[ 122 ]

Don Alffonsso por la graçia de dios Rey de castiella, de toledo, de leon, de gallizia, de seuilla, de cordoua, de murçia et de Jahen Al Conçeio de burueua et atodos los otros Conçeios de la Merindad de burueua et de Rio doia et tierra de Nagera Salut et graçia. Sepades que vi posturas que fizieron el Rey don alffonsso mio visauuelo et el Rey don fferrando mio Padre a pro dellos et de sus Pueblos et de toda su tierra. Et por que auie saçon que non fueron tenudos por guerras et por grandes priesas que las acaescieron Agora quando dios quiso que la tierra que el Rey mio Padre que Dios perdone conquistasse con la mercet de dios et con la aiuda et el seruicio que uos le fiziestes et uos que me mostrastes los dannos que receuiades por que las posturas non se tenien assi como fueron mandadas Et otrossi porque me mostrastes muchas ueces los dannos que recibiedes en las soueianias que se facien et en las Carestias grandes de las cosas que se uendien. Ademas toue por bien et por guisado que aquellas posturas quellos fizieron et de lo que nos agora acordamos por pro de my et de todos uos que ssea todo tenudo. Et las posturas fizlas con conseio et con acuerdo de mio tio don alffonsso de Mo-


[ 123 ]

lina et de mios ermanos don Frederich et don ffelipp et don Manuel et de los Obispos et de los ricos onmes et delos Caualleros et de las Ordenes et delos onmes bonos delas Villas et de otros onmes bonos que se açertaron con migo et esto fago yo por grand sauor que e de uos guardar de danno et de sobeiania que uos torne en danno et de meiorar uos en todas uestras cosas por que seades mas ricos et mas abondados et aiades mas et ualades mas et podades ami fazer mas seruicio. Et las posturas son estas.

Quanto valan las maiores damas delos brisones

Mando que los meiores Brisones et de mas caras colores que non valan mas de VII mr los meiores Escudo et Siella et en esta quenta que entre el pintar del capiello et el que por mas los uendiere o non los quisiere dar por este coto que peche X mr et pierda los brisones et el que por mas lo comprare que peche X mr et pierda los brisones.

De quanto val escudo et siella de cauallo

Et mando que las Armas escudo de siella de Cauallo et pintar el capiello las meiores et demas caras colores et guarnidas que non valan mas de XX mr Et con siella de Rozin de sennal la meior con freno et peitral colgado et dorado que non vala mas por todo de XXXV mr Et si el uendedor por mas uendiere o el comprador por mas comprare que pierda el uendedor los mr et el comprador las armas et peche cada uno dellos tanto quanto fuere la compra.

De quanto vala la siella de barda

Otrossi mando que la siella de barda de sennal la meior que non vala mas de XV mr con estriberas doradas et granadas et


[ 124 ]

freno et petral colgado et dorado et el que por mas lo uendiere o el que por mas lo comprare quel comprador pierda la siella et el uendedor pierda los mr et peche cada uno dellos demas en coto XV mr por cada siella tan bien el comprador como el uendedor.

De cuemo non trayan las siellas ferpadas

Mando que non trayades las siellas ferpadas nin con oropel nin con argetpel sinon de tres dedos por la orla entallado solos cueros et sobre los cueros de tres dedos et en tiracol del escudo otrossi de tres dedos solcuero o solpanno en tallado o de suso de otros tres dedos. Et mando que non guarnescades nin las cubrades las siellas de nengun panno Et mando que trayades argentpel et oropel et çintas en coberturas et en perpuntes et en sobresennal et en cofias et en pendones Et que non pongades nenguna sennal en fundas de los escudos nin en fundas nin en coraças delas siellas Et en lijauera et en sonbrero que trayades oropel et argentpel Et que non trayades cascaueles en nenguna cosa sinon en sonages o en aves o en coberturas pora bofordar Et que non ffagades sennales en las coberturas con cascaueles Et que non pongades en escudo nenguna bosca sinon de sobre dorada o argentada o pintada. Et el Ric Onme o el Cauallero o otro qual quiere que esto pasare que yo que ielo viede assi como como quien passa mandamiento del Rey et de sennor Et el Armero o qual menestral quiere quelo ffizziere que le corten el pulgar et sinnon le pudieren auer que peche çient mr en coto et que


[ 125 ]

non se escuse por que diga que las fazia para Onme de otro Regno et si despues le pudieren auer que le corten el pulgar Et las armas que son fechas quelas trayan fata esta Pascua maior primera que verna.

