Leo marthe Sy quyeres beuyr des pues que murieres haz en tu vyda el bien que pudyeres que asy dixo gageno quando la de alJuba Rota iheus. quien beuyr libre desea no deve querer myraros por que ninguno que os vea no puede ser que no sea cativo de desearos Y a my queste que de os ver ny pensa Jamas no tyro los cuydados del querer creçer y doblan sospyro por que mi vyda desea servyros tanto y ganaros que syn veros o que os vea non puede ser que no sea catyvo de desearos Titulo primero del proemjo del libro Folio i . y . Titulo . ij . commo noe fallo vuas en vna Folio . y . passa ⁊ se enbeodo conel vjno dellas Titulo . iij. commo noe partio la tierra alos fijos Folio .ij. des que los fijos fechos en [??] son de [??] [??] Titulo . iiij . commo noe ouo el quarto fijo que llamaron yonjco Folio . ij . Titulo . v . commo menbrot fizo la torre de babylonja Folio . ij . Titulo . vj . qual fue el primero conquistador enel mundo Folio . iij . en que dize quel sennorio con masedunbre que fue començado mas despues [??] en [??] Titulo . vij . como caso el Rey Saturno Folio . iiij . Titulo . viij . commo furto la rreyna rrea a su fijo Jupyter Folio . iiij . Titulo . ix . commo la rreyna rrea dixo a vn escudero el peligro de su parto Folio . iiij . Titulo . x . commo Jupyter fue consçido por fijo del rrey saturno Folio . v . Titulo . xj . commo Jupyter lidio con su padre el rrey saturno ⁊ lo vençio ⁊ lo desterro Folio . vj . Titulo . xij .commo Jupyter fio a dardano el que primero poblo troya Folio . vj . Titulo . xiij . commo fue destruyda la primera vez troya Folio . vij . Titulo . xiiij . commo rreyno el rrey mjda en dardanja Folio . vij . Titulo . xv . commo a mjda se le tornaron las manos de oro Folio . viij . Titulo . xvj . dela esplanaçion deste que aqui es dicho el rrey mjda Folio . viij . Titulo . xvij . commo fue destroyda troya la segunda vegada en tienpo del rrey trous Folio . jx . Titulo . xviij . commo la Jnfanta elles fue pedyr consejo ala Jnfanta lorles su hermana Folio . x . Titulo . xjx . commo el Jnfante frixo fue rrey dela ysla de colcas Folio . xj . Titulo . xx . commo el rrey feleo enbyo a Jason ala ysla de colcas Folio. xj . Titulo . xxj . commo Jason fue a conbidar hercoles que fuese con el ala ysla de colcas ⁊ como partio Folio . xij . Titulo . xxij . commo aporto Jason ala çibdat Jaconyta a do el rrey otes ⁊ su fija medea estauan Folio . xijj . Titulo . xxiij . commo medea aviso Jason para el encantamento dela ysla Folio . xiij . Titulo . xxiiij . commo Jason entro al tenplo encantado Folio . xv . Titulo . xxv . commo Jason lleuo a medea de casa de su padre el rrey otes Folio . xv . Titulo . xxvj . commo allego Jason a su tierra con medea ⁊ commo ella torno a su padre de vieJo a moço Folio . xv . Titulo . xxvij . commo Jason aporto con tormenta ala ysla de lemos ⁊ caso ally conla Jnfanta ysorfila Folio . xvj . Titulo . xxjx . commo medea sopo dela carta que ysorfila ⁊ conla mala vyda que por ello oujeron Jason se fue ⁊ dela cartaa de medea Folio . xviij . Titulo . xxx . commo allego Jason a su muger ysorfile enla su ysla Folio . xx . Titulo . xxxj . commo medea partio de casa de Jason ⁊ degollo sus fijos ⁊ al rrey feleo Folio . xx . Titulo . xxxij . del nasçjmjento de hercoles ⁊ cuyo fijo fue ⁊ en que tienpo Folio . xxj . Titulo . xxxiij . commo hercoles mato las serpyentes yazjendo en la cuna Folio . xxij . Titulo . xxxiiij . commo hercoles mato el puerco montes de arcadia Folio . xxiij . Titulo . xxxv . commo hercoles mato el leon dela selua mena a manos syn otras harmas Folio . xxiij . Titulo . xxxvj . commo hercoles mato la sierpe dela laguna lerue Folio . xxiij . Titulo . xxxvij . commo hercoles lucho conel rrey anteo ⁊ lo vençio Folio . xxiiij . Titulo . xxxviij . commo hercoles mato a diomades rrey de traçia Folio . xxv . Titulo . xxxjx . commo hercoles vençio los centauros ⁊ libro la Nouja Folio . xxv . Titulo . xl . commo hercoles mato sus fijos que ouo en la muger mera Folio . xxvj . su fijo Jupyter Titulo . xlj . commo hercoles caso la segunda vez con daynjra Folio . xxvij . Titulo . xlij . commo hercoles destruyo a troya ⁊ mato al rrey lamedon Folio . xxviij . Titulo . xliij . commo el Jnfante periamo rrestauro a troya ⁊ la enobleçio ⁊ la enrriqueçio Folio . xxxjx . Titulo . xliiij . commo hercoles peleo conlas duennas amazonas E de commo se leuantaron las amazonas Folio . xxx . Titulo . xlv . commo oujeron pelea hercoles ⁊ theseo conlas amazonas Folio . xxxij . Titulo . xlvj . commo hercoles mato los hermanos fijos de neleo el gigante Folio . xxxij . commo hercoles Titulo . xlvij . mato el rrey busiris de egito Folio . Folio . xxxiij . Titulo . xlviij . commo hercoles rrobo las maçanas de oro dela huerta del rrey atalante Folio . xxxiij . Titulo . xljx . commo hercoles paso en espanna ⁊ delos fechos que enella fizo Folio . xxxii[??] Titulo . l . commo hercoles peleo con el rrey giron en meryda cabo el fijo el rryo guadiana Folio . xxxii[??] Titulo . lj . commo giron fuyo a galysja E hercoles en pos del ⁊ lo alcanço ⁊ lo mato Folio . xxxv . Titulo . lij . commo hercoles peleo con caco Folio .xxxv ⁊ lo vençio ⁊ desterro ⁊ poblo a taraçona Titulo . liij . commo hercoles topo en ytalya con caco ⁊ lo mato Folio . xxxvj . Titulo . liiij . commo hercoles peleo conel rrey eurito ⁊ lo mato ⁊ le tomo la tierra ⁊ caso con su hija .. Folio . xxxvj . Titulo . lv . commo sopo daynjra el casamjento de hercoles ⁊ la carta que le enbyo Folio . xxxvj . Titulo . lvj . por que rrazon murio hercoles Folio . xxxvij Titulo . lvij . commo hercoles murio ⁊ de lo que yolante fazja ⁊ commo fue enterrado ⁊ llanteado Folio . xxxviij . Titulo . lviij . commo daynjra se mato quando sopo commo hercoles era muerto por achaque dela camjsa que ella enbyara conlas otras donas Folio . xxxjx . Titulo . ljx . commo la reyna ecuba ensonno que salya de su vyentre vna hacha que quemaua a troya E commo mando matar a paris Folio . xl . Titulo . lx . commo paris fue fallado E criado del pastor del rrey tantalo Folio . xl . Titulo . lxj . commo caso paris con la Jnfante oenone sennora del monte pelyo Folio . xl . Titulo . lxij . commo paris dio el Juyzjo dela maçana entre las tres duennas Folio . xlj . Titulo . lxiij . commo paris dio por sentençia que venus lleuase la maçana Folio . xlj . Titulo . lxiiij . commo el rrey tantalo dio a comer alos dioses el su fijo propyo en manJares Folio . xlij . Titulo . lxv . commo paris fue conosçido por fijo del rrey periamo Folio . xliij . Titulo . lxvj . commo el rrey periamo ayunto sus cortes ⁊ enbyo a pedyr a su hermana vsiona Folio . xliij . Titulo . lxvij . del conseJo que dio Ebtor enla corte en rrazon dela guerra Folio . xliij . Titulo . lxviij . del conseJo del conde ancheses Folio . xliiij . Titulo . lxjx . del conseJo que dio paris Folio . xliiij . Titulo . lxx . del conseJo de anteneor el conde Folio . xliiij . Titulo . lxxj . del conseJo que dieron eleno ⁊ casandra Folio . xlv . Titulo . lxxij . del conseJo de troylos ⁊ deyfebus ⁊ de eneas Folio . xlv . Titulo . lxxiij . commo todos acordaron que fuese antheneor a greçia a pedyr a vsiona Folio . xlv . Titulo . lxxiiij . commo antheneor fuese Folio . xlvj . a greçia ⁊ de lo que alla fallo enlos rreys Titulo . lxxv . dela rrespuesta del rrey de parta Folio . xlvj . Titulo . lxxvj . dela rrespuesta del rrey de curyntio Folio . xlvj . Titulo . lxxvij . commo el conde se a troya con la rrespuesta delos rreys E commo periamo enbyo a paris a greçia Folio . xlvij . Titulo . lxxjx . commo rrobaron a elena ⁊ a todo el thesoro del tenplo paris ⁊ los suyos Folio . xlviij . Titulo . lxxx . commo paris conortaua con sus palabras ala rreyna elena ⁊ alas sus donzellas Folio . xlviij . Titulo . lxxxj . commo fue rreçebyda en troya con grand onrra la rreyna elena Folio . xljx . Titulo . lxxxij . commo paris pedio ala rreyna elena por muger ⁊ del conseJo que sobre ello ovo Folio . xljx . Titulo . lxxxiij . del conseJo de Ebtor Folio . l . sobre el casamjento de paris ⁊ elena Titulo . lxxxiiij . commo la rreyna ecuba rrequerio a elena sy queria casar conel Jnfante paris Folio . l . Titulo . lxxxv . dela rrespuesta que elena dio enel casamjento Folio . l . Titulo . lxxxvj . de la muy rrica morada que dieron a elena ⁊ a su marido paris Folio . lj . Titulo . lxxxvij . dela cartaa que oenone enbyo a paris por el Casamjento de elena Folio . lj . Titulo . lxxxviij . commo sonaron las Nuevas del rrobo de elena en greçia ⁊ lo sopo menalao Folio . lij . Titulo . lxxxjx . commo agamenon vjno a vysytar a su hermano menalao Folio . lij . Titulo . xc . commo los rreyes agamenon ⁊ menalao ⁊ castor ⁊ polus rrequerieron todos los rreyes de greçia para yr sobre troya Folio . liij . Titulo . xcj . commo todos los reys de greçia se syuntaron en athenas ⁊ ally ordenaron sus guerras Folio . liij . Titulo . xcij . commo vlixes ⁊ diomedes fueron buscar a archiles Folio . liiij . Titulo . xciij . commo archiles fue descobyerto todo su fecho Folio . liiij . Titulo . xciiij . commo el rrey lycomedes Folio . lv . perdono archilles ⁊ su fija ⁊ los caso Titulo . xcv . commo harchiles ⁊ dyomedes Folio . lvj . allegaron alas huestas delos griegos Titulo . xcvj . commo los griegos partieron de Folio. lvj . athenas ⁊ de lo que enla mar les conteçio Titulo . xcvij . commo fezjeron sacrefiçio dela Jnfante esifonja fija del rrey agamenon . Titulo . xcvij . Titulo . xcviij . commo harchiles corrio tierra de mesa ⁊ prendio al rrey candeneclas deesa tierra Folio . lviij . Titulo . xcix . commo palomades fizo mudar Folio . lviij de tenedon los griegos E fueron a troya Titulo . c . commo el rrey periamo ordeno su çibdat ordenando sus caudillos Folio . ljx . Titulo . cj . commo los griegos tomaron puerto en troya enel puerto de symeonta Folio . ljx . Titulo . cij . commo otros estoriadores cuentan Folio . ljx . Titulo . ciij . commo archiles fue buscar bastymento para el rreal Folio . lx . Titulo . ciiij . commo diomedes ⁊ vlixes saltearon los cauallos fadados Folio . lx . Titulo . cv . delas primeras treguas que las huestes oujeron Folio .lx . Titulo . cvj . commo harchiles fizo la terçera caualgada enla alta friguera Folio . lxj . Titulo . cvij . commo los griegos trataron adobo conlos troyanos Folio . lxj . Titulo . cviij . commo lo fablan otros estoriadores esta lid Folio . lxij Titulo . cvjx . commo los griegos pedieron a briseyda alos troyanos Folio . lxiij . Titulo . cx . commo briseyda fue entregada alos griegos ⁊ commo la requerio diomedes de su amor Folio . lxiij . Titulo . cxj . delas muy grandes quexas que briseyda mostraua a su padre por la partyda de troya Folio . lxiiij . Titulo . cxij . commo diomedes tomo el cauallo a troylos ⁊ lo enbyo en presente a briseyda Folio . lxv . Titulo . cxiij . commo troylos tomo el cauallo a diomedes Folio. lxv . Titulo . cxiiij . commo oujeron otra vez treguas ⁊ vistas ⁊ delas palabras que oujeron Ebtor ⁊ archiles Folio. lxv . Titulo . cxv . commo andromaca fue aperçibida dela muerte de Ebtor Folio . lxvj . Titulo . cxvj . dela muerte de Ebtor Folio . lxvij . Titulo . cxvij . del llanto quel rrey periamo fasja por Ebtor ⁊ del llanto que toda la çibdat fizo Folio . lxviij . Titulo . cxviij . del llanto de andromaca sobre ebtor Folio . lxviij . Titulo . cxvix . del llanto de elena ⁊ de poliçena sobre ebtor Folio . lxjx . Titulo . cxx . del llanto de elena sobre ebtor delas grandes manzjllas que aujan fecho ⁊ fazja Folio . lxjx . Titulo . cxxj . del llanto de paris ⁊ troylos sobre Ebtor Folio . lxjx . Titulo . cxxij . dela muy grand onrra ⁊ rrica sepoltura que a ebtor fezjeron Folio . lxjx . Titulo . cxxiij . commo el rrey periamo esforcaua sus fijos despues dela muerte de Ebtor Folio . lxx . Titulo . cxxiiij . commo paris rrespondio al rrey periamo su padre Folio . lxx . Titulo . cxxv . . de los que troylos rrespondio al rrey periamo su padre Folio . lxxj . Titulo . cxxvj . commo salydas las treguas salyo el rrey periamo ala pelea ⁊ de lo que ally fizo Folio . lxxj . Titulo . cxxvij . de commo fezjeron annmo por Ebtor ⁊ commo archiles se enamoro de poliçena Folio . lxxj . Titulo . cxxviij . commo archiles hera aquexado del amor de polyçena ⁊ commo se reutaua contra sy mesmo Folio . lxxij . Titulo . cxxjx . commo harchiles enbio acometer ala rreyna ecuba de casamjento de su fija poliçena Folio . lxxiij . Titulo . cxxx . commo allego el mensaJero de archiles ala rreyna ecuba con la carta Folio . lxxiij . Titulo . cxxxj .. commo archiles enbio por la rrespuesta ala rreyna ecuba Folio . lxxiiij . Titulo . cxxxij . commo comedia archiles Folio . lxxiiij . en sus amores mjentra esperaua la rrespuesta Titulo . cxxxiij . dela carta de rrespuesta que la rreyna ecuba enbio a archiles Folio . lxxv . Titulo . cxxxiiij . commo harchiles fizo allegar los altos omnes dela hueste ⁊ queria que se leuantase de sobre troya Folio . lxxv Titulo . cxxxv . de lo que agamenon dixo a lo que auja propuesto archiles Folio . lxxv . Titulo . cxxxvj . de lo que rrespondio palomades Folio . lxxvj . Titulo . cxxxvij . de lo que archiles rrespondio a palomades Folio . lxxvj . Titulo . cxxxviij . commo todos los dela hueste acordaron de lleuar adelante lo que aujan començado Folio . lxxvj . Titulo . cxjl . commo los dela çibdat quemaron la flota Folio . lxxvj . Titulo . cxl . commo los griegos enbiaron a vlixes ⁊ a diomedes a dezjr a archiles que los ayudase Folio . lxxvij . Titulo . cxlj . dela rrespuesta que archiles dio a vlixes e a diomedes en rrazon dela su ayuda Folio . lxxviij . Titulo . cxlij . commo harchiles rrespondio a diomedes Folio . lxxviij . Titulo . cxliij . commo se rrencuraua archiles contra sy mesmo Folio . lxxjx . Titulo . cxliiij . commo diomedes ⁊ vlixes tornaron ala hueste conla rrespuesta de archiles Folio . lxxjx . Titulo . cxlv . commo troylos derribo a archiles del cauallo ⁊ gelo tomo E commo murio troylos Folio . lxxx . Titulo . cxlvj . commo la rreyna ecuba ordeno con paris su fijo la muerte de archiles Folio . lxxxj . Titulo . cxlvij . commo dela muerte de archiles ⁊ de antilogo su conpannero fijo del rrey nestor Folio . lxxxj . Titulo . cxlviij . del llanto que los griegos fazjan por archiles Folio . lxxxij . Titulo . cxlix . commo paris mato a palomades despues dela muerte de archiles ⁊ commo mato asias ⁊ asias a el Folio . lxxxiij . Titulo . cxl . del llanto que por paris enla çibdat fezjeron Folio . lxxxiij . . Folio . lxxxiiij . Titulo . clj . del llanto que la rreyna ecuba fazia por Paris . Folio . lxxxiiij . Titulo . clij . del llanto de elena por paris Titulo . cliij . commo las amazonas venjeron a troya Folio . lxxxiij . Titulo . cliiij . dela primera batalla que las amazonas fezjeron Folio . lxxxv . Titulo . clv . commo pirrus allego ala hueste delos griegos ⁊ peleo conlas amazonas Folio . lxxxv . Titulo . clvj . commo pirrus fablo conlos suyos que por al non curasen sy non por dar çima ala rreyna delas amazonas Folio . lxxxv . Titulo . clvij . commo pyrrus mato ala rreyna panteseula ⁊ commo escapo el ferido Folio . lxxxvj . Titulo . clviij . commo eneas ⁊ anteneor moujeron al rrey periamo que tratasen pazes conlos griegos Folio . lxxxvj . Titulo . clviiij . commo rrespondio el rrey alos condes ⁊ commo acordo delos matar mas non pudo Folio . lxxxvij . Titulo . clx . commo los condes ordenaron la trayçion de traer a troya ⁊ fablaron conlos griegos Folio . lxxxvij . Titulo . clxj . commo los condes fablaron conlos griegos en commo les darian a troya Folio . lxxxviij . Titulo . clxij . commo algunos delos griegos rretrayan de no tomar a troya por tal manera Folio . lxxxviij . Titulo . clxiij . commo vlixes dio a entender que por qual quier manera cunplia ser tomada la çibdat Folio . lxxxjx . Titulo . clxiiij . commo todos los mas acordaron con vlixes Folio . lxxxjx . Titulo . clxv . commo se cunplyo el trato de la traycion Folio . lxxxjx . Titulo . clxvj . commo elena sabido commo andauan los tratos pedio que fueses perdonada ⁊ la perfonaron Folio . xc . Titulo . clvij . commo los griegos entraron la çibdat ⁊ la destruyeron para syenpre Folio . xc . Titulo . clxviij . commo mrio el rrey periamo enel tenplo de apolo Folio . xcj . Titulo . clxjx . por que archaque murio la muy fermosa Jnfanta poliçena Folio . xcj . Titulo . clxx . commo los griegos mataron ala rreyna ecuba Folio . xcij . Titulo . clxxj . commo fue rrepartido todo el despoJo del rrobo dela çibdat Folio . xcij . Titulo . clxxij . commo vlixes demandaua el paladion ⁊ commo gelo contradixeron asias ⁊ diomedes Folio . xciij . Titulo . clxxiij . commo agamenon Juzgo que lleuase el paladion vlixes Folio . xciij . Titulo . clxxiiij . commo fallaron muerto a asias en su cama Folio . xciiij . Titulo . clxxv . commo los griegos fueron en punto de mata a