Mittelniederdeutsche Urkunden des ostniederdeutschen Sprachraums
Universität Rostock, 2025, https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004746

Transkription von Urkunde ZET 1446a


Ik kord van der Asseborgh Bekenne offinbar Indiessem opin briue vor allin die on / sehn horen ader lesen . dat ik twuschen dem(e) Ersamen Rade van Czerwest hanse / bouen Junge clawes vnd(e) hanse kappen oren medeborgern vp eynen deil vnd(e) / Bartoldus ruͤtther(e) alse eyn vormu(n)der marga(r)eten siner eliken husfrawen van / dem andir(n) deile gedeidinget vnd(e) in frundliker eynu(n)ge besproken hebbe van / sodan(n)es vnwiellen wegin die sik denn(e) gemaket hefft van erue vnd(e) gudere we=/gin alse dy hans kothenyn nach orem dode hinder sik gelatin vnd(e) vppe dy g(ena)nt(en) / marga(r)eten dy ruͤteryn alse vppe ore suster(e) ge eruet hefft , dat dy vorstendere uns(es) / h(eilige)n s(ent)te niclawese to czerwest dem(e) vorg(ena)nt(en) Bartald ruͤtthere twintich schok g(roschen) / geuen schollen dar vp schollen dy Rad va(n) czerwest hans boue Junge clawes vnd(e) / hans kappe or(e) medeborger(e) van dem(e) g(ena)nt(en) Bartolde marga(r)eten siner eliken hus/frowen vnd(e) eyne(n) itzliken aller ansprake gerechticheit vnd(e) rechtis forderinge die sie ader ymand to oͤn hebben mochten va(n) sodan(ne) guder(e) wegin gentzliken entbroke(n) / vnd(e) losz gesecht sin ane alles geuerde Des to Bekentenisse So hebbe ik g(ena)nter / kord van der Asseborgh my(n) Jnges(egil) witliken latin drucken Jnwendich an diessen / breff(e) die gigeuen is Na (cristi) gebort virteynhund(er)t vnd(e) Jm sesvnd(e)vertigesten / Jar(e) Am sentte liuinus dage