Que nengun onme non bastone pannos

Otrossi mando que nengun Onme non bastone pannos nin los entalle nin los ferpe nin ponga orofres nin çintas nin sirgo en nengun panno et que fagades uestros pannos planos et si quisieredes a meatad et que les pongades cuerdas si quisieredes careadas de Oro que sea de una mano en luengo et en nengunas cuerdas que pussieredes que non sean mas luengas desto Et si quisieredes poner arminno o nutria quelo pongades perfilado et en el manto el trascol et non mas et que non trayades nenguna camisa acuerda Et que traiades çapatos dorados que non sean ferpados Et silo fiziere ric onme o cauallero o otro onme qual quiere nenguna cosa destas vedarielo yo assi cuemo quien passa mandamiento del Rey o de Sennor Et el alfayat o el alfayata quelo fiziere quele corten el pulgar de la mano diestra et si fuxiere que peche XXX mr et quando le pudieren auer que le corten el pulgar Et el çapatero que ferpare el çapato aya esta pena sobre dicha del Alfayat.

Que nenguna mogier non traya orfres nin cintas en pannos

Otrossi mando que nenguna mogier non traya orfres nin cin-


[ 126 ]

tas nin aliofares nin margome Camisa con oro nin plata nin con sirgo nin cinte nin margome pannos nengunos nin traya tocas orellanadas con oro nin con argent nin con otro color nenguna si non blanca Mas mando que traian arminnos et nuria cuemo quisieren Et si alguna mogier passare estos cotos delas tocas et de las otras cosas cuemo sobredicho es sinon cuemo yo mando que peche XX mr en coto por quantos dias lo vistiere et mando que las que quisieren traer bocas de mangas que las trayan.

Quanto valan las tocas de seda

Otrossi mando que las tocas de seda la meior con biuos de oro o sin oro que non vala mas de III mr et que sean tan grandes cuemo son agora et el que por mas las vendiere et el que por mas las comprare que el vendedor pierda los mr et el comprador la toca et que peche cada uno dellos XI mr por cada toca.

De los pannos como anden

Otrossi mando que los pannos anden assi como andan agora.

De las pennas quanto valan

Et mando que la penna blanca la meior que non vala mas de IX mr la meior et que las fagan tan buenas et tan complidas como solian Et la penna deslomada que non vala mas de VII mr la meior et que las fagan tan buenas et tan complidas como solian. Et la penna apurada de seys tiras que non vala mas de IIII mr la meior et que sean de saçon Et la penna de V tiras que non vala mas de dos mr et siendo la meior et que sea de saçon. Et la penna vera la meior que non vala mas


[ 127 ]

de XXV mr Et la penna apurada et penna gara que non vala mas de XXXV mr la meior Et penna de Corderos que non vala mas de III mr la meior Et penna lirones que non vala mas de mr et tercia la meior. Et penna blanca que non vala mas de I mr la meior Et penna blanca de liebres que non vala mas de mr et medio la meior et penna de esquiroles que non vala mas de X mr la meior. Et piel de cordero la meior III mr et non mas et el que por mas uendiere la penna nin la piel o la comprare quel uendedor pierda los mr. et el comprador la penna et pechen demas cada uno dellos X mr á cada penna que uendiere por mas del coto.

De cuanto valan los çapatos

Otrossi mando que çapatos dorados que den VII pares por I mr de los meiores et quien mas quisiere dar que mas de. Et de los çapatos de Mugier dorados VI pares por un mr los meiores. Et çapatos prietos de cabrito entallados et de acuerda V pares por un mr los meiores Et de cordoban entallados et acuerda VI pares por I mr los meiores Et de los cueros III pares por un mr los meiores Et el Çapatero que por mas los vendiere et el que por mas los comprare que pechen cada uno dellos X mr.

