Vor allen vnnde itzlichen . wat Standes adder Wesens Die sien Dar / Disse . vnnse apenbrif wu nodt Szien erteget . vnnde ersucht / werden . Bekennen . wie Borg(er)meistere vnnde . Rathmanne / Der Stadt Zcerwst . wu kemwerdiger Disszs briues bwisz(e)r / peter Nylandt . vnnszer Stadt medeborger . ynmenuͦngen . / vnde gschigkt isz . szine narunge Szo man(n)ich froͤm maͤn / Dhuͦn muͦdt infromde . lande to suͦken . vnde handel mit / vehe tokopen . vnde wedder vorkopen gdenkt todriuen / Alszdan Die Soluige . vnsze medeborger ein gudt gselle isz / vnde Solligken . handel bey vns wenich beschaffen kaͤn / Isz Derhaluen an Iowliken vnsze bede . willen Dem Solui/ge guͦnst fruntschoͤp . vnde guden willen . in szinen / handelungen ertegen . ohm Disser vnszer v(or)schrift / gunstich . vnde gutwillich bfinden laten . vordinen / wie gerne Den . Gegeuen vnder vnszerem Secret / Des mandags na letare Anno D(o)m(ini) vefteinhu(n)derdt