eneas por que les auja mentido en rrazon de poliçena Folio .xciiij . Titulo . clxxvj . commo elemestra muger de agamenon enbio tratar pazes con su marido por amor de lo matar ⁊ commo lo mato Folio . xcv . Titulo . clxxvij . commo quedo egistro con elemestra por sennor del rreyno de argos ⁊ commo orestes fijo de agamenon mato a egistro ⁊ quemo a su madre elemestra ⁊ la fizo cortar las tetas ⁊ arrastrar Folio . xcv . Titulo . clxxviij . commo enbio eneas de mandar ayuda a diomedes contra anteneor [???] destruyo otra vez a troya que [???] [???] Titulo . clxxviiij . commo acordaron todos los rreyes quel rrey nestor fuese al reyno de argos ⁊ de myçenas a estar conla rreyna egeal muger de diomedes Folio . xcvj . Titulo . clxxx . commo se partieron delos griegos anteneor ⁊ eneas ⁊ commo anteneor arribo en ytalya Folio . xcvij . Titulo . clxxxj . commo aporto vlixes ala ysla dela deesa çerçes ⁊ commo vlixes caso conella Folio . xcvij . Titulo . clxxxij . commo vlixes llego ala ysla de salomjna ⁊ commo fue rreçebido con grand onrra de penolope su muger Folio . xcviij . Titulo . clxxxiij . commo vlixes ensunno que venja vna criatura enlas ondas de la mar muy fermosa ⁊ de lo que sus sabidores le dixeron sobre ello Folio . xcviij . Titulo . clxxxiiij . commo telegonus fijo dela deesa çerçes ⁊ de vlixes vjno ala çibdat de acaya donde vlixes estaua ⁊ lo mato Folio . xcviij . Titulo . clcccv . commo el rrey acastro padre dela deesa tetis corrio la tierra al rrey feleo ⁊ commo el rrey feleo se ascondio con su muger Folio . xcjx . Titulo . clxxxvj . commo pirrus aporto al puerto de sepelidon ⁊ salyo en tierra ⁊ fallo enla cueba al rrey feleo ⁊ a su muger sus avuelos Folio . c . Titulo . clxxxvij . commo pirrus topo con asandro cauallero del rrey feleo ⁊ commo le dixo que çerca estaua al rrey acasto ⁊ commo pirrus mato alos dos fijos del rrey acasto Folio . c . Titulo . clxxxviij . commo pirrus prendio al rrey acasto ⁊ lo queria matar ⁊ lo perdono por rruego del rreyna tetis Folio . c . Titulo . clxxxviiij . commo murio el rrey acasto ⁊ suçedio enel rreyno pirrus E commo pirrus rroba ala rreyna hermjone muger del rrey orestes Folio . cj . Titulo . cxc . commo saltearon a pirrus ⁊ lo mataron Folio . cij . Titulo . cxcj . commo se tornaron los abuelos de pirrus con andromaca ⁊ pario vn fijo Folio . cij . Titulo . cxcjj . commo eneas aporto con tormenta en seçilia ⁊ murio ally el conde ancheses su padre ⁊ fue ally enterrado Folio . cij . Titulo . cxciij . commo eneas ⁊ elisadido traxieron por sus fablas commo casasen en vno Folio . ciij . Titulo . cxciiij . commo eneas ⁊ elysadido aujan sus fablas en vno Folio . ciij . Titulo . cxcv . commo eneas ⁊ elisadido casaron en vno ⁊ commo torna la estoria a contar de Jupyter Folio . ciij . Titulo . cxcvj . commo Jupyter lleuo a europa fija del rrey agenor de tebas enla galea Folio . ciiij . Titulo . cxcvij . de commo fue poblada tiro ⁊ de commo los catyuos della mataron a sus sennores Folio . ciiij . Titulo . cxcviij . commo acordaron todos los cativos que el viese el sol primero que fue su rrey Folio . cv . Titulo . cxcviiij . commo caso açerba con elysadido Folio . cv . Titulo . cc . commo epymalion pedio el thesoro a açerba ⁊ commo lo mato muy cruel mente Folio . cv . Titulo . ccj . commo elysadido ordeno commo se fuese .. Folio . cvj . Titulo . ccij . commo elisadido aporto ala çibdat de betita Folio . cvj . Titulo . cciij . commo elisadido fizo abryr çimjentos para poblar la su çibdat ⁊ lo que ally fallaron Folio . cvj . Titulo . cciiij . commo fallo eneas enel tenplo pyntada la trayçion que fizo E propuso de se yr dende Folio . cvij . Titulo . ccv . dela carta que enbio elisadido a eneas al puerto do estaua Folio . cvij . Titulo . ccvj . commo elysadido se mato ⁊ en que gujsa Folio . cjx . Titulo . ccvjj . commo lo fablan otros estoriadores la muerte de elysadido Folio . cjx . Titulo . ccviij . commo eneas aporto en ytalya enel rreyno de saturna donde entonçe rreynaua el rrey latyno Folio . cx . Titulo . ccjx . commo aporto eneas en ytalya ⁊ fue muy bien rreçebydo del rrey latyno Folio . cx . Titulo . ccx . commo murio eneas ⁊ dixo que gouernase su muger E estanjo su fijo Folio . cxj . Titulo . ccxj . commo fauno poblo a alua luenga Folio . cxj . Titulo . ccxjj . commo el pastor descubrio a rromulo ⁊ a rromo cuyos fijos eran ⁊ como los auja fallado Folio . cxij . Titulo . ccxiij . commo rromo ⁊ romulo fezjeron vna puebla alla que llamaron de su nonbre rroma Folio . cxij . Titulo . ccxiiij . commo fazjendo su fiesta Folio [??] rrobaron las mugeres de sus comarcanos agora dexa la estoria de contar desto por contar de bruto fijo de Julyo el fijo de eneas ⁊ de elysadido Titulo . ccxv . Folio . cxiij . Titulo . ccxvj . commo partio bruto del rreyno ⁊ aporto enel puerto de greçia Folio . cxiij . Titulo . ccxvij . commo eleno ⁊ asaraco fablaron con bruto sobre commo podrian sacar los catyvos del rreyno Folio . cxiiij . Titulo . ccxviij . commo los catyvos fueron venjdos al pye dela montanna ⁊ de lo que fezjeron Folio . cxiiij . Titulo . ccxjx . commo el rrey pandraso fue muy sannudo de que vio la carta ⁊ de lo que enello fizo Folio . cxiiij . Titulo . ccxx . commo fezjeron los dela hueste grand caualgada ⁊ ganaron el castillo tirinpyno Folio . cxv . Titulo . ccxxj . commo allegaron las nueuas al rrey pandraso commo eran desbaratados los suyos ⁊ commo eran presos antigano su hermano ⁊ el duque anacleto Folio . cxv . Titulo . ccxxij . commo bruto fizo yr al duque anacleto a dezyr alas escuchas que el ⁊ antigano eran sueltos dela prosyon Folio . cxv . Titulo . ccxxiij . commo la gente de bruto tomaron todas las escuchas que venjan con anacleto ⁊ fue dar salto enel rreal ⁊ lo desbarato Folio . cxv . Titulo . ccxxiiij . commo bruto dixo a todos los suyos sy querian yr o sy querian quedar que commo a ellos plogujese asy queria el fazer Folio . cxvj . Titulo . ccxxv . commo acordaron los dela hueste que todo lo que eleno ⁊ menbruno mandasen que por aquello estodiesen Titulo . ccxxvj . del adobo ⁊ dela fabla que ouo bruto conel rrey pandraso Folio . cxvj . Titulo . ccxxvij . commo asaraco dixo a bruto de su casamjento Folio . cxvj . Titulo . ccxxviij . delas cosas que los troyanos enbiaron demandar al rrey pandraso que les diese Folio . cxvij . Titulo . ccxxjx . commo el rrey pandraso otorga todo lo que le fue pedido por parte delos troyanos Folio . cxvij . Titulo . ccxxx . commo fueron otorgadas las donzellas ⁊ todas las otras cosas ⁊ commo partio bruto con sus conpannas Folio . cxviij . Titulo . ccxxxj . commo bruto aporto en tierra de damasco ⁊ de lo que ende fizo Folio . cxviij . Titulo . ccxxxij . commo bruto pelep conel rrey dela proujnçia de manyrtanja ⁊ lo vençio ⁊ lo prendio Folio . cxjx . Titulo . ccxxxiij . commo bruto aporto enla ysla de legoçia ⁊ de lo que ende fizo Folio . cxjx . Titulo . ccxxxiiij . de commo bruto conto a los suyos la vysion ⁊ commo fueron todos muy alegres ⁊ de lo que ende fezjeron Folio . cxjx . Titulo . ccxxxv . commo el rrey gafario rrey de equitanja que agora llaman cataluenna enbyo por socorro de gente contra bruto ⁊ commo el ⁊ ellos fueron desbaratados de bruto ⁊ de sus gentes Folio . cxx . Titulo . ccxxxvj . Commo bruto paso a los gallos ⁊ commo ellos enbiaron por ayuda de gente al rrey gafario ⁊ lo que entre ellos paso. Folio . cxx . Titulo . ccxxxvij . Commo bruto paso en la ysla de albion ⁊ commo la partio en tres partes E commo de su nonbre tomaron nonbre los bretones Folio . cxx . Titulo . ccxxxviij . de algunas cosas que acaesçieron en atenas ⁊ commo el rrey della fue ayudado por el rrey tereo de traçia enla guerra que le fazjan los barbaros Folio . cxxj . Titulo . ccxxxjx . del dapnno quel rrey tereo fizo alos barbaros ⁊ peleo conellos ⁊ los desbarato Folio . cxxj . Titulo . ccxl . Commo puesta fyn ala gerra delos barbaros el rrey tereo se torno a su tierra Folio . cxxj . Titulo . ccxlj . Commo tratado casamjento el rrey tereo con fija del rrey pandion Folio . cxxij . Titulo . ccxlij . Commo fueron fechas las bodas del rrey tereo Con fija del rrey pandion se torno a su tierra Folio . cxij . Titulo . ccxliij . Commo el rrey tereo leuo a su rreyno a su cunnada fylumera ⁊ la rrequerio enel camjno de amores ⁊ ella non Consentio Folio . cxxij . Titulo . ccxliiij . Commo pasada la mar la jnfante filumera El rrey tereo la forço Contra su voluntad Folio . cxxiij . Titulo . ccxlv . delas palabras ynjuriosas que la ynfanta fylumera dixo al rrey tereo Folio . cxxiij . Titulo . ccxlvj . Commo el rrey tereo yrado delas palabras dela ynfant fylumera le corto la lengua ⁊ le mato Folio . cxxiij su palafren ⁊ la dexo enla montanna Titulo . ccxlvij . Commo la Jnfanta fylumera fallo vn colmenero enla montanna ⁊ la lleuo a su casa Folio . cxxiij . Titulo . ccxlviij . Commo por vn panno que broslo la Jnfanta fylumera en casa de el colmenero fue conosçida por su hermana la rreyna ⁊ la vyno auer ⁊ la lleuo consigo Folio . cxxiiij . Titulo . ccxlvjx . del conbyte que la rreyna Folio . cxxv proujne fizo a su marido el rrey tereo Titulo . ccxl . Commo enel conbyte la rreyna proujne dio al rrey su marido a comer a su fijo titis ⁊ el comer acabado ella ⁊ sy hermana se fueron Folio . cxxv Titulo . cclj . de lo que los actores dizen delos nonbres que quisieron poner algunos al rrey tereo ⁊ ala rreyna proujne E ala Jnfante fylumera Folio . cxxv . Titulo . cclij . Commo el rrey layo de myçenas mando matar a su fijo edipo ⁊ por que manera escapo Folio . cxxvj . Titulo . ccliij . Commo este edipo fijo del rrey layo fue criado El qual avn que eneste libro non esta mato a su padre layo ⁊ caso con su madre Jocasta Folio . cxxvj . Dichos del abtor leomarte Folio . ij . los fijos fechos en la veJez son de menos fuerça mas de mas sotyl engenno Folio . iij . el sennorio con mansedunbre ⁊ com falgo fue començado mas despues fue tornado en asperza Folio . v . Las cosas que por voluntad se toman non son graues de sofyr Folio . vij . grand rriqueza ⁊ poderio alljeue en poco tienpo se puede alcançar syn calonja Folio . viij . njnguno non pyense que cosa que a otro diga puede ser secreta Folio . jx . de Natura han las rriquezas alos escasos fazer los mas Folio . jx . la voluntad del hedeficar syenpre se alarga en mas labrar Folio . xij . la culpa fecha syenpre tjene temor dela pena hercoles la buena palabra quan poco cuesta Folio . xiij . ⁊ quanto aprovecha Folio . lxxiij . la amjstad que por ganar alguna cosa se pone la cosa ganada la amjstad perdida Folio . xxxj . las gentes quanto mas son lexos del sol son mas fuertes de coraçon ⁊ mas menguados de engenno Folio. xxxj . las bien andanças fazen alos omnes mudar costunbres Folio . xxxiiij . las Jnjustiçias traspasaron los rreynos de vna gente en otra Folio . xxxvj . quanto mas alto esta el estado del conpannero tanto mas carga es al conpannero que aconpanna Folio . xxxjx . mal galardon rreçiba quien a su enemigo cree Folio . xlvj . lo que de dios esta ordenado por seso de omnes non se puede estoruar Folio . lij . en la grand tristeza quebrantase el coraçon ⁊ amenguase el seso Folio . lxxxij . falsa es la cautela que por arte se esfuerça a contrastar la ordenança de dios Folio . xc . la nesçesydat non gana del omne sy nonlo quisiere las byen andanças traen a las vezes danno aquel que las ha Folio . cv . esfuerço nyn seso conplydo non puede estar en presonas de serujdunbre la fortuna syenpre es madrastra delos grandes estados de natura es que los malos syenpre esten en contrario delos buenos Folio . cxxij . la fortuna primera mente ordeno que vna persona entre las otras fuese de mayor esçelençia en cada vna delas vyrtudes Dichos del rrey pe[??] Folio. lxxiij El enemigo fuyendo alcança aquello que segujendo non puede Folio . lxxxvij . manera es del sennor rrogar conel espada sacada Folio . lxxxvij . pelygro syn pelygro nunca bien se vençe Folio . lxxxvij . mas vale quedar con poca verguença que con perdida syn medida Folio . lxviij . cruel ⁊ mortal es el golpe que despues dela muerte non çesan los dolores Titulo. Primero del proemjo del libro Pensaron los antygos dexar en escrito los fechos delos altos omnes ⁊ grande sennores por que dellos quedasen rremenbranças para aquellos que despues dellos venjesen por que la alabança delas sus bondades non quedasen en olujdo ⁊ perdida para siempre E para que de aquestas rremenbranças tales se siguen a los omnes muchos e grandes prouechos espeçial mete toman enellos muy buenos avisamjentos asy para anjmar los coraçones para fazer toda bondat ensy oyendo commo los quales tales nonbradias alçanarron por quantos ⁊ quant grandes lazerios pasarron por do ala gloria dela onrra allegaron Et otrosy en commo en se guardar de muchos contrarios en que oyen que cayeron otros muy muchos por muchas aduesidades que se bien podieran escusar ⁊ otrosy fazer que los omnes mejor rrazonados ⁊ quieren los por ende todas las gentes muchos mas ⁊ es vna manera de non estar los omnes oçiosos e de tomar enellos muchos buenos enxenplos E commo quier quelas estorias que escriptas se fallan todas fagan mençion delos grandes omnes pero non se sigue que algunas tales cosas commo ally estan escritas que non conteçieron a otros de menor estado mas por quanto mas alta esta la cosa mas se vee atodos E si cae mas suena la cayda por ende los fechos delos grandes sienpre suelen ser mas notados Ca enlas batallas algunos de pequenno estado fazen mas por sus manos que aquellos cabdillos con quien van pero la fama del fecho conel cabdillo queda Ca suya es la ventura del fecho e avn fallase esto enla santa escriptura. Ca dizen enla estoria delos macabeos que commo viesen Josepho e asarias II. que Judase sus hermanos andodiesen muy gloriosos en sus batallas. dixeron ellos vayamos e peleemos nos otros eso mesmo asy commo estos e fagamos el nuestro nonbre grande e fueron a pelear Et fueron vençidos e muryeron todos e dize ally el profeta que non era estos de aquellos por quien la salud avia de venyr al pueblo e asy se sigue que la ventura dela batalla enel cabdillo esta e por ende queremos agora aqui contar en suma algunos delos grandes fechos que otro tienpo conteçieron e por quanto delas estorias antyguas vna delas mas notables e mas marauyllosa que se falla es la de troya començaremos enella asy commo la fallamos enlas sumas del grand estoriador Leomarte . E por quanto por el dicho estoriador fallamos troya ser destruyda quatro vezes ⁊ cada vna endyuersos tienpos e por dyuersas personas avemos primera mente a fazer mençion de otras cosas contando donde vyno. E commo le llamaron e quien fue aquel quela primero poblo E otrosy aquellos por quien fue destroyda onde dezimos asy que troya fue començada en tienpo de Josue caudillo del pueblo de yrrael andado, del deluvio mjll e seteçiento E siete annos e començola dardano e llamola del su nonbre dardanja E el su lynaje fue este segunt se falla por las estorias Titulo . ij Commo noe falloa vuas en vna parra e se enbeodo conel vyno dellas Cierto es que por pecado delos omnes quede la generacion de adan primero omne desçendieron olujdando a su fazedor dios quiso dios destruyr el mundo por agu as e dexar. anoe fallandolo Justo e bueno para rrestaurar el mundo Ca este njeto de enoc el quien la primera edat de adan primero conosçio a dios olujdado de todas las otras gentes. Et fue rrebatado al parayso pues que quedo noe delas aguas del deluvio enla arca que dios la mandara fazer para escapar el ally con su muger e sus tres fijos . sem . Cam . Jafed e sus mugeres e las otras anjmalias quele dios ally mandara meter primera mente quedo en armenya que es enla partyda de europa Et de ally busco tierra que fuese plantyosa enque podiese labrar e beuyr con su companna E dizen las estorias que desque fallo tal lugar que entendio quele cunplia que quedo ally E andando vn dia por vna arboleda que falla vna parra enque fallo vbas e tomo dellos e comjo Et sabiendole bien entendio que aquel fruto mucho era bueno e tomo muchas dellas e estrujolas e saco dellas mosto e beuyo della e enbeodose e adormiose . Et yaziendo asy beodo descobrio sus verguenas e fallandolo asy su fijo Cam el mediano escarnçio del e dixo lo a sus hermanos ellos quando lo sopieron fueron alla e tomaron vn manto E tornando las cabeças que non viesen las verguennas de su padre cubrieron lo e quando noe ovo pasado su vyno desperto e sopo commo su fijo can auya fecho escarnjo del e los otros lo que fezieran e maldixo a can deziendo syeruo seas delos syeruos desus hermanos. bendito sen bendito Jafed e asy se sigue natural mente enimystad entre cristianos e moros Titulo . iij . commo noe partyo la tierra alos fijos Asy estudo noe con toda su conpanna fasta que fueron muchiguando. Et desque fueron tantos que cada vnos avyan asaz