Que non se coteen los mercadores nin los menestrales

Otrossi mando que ningun mercador nin menestral de qual mester que quiere que non se coteen sobre los Pueblos mas que


[ 128 ]

uenda cada uno so mester segunt commo meior pudiere et segunt sobredicho es et qual quier quelo fiziere al cuerpo et a quanto ouiere me tornaria por ello.

Que non coman mas de dos carnes et de dos pescados

Otrossi mando que ningun Omme de mio Regno que non coma mas de dos carnes qualesquiere et la una dellas adouada en dos guisas Et si ouiere Caza de Monte o de ribera quel den o que caze et que non sea de compra et que lo coma como quisiere Otrossi mando que ninguno non coma mas de dos pescados desta guisa et que coma el mitisco et que non sea contado por pescado. Et Ric Onme o Cauallero o otro Onme qualquiere queste mio mandamiento pasare. Sepa que fare yo assi cuemo quien pasa mandamiento de rey et de Sennor.

De quantos ommes coman a las bodas et que non den calças

Otrossi mando en razon de las bodas que ninguno non sea osado de dar nin de tomar calças por casamiento de su parienta et el que las tomare que las torne dobladas a quien ie las dio et peche C mr en coto tan bien el que las dio cuemo el que las tomo. Et el que se casare si quiere con manceba con cabello osi quiere con bibda que non le de mas de LX mr pora pannos et pora las bodas et el que mas diere desto que yo mando peche en coto L mr. los XX ami et los X alos jurados et los X á los Alcalles et los X á los que les descubrieren en verdad. Et mando que non coman á las bodas mas de V barones et V mu-


[ 129 ]

gieres de parte del nouio et otras tantas de parte de la nouia sin compannia de su casa et estos sean sin el Padrino et la Madrina et el padre et la madre de los nouios et que non duren las bodas mas de dos dias. Et si el padre o la madre de los nobios o el nobio o la nobia ó el facedor de la boda mas combidase de quantos yo mando que peche por cada ome X mr. Et quantos hy fueren á comer si combidados que peche X mr: cada ome Et si alguno criare pariente o parienta o otro criado et non oviere padre o madre que aquel que le crio que vaia en logar de padre. Et mando que del dia de la boda á un mes que el nouio nin otro ome por el non enbie presente nin combide mas de quantos omes manda el coto sobre dicho.

De como desfagan las cofradias

Otrossi mando que non fagan cofradias nin yuras malas nin nengunos malos ayuntamientos que sean á danno de la tierra et á mengua de mio senneroio si non pora dar á comer á pobres ó para luminarias ó para soterrar muertos ó pora cofuerços et que se coma en casa del muerto et non pora otros paramientos malos. Et que non aya hy otros alcalles nengunos pora iudgar en las Cofradias si non los que fueren puestos por mi en las Villas o por el fuero Et alos que lo fizieren a los cuerpos et aquanto oviere me tornare por ello. Et el Alcalle que receuiere esta Alcaldia Sepa que perdera cuanto ouiere et sera el cuerpo ami mercet. Et mando que las Cofradias que son fechas en esta raçon que se desfagan luego sinon sepan que yran en esta pena sobredicha.


[ 130 ]

De los regateros que non compren pescado fresco nin gallinas nin cabritos

Otrossi mando que ningun regaton nin regatera non compre ningun pescado fresco de Rio nin de Mar para reuender nin trucha nenguna nin fresca nin otra. Et que ningun regaton non compre pescado fresco en raçon de Ric Omme de otro Omme nenguno. Et que non salga fuera de la Villa a los caminos pora comprar Cabritos nin gallinas nin capones nin vianda alguna. Et el que lo comprare quelo pierda et peche demas en coto X mr por cada cosa et por cada vegada quelo fiziere et el que non ouiere de que peche el coto sepa que yara en mi prision quanto yo quisiere.

