It(em) Hermen schute ¹ langhe is schuldich Hinrick swarten hundert lub(esche) m(a)rk dar / settet he em vor(e) tobewaringe syn hus myt syn(en) tobehoringe in der ersten scrifft / It(em) de sulue H(er)men langhe is schuldich dessem(e) vorscr(euenen) Hinrick swarten xxiiij m(a)r(k) / de schal he em bereden twischen su(n)te Michaelis dage(n) neghestkome(n)de au(er) dren Jaren / vnd(e) Hinrick swarte schal sijck bruken au(er) de tijd synes hus ackers vnd(e) dat to / segge(n)t to den hundert marken van beyden parten schal wesen ey(n) half Jar tovor(e)n / Sig(na)t(um) eod(em) die vt p(ro)x(im)e supra / ²

It(em) Hermen ³ wolter is schuldich Relicte Hans Ruchterndatz⁴ xx lub(esche) m(a)r(k) dar schal he / er vor(e) gheue(n) alle Jar xxiiij s(chillinge) vppe sunte Michaelis dar settet he er vor(e) to bewari(n)ge / syn hus in der ersten scrifft vnd(e) Ruchterndantzessche schal nẏn to zegge(n)t hebben / men dat schal wolter beholden vppe en half Jar to⁵ vor(e)n Ok mach Ruchterndantzsch(e) / erscr(euen) der vornsten boden tom(e) Kerkhaue⁶ bruken to erer behoff vor de xxiiij s(chillinge) we(n)ner se dat / wolter(e) to vor(e)n vorkundiget so dat se de negheste dar to sij Sig(na)t(um) eod(em) die vt s(upra) /⁷

It(em) peter weghener hefft vorkoff hermen wulue ene(n) morghen ackers beleghen / iff dess(er) sijd dem(e) grote(n) broke by der Ouwe vor Sostey(n) mark dar hefft hermen / Pete(re) aneghund den wedderkop to syn(en) eghene(n) behoff vor den sulue(n) pe(n)ni(n)ghe / Sig(na)t(um) cccc lvto in profesto lucie / ⁸

It(em) plochrad is schuldich pawel Hornes Kynderen getelet van em vnd(e) greteken / hermen hu(n)nendorpes suster veftich lub(esche) mark dar schal he en vor(e) gheue(n) alle / su(n)te Michaelis daghe iiij lub(esche) mark dar settet he em vore to bewaringe sẏn hus / myt syn(en) tobehoringe in der ersten scrifft vnd(e) dat to zegge(n)t to beyden tziden / ey(n) halff Jar to vor(e)n Sig(na)t(um) vt p(ro)x(im)e sup(ra) / ⁹

It(em) witlik is vns dat Bruder He(n)ni(n)gk h(er) van Ravenuelde hefft gesettet Kersten / vruiken ene(n) vack in der Mo(n)neke schunen vor tey(n) mark dar vor(e) schal kersten / sijck des vakes bruken de wyle he syn gheld nicht wedder kricht sig(natum) die lucie / ¹⁰

It(em) Hans lutmer is schuldich dem(e) Scroder Ampte vefftich Lub(esche) mark dar schal / he vor(e) gheuen den voͤrstender(e)n des Suluen Amptes dre lub(esche) m(a)rk alle Jar vppe / winachten dar settet he en vor(e) tobewaringe syn hus myt syn(er) tobehoringe in / der ersten scrifft , vnd(e) dat Ampt schal to dem(e) ghelde myt ¹¹ nyn to zegge(n)t hebb(e)n / Men Hans schal dat een verndel Jares hebb(e)n to vor(e)n Sig(na)t(um) lvto seq(uen)ti / die lucie / ¹²

It(em) Merten pampow is schuldich Odeke grabouwe(n) tey(n) lub(esche) m(a)rk dar schal he / er vor(e) gheue(n) twelff schillinge alle Jar vppe winachten . dar settet he er vor(e) / syn hus in der ersten scrifft Sc(ri)pt(um) vt p(ro)x(im)e sup(ra) / ¹³

It(em) Ta ¹⁴ reymer gholtsmid is schuldich Taleke Jacobes begheue(n) to sunte / Jurien xx lub(esche) mark dar schal he er vor(e) gheuen alle Jar to erem(e) leue(n)de / twe lub(esche) mark lijffgedinges vppe sunte Mertens dach Dar settet he / eer vor(e) to bewaringe syn hus we(n)ner se ou(er)vorsteruet so scholen de xx / m(a)r(k) loes wesen myt dem(e) liffgedinge houetsu(m)me Sig(na)t(um) a(n)no lvto / ¹⁵

It(em) Hans Jacobes is schuldich den vorstenderen ¹⁶ Sunte Joh(an)is ghilde twintich lub(esche) m(a)rk der schal he / alle Jar vor(e) gheuen vppe su(n)te Jo(hannis)¹⁷ xxiiij s(chillinge) dar settet he vor(e) tobewaringe syn hus myt syn(er) tobehori(n)ge / in der ersten scrifft de vorstende(re) des ghildes schalen dar nyn to zegghe(n)t ane hebben / men Hans schal dat hebben een verndel Jares to vor(e)n we(n)ner he de¹⁸ xx m(a)r(k) / wedder wil vtgheue(n) Sig(na)t(um) Mcccclvjto sabb(at)o an(te) Remi(ni)scer(e) ¹⁹