conpannas por sy. en tendiendo noe las cosas por esprito santo partioles las tierras Et mando a sem que fuese a poblar a oriente aquella partida que agora se llama asia. Et a cam mando que su puebla fuese a medio dia aquella partida que agora se llama africa Et Jafed que era el fijo menor mando quedar enla partida de setentrion aquesta que agora se llama evropa et quedo ally conel noe e algunas delas estorias dizen que vjno Jafed a ytalia a do se poblo rroma e noe conel E avn quiere sonar que por rreuelaçion de esprito santo que venjera ally noe con su fijo sabiendo quela ley dela saluacion que ally auja de aver la silla e asy partio noe los termjnos a sus fijos e ellos tomaron cada vno con sus alcauelas. sem en asia çerca la mar medio terrenea e de ally començo e fue ensanchando a vna e a otra parte fasta que fue llena la su partyda. Cam asento enla su partyda ally çerca de asia enla parte de africa a do es la zona dela çerca quemada Et de ally tendiendo ayuso contra el oçidente poco a poco fueron fynchiendo las sus generaçiones fasta los algarbes que agora se llaman de africa otrosi Jafed començo de ally donde el arca auja asentado que es enlas postrimeras partes de vropa et assi commo los otros commo a dios plazia e era neçesario para que el mundo se fynchiese naçiendo de cada dia e non aviendo njngunas mortandades nyn muriendo njnguno sy non por conplymjento de dias fynchiose el mundo yendo ocupando [???] mas adelante commo yuan mochiguando fenchiase asy evropa delas gentes de Jafed commo las otras partidas delos otros Titulo iiijo. Commo noe ouo el quarto fijo que llamaron yonjco Commo sea de natura que alas vezes plega mas conla edat delos ninnos fue asi segunt quelas estorias dyzen que noe ouo despues dela salyda del arca en su muger vn fijo aque llamaron yonico e segunt dexjmos a este quiso noe muy mucho Ca lo ouo en su vejez e commo que gelo dio dios por lo alegrar de tanto espanto e trabajo por que auja pasado e a este ensenno el con muy grand efecto las çienças delas siete artes espeçial mente la astrologia e commo quier que se entienda que el a todos sus fijos lo ensennase lo que el sabia pero este salyo de mas sotil estynto para ello que non njnguno de los otros por que el fue mayor sabydor que njnguno dellos Et avn podria acarrear enel estola natura ca engendran los omnes enla vejez los fijos non de tanta fuerça. maz de muy mas sotil engenno E a este fijo yonico mando noe que poblase con su hermano mayor sem e poblo este en asia aquella parte que llaman edon. commo quier que a sem sea dada la puebla de asia asy commo avedes oydo fueron pobladas las tres partes del mundo commo quier que non todas. ca dizen algunas estorias que la terçia parte del mundo quedo por poblar a dos partes la vna por la grand calentura del sol la otra por la grand friura del avstro e esto podra ser segunt dizen que segunt rrazon en africa por el sol Et en europa por la friura pero esto pudo ser al comjenço del mundo por quanto los omnes non eran tan sotiles para fallar manparo asy alas grandes calenturas commo alas grandes fiuras. Titulo . v Commo membrot fizo la torre de baujlonya Segunt que lo fallamos e es asi que las generaçiones de sen ouo vn onbre muy menbrudo de cuerpo e avn muy valyente de fuerça et a este llamaron menbrot commo quier que algunos afyrman que dela generaçion de Can fue a queste menbrot asi commo fue grande de cuerpo e valiente de fuerça fue muy grant codiçiador dela sabiduria e sabiendo de yonico commo era vn muy grande sabidor dela arte delas estrellas fuese para el e tanto lo sopo serujr e cobrar la voluntad que lo ouo de ensennar lo que sabia asy que menbrot fue grand sabidor en todas las artes et desde que el se vio de tantas perrogatyuas que avia sobre todos los otros tomo voluntad de aver sennoria e andouo endoziendo de aquello dela su generacion mas njnguno dellos non le salio a ello Et quando el vio que ally non fallaua lo que el queria fuese a los dela generaçion de can e fallolos lygeros de traer a lo que el quiso Et acogieronse a el e tomaronlo por caudillo E el vyno conellos al canpo de senar E vio que aquella tierra que era muy buena e plantiosa e quedo ally conellos e menbrot commo era sabidor entendiendo que con la su grand valentia que tenia aquellas gentes sujuzgadas por que ala vejez non le seria asy mandados penso de fazer obra de manos por que asi en la vejez commo en la mançebia los podiese sujuzgar e ynduziolos a fazer ally vna altura deziendoles que aquella tierra era llana e que si las aguas creçia commo ya avia fecho que luego pereçerian mas que feziesen ally tan grand altura por que se podiesen manparar a las aguas del deluujo sy otra vez venjese e fizoles fazer ladrillos E cal et començaron fazer su obra e dizen las estorias que auja esta obra en cuadra tanto commo vn ome podia deujsar a otro en tierra llana Et dizen avn que la fazia con vn betun que se falla en los lagos de sodoma e gomarra que dizen que es jnsolubile que se non puede desfazer. sy non aquello que la muger echa quando esta con su flor E avn dizen que esta obra en alto e en ancho de ladrillo dize la estoria que fizo fazer menbrot esta obra Sabiendo avn el por su arte que fyn auja de venjr E avn otra por fuego que al fuego que se defenderia la su obra e vio dios que las voluntades delos omnes eran malas e los sus malos pensamjetos ponjan los por obra dixo confundamos los el lenguaje por que vean quelos sus cuydados vanos son e derramo dios en ellos setenta ⁊ dos lenguajes que tantas eran las alcauelas que ally estauan que commo quier que de suso aya fechos mençion que dela generaçion de can tan sola mente tomase a membrot por caudillo entiendase que delas otras generaçiones algunos seles allegaron pues que las suertes dellos se derramaon tan bien los lenguajes pues por el desacuerdo de las lenguas se oujeron a partyr las compannas cadavno a sus partes ⁊ quedola obra enel estado en que estaua Et avn dizen que esta oy. pero dizen que ayunto dios los quatro vientos ⁊ sacudieron la torre ⁊ la derribaron asi quiso dios dexar alguna cosa della por rremenbrança mas commo quier que la obra quedase quedo ally menbrot con aquellos que enel su lynaje acordaron Ca segund se falla el propio ⁊ primero lynaje enel quedo Et commo quier que enla obra mas non se feziese por el ally quedo por sennor della ⁊ delos que conel quedaron Et regno sobre ellos sienpre Titulo . vj. qual fue el prymero conquistador en el mundo El sennorio dela torre de babel ⁊ delas conpannas que ally quedaron commo dicho es quedo don menbrot En este nonbre babel ouo esta torre o puebla por que ally se fizo el departimjento delas lenguas. Ca babel enel su lynaje confondimiento quiere dezjr Et ally rreyno menbrot fasta que muryo e dexo vn fijo que llamaron bello el qual rreyno despues de su padre menbrot ⁊ aqueste caso con vna donzella que llamaron Semeramys muy apuesta ⁊ muy sabia E avn algunas estorias dizen que era su ermana enesta ouo bello vn fijo que ouo nonbre nynon ⁊ fue este nynon muy fermoso ⁊ omne muy valiente ⁊ muy entendido ⁊ muriendo su padre bello ⁊ seyendo aun el pequeno enamorose del su madre semeramjs Et caso conel ⁊ ovolo por marido este fue muy grand omne ⁊ muy rrezio ⁊ sojuzgo muchas tierras ⁊ commo quier que ayamos fecho mençion que menbrot su avuelo ⁊ avn bello su padre renasen ⁊ oujesen senorio pero las estorias en este comjencan el sennorio e dizen que este fue el primero que sennoreo enel mundo Et esto puede se entender por quanto menbrot non sennoreo Sy non commo por rruego ⁊ con falago ⁊ abello en aquella posiçion lo dexo mas este començo a fazer premja onde pareçe quel senorio con mansedunbre ⁊ fallago fue començado e tornado en aspereza el comjenço de su rregno fue babilon la qual su madre semeramjs auja mucho engrandeçido mas despues por conquista fue sennor de toda Asiria enla qual el hedefico la grand çibdat que llamo del su nonbre njneue Este fue el primero que despues del deluujo feziese ydolo e fezilo segun algunas delas estorias lo cuentan por su padre que fizo vna estatua a su figura e fizo que la adorasen. a semejança de obediençia de quando era byuo Et despues quando quiso por su arte por que mayor talante touiesen los omnes que eran avn commo neçios fizo que daua rrespuestas delo que le preguntauan commo que byuo fuese Et commo quier que dize salamon que esto por el fijo lo fizo fazer el rrey nynon que non por su padre Et esto va mas a rrazon que mas fuerte allegado es el dolor del fijo que non del padre pero el commo quier que fuese o por el padre o por el fijo aquel por quien fue fecho bello le llamaron ca pudo ser que llamasen al fijo de nynon bello commo al padre ⁊ de ally oujeron primera mente nonbre los ydolos belial Et despues desto ouo este rrey nynon fijos en su madre semeramjs que suçedieron a el commo quier que aqui agora non los nonbre Et esta semeramjs fue la primera que fizo bragas para los omnes Titulo. vij . Commo caso el rrey saturno De aqueste rrey nynon desçendio saturno rrey de creta Et la estoria non declara bien sy fue njeto o visnjeto Et este rrey saturno fue muy grand maestro enla arte delas estrellas Ca todos ellos eran enello grandes sabydores ⁊ ensenauanlo los padres alos fijos Ca por ally se ensennoreauan ellos de los otros pero este rrey saturno salyo muy mas alto en ello de tal gujsa que avn los grandes sabidores que despues del venjeron del su nonbre llamaron ala planeta del mas alto firmamjento Et aujno asy que este rrey saturno Caso con vna duenna que llamaron rrea muy fermosa ⁊ muy cuerda ⁊ el amauala mucho Et asy fue que tomo por voluntad de saber por su arte que fyn auja de ser la del su ayuntamjento ⁊ catando bien la constelaçion del su ayuntamjento ⁊ los puntos ⁊ las cosas que a ello se rrequerian fallo que auja de aber en aquella muger quatro fijos Et el vno dellos que lo avia de matar o desterrar pero non falta qual de aquellos quatro le auja de matar o desterrar ⁊ enesto penso muchos dias que podria fazer ⁊ al cabo afyrmo ensy que mas valya matar los todos que non esperar la ventura de ser dellos muerto o deterrado Titulo viiij. Commo furto la rreyna rrea a su fijo Jupyter A pocos dias que saturno caso conla rreyna rrea fue en çinta ⁊ quando vyno al tienpo que ouo de encaeçer el rrey conla grand bien querençia que le auja. faziasele de mal de le contristar enel su parto pero penso commo la ynduziese a ello ⁊ a lo que le el queria dixo le asyi sennora quiero que sepades que yo ⁊ vos avemos de auer muy muchos fijos los quales an de ser senores de todo el mundo pero para esto conujene quelos quatro primeros sean sacrificados cada vno a su elemento . commo la rreyna era njnna ⁊ non se entendia tanto dixo asy sennor vos sodes dios ⁊ sabedes lo que ha de ser fagase lo que a vos plogujere Ca entonçe al rrey saturno las sus gentes por dios le tenjan ⁊ quando la rreyna fue encaesçida tomaron al fijo que acaesçio ⁊ enterraronlo byuo so tierra ⁊ fue luego en çinta de otro ⁊ quando lo ouo de paryr echaronlo en el agua ⁊ al terçero despenaronlo de vna alta penna deziendo que lo sacrificauan al ayre ⁊ asy mato saturno los tres fijos primeros que ouo en su muger rrea ⁊ commo quier que algunos dizen que el segundo que echaron al agua non murio. Ca lo aujan echado en vaso que se andaua sobre el agua ⁊ que de ally fue tomado ⁊ que este fue netuno al que despues dixeron el dios de los mares Titulo . jx . Commo la rreyna rrea dixo a vn escudero el pelygro del su parto En muy grand tristeza era esta rreyna rrea por las muertes de sus fijos Et quando vyno a ser en çinta del quarto ya estando çerca del parto estando vn dia en su asoleador començo a llorar muy fuerte mente pensando commo auja de ver quemar lo que pariese ⁊ ella asy estando entro vn escudero que ella auja traydo de casa de su padre ⁊ el escudero era bien sotil ⁊ de buen seso ⁊ preguntole que era lo por que estaua triste ⁊ asy lloraua. la Reyna le rrespondio muy afyncada e dixole o mal omne preguntasme por que yo esto triste estando tan çerca del peligro de mj parto ⁊ esperar ver la cruel fyn dello quando el escudero esto oyo dixole Senora njnguna cosa que los omnes por su voluntad toman non les deue ser graue de sofryr ⁊ pues vos ⁊ mj sennor el rrey lo fazedes por vuestra voluntad syn premja de otro non deuriades tomar tanto enojo ⁊ la rreyna le dixo yo nunca de tal fecho fuy nin so plazentera pues dixo el escudero fazed asy yo fare vna ymagen de criatura tan pequenna commo naçe o mas ⁊ fazer la he de pyedra de alabastro ⁊ quando vos oujeredes de acaesçer dad me a mj lo que encaeçieredes ⁊ mostrad aquella ymagen al rrey ⁊ dezidle que aquella encaecistes ⁊ la rreyna se touo por bien aconsejada ⁊ quando ouo de paryr mando llamar vna partera de quien ella entendio que bien podria fyar ⁊ contole todo lo que queria fazer ⁊ quando vyno al tienpo del parto la partera furto el fijo que la rreyna pariera ⁊ diole al escudero ⁊ tomo la ymagen ⁊ pusola entre las pyernas ala rreyna ⁊ ensangrentaronla de aquello de gujsa que pareçia que parido era Et a tan bien avenjeron conello que a todos lo fezieron creer estonçe la rreyna enbio por el rrey ⁊ mostrole aquella piedra asy sangrenta ⁊ llorando muy fuerte dixo asy sennor ved aqui por la crueza que contra la tu generaçion as fasta agora mostrado ⁊ los dioses son yrados [???] Et la criatura que de carne ⁊ de hueso . auja de parir tornaronla de pyedra estas rrazones ⁊ otras muy manzellosas dixo la rreyna al rrey tanto que lo creyo pero avn dizen las estorias que tomo aquella piedra ⁊ que la molyo ⁊ la fizo poluos ⁊ echolos enla mar la rreyna desque esto asi ouo enbio por el escudero a quien auja seydo encomendado el fijo ⁊ mandole que muy encobierta mente lo leuase ala montanna ⁊ lo diese a criar Et que mandase aquel que lo oujese a criar que lo criase a todas asperezas oras farto oras franbriento ⁊ oras al frio ⁊ oras ala calentura ⁊ que le pusyese nonbre Joue el escudero lo fizo bien asy commo la rreyna lo mando ⁊ tomo el njnno ⁊ leuolo ala montanna ⁊ diolo avn omne quelo criase commo quelo auja fallado ⁊ non sabia cuyo era Et avn algunos dizen que por de aquel escudero se crio fasta quel moço ouo doze annos Et eneste comedio luego que este moço naçio se fizo la rreyna ençinta de vna fija que llamaron Juno Et avn algunos dizen que esta Juno e Joue que amos naçieron de vn vientre ⁊ que conesto se encubrio el moço Titulo. x. Como Jupyter fue conoçido por fijo del rrey saturno Este moço de que ouo doze annos luego començo a ser de grand coraçon Ca salio de grandes mjenbros ⁊ muy loçano ⁊ adando con los ganados de aquel su amo que lo criaua en sennoreauase de los otros atanto que ordenaua el leys ⁊ mandamjentos entre los otros asy que vn dia por quel paso vno de los conpanneros el mandamjento matolo por que ouo de foyr del pueblo donde se criaua ⁊ fuese alas sierras ⁊ ally acogia consigo alos malfechores Et mantenyanse el ⁊ ellos de rrobos ⁊ de lo que cohechauan alos pueblos de enderredor asi que el su amo seyendo mal traydo de los sus vezjnos ovolo de enbiar dezjr al escudero que gelo auja dado ⁊ el escudero dixolo ala rreyna ⁊ a ella plogole ⁊ dixole que fuese alla ⁊ le dixese commo era fijo del rrey ⁊ dela rreyna ⁊ por que rrazon avia asy seydo enbiado ⁊ que se guardase de su padre sy non que sopiese que auja a moryr Et Joue quando sopo que fijo era del rrey ⁊ dela rreyna de la tierra fizosela muy mayor el coraçon Et pensaua en mayores cosas ⁊ ponjalas por obra tanto que al rrey llegaron las nueuas ⁊ sopo que vno que se llamaua su fijo andaua sojuzgando la tierra ⁊ quando el rrey fue pensando enello entendio que arte le fuera fecha ⁊ llamo ala rreyna ⁊ dixole por çierto sennora yo vos he avos por sabia muger ⁊ muy cuerda ⁊ yo erraua en quanto fazia mas yo gradesco avos lo que fezistes en escapar a tan noble fijo commo este que en las montannas anda ⁊ vos non me encubrades a mj nada Ca a mj mucho me plaze dello La rreyna le dixo asy sennor sy yo erre con piadat dela vuestra genenraçion ⁊ mja erre pero ay esta avos afazer todo lo que quisierdes Ca por çierto vuestro fijo es ⁊ mjo. cunple dixo el rrey que yo vos lo gradesco ⁊ enbiemos agora por el. El rrey ⁊ la rreyna enbiaron por el que venjese a ellos mas la rreyna que bien entendia por que lo auja el rrey enbiole dezir encobierta mente que non venjese sy non que auja a moryr. quando los mandaderos allegaron al jnfante el entendio todo el fecho enbio dezir quele perdonasen Ca su entençion era delo serujr mas delo non ver en aquella sazon . Et quando el rrey esto oyo fue muy sannudo contra la rreyna ⁊ dixole vos fezistes que oujese fijo que menon obedçiese mas sy melo non traedes vos ⁊ el morredes. sennor dixo la rreyna enesto non he culpa mas yo yre alla Et sy el querra venjr yo vos lo traere. Et luego mando el