De los regateros que non compren madera

Otrossi mando que ningun regaton nin otro Omme nenguno non compre madera nenguna pora reuender si non fuere Maestro pora laurarsela el de su mester sin enganno nenguno et quela non pueda uender si non laurada cada uno segunt so mester de obra acauada et el que la comprare que peche la Madera doblada et que me peche en coto X mr.

De cuanto valan los cauallos et las mulas et las otras bestias

Otrossi mando quel cauallo que vala daqui fata sant Martin et dende sant Martin primero que viene anno C. C. el meior et dent adelantre que vala C. et 2 mr el meior Et la yegua XX mr la meior. Et mulo o mula o palafre que vala de luego L mr el meior et non mas. Et el asno de yeguas el meior XV mr et el asno de


[ 131 ]

carga VII mr el meior. Et qualquiere que sacare a mercado o a feria Cauallo o Yegua o mula o palafre o asno o asna o lo dire a Corredor pora uender et alguno hy oviere que quiera dar por ello el precio assi cuemo sobredicho es que lo tome por el precio sobredicho. Et el que por mas lo uendiere de cuanto manda este coto que pierda los mr et el comprador las bestias et esto que sea mio Et quien esto fiziere por poridat que quando que quier que sea averiguado o prouado que peche las bestias et C. mr ami tan bien el comprador cuemo el uendedor Et si los mr. non ovieren queles tomen quantos les fallaren. Et esta prueua et este averiguamiento sea de vecino a vecino segunt so fuero dalli do fuere la vendida fecha Et si alguno acusare a otro en esta raçon et non gelo pudiere prouar segunt so fuero cuemo sobredicho es que se pare a la pena que deuia auer el acusado.

De cuanto valan los buees et los noviellos

Otrossi mando en razon de los Buees el meior Buey domado que saliere a feria o mercado o quien quelo uenda quier de carro quier de arada que non vala mas de V mr el meior Et la vaca con su fijo recental que non vala mas de IIII la meior Et la vaca sin fijo que non vala mas de III mr la meior Et el Toro IIII mr el meior Et el que por mas lo uendiere o por mas lo comprare que pierda el uendedor los mr et el comprador los ganados et peche cada uno dellos X mr en coto por cada cabeça.

Que non saquen cauallos nin yeguas nin rozines de los regnos nin corambre

Otrossi mando que non saquen de mios Regnos Cauallos nin yeguas nin rozines nin mulo nin mula chica nin grande si non


[ 132 ]

fuere mulo o mula de carga que vaia cargado de mercadura o que lieue el mercadero con su troxa nin pennas nin corambre de coneios nin corambre por laurar nin grana nin sirgo nin argent biuo nin nengunas cosas de cuantas fueren vedadas por mandado del Rey don alffonso mio visauuelo o por mandado del Rey don fferrando mio Padre et el que fiziere peche quanto sacare doblado et peche en coto demas mill mr. Et silos mr. non podiere auer que yaga en mi prision quanto fuere mi mercet.

Que non saquen carnes nin nengun ganado de los regnos

Otrossi mando que non saquen Carnes nin vacas nin puercos nin Cabras nin nengun ganado de mios regnos Et desta guisa entiendo que abra abonde de ganados en todos los mios Regnos Et el que lo sacare que peche el ganado doblado et peche demas de coto mill mr et si non oviere los mr que yaga en mi prision quanto fuere mi mercet.

Que non tomen los hueuos á los açores

Otrossi mando en razon de los açores que non tomen los hueuos a los Açores nin a los gauilanes nin a los falcones Et que non saquen nin tomen açor nin gauilan del nido fata que sea de dos negras Et los falcones que los tomen fata mediado el mes de Abril et que nenguno non sea osado de sacar açor nin falcon nin gauilan de mios Regnos sinon fuere con mio mandado Et el que sacare qual ave quiere destas de los Regnos que peche el ave doblada et peche mas en coto por cada ave C m Et el que tomare açor o falcon o gauilan o hueuos contra este


[ 133 ]

mio coto sobredicho que yaga en mi prision quanto fuere mercet.

