Ite(m) Beke(n)ne wẏ dat Clawes kakesche is schuldich Merten wylme veertich / lub(esche) m(a)rk dar settet se em vor(e) ere hus tobewaringe neghest vorscriften / dar schal merten vnd(e) syne erue(n) vor re(n)the wonen su(n)der hure an erer / boden vnd(e) dar bauen schal se merten(e) gheue(n) alle Jar achte lub(esche) schilli(n)ge / øk schal Merten(e) nema(n)t huren vte der boden de wile dat se dat hus / bewanet offte ere is Ok schal erer een dem(e) andere(n) ey(n) half Jar / to vor(e)n to segghe(n) we(n)ner erer en dat ghelt wedder nemen offte betalen / wil Sc(ri)pt(um) anno Mccccxlviijo ip(s)o die septe(m) fr(atru)m ? / 1
Ite(m) Badegow is schuldich hans soren druttich lub(esche) m(a)rk dar schal he em / vor(e) gheue(n) to re(n)the alle Jar twe lub(esche) m(a)rk to wynachten dar settet he em vor(e) / tobewari(n)ge syn hus in der hundestraten in der ersten scrifft sig(na)t(um) vt p(ro)x(im)e s(upra) / 2
Ite(m) Claw(es) ludolphus is schuldich Hinrick Swarten veftich lub(esche) m(a)rk dar schal / Claw(es) Hermen 3 Hinr(ik) alle Jar gheue(n) dre lub(esche) m(a)rk to re(n)the vppe su(n)te Joh(an)is dach / dar settet he em vor(e) to bewari(n)ge syn hus myt syn(en) tobehoringe vnd(e) ene(n) / morge(n) ackers beleghen a(m)me radelande sig(na)t(um) vt p(ro)x(im)e s(upra) / 4
Ite(m) Hans Karentze is schuldich H(er)men alberd(es) xj lub(esche) m(a)rk vppe paschen / neghest kome(n)de tobetale(n)de dar settet he em vor(e) syn hus dar he y(n)ne / wonet to bewaringe in der erste(n) scrifft vt p(ro)x(im)e s(upra) / 5
Ite(m) Hinrik wilken is schuldich hans Koͤpken tey(n) lub(esche) m(a)rk dare settet he / em vor(e) ene(n) morge(n) ackers by dem(e) gheren den acker mach messen vnd(e) / synen mesz vtbuwen vt p(ro)x(im)e s(upra) / 6
Ite(m) Hinrik voͤt is schuldich Hans wicke(n)dorpe teyn(e) lub(esche) m(a)rk dar settet / he em vor(e) to bewaringe ene(n) morge(n) ackers belege(n) a(m)me kabeldage den acker / mach he messen vnd(e) syne(n) messe(n) vtbuwe(n) vt pxe s(upra) / 7
Ite(m) wẏ beke(n)nen dat Ghe(re)ke Jacopes hefft daen Hans kopken ene pa(n)ne / vnd(e) een vack an en(en) schunen vppe der glassinen vnd(e) enen halue(n) morghe(n) / ackers a(m)me radelande tom(e) ende des ribenholtes dar schal em Hans / vor(e) gheue(n) alle 8 Jar de wile H9 Ghe(re)ke leuet veer lub(esche) m(a)rk to lijffdeginde10 / to Su(n)te Michaelis daghe Dar settet he em vor(e) to bewaringe syn hus / in der ersten scrifft mẏt syn(en) tobehori(n)ge vnd(e) we(n)ner Ghereke erscre(uen) / in got st11 vorsteruet so schal de houetsu(m)me myt dem(e) lijffgedinge / dot wesen Sc(ri)pt(um) a(n)no xlviijo ip(s)o die barba(r)e / 12
Ite(m) Junghe lutmersche lutmers wedeghe is schuldich Curd dregher(e) / twintich lub(esche) m(a)rk vnd(e) ij m(a)rk to re(n)the dar vor(e) alle Jar vppe Michael(is) / dach dar settet se em vor(e) tobewaringe ere huͤs myt syn(en) tobehori(n)ge / in der erste(n) scrifft vnd(e) dat tosegghe(n)t een veerndel Jares to voren / erer een dem(e) andere(n) Sig(na)t(um) proxi(m)e sup(ra) / 13
Ite(m) He(n)ningk brant is schuldich Hans wicke(n)dorpe eenvndetwintich m(a)rk / dar schal he em vor(e) gheue(n) alle Jar to renthe veervndetwi(n)tich schilli(n)ge / vppe su(n)te Jacobj dagh dar settet he em vor(e) to bewari(n)ge syne schunen / vnd(e) Spiker by der grouen vnd(e) dat tosegghe(n)t is van beyder wege(n) / ey(n) veerndel Jares to voren Sig(na)t(um) ut p(ro)x(im)e sup(ra) / 14
It(em) Tideke vos is schuldich Hans wicke(n)dorpe erscr(euen) dre vnde vefftich / lub(esche) m(a)rk dar settet he em vor(e) ene brede ackers tweschen der stad vnd(e) 15 //
| 1 | gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1448-07-10 |
| 2 | 1448-07-10 |
| 3 | Hermen im Original durchgestrichen und durch Hinr(ik) ersetzt |
| 4 | gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1448-07-10 |
| 5 | 1448-07-10 |
| 6 | 1448-07-10 |
| 7 | gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen |
| 8 | ursprüngliches aller vom Schreiber in alle korrigiert |
| 9 | H im Original gestrichen |
| 10 | vermutlich Schreibfehler, richtig lijffgedinge |
| 11 | st im Orginal gestrichen |
| 12 | 1448-12-04 |
| 13 | 1448-12-04 |
| 14 | gesamter Abschnitt im Original durchgestrichen, 1448-12-04 |
| 15 | ene brede bis vnd(e) im Original durchgestrichen |