rrey ala rreyna que fuese luego por el ⁊ gelo traxiese Et ella tomo mucho delo suyo ⁊ delo que pudo alcançar Et fuese para donde el Jnfante estaua Et quando a el allego el lo sopo primero Et salyola a rreçebyr Et ella quando lo vio a tan loçano ⁊ tan fermoso entendio que su afan non fuera en balde Et fuelo a abraçar ⁊ a besar ⁊ con muy grand plazer que auja començo a llorar ⁊ dixole asy fijo dos vezes te dy al mundo ⁊ grandes denuedos he pasado por que tu llegases a este estado agora fijo vesme aqui que me enbia tu padre por ty sy alla quieses yr contigo yre sy non aqui quedare contigo que alla non osaria tornar mas sepas que sy alla vas que as a moryr Titulo . xj . Commo Jupyter lidio con su padre el rrey saturno ⁊ lo vençio. ⁊ lo desterro El infante quando esto oyo començo a conortar a su madre ⁊ dixole asy Sennora vos folgad ⁊ tomad mucho plazer que aqui sera guardada la vuestra onrra Et de vuestro mandado yo nunca saldre Et al rrey yo nunca yre Et sy el a mj venjere la sangre de mjs hermanos peleara por mj Ca omne de tanta crueldat que la natura niega non mereçe rreynar . Et la rreyna era muy cuerda muger ⁊ muy sabia ⁊ ouo muy grand plazer por que vio al fijo de tan grand coraçon ⁊ de tan grand seso Et dizen las estorias que con la rreyna yua vn grand sabidor delas artes ⁊ aquel fallando por su arte lo que auja de ser tan poco quiso tornar alla al rrey mas quedose ally con la rreyna ⁊ conel jnfante Et avn despues fue su maestro de las artes Et tanto aprendio el jnfante del que a pocos dias fue muy grand sabio a tanto que fuera del rrey su padre non fallo njnguno tanto. asi que los sabidores de aquella arte del su nonbre llamaron a la planeta del seseno fyrmamento. Et el rrey quando sopo quel fijo njn la muger non venjan ouo muy grand sanna. Et saco su hueste ⁊ fue contra el fijo Et quando el jnfante sopo quel rrey su padre venia aparejo todos aquellos que conel tenja Et deçendio dela sierra a esperarlo al llano commo quier que dizen las estorias que antes le enbio rrequeryr que los dexase estar a el ⁊ a su madre ally do estauan commo parte suya ⁊ del rreyno Et el rrey non quiso ⁊ por que las gentes estauan dudosas del fecho tan graue commo yr fijo contra padre. El jnfante fizo tenjr vn panno en sangre ⁊ pusolo ençima de vna grand vara Et mando que todos lo aconpannasen commo en senal dela sangre de sus hermanos Et dezia alas gentes que aquella fazienda de su sennora la rreyna era ⁊ quel yua con ella commo con su madre ⁊ por la sangre de sus hermanos. Et esta fue la primera senna que enel mundo fue leuantada Et estando ya leuantadas las conpannas çerca vnas de otras avn estauan commo dudosos los dela hueste del Jnfante Et dizen las estorias que estando en esto que vyno vna agujla commo del rrayo del sol Et asento en aquel panno que dyxymos que el Jnfante feziera leuantar Et estouo ally vn poco Et despues calo contra las huestes del rrey Saturno. Et quando esto vio el Jnfante fue muy alegre ⁊ conortando a los suyos dixoles sennores esta es la sennal que nos enbian los dioses que es nuestro el derecho Et por ende non dudes mas feryldos derreçio canton es el derecho Et esta fue la primera senna que dizen armas que en vandera o pendon fuese puesta Et diziendo esto el Jnfante el fue el primero que en aquella fazienda acometyese et desy todos se mesclaron Et fue muy ferida la pelea mas al cabo vençiose el padre ⁊ fuyo Et segunt pareçe la pelea fue çerca de la mar . Ca creta es la ysla que agora se llama candia Et el rrey con grand mjedo acogiose a vn naujo ca non se oso anparar en njngunt lugar dela ysla Et acogiose Con aquellos que conel pudieron esçapar por la mar Et aporto a ytalia Titulo . xij . Commo Jupyter fizo a dardano el que primero poblo troya Enla manera que dicha es quedo Joue sennor de creta . Ya desterrado su padre . Et commo su padre non vino recobrar a su casa fallola Joue toda entrada Et dizen que fallo ally a su hermana Juno Et caso con ella Et de ally lo rreçibio todo el rreyno por rrey ⁊ por sennor con su madre ⁊ con su hermana e muger Et llamaronlo de ally adelante Jupyter rrey de Creta. Et este Jupyter commo dicho es fue muy reçio ⁊ fermoso Et muy sabydor Et fue tanto amador delas mugeres que non se falla njnguno njn antes njn despues del que tanto las amase Et entre muchas que ouo vna de muy alta guysa en que ouo dos fijos Et dyxeron al vno dardano ⁊ al otro Jasyon Et este dardano salyo omne fuerte ⁊ muy brauo ⁊ valiente Et quando sopo que enel rreyno del padre non auja heredat pedio al padre que le diese liçençia ⁊ ayuda para que fuese buscar do beujese. Et el padre fizole ayuda ca le dio gente ⁊ algo con que partio ⁊ tomo su hermano ⁊ fuese a las primeras partidas de asia ⁊ pasando la mar ally do agora es llamada traçia Et ally quedo por sennor Jasio dela tierra Et Dardano fue mas adelante Et faziendo su conquista asento en aquella tierra que llaman frigia rribera dela mar Et commo el era muy valiente Et las conpannas llenaua muchas et buenas sennoreose dela tierra Et fizo ally rribera dela mar vna puebla muy grande trayendo a ella muchas delas gentes dela comarca Et de otras tierras dellas por grado ⁊ dellas por premja Et llamo aquella puebla del su nonbre dardanja Et de ally sojuzgo toda frigia Et enrriqueçio todas aquellas gentes de moradas ⁊ de todas las otras cosas Et byujo ally dardano muy onrrado Et temjdo enla su çibdat dardanja luengo tienpo ⁊ Caso ⁊ ouo vn fijo a que dixeron ericonjo. Et murio dardano de Conplymjento de sus dias Et asy commo dicho es fue poblada troya ⁊ fue su començamjento en tienpo de Jusue caudillo del pueblo de yrrael de mjll ⁊ seteçientos Et setenta ⁊ siete annos del deluvio pues que dardano muryo Et quedo ericonjo por rrey ⁊ sennor de dardanja Et toda tierra de frigia pero dizen las estorias que quedo moço Et en comejnço de su rreyno començo a fazer algunas asperezas a los comarcanos Et ellos tenjendose por agraujados Et menbrandoseles de algunas ynjuryas pasadas que su padre les auja fecho Et considerandolo non de tanta avtoridat commo a su padre leuantaronse contra el que tan grand poderio Et riqueza en tan poco tienpo commo su padre auja alcançado non podria ser syn calonja Et mjentra el byujo so cara alegre estauan escondidas muchas malas voluntades las quales todas [???] se demostraron al fijo Et segund dizen las antyguas estorias fue este dardano de que fablamos fijo de Letira fija del rrey Atalante ⁊ de la rreyna etiopia Titulo . xiij . commo fue destruyda la prymera vez troya Al tienpo que dardano murio ouo de rreynar en dardania su fijo Ericonjo Et rreynaua sobre los espartos vno que auja nonbre Atueco omne de grand esfuerço ⁊ de grand seso Et era vezino de dardanja . Et avn este non era el que menos ynjurias auja rreçebydo de los dardanos Et de que vio el tienpo para demandar sus enymedas bolujo su guerra con los dardanos Et tantss ouo delas ayudas que commo avn non era murada la çibdat que con esfuerço del grant caudillo Et dela mucha gente non aujan curado entrola ⁊ gastola ⁊ gastola toda ⁊ rrobola que cosa en ella non dexo sy non las moradas Et el rrey erutonjo escapo por la mar con un fijo que auja que llamauan ylio Et asy quedo destruyda la çibdat de aquella vez pero despues torno erutonjo con su fijo ilyo ⁊ rrecobrola ⁊ poblola ⁊ fizo sus pazes con sus vezjnos Et dende a poco murio ⁊ quedo enel rreyno ylio su fijo . este salyo muy buen cauallero Et muy cuerdo ⁊ allego muchas gentes a su çibdat Et mantouo el rreyno syn guerras que le venjesen pero menbrandosele del mal que su padre Et su çibdat aujan pasado fizo un alcaçar en vna penna muy alta que estaua sobre la mar Et fizo ally su morada que fasta ally non auja enla çibdat fortaleza alguna sy non sola mente las casas Et llamaron de ally adelante aquella morada ylion Et ally estouo el rrey de morada Et ally murio. Et commo quiera que la çibdat non era avn murada ally auja muy grand defendimjento para mucha gente para se defender Titulo . xiiij. Commo rreyno el rrey mjda en dardanja Murio ylio en la su alcaçar Et dexo dos fijos el vno ouo nonbre mjda ⁊ el otro trous commo quier que omero diga que trous que fue fijo de mjda mas vergilio Et avn geronjmo que sacaron las estorias griegas en latyn dizen que mjda non ouo fijo Et que trous su hermano fue mas commo quier que sea todos afyrman que el rreyno de ylio que en mjda quedo Et fue este mjda omne manso Et non bulliçioso Et fue muy escaso ⁊ grand labrador de las tierras Et fue el su cuydado sienpre en poblar la tyerra de labradores Et non curaua nada delas çiençias ante dezia que non eran sy non vanydat tanto que los gentiles dixeron del que el dios de apolo que enel monte molo que le torno las orejas de asno Et que traya a toda via la cabeça cobierta por que non le pareçiese aquella verguença que lo descubrio vn dia avn su priuado ⁊ que aquel su priuado non pudiendo estar que non lo dixiese que cauo en tierra ⁊ fizo vn foyo ⁊ dixolo ally ⁊ luego naçieron en aquel foyo cannaueras ⁊ trayendolas el viento a vna ⁊ a otra parte que fazian rruido ⁊ pareçian que dezian el rrey mjda tiene orejas de asno dizen aqui los esponedores que los gentiles oujeron por manera dexar sus estorias por figuras Et que esto que dizen del rrey mjda que non fue si non que el onrraua vn dios que en aquella su tierra avja que llamauan pan ⁊ esto era que ponja toda su femençia en labrança ⁊ que vn dia que se ayuntaron todos los delas comarcas a vna disputaçion sobre qual era mas razon de ser adorado o el dios pan o el dios apolo que dezian por el dios delos saberes Et que el touo conel el dios pan fasta que non curo delos saberes ⁊ que quedo neçio asi commo asno Et que asno en latyn quiere dezir anjmalia syn seso Et por eso dizen del que se le fezieron las orejas de asno Et lo que dizen que el su priuado que lo dixo so tierra ⁊ que naçieron Cannaueras esto es que njnguno non se ynfinja que cosa que a otro diga puede ser en poridat ⁊ que avn el sabidor non puede falleçer de yerro quanto mas el non sabidor ⁊ avn dizen las estorias deste rrey mjda que andando sus escuderos vn dia a caça que fallaron vn mançebillo que se auja perdido por la montanna ⁊ que era muy fermoso ⁊ apuesto ⁊ traxieron gelo al rrey mjda ⁊ el quando lo vio conosçiolo ⁊ ouo conel grant plazer Ca era este moço criado de libero padre ⁊ aujalo conosçido mjda en su casa ⁊ sabia el bien que libero padre lo queria mucho ⁊ llamauanle a este moço sileno ⁊ este sileno dixo a mjda commo libero padre era çerca de aquella tierra ⁊ que el que auja ya tantos dias que se auja perdido por aquella montanna quando mjda sopo commo libero padre era çerca de su tierra saliole a rreçebyr Ca libero padre era estonçe el mayor prinçipe de toda asia ⁊ todos le tenjan por dios Ca era el muy grant sabidor delas artes ⁊ grant encantador ⁊ este fue el que en asia primera mente fizo plantar las vjnnas ⁊ fazer los vjnos tanto que lo llamauan el dios de los vjnos ⁊ fizole mucha onrra mjda en la su çibdat ⁊ diole aquel su criado que auja fallado con el qual libero padre ouo gran plazer ca el por muerto o por perdldo lo contaua ya Titulo . xv. Commo a mjda se le tornaron las manos de oro Myda commo avemos dicho que era mny escaso ⁊ codiçioso de que bio a libero padre tan alegre penso que don le pydiria asi commo a dios ⁊ magjno de le pedyr que le otorgase que toda cosa que el tocase conla mano se tornase oro ⁊ libero padre con la alegria que tenja ⁊ por el buen rreçebimjento que le auja fecho ⁊ avn por que este myda se auja criado algun tienpo en su casa otorgo gelo ⁊ de si fuese para su tierra ⁊ quedo mjda muy alegre de que se torno de escorryr a lybero padre tenjendo que el era el mas rrico delos rreyes ⁊ tornandose para su casa por prouar el don sy era verdadero alcançaua de las rramas delos aruoles por do yua ⁊ tornauanse oro ⁊ alegrose muy mucho por que fallaua verdadero el don de libero padre ⁊ entro en su casa ⁊ mando que le posiesen la mesa ⁊ quando se llauo las manos las gotas que del agua cayan tornauanse enel baçin granos de oro ⁊ mandaualo todo alçar mas . quando ya vyno a tomar del pan ⁊ delas otras viandas todas se tornaun en oro Et moria de fanbre que non podia comer oro ⁊ fallose muy engannado ⁊ ouo de yr a libero padre a que le tyrase aquella vianda que le acarreaua la muerte libero padre aujendo pyadat del mandole que se fuese lauar ala fuente satira ⁊ que se le tyraria ⁊ mjda se fue ally a lauar Et tyrosele Et dizen los atores que quedo la vyrtud enla fuente que avn allj fallan oy el oro pero que toda via le quedaron a mjda las manos tenblosas Titulo . xvj dela esplanaçion deste que aqui es dicho el rrey mjda Commo suso es dicho los gentiles escriujeron sus estorias en figuras Et esto que aquj es dicho del rrey mjda non fue segund dizen los esponedores sy non que commo el rrey mjda era muy codiçioso ⁊ escaso que pidio a libero padre que le diese alguna cosa Et libero padre commo era vn grant prinçipe que le dio los puertos dela mar en que auja grandes mercadorias ⁊ lo que dize que tornandose para su casa que prouo enlos aruoles tomando delas rramas ⁊ que se tornaua oro non era si non que pues los puertos le auja fecho francos lybero padre que enbio muchas maderas delos sus montes que avia muy buenos a otras tierras de que ouo mucho oro otrosi lo que dize que quando se lauo que las gotas del agua que se fazian granos de oro non era sy non que todas aquellas ganançias le venjan a el sobre el agua ⁊ lo que dize que quando quiso comer que sele torno el pan ⁊ todas las viandas oro que non fue al sy non que quando mas rrico fue que sienpre se fizo mas escaso Ca esto de natura lo an las rriquezas alos escasos ca mucho mas largo era asi Et a los suyos ante que fuese rrico que non despues Et otrosi alo que dize que fue a libero padre ⁊ que le tiro aquella vyrtud mandandole llauar en aquella fuente non fue si non que libero padre oyendo del commo era escaso que le mando fazer ally vn edefiçio de vn tenplo que era de muy grant costa por que non fallo otra manera para lo apartar dela escaseza Ca por natura el edificar syenpre alarga la voluntad enello de aquel que lo comiença Ca dizen algunos delos actores que despues que acabo aquel tenplo que el de su voluntad començo los muros de troya commo quier que peco fizo enellos Et lo que dizen que le quedaron las manos tenblosas esto es que nunca mjda pudo perder la escaseza que avn quando lo daua avarienta mente ⁊ avn mas dizen la estorias deste rrey mjda ⁊ de libero . padre segund Leomarte dize que quando mjda rreçibio alibero padre por le fazer fiesta en su casa que lo leuo a correr monte por aver sus solazes al monte pagoso ⁊ que le mostro las sus yeguas ⁊ los sus cauallos que estaban en la rribera del rrio [??]Rarco ⁊ que estaua ally entre las otras yeguas vna yegua ⁊ vn cauallo blanco muy fermoso ⁊ que la ayuda que avemos dicho que le pedio mjda alibero padre que para fazer los muros dela su çibdat gelo pediera temjendose de ser en algunt tienpo mal traydo commo ya otra vez auja seydo mas libero padre por le fazer avn mayor gracia ⁊ que le dixo euas que mando que en quanto estos cauallos enel rio [???] byujesen que la su çibdat non pudiese ser sobrepujada de njngunos contrarios esto era commo encantamento que los encanto ⁊ asi quedaron encantados Titulo . xvij . Commo fue destruyda troya la segunda vegada en tienpo del rrey trous Desta guisa que es dicho fue mjda en sus fechos Et ouo sienpre en sus dias paz enla su çibdat dardanja donde el rreyno bien treynta annos ⁊ despues murio de sus dias enel su alcaçar yllion ⁊ quedo en su lugar trous su hermano por rrey ⁊ este trous fue muy rrezio omne ⁊ muy valiente ⁊ quando fallo tanta algo commo el rrey mjda avia dexado puso el coraçon en acabar lo que auja dexado començado el rrey mjda de çercar la çibdat ⁊ pusolo por obra ⁊ çercola de parte dela tierra de muy rrezio muro pero que en medio dela obra le falleçio la despensa que non tenja para lo acabar Et ouo ademandar su ayuda al rrey aureto delos maçedones que era su comarcano ⁊ el ayudole a conplyr la obra pero por abenjmjento çierto puesto entrellos ⁊ la obra acabada quedando trous muy pobre ⁊ la çibdat muy fuerte quitosele de todo quanto conel auja puesto non le querienpo pagar su afan ⁊ despensa que auja fecho ⁊ quando el rrey aurueto vio que asi le era falleçida la verdat fue muy sannudo ⁊ asono su gente ⁊ començo a fazer su guerra alos troyanos Et sabed que asi commo trous ouo çercado la çibdat asi le mudo el su nonbre e commo la llamauan dardanja el de ally a delante llamola del su nonbre troya Et asi fue llamada de ally adelante troya Et guerreo muy fuerte el rrey arueto commo dicho es a troya que la puso en muy grant estrechura Ca estauan los dela çibdat de a gran obra cansados ⁊ muy menesterosos por las grandes espensas que enella aujan