Que non tomen al açor nin al falcon nin al gauilan yaciendo sobre los hueuos

Otrossi mando que açor nin falcon nin gauilan quele non tomen yaciendo sobre los hueuos nin faziendo su nido nin mintre que touiere fijos o hueuos Et el açor mudado nin gauilan nin falcon borni nin bahari quele non tomen de una muda adelantre Et los falcones neblis que los tomen mudados o como meior pudieren Et qualquiere que nenguna cosa destas fiziere que le corten la mano et si otra vegada lo fiziere quelo forquen por ello.

De cuanto valan los açores

Otrossi mando que açor mudado garçero que non vala mas de XXX mr el meior. Et el açor pollo garçero XXXmr el meior. Et el açor anadero o perdiguero el maior XXmr Et el açor torçuello que caçare el meior non vala mas de Vmr. Et el açor pollo prima que non caçare VI mr. el meior. Et el açor torçuello que non prenda II mr el mas fermoso et el meior.

De quanta vala falcon borni

Otrossi mando que falcon borni prima et mudado et lebrero que non vala mas de XII mr. Et el falcon borni prima et pollo que mate que non vala mas de X mr el meior. et el falcon borni torçuello mudado et lebrero VI el meior. Et el falcon borni torçuello et lebrero IIII mr el meior Et el falcon borni prima


[ 134 ]

que non caçe el mas fermoso et el meior IIImr Et el falcon borni torçuello que non caçe I mr el meior.

De cuanto vala falcon bahari

Et falcon bahari prima que caçare el meior que non valan mas de VIII mr. Et el falcon bahari torcuello que caçare Imr. el meior. Et el falcon bahari prima que non caçare el mas fermoso et el meior que non vala mas de II mr. Et el falcon bahari torçuello que non caçare I mr. el meior.

De cuanto vala falcon nebli

Et falcon nebli prima que caçe que non vala mas de XII mr el meior. Et falcon nebli torçuello que caçe IIII mr el meior et el falcon nebli prima que non caçe que non vala mas de V mr el meior. Et falcon nebli torguello que non cage que non vala mas de I mr. el meior.

De cuanto vala falcon sacre

Otrossi mando que falcon primera sacre que non caçare que non vala mas de XV mr. el meior. Et falcon torçuello sacre que caçe que non vala mas de VIII mr el meior Et falcon sacre prima que non caçe que non vala mas de VI mr el maior. Et falcon torçuello sacre que non caçe que non vala mas de III mr el meior.

De cuanto valan los gauilanes

Otrossi mando que gauilan prima que non caçe que non vala mas de medio mr et el mas fermoso et eguado. Et el gauilan prima çerceto que non vala mas de IIII mr el meior. Et el gauilan prima quadormiguero que non vala de II mr el meior. Et qual-


[ 135 ]

quiere que nenguna aue daquestas sobredichas por mas la uendiere nin por mas la comprare de quanto yo mando quel uendedor pierda los mr et el comprador pierda el aue et peche en coto cada uno dellos tantos mr quantos costare el aue.

De la çaça de las perdices et delas lebres et delos coneios

Otrossi mando en raçon de la çaça de las perdices et de los coneios et delas liebres. Mando que non tomen los hueuos alas perdices nin tomen la perdiz yaciendo sobre los hueuos nin tomen los perdigones fasta que non sean eguados. Et los coneios et las lebres et las perdices quelo non çacen con nieue atal que non puedan fuyr la Caça. Otrossi mando que non caçe con tuso en ningun logar nin con alar. Et mando que nenguno non caçe desde las carnestolliendas fata sant migael ni non fuere con ave et qualquier que a ninguna cosa destos cotos de la caça passare que peche por cada vegada que caçare XX mr et pierda la caça Et el que non oviere de que pechar esta calonna que yaga en mi prision quanto yo touiere por bien et si en algun logar an maiores cotos sobre la caça queles vala.

