Maesz Signat(um) i(n) p(ro)festo co(n)ception(is) xlvijo / 11

Ite(m) Clawes Nortman is schuldich He(n)neke Murren tey(n) lub(esche) m(a)rk dar settet he em / vor tobewaringe ene(n) morghen ackers beleghe(n) bẏ dem(e) groten broke den acker / mach he messen vnd(e) syne(n) mesz vtbuwen vnd(e) dat tosegghe(n)t ey(n) veerndel jares / to vor(e)n to beyden sijden Signat(um) anno ut s(upra) i(n) p(ro)festo lucie / 12

Ite(m) Clawes kakesche is schuldich Hinrik Knillen twelf lub(esche) m(a)rk dar settet se em / vor to bewari(n)ge ene(n) morge(n) ackers beleghe(n) by den gheyen ? vn(de) schut vppe de molen / den acker mach Knille l 13 messen vnd(e) syne(n) mesz vtbuwe(n) vnd(e) dat to segghe(n)t / is ey(n)verndel Jares to voren to beyden sijden Sig(na)t(um) ut p(ro)xi(m)e sup(ra) / 14

Ite(m) wÿ Beke(n)nen dat Tideke witgheruer is schuldich den vorstendere(n) der 15 Gherwer ghilde / peter vischer(e) vnd(e) H(er)me(n) Angheler(e) Eluen lub(esche) m(a)rk to pinxten to betale(n)de dar / settet he en vor(e) syn hus vor ey(n) vor volghet pant to bewari(n)ge Sig(na)t(um) i(n) vig(ilia) tho(m)e / 16

Ite(m) Hinrik le(m)meken is schuldich Jacob bascouer(e) twintich lub(esche) m(a)rk vnd(e) xxiiij s(chilling) / renthe alle Jar vppe Winachten dar settet he em vor(e) to bewaringe syn hus / myt syn(en) tobehoringe in der ersten scrifft vnd(e) dat tosegghe(n)t to 17 ey(n) veerndel jJares / to vore(n) to beyden sijde(n) Sig(na)t(um) a(n)no ut s(upra) proxi(m)e i(n) vigi(li)a Thome / 18

Ite(m) wẏ Beke(n)nen dat Hinrik 19 H(er)men Ty(m)me is schuldich dem(e) Rade to zwerin to truwer hant / der vicarien de hildebrandeschenne(n) testame(n)tarn makeden20 hu(n)dert lub(esche) m(a)rk dar schal he vor / gheue(n) dem(e) vicario alle Jar to su(n)te Mertene Sos lub(esche) m(a)rk dar settet hinrik h(er)men Ty(m)me21 vor / to bewari(n)ge dar he22 syn hus myt syn(en) tobehori(n)ge in der ersten scrifft vn(de) we(n)ner / Hinrik H(er)men23 de hu(n)dert m(a)rk wil vtgheue(n) so schal he dem(e) rade dat ey(n) half Jar to / vore(n) vorku(n)dige(n) vn(de) de(n)ne renthe vte(n) houetsu(m)me to sa(m)me(n)de vt gheue(n) sig(na)t(um) ut s(upra) p(ro)x(im)e /24

Ite(m) Hans beneken is schuldich Tideke beneke synem(e) brode(re) tey(n) lub(esche) m(a)rk vnd(e) ene / mark dar vor(e) to re(n)the alle Jar vppe winachte(n) dar settet he em vor(e) dre morghe(n) / ackers belege(n) vppem(e) turower velde baue(n) dem(e) boueste(n) mole(n) weghe vor syn vor / volghede pant Sig(na)t(um) i(n) vigi(li)a N(a)ti(vi)t(atis) (christi) a(n)no ut s(upra) / 25

____________
1der im Original gestrichen und durch syn ersetzt
21447-06-09
3gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1447-06-09
41447-09-07
5H(er)men im Original über der Zeile zwischen schal und Alberdesche eingefügt
6der im Original gestrichen und durch em ersetzt
71447-09-07
8vthe im Original gestrichen
9s im Original gestrichen
10gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1447-12-05
111447-12-07
121447-12-12
13l im Original durchgestrichen
14gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1447-12-12
15ursprüngliches des vom Schreiber in der korrigiert
161447-12-20
17to im Original gestrichen
181447-12-20 ?
19Hinrik im Original gestrichen und durch H(er)men ersetzt
20makeden zwischen testame(n)tarn und hu(n)dert über der Zeile eingefügt
21Hinrik im Original gestrichen und durch H(er)men Ty(m)me am Rand ersetzt
22dar he im Original gestrichen
23Hinrik im Original gestrichen und durch H(er)men am Rand ersetzt
24gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1447-12-20
25gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1447-12-20