puestas fasta tanto que trous ouo de pedyr ayuda al rrey rreso dela selua ydan que era su vezjno al qual el ouo de dar en rrehenes por la soldada de su guerra los cauallos blancos encantados ⁊ avn despues non le queriendo pagar este rrey rreso fue contra el tenjendo los cauallos fadados Et el ⁊ el rrey arueto venjeron a furto por la mar por do avn non era çercada troya ⁊ entraronla ⁊ destruyeronla toda que enella non dexaron cosa alguna saluo aquellos que se pudieron acoger al ilion ⁊ murio ally trous defendiendo la çibdat Et auja ya entonçe trous vn fijo que llamauan lamedon Et este escapo enel ylion vn su ayo ⁊ avn ally lo toujeron çerçado tanto fasta que estos que estauan enel ylion oujeron de dar a Vsiona fija de trous ⁊ hermana de lamedon para echar a vna sierpe que en aquella tierra auja que tal auja seydo la condiçion entre ellos Et segunt dize el estoriador muchos dias turo este trato de dar esta donzella tanto que sono por las tierras que aquellos mayores que la tenjan non la querian dar Ca avn lamedon non era tamanno para fablar enello pero al cabo non podieron sofryr la çerca que estauan cercados ⁊ ouieronla a dar ⁊ al dia que se ouo a poner ally donde la auja de comer aquel dragon dize el abtor que vyno ally hercoles aujendo oydo dezir de tan grant fecho ⁊ libro la donzella pero dizen que a condiçion que le diesen los cauallos blancos fadados commo quier que entonçe non estauan en poder delos troyanos Ca el rrey rreso los tenja mas podian los ellos quitar ⁊ asi quedaron libres los troyanos por ercoles esos que escaparon enel ylion con lamedon ⁊ con su hermana dela destruycion que fizo el rrey arueto ⁊ deuedes saber que este arueto fue neptuno que llamaron el dios delas aguas por que era el muy gran poderoso enellas ⁊ grant maestro de naujos ⁊ por esto dixeron los gentiles quel dios delas aguas destruyo a troya por aguas por que por mar le fuera fecho el destruymjento Et este neptuno era fijo de saturno el que fue echado en sacrefiçio a las aguas pero algunas estorias dizen que despues naçio enla mar quando saturno yua fuyendo de su fijo Jupiyter Et que nasçieron el ⁊ venus de vn vientre ⁊ segund esto non fueron estos hermanos de padre Et de madre de Jupyter que ya la estoria dize que la rreyna rrea con su fijo Jupiter auja quedado en creta mas agora dexa de fablar desto ⁊ toma la estoria de Jason por quanto viene agora aqui la terçera destruyçion de troya que fue fecha por ercoles Et fue achaque desta destruyçion el viaje que Hercoles fizo con Jason quando yua por la lana del carnero encantado dela ysla de colcas Titulo xviij . Commo la Jnfante elles fue pedyr consejo ala Jnfante lorles su hermana Dize el estoriador asi que enel rreyno de tesalia auja vn rrey que auja nonbre tuante Et auja Casado con vna duena de alta gujsa que auja nonbre Nepone Et ouo enella dos fijas que llamaron ala mayor lorlis ⁊ otrosi llamaron ala menor elles ⁊ ouo vn fijo a que llamaron frixo Et la fija mayor fue muy sabia enlas artes delos encantamentos ⁊ casola su padre con vn grant omne ⁊ luego murio la madre destas ynfantas ⁊ el rrey tuante padre destos ynfantes Caso otra vez con vna duenna que llamaron yone . Et commo suele ser sienpre de querer mal la madrastra alos entenados ouo esta yone muy grant mal querençia con los sus entenados ellos ⁊ yrixo que tenja en casa ⁊ tanto fue que les buscaba la muerte ⁊ commo suele ser que las mugeres moças espeçial mente sy son bien pareçientes que se ensonnoran delos viejos quando conellos casan el rrey non podia enella poner rremedio Et quando esto ujo la ynfante elles ouo mjedo que si ally mucho estaua que ella ⁊ el hermano se perderian Et ella era bien entendida ⁊ fuese vn dia para su hermana la mayor que estaua casada ⁊ dixole el peligro en que ella ⁊ el hermano estauan con su madrastra Et pidiole que les diese consejo ⁊ quando la duenna aquello oyo pesole commo de sus hermanos ⁊ dixole que se fuese que ella pensaria sobre ello la duenna Cato por sus adeujnanças ⁊ encantamentos ⁊ otro dia enbio por su hermana ⁊ mandole que fuese al ganado de su padre ⁊ que tomase el mayor carnero que ally fallase delante sy ⁊ que tomase a su hermano consigo ⁊ por do quier que aquel carnero fuese que fuesen ellos ⁊ sy alguna agua oujesen a pasar que caualgasen enel amos que el los pasaria ⁊ la ynfanta elles con grant mjedo que auja de su madrastra ⁊ con voluntad que auja de escapar asi ⁊ a su hermano Et fuese al ganado de su padre Et asi commo asomaron salioles a rreçebyr fuera del ganado vn carnero muy grand ⁊ ella luego entendio que aquel era el que los auja de gujar ⁊ començolo de falagar ⁊ el carnero començo de andar por vn desierto ⁊ la ynfante lo siguio fasta que llego ala mar ⁊ el carnero entro enel agua ⁊ estouo esperando Et la ynfante commo quier que con grant mjedo entendio que por ally les convenja entrar ⁊ caualgo a su hermano Frixo delante ⁊ ella en pos del ⁊ el carnero entro por la mar adelante ⁊ trauesando ala parte dela ysla de colcas la ynfante enflaqueçio en medio dela mar ⁊ cayo enel agua ⁊ ally murio Et commo quier que el jnfante fuese ninno touose bien . o que la ventura lo guardaua e aporto ala ysla de colcas Et de ally adelante llamaron aquella mar elles punto que quiere dezjr la mar delles por que alli murio la ynfante elles . Et avn la llamaron la llorosa rribera delos dos enamorados ⁊ fue por esta rrazon dizen los actores que en derecho desta ysla de colcas ala parte de asia entra ally enla mar vna grant agua que deçende delas montannas setentrionales Et ally donde enla mar entra esta tan ancho commo dos leguas que nos otros dezimos Et de ally dela vna parte dizen que auja vna . torre de vna donzella que auja nonbre meros Et avn asy llamaron despues ala torre ⁊ dela otra parte estaua vna puebla en que moraua vn escudero que auja nonbre aujdus ⁊ oujeron sus amores el ⁊ ella e ayuntaronlos ⁊ tanto se esforçaua oujdus en su fuerça ⁊ en su nadar que en cada vez que queria pasaua a nado ala torre de su sennora Et aujan sus solazes asy que vn dia el pasando vjnole en medio del agua tormenta ⁊ murio ⁊ despues las ondas trayendole a vna parte ⁊ a otra echaronlo al pie dela torre de su sennora ⁊ ella quando lo vio ⁊ rreconoçio quien era ouo tanto de duelo que salia de su sentido ⁊ amorteçiase mas quando acordo començo a fazer su duelo ⁊ despues desto ⁊ de muchas lagrimas bertidas con muy manzellosas palabras dixo mio sennor fin delas mjs esperanças mataron vos las aguas por que me non me viesedes ⁊ muerto non vos podieron rretener que non venjesedes do yo estaua ⁊ pues la vida non me pudo lleuar agora lleueme la muerte que a vos a mj traxo ⁊ asi non digno de mas onrra vaya el mj cuerpo a vos commo el vuestro vjno al mjo ⁊ deziendo esto desnudose en cuerpo ⁊ tomo vna espada ⁊ metiosela por el cuerpo Et echose sobre el ⁊ ally los enterraron amos en vn luzillo ⁊ llamaron aquella rribera de ally adelante la llorosa rribera delos dos enamorados Titulo . xjx . commo el jnfante Friso fue rrey dela ysla de colcas Commo abedes oydo allego frijo ala ysla de colcas enel su carnero ⁊ debedes saber que la ysla de colcas estaua estonçe syn rrey Ca era estonçe finado ⁊ non quedara del heredero ⁊ estauan todos los dela ysla en muy grant contienda quien lo seria Et por njnguna guisa non se podian acordar Et quando vieron cosa tan maraujllosa commo pasar la mar vna criatura en vn carnero ⁊ vieron el njnno tan fermoso entendieron que aquello non era al sy non que dios les daua rrey ⁊ tomaronlo con muy grant alegria ⁊ otorgaronlo todos por su rrey ⁊ posieron sus rregidores tanto que el creçia ⁊ despues que fue de hedat dieronle todo el rreyno ⁊ el su carnero en que el venja dexaronlo andar fasta que el se murio ⁊ despues desollaronle ⁊ adoraron el cuero ⁊ quemaron la carne en sacrefiçio al dios Jupiter que en aquella tierra asy adorauan a Jupyter en fygura de cordero Et entendian ellos que aquel Carnero que del dios Jupiter era ⁊ fezieronle vn tenplo en que se puso . enel qual estaua ala puerta del dos toros de alanbre fechos por tal encantamento que qual quier que ally venjese por sacar algo de aquel tenplo con tan fuertes bramjdos ⁊ espanto venjan a el que lo matauan el vno de vn cabo ⁊ el otro del otro otrosi ala puerta del tenplo de parte de dentro estauan dos leones tan espantables que maraujlla era muy grand por aquella mesma arte Et estaua mas ala puerta de dentro del santuario vn dragon que nunca dormja ⁊ quando alguno entraua ally con entençion de tomar alguna cosa de ally echaua fuego el dragon por la garganta de gujsa que todo lo tornaua en çenjza ⁊ este dragon dizen los actores que era aspido ⁊ avn dize vergilio que del otro cabo estaua otro dragon que era el basalisco ⁊ por esto dixeron los gentiles que nunca dormja estas alymannjas guardauan el tenplo ⁊ aquel velloçino del carnero ⁊ algunos dizen que eran de cobre fechas por encantamento Et otros dizen que verdaderas alymanjas byuas eran mas dize geronjmo que esto non podia ser que este encantamento mucho duro lo qual non podrian durar las animalias sy de carne fueran. Et este encantamento estaua fecho por tal arte que sy non el mjjor omne del mundo non lo podiese desfazer sy non moryr ⁊ aquel que lo desatase ⁊ lleuase aquel veloçino que fuese sennor de la ysla ⁊ de toda aquella tierra assy que estouo este sennorio de frixo que salyo muy noble rrey ⁊ amaronlo todos asy commo a sy mesmos Et despues a sus generaçiones grandes tienpos Et muy muchos altos omnes prouaron esta ventura non tanto por la conquista dela tierra commo por la nonbradia de ser contado por el mejor de su tienpo ⁊ todos murieron ally por aquel encantamento Et tanto era ya que njnguno non lo osaua prouar ⁊ era muy dudado aquel lugar Et contado por la mayor deydat que entonçe se fallase Titulo . xx Commo el rrey feleo enbyo a Jason ala ysla de colcas Auyno asy que enel tienpo que ya el rrey lamedon rreynaua en troya muy loçano que auja salydo muy buen cauallero Et muy ardyt Et auia seydo despues dela destruyçion de su padre trous muy bien andante en todas sus faziendas ⁊ auja restaurado su çibdat Et avn el la çerco de parte dela mar lo que fasta ally non fuera çercada Et fue asi que enel rreyno de Tesalia auja vn rrey que llamaron feleo ⁊ este rrey feleo auja vn ermano que avia nonbre eson ⁊ era mayor de dias que non el ⁊ por ende perteneçiale el rreyno mas auja salido este feleo omne muy bolliçioso ⁊ ardit ⁊ tenjale el rreyno commo forçado Et este eson ouo vn fijo que llamaron Jason ⁊ salio este muy rrezio ⁊ valiente ⁊ muy fermoso ⁊ omne de buen Juyzio ⁊ tanto que seyendo de muy pocos dias prouaua muy rrezias cosas ⁊ salia la su fama a muy grandes fechos ⁊ enel rreyno amauanlo mucho tanto que el rrey feleo su tio tomo sospecha del ⁊ temjose de que entrase en edat de auer seso ⁊ codiçia que sele alçarian los del rreyno con el ⁊ que le acalonjarian las ynjurias de su padre ⁊ avn que en sus dias non que despues que non eredarian sus fijos ⁊ por esto penso en si commo podria mas syn rretraymjento fazer moryr este su sobrino Ca lo auja el criado ⁊ tenjalo en su casa ⁊ sabiendo el del encantamento dela ysla de colcas ⁊ dixole asi Jason tu eres la cosa que yo eneste mundo mas amo por que se que eres el mejor omne delos mançebos que oy enel mundo son ⁊ bien sabes la ventura que es enla ysla de colcas ⁊ bien creo segund la tu bondat que para ty la han tenjdo fasta oy los dioses guardada pues agora toma tu de los mjs algos todo lo que para a ty menester sera ⁊ tomar la onrra ⁊ prez del mundo Titulo . xxj . commo Jason fue a conbidar a ercoles que fuese conel ala ysla de colcas ⁊ commo partio Jason quando esto oyo a su tio entendiendo que con sana voluntad gelo dezia ⁊ conel grant coraçon que el auja plogole muy mucho ⁊ prometiole de fazer aquel viaje ⁊ con grant talante que auia delo conplyr fuese luego a conbidar para que fuesen conel algunos de los altos omnes mancebos de greçia non por que para conplyr aquel fecho el auja menester gentes mas por que fuesen enconpannia Et commo por testigos dela su alta entençion entre los quales fue vn ercoles que era estonçe vno delos mas nobles de los mançebos de greçia Et el rrey feleo con la grant voluntad que auja de enbiar a su sobrino so mala entençion que lo tenja fizo luego fazer vna grant nao la qual fasta en aquel tienpo non fuera tal vista en njngunas tierras enla qual entro Jason ⁊ syn otro alongamjento con aquellos que conel yuan fue por la mar adelante Et enel mar yonjco oujeron grant tormenta de gujsa que los ouo de echar por fuerça enel puerto de simeonta de troya Et ally anclaron ⁊ estoujeron ese dia que non . salieron a tierra Et quando sopo el rrey lamedon que tales gentes eran aportadas a su puerto ovose rreçelo dellos Ca segund avedes oydo debdores estauan a hercoles por rrazon delos cauallos blancos que por librar la donzella le eran prometidos Et la culpa en que estauan les fazia aver mjedo ⁊ non seyendo bien aconsejado lamedon syn mas saber commo venjan enbioles mandar muy desmensurada mente que le saliesen de su puerto ⁊ ally non estouiesen tan sola mente vna ora Et si non que sopyesen que el los echaria de alli muy desmesurada mente Et a grant su dapnno quando el cauallero que lamedon ennio ovo su rrazon acabada Jason fue muy maraujllado por el rrey caer en tan mal estança contra conpannas que le non fazian enojo njn aujan voluntad de gelo fazer Et dixo asi al cauallero par dios cauallero vuestro sennor el rrey non ovo sano con seso Ca nos non venjmos aqui porle fazer enojo njn salymos en su tierra mas echonos aqui forçados ⁊ contra nuestra voluntad la grant tormenta Et mas su onrra fuera de lo fazer de otra guysa Ca si el por tal manera en greçia acaesçiera otra mente fuerar reçebido delos altos omnes ⁊ los dioses non sean enla mj ayuda si yo nunca vy omne de tan alta guisa tan mal rreçebyr huespedes mas pues el asi lo quiere dezidle que faga mucho por non ser huesped en tierra estranna lo que yo creo que el ha en voluntad Et hercoles non se contento dela rrepuesta de Jason ⁊ dixo asi cauallero non fue cortez vuestro sennor el rrey en tan syn por que amenazar estos caualleros non aviendole fecho njn quisiendole fazer enojo mas dezilde asi que nos saldremos agora de su puerto que non estaremos enel por que tenemos viaje començado ⁊ non somos tantos que gelo podamos acalonjar mas que yo le juro a los altos dioses que antes de oy en vn anno a todo su mal pesar yo verne estar en este puerto ⁊ el non sera para melo defender Et avn enla su fuerte çibdat non se defendera que yo del non tome enmjenda ⁊ ally vera commo se rreçiben los huespedes ⁊ la buena palabra quan poco custa ⁊ quanto aprouecha Titulo xxij Commo aporto Jason ala la çibdat Jaconjta a do el rrey otes ⁊ su fija medea estauan Con aquella repuesta se torno aquel cauallero al rrey. ⁊ los griegos leuantaron ancoras ⁊ desfaldraron. sus velas ⁊ gujaron por su viaje con buen viento ⁊ en muy pocos dias allegaron enel rreyno de Jaconjta del rrey otes Et el rrey quando sopo que tal conpanna era en su rreyno saliolos a rreçebyr ⁊ veyendolos a tan nobles fizoles muchas onrras ⁊ fizoles dar muy buenas posadas ⁊ fizolos rrefrescar de todas aquellas cosas que aquellos que de tal viaje venjan les eran menester ⁊ asi estoujeron diez dias rrefrescando del grande afan que enla mar aujan tomado ⁊ a cabo delos diez dias dixeron al rrey toda la entencion del su viaje Et quando el rrey lo sopo pesole mucho por que bien pensaua que ally morria Jason commo ya otros grandes caualleros morieran ⁊ por que lo veya tan fermoso ⁊ tan cortes ⁊ tan bien andante en todas sus cosas auja piadat del ⁊ avn por que sabia que si salia con su entençion que perderia el el sennorio dela ysla ⁊ fazia quanto podia por los mudar de aquella entençion mas nunca pudo Et ellos estando asi enla çibdat Jaconjta del rrey otes el rrey auja vna fija que auja nonbre medea muy fermosa donzella ⁊ era muy sabya muger del arte de encantamento ⁊ atanto fue el su saber que en aquella arte non fue fallada otra ante njn despues Ca tanto conosçio delas fuerças de las yeruas que del su nonbre tomo nonbre la çiençia de la fysica Ca de medea pusieron nonbre medeçina esta medea oyendo commo estauan ally omnes de alta gujsa otrosi atan gentiles tomole voluntad delos ver ⁊ ella fizo tanto que se puso en tal lugar que muy bien los pudo ver Et quando ella vio a Jason tan valiente ⁊ tan fermoso ⁊ considero atan grant fecho commo se ponja Et oyo dezir commo era de tan alta guysa fue asy presa de su amor que queria moryr Et es esto de Natura que toda via juzgan los omnes por mejor ⁊ quieren mas ⁊ han por mas lo mas estranno espeçial mente enel amor Et tanto fue preso de su amor que la verguença que alas mugeres rretyene njn mjedo de padre njn otra cosa alguna non la pudo rretener que ella non