Que non pongan fuego á los montes

Otrossi mando que nenguno non ponga fuego pora quemar los Montes et al que ye lo fallaren faziendo que le echen dentro et si non le pudieren auer que le tomen quanto ouiere.


[ 136 ]

Que non echen yeruas en las aguas para matar el pescado

Otrossi mando que nenguno non eche yeruas nin cal nin otra cosa nenguna en las aguas conque muere el pescado Et mando que en la tierra o son los Salmones que non tomen los patinos que an nombre gorgones Et qualquiere que nenguna cosa destas fiiziere que peche en coto C mr et pierda el pescado et si non oviere de que pechar el coto que yaga en mi prision quanto yo touiere por bien.

De los montadgos

Otrossi mando en razon de los montadgos que de todos los ganados que uinieren a estremo que non tomen montadgo mas de un logar et en todo el termino de qual villa que quiere. Et en toda la orden de Calatraua o de Ucles o de Alcantara o del Temple o del Ospital o de todas las otras ordenes que non tomen montadgo mas de en un logar por toda la orden et que lo tomen de la parte que saliere o de la parte que entrare el ganado et que lo tomen desta guisa. De mill caveças de vaca II vacas et que vala cada vaca IIII mr et si los mr quisiere dar que nonles tomen las Vacas. De mil oveias dos carneros et que vala cada carnero medio mr et si los dineros quisieren dar que non les tomen los carneros. Otrossi de mill puercos dos et que vala cada puerco X sols de pepiones et si los dineros quisieren dar que non les tomen los Puercos. Et mill caveças a ayuso que tomen a esta razon Otrossi mando que en nengun logar non tomen asaduras. Et en estas cosas sobredichas de los montadgos saluos los preuilegios que dieron los Reyes que con derecho devieren ualer Et quien pasare esto que yo mando peche C mr en coto et el ganado que tomare doblado Otrossi mando quelas


[ 137 ]

camadas que sean assi cuemo eran en tiempo del Rey don alffosso mio visauuelo Et que den las aguas alos ganados assi cuemo entonce. Et las aguas et las Cannadas que tornen a aquel estado que eran en tiempo del Rey don alffonsso et quien esto pasare peche C mr en coto et el danno doblado.

De las defessas

Otrossi mando que las defessas que eran en aquello que fue conquisto en tiempo del Rey don alfonsso que sean assi cuemo eran entonce et en lo que se conquise despues del Rey don alffonsso a aca que las defessas que las fagan aguisadas. Et en aquellos logares o las an por preuilegios que non tomen mas de quanto mandan sus preuilegios et el questo pasare peche en coto C mr et el danno doblado.

Que non prenden de villa a villa

Otrossi mando que de Villa a Villa non fagan pendra nenguna. Et si alguno fiziere pendra et sabidol fuere que pendró que la torne doblada a aquel que la tomo et demas que peche en coto XXX mr los X ami et los X alos Alcalles o a los yurados o al Merino et los X a los querellosos. Et si aquel que la prendra fiziere negare alguna cosa della quel prendidoso que yure por su Caveça por quanto lo pendradren et que ye lo peche aquel que ye lo pendrare doblado assi cuemo sobredicho es. Et si portero fuere a fazer esta entrega quel derecho dela porteria que lo peche aquel que fizo la pendra.


[ 138 ]

De como fagan los yurados los alcalles al querelloso

Otrossi mando a los Alcalles et alos yurados que cada logar que fagan fazer derecho a todo querelloso segunt manda so fuero o sus hermandades. Et si por culpa de yurado o yurados o de Alcalle ó de Alcalles fincare que non le fagan derecho assi cuemo so fuero manda o sus hermandades que aquel querelloso que fagan testigos de Ommes de Orden et de otros Ommes bonos los meior que auer pudiere et sobresto uengase querellar ami daquel o daquellos que non lo quisieren fazer derecho. Et entonce darle yo mi Carta con mio portero quela entregue en casa daquel o daquellos que non le quisieren fazer derecho por el duplo o por las carreras. Et las carreras seran tales al Cauallero IIII sols de pepiones cada dia et al portero II sols. Et estos dias sean tantos quantas jornadas ouiere del logar don viviere el querelloso fata o yo foere de yda et de uenida. Et mando que los derechos dela porteria que los peche aquel o aquellos por quien menguo el derecho. Et de las Villas de las ordenes que sea assi cuemo de Villa a Villa et de la pendra de los Ricos Ommes et de los Caualleros que sea assi cuemo solia seer en tiempo del Rey don alffonsso mio visauuelo fata que yo salga alla a la tierra.

Que non pendren buees de arada

Otrossi mando que las pendras que se an de fazer de Villa a Villa que sean assi cuemo puesto es et las otras pendras o entregas que se an de fazer por mio mandado o de merino o de Alcalles o de iurados o de prestamero o de Maiordomo o de qualquier que la aya de fazer con derecho que fallando otra pendra de mueble que non pendre buees de arada. Et el que la fiziere peche en coto XXX mr por cada peindra que fiziere et todo el danno doblado.


[ 139 ]

Que tomen portadgo si non como solien en tiempo del rey Don Alffonsso

Otrossi mando en razon de los portadgos que non tomen portadgo en otro logar sinon aquellos logares o lo, solien tomar en tiempo del Rey don alffonsso mio visauuelo o en las Villas grandes que so conquistas o lo solien tomar en tiempo de miramamomelin saluos los preuilegios que dieron los Reyes et quien esto pasare peche en coto C. mr por cada querelloso aquien lo tomaren et el danno doblado. Otrossi mando que nengun bozero non faga pleito con aquel cuya fuere la voz et que non adoue quando quisiere. Et que nengun Omme que pleyto ouiere que non traya mas de un bozero a su pleyto ante los Alcalles o ante aquellos que los ouieren de iudgar. Et que otro nenguno non uenga por atrauesador por destoruar a nenguna de las partes. Et si el bozero o el duenno del pleyto quisiere auer conseio que lo aya aparte Et los que dieren el conseio que non atrauiesen en el pleyto Et el bozero que pleyto pusiere que non adoue el duenno del pleyto con su contendor quando quisiere que me peche C mr en coto et la demanda doblada a aquel con quien puso el pleyto Et el que mas aduxiere de que un bozero que me peche C. mr en coto Et ala otra parte toda la demanda doblada. Et cada uno delos atrauesadores que peche C. mr en coto Et el que los mr non oviere que yaga en mi prision quanto fuere mi mercet.

De las yuras et las saluas que se an de fazer de judio a christiano

Otrossi mando que las yuras et las saluas et las firmas que se an de fazer de Christiano a judio et de judio a christiano que se


[ 140 ]

fagan segunt se fazien en tiempo del Rey don alffonsso. Et si en algunos logares andaua Seello en tiempo del Rey don alffonsso que ande agora assi cuemo entonce et si non andaua que non ande.

Que nenguno non corte arbol ageno

Otrossi mando que nenguno non sea osado de cortar arbol ageno nin de arrancarle et si alguno lo cortare por pie ol arrancare en los logares o a fuero que peche por el arbol X mr al que perdio el arbol. Et esto sea en los arbores que son fuera de las Villas Et en los arbores que son dentro en las Villas qual arbol quier que sea que peche XX mr al que perdio el arbol Et quien escachare rama o cortare por quien el arbol aya danno Que peche por la primera rama V sols de la moneda de la tierra et por la segunda X sols et de dos ramas arriua quien mas cortare por mal fazer que peche todo el coto del arbol assi cuemo dicho es.

De como anden uestidos los moros

Otrossi mando que los Moros que moran en las Villas que son pobladas de Christianos que anden cerzenados al derredor o el cabello partido sin topet et que traian bardas asi como manda su ley Et que non trayan sendal en ningun panno nin penna blanca nin panno bermeio nin verde nin sanguino nin çapatos blancos nin dorados. Et qualquiere que fiziere nenguna cosa deste coto que peche por cada vegada que lo ficiere XXX mr et el que non oviere el coto que yaga en mi prision quanto fuere en mi mercet.