venjese a lo fablar commo quier que algunos estoriadores digan quel rrey su padre por fazer mayor cortesia alos caualleros gela mostrara enlos conbytes mas avn que esto asi sea esta fabla non la ovieron sy non a escuso del rrey asy que ella enbio dezir a Jason que queria fablar conel ⁊ dixo el lugar do el a ella venyese ⁊ quando Jason vyno do la ynfante estaua ⁊ le fizo su rreverençia muy omjldosa mente ella non se pudo detener que lo non fuese abraçar ⁊ dixole asy Jason tu solo fuyste el primero que ençendiste el mj pecho con llamas de fuego que se non pueden matar Et yo aquella que los elementos dela tierra forçe ⁊ las Naturas de todas las cosas que ella cria Et obedeçieron a mj las aguas ⁊ los ayres Et los cuerpos çelestiales oyeron las mjs palabras Et forçe los ynfernales ⁊ los saque dela su voluntad ⁊ so agora forçada Et puesta en ageno poder syn me poder valer todas estas fuerças por que te pydo yo sennor que tu ayas piadat de la cuytada donzella que tan forçada se pone enel tu poder Et quieras tu dar a mj aquello que yo cuytada tan syn preçio ⁊ syn debdo aty dy que es la mj voluntad que me des tu a mj la tuya ⁊ seas mj marido Et me lieues con tigo ala tu tierra Et quierote fazer saber que esto cunple aty Ca tu as començado tal fecho que tu non podras estorçer de muerte si yo non te gujare Et sy tu esto fezieres que te yo pydo yo fare venjr al tu yugo muy mansos los toros non domables del dios mares Et yo quebrantare la su fuerça delos sus brauos leones Et adormeçere el grant dragon que nunca duermo mas sienpre vela el vellocino sagrado por que tu vienes quando esto oyo Jason ⁊ vio donzella tan sabia ⁊ tan apuesta. Et otrosi commo le cunplia por las Et entonçe entrad enel tenplo ⁊ saldra a vos la sierpe ⁊ quando a vos venjere echar le hedes este velo sobre la cabeça ⁊ luego çesaran los sus espantos ⁊ en todo esto traheredes el escudo encantado que vos yo dare ⁊ quando vieredes que la sierpe baxa la cabeça vos echad mano ala espada ⁊ cortadgela ⁊ sacad le los dientes ⁊ salyd fuera ⁊ yd alos toros ⁊ arad conellos ⁊ senbrad aquellos dientes ⁊ luego naçeran dellos caualleros ⁊ vernan contra vos ⁊ quando los vieredes venjr echad esta mj sortyja entre vos ⁊ ellos ⁊ luego sera la pelea entre ellos ⁊ se mataran ⁊ desque esto fuere fecho sacaredes el coraçon dela sierpe ⁊ faredes enel tenplo sacrefiçio ⁊ tomaredes segura mente el velloçino fadado Titulo xxiiij Commo Jason entro al tenplo encantado Commo avedes oydo fue Jason acorrido ⁊ avisado de medea para su viaje ⁊ esa noche aluergaron amos ⁊ otro dia agujso medea todas aquellas cosas que dixera ⁊ enbiogelas muy encubyerta mente a Jason Et quando el entendio que tienpo era ⁊ que ya verguenna le era en estar ally tanto espediose del rrey ⁊ de ercoles ⁊ de todos los otros ⁊ metiose en vn batel solo ⁊ paso ala ysla ⁊ fizo ⁊ paso por todas aquellas cosas que abedes oydo que medea le mandara ⁊ todos los que conel venjeron estauan muy temerosos dela su parte Ca non sabian nada dela fazienda suya ⁊ de medea ⁊ avn medea estaua muy temerosa pensando que algo sele olujdaria de fazer por que oujese a moyr ⁊ tenja la esperança en los sus fechos pero el grant amor engendrauale pauor enel coraçon . mas desque Jason ovo acabada su ventura ⁊ tomado su velloçino tornose a su batel ⁊ començo a nauear ⁊ vynose para su conpanna ⁊ quando lo vieron asomar las alegrias fueron tantas delas sus gentes que se non podrian contar mas medea non avia menos alegria que todos los otros otrosi el rrey otes commo quier que el perdia el sennorio dela ysla pero por ser librado de muerte omne de tan alta gujsa commo aquel auja grant plazer ⁊ mando fazer muy grandes alegrias ⁊ asi estoujeron en aquellos plazeres los griegos conel rrey otes algunos dias ⁊ adereçaron bien sus naujos para su tornada ⁊ en este comedio ordenaron Jason ⁊ medea commo la sacase de ally ⁊ la leuase para su tierra Titulo xxv. Commo Jason lleuo a medea de casa de su padre el rrey otes Pues que sus fiestas de alegrias los griegos oujeron fechas ⁊ sus naujos basteçidos entraron enellos ⁊ Jason lleuo a medea con todas las mas rriquezas de su padre ⁊ deuedes saber que Jason traya la nao que de suso dexymos que su tio el rrey feleo le feziera fazer que era la mas estranna de buena que fasta ally fuera vista ⁊ dizen los abtores que fue la primera mas esto non pudo ser que ya las mares ante desto se andauan mas podria ser que se fizo enesta algunt edefiçio mas que en otra que fasta entonçe non fuese fecho ⁊ dizen las estorias que llamaron al que la fizo argon onde llamaron a esta nao arnagonauta Ca este nonbre nao tanto quiere dezjr commo cosa que anda sobre el agua Ca en griego nayda llaman por el agua Titulo . xxvi. commo allego Jason a su tierra con medea ⁊ commo ella torna a su padre de viejo moço Leuantaron velas los griegos ⁊ fueron su viaje para su tierra ⁊ ovieron buenos vientos ⁊ arribaron a greçia ⁊ todos los rreyes ⁊ los altos omnes dela tierra less fazian mucha onrra ⁊ loauan la grand proeza de Jason Et quando su tio el rrey feleo sopo commo venjan tan gloriosos saliolos a rreçebyr ⁊ fizo conellos muy grandes fiestas avn que la su entençion non fuera tal quando los alla enbiara Et Jason lleuo luego a medea a casa de su padre eson que era mucho viejo el qual ovo muy grant plazer conel fijo ⁊ conla nuera ⁊ asi estoujeron algunos dias en grant plazer ⁊ Jason amaua mucho a su padre eson ⁊ sabiendo commo medea era tan grant sabydora dixole assy sennora yo se bien que al vuestro saber non ay cosa graue de fazer ⁊ pues yo vo a muchas partes ⁊ dexo aqui a vos con mj padre que sodes las cosas del mundo que yo mas amo querria yo que por que vos ⁊ el podiesedes mejor aber vuestros solazes que vos le tornasedes moço quando medea esto oyo commo quier que sentia enello muy grant afan pero conel grant amor que a Jason auja dixole asy commo quier que donna etate esto non consyenta por el muy grande amor que yo aty he esforçare yo la su ley dize agora aqui el abtor que fizo deçender medea los espritos delos vientos ⁊ asento la su ssilla enel viento avstral ⁊ paso por las grandes lagunas de meoçida ⁊ paso por las grandes sierras aurientales ⁊ atraueso el monte vcaso ⁊ pasando las grandes montannas delas yndias ⁊ otrosi las muy fuertes calenturas dela soua quemada allego alas maraujllosas aguas del njlo ⁊ puso los pyes enel oçidental monte atalante ⁊ de ally atraueso los peligros dela mar çilla ⁊ caribdis ⁊ las corrientes del faro ⁊ paso en las partes asperas ⁊ tomo de las vyrtuosas aguas delas fuentes del ex del çielo ⁊ allego enel monte caco ⁊ traueso las muy frias alpes ⁊ en todos estos lugares cogiendo las vyrtuosas yeruas ⁊ rrayzes ⁊ caçando delas anjmalias que ella entendia ⁊ asy torno en greçia ala casa de eson su suegro ⁊ asi commo allego fizole sacar toda la sangre ⁊ fizo sacar sangre de muchas alymalias Nueuas ⁊ fizole fenchyr dello por las venas por do la otra sacara e pusole enel banno el cuerpo ⁊ el lauado pusole entre muy grandes fuegos con muy dyuersos safumerios ⁊ ally obro de sus encantamentos ⁊ fizo venjr enel carne Nueua ⁊ esprito Nueuo ⁊ torno eson de viejo commo de veynte annos ⁊ asi estoujeron Jason ⁊ medea con grant gloria con su padre eson .dos annos ⁊ loauan todas las gentes el muy grant saber de medea ⁊ venyan ver a ella ⁊ a eson su suegro ⁊ ella ally tenjda por la mas sabia muger de todo el mundo ⁊ ovo en este comedio medea de Jason dos fijos ⁊ doquier que Jason yua lleuaua alla a medea alas caças delos montes ⁊ otro si delas aves a si que en todo este tienpo Jason non fizo cauallerias njngunas mas olujdando todas las cosas diose todo al deleyte segujendo sienpre la voluntad de medea Titulo . xxvij. Commo Jason aporto con tormenta a la ysla de lemos ⁊ Caso ally con la Jnfanta Ysorfile Agora conuiene saber que quando Jason partio del puerto de troya quelo segujo avn la tormenta ⁊ andando assy con fortuna arribaron ala ysla de lemos ⁊ era ya muerto el rrey toante Et quedaua del vna fija que heredaua el rreyno la qual abia nonbre ysorfile ⁊ esta era muy fermosa donzella ⁊ quando los griegos al su puerto allegaron con tormenta ovieron de echar ally ancla ⁊ enbiaron ala çibdat a pedyr gracia de estada ally enel puerto ⁊ que saldrian ala çibdat por tomar algunas cosas que menester les eran por su preçio ⁊ quando la ynfante lo sopo ella ⁊ el su consejo fueron plazenteros que asentasen ally enel puerto ⁊ que entrasen enla çibdat ⁊ oviesen por su preçio lo que menester les fuese ellos en que vieron que les fazian buen rreçebimjento ⁊ sopyeron commo la ynfanta estaua ally ovjeron su consejo Jason ⁊ hercoles dela yr ver ⁊ salieron delos Naujos ⁊ fueronla ver ⁊ ella de que sopo que los caualleros venjan rreçibyolos muy onrrada mente e fizoles mucho gasajado ⁊ assy estoujeron ally algunos dias tomando rrefrescamjento ⁊ ella les mandaua fazer alos suyos vasallos muchas onrras. Mass quando ella vio a Jason tan graçioso ⁊ atan apuesto ⁊ conel ouo estado ⁊ fablado ⁊ oyendo dezir commo era de tan alta sangre enamorose del ⁊ tantas oujeron de aber las vystas el ⁊ ella que ovieron de se casar en vno delo qual hercoles ⁊ todos los otros que con Jason yuan fueron muy contentos ⁊ estoujeron asi ally a su muy grant gujsa vn tienpo ⁊ quando hercoles vio que aquella estada les era vergonçosa por non segujr el viaje que auja començado dixolo a Jason ⁊ Jason aviendo dello verguenna tomo liçençia de su muger Ysorfile ⁊ ella commo quier que non de grado guarneçioles muy bien sus Nauios ⁊ fueronse segujendo su camjno ⁊ ala partida que se partyeron la rreyna lloraua de sus ojos asaz larga mente ⁊ Jason se partia della con muy grant tristeza ⁊ todos asy los griegos commo los dela ysla aujan grant manzilla por la partida ⁊ Jason fizo sus promesas a ysorfile de tornar por ally ⁊ dela leuar a su tierra deziendole sennora yo vuestro vo de aqui ⁊ si la fyn de todas las cosas que es la muerte non melo defiende vuestro tornare estas ⁊ otras muchas cosas ⁊ rrazones ovieron ella ⁊ el espedieronse ⁊ el fue su viaje commo ya es dicho ⁊ ella quedo enla su ysla ⁊ quedo ençinta de vn fijo los griegos siglaron por la mar adelante ⁊ oujeron buen viento ⁊ allegaron commo la estoria lo ha ya contado ala ysla de colcas do fueron rreçebidos con onrra ⁊ cunpljeron por lo que yuan segund la estoria lo ha deujsado ⁊ leuo a medea asi a su tierra conel velloçino encantado ⁊ estouo en su tierra Jason con medea a grant deleyte dos annos enlos quales ovo medea de Jason dos fijos ⁊ torno a su suegro eson de viejo moço Titulo . xxviiij dela carta que enbyo ysorfile a Jason Dize agora la estoria que quando Jason partio de la ysla de lemos que puso tienpo con ysorfile que a dos meses seria allly con ella En muy grant cuyta quedo ella quando ellos fueron partidos ⁊ muy luengos que fueron aquellos dos meses quando ella vio que non venja pensaua en las mares commo eran pelygrosas ⁊ non quedaua de enbiar por los que enla mar andauan ⁊ preguntarles por los vientos sy avian andado en aquel tienpo derechos ⁊ otrossy tornandose a pensar enel encantamento de colcas ⁊ todos esos peligros la estorpauan cada dia ⁊ cada noche ⁊ asomauase cada dia muy de voluntad por las penas dela mar por do los Naujos avian de asomar ⁊ non Cansaua de preguntar alos que venjan ⁊ non dexaua que otro les preguntase primero ⁊ tornauase a pensar que avn queriendo el ally venyr que podria ser que contra su voluntad lo leuarian los vientos a su tierra ⁊ que sus parientes por fuerça lo farian casar con otra non tenjendose della por contentos en esto pensaua Ysorfile todos los dias ⁊ cada pensamjento destos le era a ella saeta que tenja fyncada enel coraçon ⁊ asy fue que vn dia acaesçio que vn mercader tesa lyano llego enel puerto ⁊ quando lo ella sopo fue muy presutosa alo preguntar ⁊ dixole conjurandolo ⁊ el mj sennor Jason es enesa tierra Et el rrespondio commo pesado que sy era ⁊ ella enla rrespuesta entendio que non era bien del ⁊ tornole a preguntar muy firme fasta que sopo todo el fecho dela verdat ⁊ quando lo entendio que casado era salyo de su seso ⁊ fuese para su palacio ⁊ mando traer delante sy a su fijo ⁊ llorando muy fuerte dixo asy o fijo del muy cruel e syn pyadat cauallero tu eres rremenbrança delos mjs mortales dolores y a bien podiera tu padre matar vna donzella en vna ora ⁊ non en tanto tienpo despues tornaua a dezir mas grande enemjga fago yo en dezir mal de tan alto cauallero Ca por çierto enartado fue Ca quella fechizera medea que faze bolver los cursos çelestiales ⁊ faze con sus encantamentos boluer los rrios alas fuentes do Naçen non seria maraujlla en boluer la synple entençion de vn mançebo cauallero Et desy fizo una carta que le enbio en que dezia asy Jason fijo de eson la donzella de lemus engrendrada delos rrayos del sol aty salud la qual de ty yo desmanparada non puedo nyn pyenso cobrar Jason sy las tus palabras con postura de falsedat non ovieran non deujeras tu estar en tu poder mas sy en poder de los ynfernales fueses o sy quiera en otras Cadenas vmanales detenjdos mereçedora deujera yo ser en ser dello sabidora Ca non tan sola mente fizo vn curso la luna al qual tu a mj prometyste de tornar en la mj ysla mas mj avuelo el sol ha buelto doss vezes los exes delos sus carros ⁊ tu nunca asomaste a los mjs puertos ⁊ yo mesquina enartada Cada dia asomaua sobre las pennas delos altos montes dela mar Et avn que yo leuaua enel mi vientre el peso de las tus rrelyquias mas andaua yo que njnguna delas mis donzellas ⁊ mucho mas deujsaua los Nauios quando asomauan mas quando allegauan ⁊ veya que non eras tu Cayanseme los braços ⁊ escureçia ⁊ el mj comer era en pensar enlos pelygros dela ysla de colcas ⁊ otrosy en los dela mar ⁊ preguntando sienpre que tienpos avian corrido enla mar otrosi pensaua que las tormentas leuandote por otros cabos te aberian echado enla tu tierra ⁊ que los tus parientes te abrian dado muger mas agora Nueua mente me han dicho que tornado eres en tu tierra ⁊ muger has traydo ⁊ temjendome delas griegas Nuziome la barbara fechizera ⁊ rrobo ella los derechos del mj talamo ⁊ llagome la arma del enemjgo que non tenja mas dy me Jason sy los vientos forçosos te traxieran conella al mj puerto que cara ovieras de pareçer ante mj ⁊ por çierto sy asy fuera las tus fuerças njn los sus encantamentos non podrian prestar que las mjs manos non tomaran vengança ⁊ non se ensangrentaran enla tu cara ⁊ dizes tu que estas glorioso conel despojo de la ysla de colcas mas non lo puedes tu dezir Ca por do cuydaste ser onrrado eres caydo en grant verguença Ca non se debe aty la gloria del despojo delas fuerças del dios mares sy non alos veujnos de medea Et commo non as verguença ⁊ non te toma pauor de entrar en vna Cama con aquella que anda de noche por los luzillos delos muertos cogiendo delas sus entrannas para sus fechizos Et non as asco de besar la boca que con los sus dientes corta los mjenbros delos omnes muertos por delantar la barbara a mj. Et avn te digo que non te puedes mas llamar bien andante Ca fija so yo del rrey toante que es vno delos derechos rrayos del sol. pues la mj ysla non es la menor njn menos preçiada entre los avsynes. ⁊ sepas que as fijo en mj ⁊ alla telo enbiara mas ove mjedo dela mala madrastra que aquella que non ovo duelo de su padre ⁊ de su hermano nonlo oviera del mas Jason ssy algunt buen debdo con los dioses tu as ave alguna piadat de mj ⁊ guarda las promesas que por ello me dyste ⁊ melas dyste en prendas Et ven tomar la tu ysla ⁊ sere yo emendada ⁊ contenta contygo ⁊ beujre muy leda. Et sy non ven poner cobro enlo del tu fijo que es muy pequenno ⁊ non ha hedat para rregyr rregno Ca yo yr quiero dar las mjs querellas a los altos dioses los quales yo avre piadosos ⁊ me queran dar vengança Titulo . xxjx . Commo medea sopo dela carta de Ysorfile ⁊ con la mala vyda que por ello oujeron Jason se fue Et dela carta de Medea El mensajero que la carta de ysorfile lleuo a Jason fallolo en su tierra ⁊ en su casa ⁊ tanto non se pudo encobryr Jason que medea nonlo oviese de saber ⁊ des que lo sopo nunca mas alegria llego enel su coraçon ⁊ nunca por seguranças que Jason le feziese Jamas nunca pazes ovieron a tanto que Jason la. ovo de aborreçer ⁊ puso su voluntad de se yr a Ysorfile ⁊ tomo su camjno para alla ⁊ mas quando medea sopo commo Jason era ydo ala ysla de lemos ovo tan grant pesar que por poco non ensandeçio ⁊ faziendo muy grandes llantos andaua por el palaçio a vnas partes ⁊ a otras faziendo rraujas commo la trigre quando los fijos ha perdido que gelos han muerto Et enbio vna carta en pos de Jason en que le enbio dezir desta guisa Jason la Jaconjtana donzella medea salud sy al non conosçido de aquella que gela dio otorgar se deue dizenme que te vas ala ysla de lemos pues dyme donde son las falsas Juras que tu a mj diste quando yo aty desafiuziado de toda buena esperança di la vida con tanta onrra que tu njn otro por njnguna otra manera ganar non pudiera ⁊ mas ay de mj que yo saber deujera que la amjstad que por ganar alguna cosa se pone el preçio cobrado la amjstad es perdida dyme a do son los galardones de tantos ⁊ tan grandes beneficios que yo por ty fize por que quebrante yo los derechos de donna etante ⁊ torne al tu padre eson de viejo moço feziste tu envejeçer las mjs mexillas con amargas lagrimas delos mjs ojos ⁊ por que rrobe yo los thesoros del mj padre ⁊ los dy aty ⁊ olujde a el ⁊ ala mj tierra ⁊ alos mjs hermanos olujdando tu amj rrobaste lo mjo propio que por justo titulo es mjo ⁊ con derecha ffe yo avia ganado ⁊ por que yo quebrantando las grandes fuerças del dios mares ⁊ amoragando los sus juizios di aty la vida ⁊ diste tu agora a mj la mortal rrabia con dolor syn manzilla veyendo yo mesquina la donzella de lemos gozar delos mjenbros que yo contra los dioses saque de peligro de muerte ⁊ entro ella en los derechos del mj talamo mas avn ella non sera segura del falso amador Ca aquel que tan syn por que oluido tanto bien fecho non avria por grant carga de olujdar el poco cargo que della tyene mas avn vere yo la su ysla despojada de todo bien prez llena de llanto syn melezjna ⁊ syn algunt buen conorte ⁊ averan las mjs llagas mortales algunt afloxamjento de pena ⁊ piensas tu desconocido ⁊ falso jason que por que vençiste los toros non domables del dios mares ⁊ quebrantaste las fuerças delos sus bravos leones ⁊ las sannas dela serpiente amansaste que ya non estas temeroso de njnguna otra cosa que venjr te pueda ⁊ non puedes pensar que avn quien aquello fizo non se despojo de todo el poderio ⁊ que mas puede fazer ⁊ de mj non seras seguro tu nj la tu sennora enla su fuerte ysla Ca mjentra la tierra engendrare yeruas ⁊ los otros elementos en sus acordanças las sus anjmalyas non quedaran las jnjurias de medea syn vengança ⁊ yo entrare non conosçida enla tu ysla ⁊ asentare enella las donzellas dela deseos discordia ⁊ fare Nasçer en todos los rrencones dela tu casa fuentes de lagrimas ⁊ ençendere fuegos que se non puedan matar por todas partes ⁊ que non sea fallada plaça en que llanto fallesca Et avn las mares non avran por ty algunt buen manparo Ca yo fare al dios Netuno obedeçer ala mj boz ⁊ quando tu enellas entrares yo lo fare correr por ellos los sus ayrados cauallos malo desagradeçido Jason deziendo que yuas correr los montes lleuaste contygo los tus canes ⁊ non dexaste en toda la tu Casa cosa alguna tuya byua nj muerta sy non los tus fijos fijos del desleal cauallero ⁊ non melos dexaste si non por que cada dia veyendolos yo me menbrase del mal padre ⁊ con tormento de tristeza gastase la mj vida mas ya esto non podra ser Ca los enbiare yo a los çelestiales dioses a les dar las mjs querellas ⁊ seran ellos testigos delos mjs amargos dolores ⁊ mostrara el mj muy cruel fecho la grant rrauia dela mj alma ⁊ dare a entender alas gentes el tu grant desconoçimjento syn mesura non te toma espanto dy tu Jason de los dioses que tan afyncada mente ⁊ con tus falsas lagrimas me diste en rreliquias del nuestro casamjento piensas que non podran tomar de ty en algunt tienpo vengança ⁊ mas torna tu Jason ⁊ acorre alos tus fijos que por ty non padescan ⁊ acorre a la mj Catyua ⁊ desaventurada medea que a tan syn seso se desapodero de saber ⁊ aver ⁊ de si mesma ⁊ tan endonado en tu poder se metio que con tan grand rrauia non deçenda al ynfierno ⁊ acorre aty mesmo ⁊ non quieras que con ynfernal rrauia yo aya de fazer aquellas cosas que en cunplymjento el my deseo me acarreara muerte Titulo . xxx . Commo allego Jason a su muger Ysorfile en la su ysla Jason rreçibio la carta de medea ante que a la ysla de Lemos allegase mas non quiso tornar ⁊ contynuo su camjno toda via ⁊ allego ala ysla ⁊ fallo ala rreyna bien sana avn que non muy alegre mas quando ella lo vio tan grand ovo el plazer que non pudo fablar ante llorando Cayo amorteçida enel suelo Et del muy grant plazer que a desora tomo Ca dize el estoriador que fasta que lo vio non sopo que venja commo quier que otros dizen de otra manera mas commo quier que fue quando ella acordo fallose enlos braços de Jason ⁊ que la estaua besandola ⁊ conortandola ⁊ abriendo los ojos dixo a Jason sy es esta vision que se me muestra o sy son suenos que me trayan los dioses o sy eres tu el mj Jason que te me an traydo los mjs contjnuos sacrefiçios suelto delas ataduras de los brauos encantamentos de medea estas ⁊ otras cosas muy estrannas dize la estoria que dezia Ysorfile con Jason ⁊ fizole luego traer delante su fijo que era la mas apuesta criatura del mundo del su tienpo ⁊ asy quedo ally Jason a muy grant viçio de alli adelante ⁊ fizo ally vna vida conla rreyna su muger Titulo . xxxj . commo medea partio de casa de Jason ⁊ degollo sus fijos ⁊ al rrey feleo Dyze agora la estoria que desque medea sopo por su carta que Jason non quisiera tornar ⁊ que estaua çierta mente asentado de morada enla ysla de lemos con pesar que ovo ensandeçio ⁊ tomo dos fijos que Jason tenja ⁊ degollolos ⁊ aun dizen las estorias que conlos dientes ⁊ salio asi commo la leona de casa de Jason ⁊ comedio por buscar todo mal ala su casa ⁊ fue por casa del rrey feleo tyo de Jason Et en todo esto en casa de feleo non se sabia cosa del desabenjmjento della ⁊ de Jason e feleo era ya estonçe muy viejo ⁊ abia dos fijas donzellas ⁊ quando vieron a la cunnada non sabiendo commo yua rreçibieronla con muy grant onrra ⁊ alegraronse muy mucho ⁊ desque ovieron comjdo dixeron sennora medea oymos dezir commo tornastes a nuestro tio eson de viejo moço por dios vos pedimos merçed que nos fagades tanto bien ⁊ tornedes asi moço a nuestro padre Et sy quier todo lo de nuestro padre vos lo tomad ⁊ medea les dixo que le plazia commo aquella que por al non venjera ally ⁊ por las mas asegurar mando traer vn carnero viejo ⁊ degollolo ⁊ fizole pieças ⁊ con su sangre echolo en vna caldera ⁊ obrando de sus encantamentos dandole fuego fizoles pareçer a las donzellas que sacaua de ally vn cordero el mas fermoso del mundo ⁊ dixo a las donzellas asy tornara moço vuestro padre tomad agora ⁊ dalde bien de comer ⁊ de beuer ⁊ fazeldo dormir ⁊ desque fuere dormjdo degolladlo ⁊ yo fazer lo he puestas ⁊ echarlo he enesta caldera ⁊ luego sera moço las doncellas aviendo piadat del padre para lo tornar moço fezieronlo asi ⁊ des que lo vieron dormjdo Cada vna deseaua degollarlo ellas por entender que aquel bien venjese a su padre por ellas ⁊ fueron quanto mas ayny podieron ⁊ degollaronlo ⁊ quando vio medea que el rrey feleo era degollado caualgo en sus culebros encantados ⁊ paso por las altas sierras desiertas ⁊ paso por los grandes peligros dela mar çilla caridis ⁊ fuese a traçia ⁊ ally obro de sus encantamentos dela gujsa que se cuenta enla su estoria que aqui non dize mas esta estoria della njn de Jason Ca esto que es dicho se dixo por traer mas abierta mente la rrazon del terçero destruymjento de troya que fizo hercoles ⁊ fue la rrazon de achaque deste camjno de Jason Et por ende dexa aqui la estoria de fablar desto ⁊ fablara del lynaje deste hercoles Et del su Nasçimjento ⁊ delos sus grandes fechos entre los quales se contara aquel terçero destruymjento de troya por que venga la estoria vno en pos de otro Ca los fechos de Jason commo dicho es cuentanse mas larga mente enla su estoria que del fizo omero ⁊ avn ovidio ⁊ otros sabidores que dello fablaron mas nos tornaremos a contar nuestra estoria contando commo dexjmos primero los muy grandes fechos del grant hercoles Titulo xxxij . del Nasçimjento de hercoles ⁊ cuyo fijo fue ⁊ en que tienpo Jupiter commo de suso dicho es rregno en creta despues de desterrado su padre ⁊ commo ya dezjmos que fue el omne que mas se diese a mugeres ovose de enamorar de vna duenna que ovo nonbre almena fija de laudato hermano de hecuba ⁊ fijo de dymante que fue fijo de aon fijo de Jupiter ⁊ de manjplida ⁊ esta almena auja vn hermano que llamaron Layo rrey de tebas ⁊ esta duenna era Casada con vn cauallero de se linaje mesmo ⁊ beujan en vn Castillo suyo que llamauan atiranco que es entre el rrio de tebas ⁊ el de atenas Et esta muy noble duenna commo quier que muchas vezes Jupyter la oviese rrequerido de sus amores nunca con ella pudo Et acaesçio que sopo Jupiter commo anferion marido desta duenna era ydo ateuas a aprender pero algunas delas estorias afyrman que en guerra era ydo ⁊ otrosi sopo commo avia de venyr aquel dia ⁊ desque vio que por otra manera non la podia cobrar fablo con su fijo mercurio commo la cobrase por su arte ⁊ sabiendo el dia que avferion avia de venjr trasfiguraronse Jupyter ⁊ su fijo mercurio en figura de auferion ⁊ de vn mensajero suyo que llamaua geta ⁊ venjeron asi ala casa della ⁊ la duenna pensando que su marido era rreçibiolo muy bien commo deuja fazer muger a su marido ⁊ Jogo Jupiter alli conella aquella noche ⁊ dizen las estorias de los gentiles que cato Jupiter las concordanças delos synos ⁊ de las planetas para yacer conella para fazer tal fijo commo hercoles ⁊ esa noche fizose ençinta almena de vn fijo ⁊ otro dia vjno aufirion su marido de que salio Jupiter ⁊ yogo con su muger ⁊ fizose ençinta de otro filo ⁊ ental gujsa lo sopo fazer Jupiter que njn almena njn aufirion lo entendieron njn algunos otros asi quedo en çinta de Jupiter ⁊ de su marido de vn dia esta almena Et quando vjno al tienpo del encaesçimjento sopolo Juno que era muger de Jupiter ⁊ queria muy mal a almena por que sabia que Jupiter la amaua mucho ⁊ sabia que era en çinta del penso dela ligar enel parto por que ella ⁊ lo que pariese podiese padeçer y fizolo asy que quando almena estaua de parto Juno fue ally aquel Castillo de tiranco ⁊ pusose ala puerta del tenplo que estaua ala puerta del palaçio de almena ⁊ tenja los fechizos enel rregaço ⁊ las manos enclaujJadas enla rrodilla por encantamento que mjentra ella estoujese ally que almena non podiese paryr ⁊ asy estudo ally dos dias que de ally nunca se quito trasfigurada en figura de vna vejezuela pobre Et mjentra ella asi estudo almena nunca pudo paryr ⁊ los serujdores ⁊ serujdoras de almena veyendola en tan grant peligro non quedauan de entrar en el tenplo a fazer sus oraçiones ⁊ sacrefiçios por que dios la librase espeçial mente avia almena vna serujente que la amaua mucho ⁊ esta salia ⁊ entraua mucho al palaçio ⁊ al tenplo muy amenudo del vn cabo al otro Ca era en muy grant cuyta por su sennora Et paro mjentes que sienpre veya alli estar aquella vejezuela ⁊ sabia ella commo donna Juno era encantadora ⁊ fechizera ⁊ commo queria mal a su sennora ⁊ que seria aquella que alli estaua por le fazer que non pariese ⁊ pensando esto esta mançeba galante que asi avia nonbre entro al palaçio ⁊ salyo ala puerta faziendo grandes semejanças de alegria alçaua las manos al çielo ⁊ dezia loados sean los dioses que mi sennora es parida quando esto oyo donna Juno espauoreçio ⁊ penso que los sus encantamentos avian perdido la fuerça ⁊ desenclauijo las manos ⁊ solto las rrodillas Et Cayeron los fechizos del rregaço entonçe pario almena sus dos fijos ⁊ fue esto a mjll ⁊ nueueçientos ⁊ ochenta ⁊ quatro annos del deluvio en tienpo de Jadeon Juez de ysrrael Titulo . xxxiij . Commo Hercoles mato las serpientes yazjendo en la cuna Desque Juno vio que asi de aquella vez non le avian prestado los fechizos para se vengar de su conbleça sopo que non era verdat lo que galante dyxera con arte por que sus encantamentos falleçiesen ⁊ dizen los actores delos gentiles que la torno Juno por aquella malynconja en mostelilla mas esto non fue al sy non que la llamo mostelilla por que entraua ⁊ salia a manera de mostelilla ⁊ llamauanla las gentes mostelilla Ca despues se falla enlas estorias que fue esta galante por lo que fizo la mas onrrada entre las nobles duennas de su tierra ⁊ fue despues partera mas Juno que non podia perder la mal querençia de almena desque vio que enel parto nonla podiera enpeçer encanto dos culebras que fuesen matar al fijo hercoles Et ella mesma dyuulgo por todas las gentes que por çierto el vno de aquellos fijos era de Jupiter mas quando las culebras llegaron alas cunas en que los njnnos Jazian fueron primero ala del fijo de aufirion mas non les era dado del encantamento de fazer danno aquel sy non al otro ⁊ aquel començo a llorar commo las syntio andar por sy ⁊ ellas dexaron aquel ⁊ fueron al otro ⁊ quando allegaron a el obro tanto enel la natura que saco las manezuelas ⁊ commo quien Juega conellas tomo las culebras por las gargantas ⁊ tanto las apreto que las afogo ⁊ quando las amas venjeron alos gritos que el njnno fijo de auferion daua fallaron las culebras enlas manos al otro ⁊ fueron muy espantadas ⁊ dieron bozes ⁊ a esta maraujlla tamanna venjeron todos los mayores del lugar ⁊ vieronlo Et entendiendo por çierto que aquel ninno seria el fijo de Jupiter que ya la fama andaua por la tierra ⁊ que aquel njnno se avia a dar ⁊ los sabidores pusieronle nonbre hercoles que quiere dezir varon glorioso o gloriosa pelea o commo que njnno enla cuna matar las culebras Et crio aquellos njnnos almena en su casa fasta los quatro annos mas des que bien manefiesto fue que hercoles fijo era de Jupiter njn auferion njn almena non quisieron tenerlo mas enbiarongelo a Jupiter Ca entendian que donna Juno a quien tenjan ellos por dehesa que sienpre por aquel ninno les buscaria mal ⁊ devedes saber que greçia es muy grant tierra commo que es bien la ochaua parte de europa que es la terçia parte del mundo Et en toda greçia non avia tan grand rrey commo Jupiter lo vno por aver gran sennorio de tierra lo al por que lo tenjan por dios los gentiles ⁊ todos los rreyes de su tienpo de toda aquella tierra le tenjan por sennor ⁊ el quando sopo que dyuulgado era que auja fijo en almena ⁊ que gelo enbiauan enbiolo al rrey euristes con quien el avia grant debdo asy de amistad commo de sangre euristes rreçibio el njnno ⁊ criolo en su casa a muy grant vyçio fasta los doze annos ⁊ salia muy rrezio ⁊ muy sesudo ⁊ pusolo quando ovo seys annos a leer ⁊ aprender las artes ⁊ tanto salio de sotil que quando allego a los catorze annos asi en fuerça commo en saber vençia a todos los de sus dias ⁊ avn a otros de muy muchos mas que guardaron los dioses los grandes fechos ⁊ pues que asy es con lo que ellos vos dieron fazeldes vuestro serujçio ⁊ vos sabedes que la tierra de thesalia es en grant cuyta por que la sierpe dela laguna lerne yd vos alla ⁊ librad los della ercoles non lo rrefuso pero bien vio que mucbo mayor fecho ⁊ mas peligroso era era este que los otros Et dizen que para esto que busco otras armas ⁊ leuo para aqui espada ⁊ leuo vn arco con saetas ⁊ fue para alla ⁊ quando la syerpe lo vio venjr salio a el Et el echo mano por la espada ⁊ diole enel pescueço dela vna cabeça Ca dizen que siete abia ⁊ dizen que gela corto ⁊ luego le naçieron en lugar de aquella otras dos que tal hera su natura ⁊ dizen que muchos la aujan prouado ⁊ los avia ella muerto ⁊ asi lo avian fallado Et avn hercoles asi lo avia oydo ⁊ quando aquello vio entendio que verdat era ⁊ non quiso pelear mas conel espada ⁊ echo mano al arco Et tirole vna saeta enderecho del coraçon ⁊ despues de otras dos por aquel lugar mesmo ⁊ que la fizo aquedar ⁊ des que la vio ya asy enflaqueçida tomola con las manos ⁊ apretandole las gargantas afogola mas agora dize el actor que ya commo de suso oystes que los gentiles ovieron por costunbre de poner sus estorias por figura ⁊ dize que esto desta sierpe que verdat fue que sienpre andaua ally en aquella la guna ⁊ fazia grant danno mas lo que dize que quando la tajauan vna cabeça que le naçian dos que non fue sy non aquellas siete fuentes donde aquella agua nasçia que las quiso atapar ercoles por estancar el agua Ca otra mente non podia allegar alos lugares dola sierpe estaua ⁊ quando atapaua qualquier de las fuentes que se leuantaua por otras dos partes ⁊ quando vio aquello hercoles que foraco aquella sierra que rretenja aquellas aguas por lo mas fondo ⁊ que fizo vaziar todas las aguas ⁊ esto es lo que dize que le tyro con las saetas enel coraçon ⁊ ally tomo la sierpe en seco ⁊ matola ⁊ quedo todo este estanque en seco si non vn rrio muy estrecho por do fezieron curso las aguas de aquellas fuentes ⁊ que de aquella tierra muy plantiosa ⁊ la mejor de todas aquellas comarcas ⁊ sabed que delas obras de hercoles que fizo esta fue la mayor el abryr desta sierra ⁊ soltar destas aguas Et ayudose aqui asi de su saber commo de su fuerça Titulo xxxvij . Commo hercoles lucho conel rrey Anteo ⁊ lo vençio Famoso era ya hercoles por todas las partes del mundo ⁊ quanto mas creçia la su fama tanto mas enojo avia donna Juno Et aviendo oydo dezir delas brauezas del rrey anteo de libia ⁊ que dezian que era muy grant luchador que con quantos