[ 141 ]

Que non crie christiana fijo de judio nin de moro

Otrossi mando que nenguna Christiana non crie fijo nin fija de Judia nin de Moro nin Judia non crie Christiano nenguno Et la questo pasare que peche en coto cada dia X mr quantos dias lo touiere. Otrossi mando que nengun Omme non saque nin escuse a nenguno de los mios Moros de pecho ca el quelo fiziere a el me torne por ello.

Que los moços coronados que pechen segunt en tiempo del rey Don Alffonsso

Otrossi mando en razon de los moços coronados et de los otros que anden segunt clerigos et son casados que pechen assi cuemo solien pechar en tiempo del Rey don alffonsso mio visauuelo.

Que non den mas de un diezmo de los ganados

Otrossi mando que todos los ganados que non den mas de un diezmo et lo den alli ó los solien dar en tiempo del Rey don alfonsso mio visauuelo. Et qualquiere que en otro logar lo tomare si non en aquellos logares o lo solien tomar en tiempo de mio visauuelo que peche C. mr en coto los L ami et los L al querelloso et quele torne todo lo que tomo doblado.

De las tercias

Otrossi mando que las tercias sean assi cuemo fueron en tiempo del Rey don alffonsso mio visauuelo fata que yo salga alla


[ 142 ]

ala tierra. Otrossi mando que todo Omme tenga cauallo et Armas et este guisado segunt manda so fuero. Otrossi mando que ningun Moro nin nenguna Mora non sea osado de se tornar judio nin judia moro nin mora nin ser en fecho nin en conseio de tornarlos. Et los que lo fiziessen o fuessen en conseio delo fazer mando que me peche cada uno C mr et si non oviere de que me pechar que este en mi prision fata que me los de. Et si los que los fiziessen tornar o fuessen en conseio algo oviesen daquel que se tornase moro o mora o fuesse en sacarlo que se me pare á la pena como de furto. Et si iudio o iudia se tornare moro o por si o por otro que sea mio cautivo et me peche C mr en coto et todo loal que ouiere que finque todo en mi et sea mio. Otrossi mando que nengun moro nin nenguna mora non sea osado de se tornar judio nin judia nin nengun judio nin nenguna judia non sea en conseio de lo tornar moro o mora o lo tornasse que me peche C mr fuera si fuessen los cativos. Et en sus cativos sea assi cuemo solien seer. Et si non oviere de que me peche los C mr que este en mi prision fata que me los de et si los que lo fiziessen tornar o fuessen en el conseio algo ouieren daquel que se tornase moro o mora o fuese en sacarlo que se me pare a la pena commo de furto. Et el moro o la mora que se tornase judio o judia et non oviesse otro sennor que sea mio en sus fijos et fijos non ouiere que sea todo mio. Et el moro o la mora que sea tornase judio o judia et oviere otro Sennor que sea suyo el cuerpo et peche ami los C mr et si non oviere de que me peche los C mr este en mi prision fata que me los de.

De como se an de prouar et de averiguar todas estas cosas sobredichas

Otrossi mando que todas estas cosas sobredichas que se ovieren de prouar et averiguar que se prueuen et averiguen de veci-


[ 143 ]

no a vecino segunt manda el fuero de su uida et alos estrannos segunt manda el fuero dali o fuere la cosa fecha. Et mando que todas estas cosas sobre dichas que sean tenudas et que dure esta postura quanto yo touiere por bien Otrossi mando a los Alcalles et al Merino que son et seran adelantre que fagan guardar et tener et complir esto que yo mando Et el que en esta pena sobredichas cayere que lo reciuades pora mi assi cuemo sobredicho es. Et partan desta guisa que tome yo la meatad et la otra meatad que finca que tome la meytad el mesturador.

Dada en Seuilla mandola el Rey dias de Octubre Bartholome. Escriuano del Arçidiano maestro fferrando notario del Rey la escriuio en era de mill et dozientos et Nouaenta annos.