luchaua que todos los derribaua Et dezian del que si el alguna vez caya que se leuantaua con dos tanta fuerça asy que ala fyn non podia quedar vençido ⁊ alos que vençia tomaua el commo era gigante ⁊ abaxaua los muy grandes arboles delos grumos a tierra ⁊ ponja alla alos que vençia a manera de engenno ⁊ lançaualos asy muy lexos ⁊ esta valentia que anteo cobraua enla cayda que caya dizen que gela daua la tierra por que era su fijo con este anteo ordeno Juno que fuese luchar Hercoles mas quando Hercoles alla fue busco delos nobles mancebos de greçia omnes de alta gujsa que fuesen conel por que lo avia ya con omne ⁊ non con bestias fieras ⁊ por que era muy lexos de la tierra pues que hercoles fue en libia ⁊ fue demandar la lucha al rrey anteo el rrey salio ala lucha ⁊ tomaronse amos atraer de braços muy fuerte ⁊ cada vno dellos se maraujllaua Ca njnguno dellos avn nunca con otro tal se topara pero de que mucho andodieron ⁊ cansaua anteo dexose caer en tierra Et quando se leuanto leuantose con doss tanta fuerça que la postura era tal que ala terçera cayda era el vencido Hercoles se maraujllo quando sentio que dos tanto rrezio lo fallaua que de primero mas tornando a su lucha andodieron tanto que ya hercoles era cansado mas anteo non podia ya mas ⁊ quando esto ujo dexose caer en tierra ⁊ quando se leuanto rrecobro dos tanta fuerça ⁊ quando esto vio hercoles entendio que dela tierra le venja aquella fuerça Et quando ala terçera anteo se quiso dexar caer hercoles lo sostouo enlos braços ⁊ non lo dexo caer de gujsa que asi apretandolo que lo touo con los pechos entre los braços fasta que lo afogo este anteo era tan cruel ⁊ malo asi alos suyos commo alos estrannos que a todos plogo ⁊ dio estonçes el rregno de libia hercoles a vn su hermano ⁊ tomo vna su fija que llamaron mera muy fermosa donzella por muger ⁊ esta fue la primera muger de hercoles dizen agora aqui los esponedores que esta que dizen que fue lucha ⁊ que cada vez que caya anteo que se le doblaua la fuerça que non fue sy non que eran batallas de gentes que avian amos Et que anteo rreynaua sobre tres rreynos ⁊ que njngund rreyno non le auja de yr ayudar al otro ⁊ quel moraua toda via enel menor ⁊ que quando alli era vençido que se yua al otro mayor ⁊ el foyr que se cuenta por cayda o vençer ⁊ que enel otro rreyno que tenja mas fuerça ⁊ que ala segunda batalla que non lo dexo yr hercoles al terçero rregno que le estajo el camjno ⁊ lo mato Et de ally se vyno hercoles a su tierra con su muger mera E de alli adelante non se guiaua hercoles por el rrey euristeo njn por la madrastra mas ya syn otras afruentas de otras presonas de ally adelante por sy mesmo andaua buscando las aventuras por do quier que las sabia Ca fue hercoles el mas vyrtuoso omne que fasta su tienpo se fallase codiçiando sienpre quebrantar las soberujas do quier que las sabia Titulo . xxxviij . commo hercoles mato al rrey diomedes de traçia Luego commo hercoles puso su muger en laçedemonja que alla era su casa a çerca dela casa de su madre fue Mera su muger en çinta ⁊ pario dos fijos ⁊ aqui non fallamos que nonbres ovieron Et estouo ally hercoles algunt tienpo con su muger ⁊ ally estando leuantose guerra entre el rrey diomedes de traçia ⁊ los griegos sus vezjnos ⁊ commo diomedes era muy brauo ⁊ muy cruel avia entonçe grant poder Et yua muy mal alos griegos ⁊ era diomedes atan malo que todos quantos altos omnes podia tomar por pelea o por otra qualquier manera delos griegos despedaçaualos ⁊ daualos a vnas yeguas suyas a comer commo en manera de sacrefiçio que dezja el que aquellas yeguas eran consagradas al dios mares Et avn dize el estoriador leomarte que destas yeguas eran los cauallos encantados de troya que el rrey de traçia sojeto era al rrey de troya que commo vedes oydo dardano la conquistara ⁊ la diera a Jason su hermano los griegos yendolos mal con diomedes ⁊ sabiendo delas bien andanças de hercoles enbiaron por el ⁊ el vyno de buen talante por quanto los griegos eran sus naturales ⁊ avn que la guerra de parte de diomades non era Justa ⁊ començo su guerra conel ⁊ matolo ⁊ fizo el al rrey diomedes lo quel solia fazer alos otros Ca lo dio a comer a sus bestias ⁊ el rreyno diolo a Et de aquella vez estudo hercoles en aquells tierra dos annos ⁊ tornose para su casa ⁊ folgo ya alli ya quanto tienpo Titulo xxxjx . Commo hercoles vençio los çentauros ⁊ libro la nouja E estando asi hercoles en su casa vn alto omne dela tierra que avia nonbre pereteo ovo de yr a fazer bodas con vna muy fermosa donzella que avia nonbre ypodamja vna muy lexos tierra que era de vnas que llaman delos la fitas ⁊ conbido a hercoles que fuese conel ⁊ atheseo ⁊ a otros de los nobles mançebos de greçia ⁊ fueron alla ⁊ los dela parte de la nouia otrosi avian conbidado a vnas gentes que les cayan en comarca que se llamauan los geutauros que eran commo gigantes ⁊ venjeron ally todos a aquellas bodas ⁊ fezieronse ally muy grandes fiestas ⁊ duraron muchos dias entre aquellos que dexjmos venja vno commo mayor dellos ⁊ avia nonbre satalion ⁊ este estando muchas vezes con la nouja en estas fiestas enamorose della atanto que ovo de fablar con todos aquellos de su parte que queria tomar aquella nouja para sy Ca entendia que por fuerça que lo podia bien fazer ⁊ vn dia que hercoles ⁊ theseo eran ydos alli çerca del lugar a correr monte por fazer onrra alas bodas los geutauros entraron enel talamo del noujo ⁊ echaron mano dela nouja Et ella començo a dar muy grandes apellidos ⁊ llegaronse las gentes ⁊ veyendo tan mal fecho commo este los que alli se açercaron del noujo ⁊ otrosi los parientes dela nouja començaron a pelear defendiendo la novia mas los geutauros eran muy valientes ⁊ non los podian durar Et enesto vyno del cabo dela nouja vno que auja nonbre pereneo Et este era encantado que non entraua enel fierro ⁊ venja conel el noujo commo quier que dizen algunas de las estorias que con hercoles vino despues ⁊ quando este allego començo de pelear tan derezjo que los fizo rretraer algunt poco mas ellos ferieron enel todos ⁊ quando sataljon vio que non entrauan sus armas enel entendio que encantado era ⁊ dixo a los otros commo varones asi seran oy desonrrados el linaje delos geutauros ⁊ del grant exion que alos dioses pusieon espanto por los dioses non sera mas fazed todos commo yo ⁊ fue arremetiendose muy ayna al monte que muy cerca estaua del lugar ⁊ arranco vn arbol ⁊ todos fezieron asi ⁊ mjentra el peleaua con los vnos traxieron los otros aquellos arboles ⁊ echaron gelos de suso ⁊ tantos fueron ⁊ tan grandes que lo afogaron alli ⁊ enesto venjeron del monte hercoles Et theseo ⁊ los que conellos avian ydo Ca enbiado avian por ellos allegaron ala pelea ⁊ tan de rrezio los acometieron que los fizo arredrar ⁊ turo la pelea bien fasta enla noche mas al cabo vençiolos hercoles ⁊ mato muchos dellos ⁊ los otros fuyeron commo quier que muchos delos lifitas ⁊ delos griegos murieron Et aqui fue ferido hercoles ⁊ fue la primera vez que sangre saliese de su cuerpo pero libro la novia ⁊ diogela a su marido mas los gentauros veyendose tan mal traydos rrecobraron en su tierra Et tornaron con mas gente contra los lefitas ⁊ fazianles muy cruel gerra ⁊ los lefitas ovieron de rrogar a hercoles que los ayudase en aquella guerra ⁊ el quedo ally Et estouo bien tres annos fasta que torno la guerra en paz Titulo . xl . Commo hercoles mato sus fijos que ouo enla su muger mera Enla çedemonja a do mera avia quedado avia vn rrey que avia nonbre Et este enamorose della ⁊ leuanto fama que hercoles era muerto ⁊ rrequirio a mera que casase conel mas ella non lo queria fazer ⁊ quando el vio que conella non podia falago alos fijos ⁊ tanto los sopo dar que los traxo commo eran moços fasta que ellos por fuerça la fizieron casar Et quando hercoles vjno asu casa fallo a su muger casada llamo aquellos que entendio que le avian de ayudar ⁊ fizole la gerra ⁊ afyn que lo ovo de matar ⁊ tomo los fijos ⁊ la muger ⁊ por que sopo que por premja delos fijos se cesara a ella non le fizo mal mas a los fijos degollolos ⁊ mera quando vio los fijos degollados enloqueçio ⁊ fazia tales cosas que eran muy vergonçosas para muger de alta gujsa ⁊ quando esto vio hercoles fizo vn tenplo ⁊ fizolo sagrar ala deesa palas por que era deesa de castidat ⁊ puso ally asu muger mera ⁊ otras muchas donzellas de alta gujsa entre las quales fue vna la muy fermosa elena hermana de castor ⁊ polus fija del rrey tiestes ⁊ de aqui la rrobo teseo Et despues fue tornada por su madre de teseo que lleuaron castor ⁊ polus en prenda della ⁊ este fue el primero monesterio de mugeres Titulo .xlj. Commo hercoles caso la segunda vez con daynjra Des que hercoles ovo puesta a su muger monja oyo dezir de vna donzella muy fermosa ⁊ muy entendida que llamauan daynjra fija del rrey [??] de calidon ⁊ dela rreyna Altea E auian estos rrey y rreyna dos fijos que llamauan al vno meleagro ⁊ al otro tideo ⁊ otra fija que ovo nonbre gorge a esta jnfanta daynjra demandauan muy altos omnes ⁊ fue ally ala demandar hercoles ⁊ quando los otros ⁊ el venjeron todos çesaron que njnguno non la demando pues el la demandaua Ca le sentian grant mejoria sy non vno que llamauan teleo que era rrey de Et este quiso mal traer a hercoles de palabra deziendo que non era el para casar con tan alta duenna commo aquella ca non era rrey njn tenja tal sennorio commo el dela su rribera ⁊ otrosi que era mal naçido commo que era entre casado ⁊ casada estonçe hercoles ovo grant sanna ⁊ dixole asy yo non soy rrey pero fijo soy de rrey Et el yerro del mj padre non quedo en mj mas la mj costunbre non es de contender por palabras mas vengamos alas manos tu ⁊ yo ⁊ por las manos se cobre la donzella que non por palabras a esto se otorgaron todos que entre teleo ⁊ hercoles oviesen su lucha a braço Et el que vençiese al otro que llevase la donzella ⁊ en esto quedo otorgado del padre dela donzella ⁊ quando venjeron al canpo todos pensaron que a teleo leuaria la donzella ca era gigante ⁊ omne de muy grant fuerça Et de mas de esto era el muy grant encantador mas hercoles de que lo vio enel canpo fuese para ⁊ trauaronse amos muy rrezio que amos eran muy valientes mas a hercoles turole mas la fuerça ⁊ yualo cansando ⁊ quando esto vio a teleo obro de su encantamento ⁊ tornose toro Et hercoles que de las bestias fieras non se espantaua tomole por el cuerno ⁊ quebrantogelo de gujsa que nunca mas lo ovo quando esto vio ateleo tornose sierpe ⁊ mas hercoles le dixo ateleo en balde te trabajas en tomar estas fechuras contra mj ⁊ quererme vencer en vertud de otro Ca en estas me veze yo a pelear ⁊ deziendo esto echole mano por la garganta tanto que lo oviera de afogar fasta que dexando aquella figura otorgose por vençido ⁊ dexose dela pelea estonçe hercoles fuese para el rrey ⁊ pediole su fija ⁊ diogela ⁊ fueron fechas las bodas muy rricas ⁊ fueron conbidadas muy muchas gentes entre los quales veno ally nexo el sagitario que era delos geutauros gygantes que hercoles vençiera Et quando las bodas fueron acabadas tornandose hercoles para su casa ovieron a pasar el rrio Et venja creçido ⁊ yua conel nexo el sagitario que dizen las estorias que era medio omne ⁊ medio cauallo ⁊ hercoles ⁊ su muger yuan a pie que avn estonce non usauan andar a cauallo ⁊ dixole el sagitario hercoles este rrio muy grande va ⁊ tu muger non lo podria pasar mas ponmela tu enlas ancas que yo la pasare estonçes tomola hercoles ⁊ pusogela enlas ancas ⁊ el sagitario pasola allende ⁊ desque se vio allende entendio que non podria tan ayna pasar en pos del ⁊ que sela podria lleuar por se vengar de hercoles ⁊ començo a correr ⁊ yrse ⁊ daynjra se queria dexar mas non la dexaua mas yvala falagando ⁊ deziendo que tan bien casada era conel commo con hercoles ⁊ quando hercoles vio la grant trayçion de neso el sagitario paso el rrio muy priado ⁊ començo a dar grandes bozes Et dixo asi traydor de dos naturas eres Et dos voluntades tienes mas tu non te puedes asi yr puso vna saeta enel su arco ⁊ tirolo ⁊ firiolo ⁊ neso quando se sintio ferido luego entendio que de muerte era ca bien sabia que las saetas de hercoles les eran enponçonnadas que quando matara la sierpe dela laguna letue quedaran enponçonnadas por tal gujsa que a toda cosa que allegasen muriese ⁊ avn que quedase enponçonnada ⁊ sabiendo muy bien que la su sangre enponçonnada queqaua ya para que qualquier cosa que a ella allegase muriese dixo asy daynjra sepas que en esta mj sangre grant fuerça de amor yaze ⁊ pues yo he de moryr por el grant bien que te yo quise quierote consejar toma alguna alcandora si de hercoles traes ⁊ enbueluela enla mj sangre ⁊ si hercoles la vestiere nunca te olujdara . Ca es omne que anda muchas tierras ⁊ enamorase delas mugeres quiça tomara otra por que te olujde Et quando esto oyo daynjra saco vna alcandora que lleuaua en vna talega ⁊ vntola en aquella sangre dixole neso guarda que non llege a cosa biua que perdera la virtud ⁊ ella fizolo asi ⁊ quando esto ovo dicho Cayo muerto ⁊ allego hercoles ⁊ tomo su muger ⁊ fuese conlos otros que conel venjeran para su tierra a do fueron tan bien rreçebidos que mejor non podian ser ⁊ folgo ally hercoles con su muger ya quanto tienpo ⁊ ella fue ençinta de vn fijo que llamaron lidolamo Titulo . xlij . Commo hercoles destruyo a troyas Et mato al rrey Lamedon Agora dize el estoriador que quando hercoles caso que luego dende a pocos dias Jason fizo su viaje segunt la estoria lo ha ya contado para la ysla de colcas Et ya avedes oydo el mal rreçebimjento que el rrey lamedon les feziera por que hercoles lo enbiara desafiar ⁊ quando hercoles fue tornado en su tierra non echo en olujdo la sanna dela grant syn rrazon que del rrey lamedon rreçibiera ⁊ aperçibio todos los gentiles mançebos que en greçia fallo de sus parientes ⁊ amigos para que le ayudasen a calonjar la ofensa que por los troyanos le era fecha de los quales fallo muchos ⁊ muy voluntariosos para ello entre los quales fueron theseo fijo del rrey egeo de atenas ⁊ el rrey talamon de salodrut Et otros muy muchos ⁊ armaron su flota ⁊ fueron por la mar adelante ⁊ ovieron buen viaje ⁊ llegaron al puerto de atenedeon de noche ⁊ ovieron su consejo Et hercoles dixo sennores la çibdat de troya commo vos sabedes es tan fuerte en si que sy alguna arte non se busca non podriamos en manera del mundo vengarnos nos dellos mas ante acreçentariamos en nuestra desonrra onde sy por bien toujeredes yo se muy bien esta tierra por ende yo ⁊ talamon salgamos agora de noche ⁊ echarnos hemos en gelada en vn lugar que yo que es muy convenjble para ello ⁊ vos otros mannana llegad al puerto de simeonta ⁊ salid en tierra ⁊ yo se bien quel rrey lamedon es tal que saldra a vos otros ⁊ vos fazedvos foedizos fazia las naos ⁊ sy dela villa se arredraren daremos nos otros enlas espaldas ⁊ asi averemos vengança dellos todos otorgaron que el consejo era bueno ⁊ salieron talamon ⁊ hercoles esa noche con quatro mjll caualleros ⁊ pusieronse alli do sabia que les complia ⁊ otro dia los dela flota partieron de tenedeon ⁊ venjeron grant mannana al puerto de simeonta ⁊ asi commo allegaron syn sospecha tomaron puerto ⁊ saltaron a tierra ⁊ quando el rrey lamedon lo sopo que gentes contrarias eran enel su puerto agujsose con su gente ⁊ salio a ellos muy brauo ⁊ peleo conellos E fue muy rrezja la fazienda tanto que bien les era menester la ayuda alos griegos ca los lleuaua lamedon fasta meterlos enlas naos ⁊ avn que theseo ⁊ los otros griegos que conel estauan eran muchos ⁊ buenos que eran en la flota delos griegos quatro çientas velas ⁊ quando los dela çibdat vieron que tan mal yva alos griegos todos salieron fuera sy non los viejos que la edat gelo vedase ⁊ peleauan conellos ya enel sable cabo las naues ⁊ hercoles ⁊ talamon quando vieron que ya era tienpo salieron de la çelada ⁊ fueronse muy apriesa alas puertas dela çibdat ⁊ talamon apoderose delas dos puertas Et hercoles fue feryr enlas espaldas delos troyanos ⁊ estando lamedon peleando a muy grant priesa allegaronle a dezir que fuese a acorrer ala çibdat ⁊ tornando topo con hercoles ⁊ lamedon commo quier que yva desmayado peleaua muy fuerte mente mas theseo moujo dela rribera ⁊ feria el ⁊ los suyos muy syn piadat enlas espaldas de los troyanos por tal gujsa que se ovieron a vençer ⁊ el syn ventura de lamedon porfiando por entrar enla çibdat allego enel hercoles ⁊ diole dela espada vn tal golpe que le fendio toda la cabeça ⁊ en esto talamon entro por la çibdat ⁊ allego enel tenplo mayor ⁊ eran ally acogidas todas las mas altas duennas por fazer sus oraçiones ca dela çibdat bien pensauan que seguros eran entre las quales fallo ally a vsiona fija del rrey lamedon ⁊ andando la pelea ⁊ el desbarato tal muchos se acogieron al ylion ⁊ ally escaparon ca era tan fuerte que era jnexpunable ⁊ avn despues que hercoles entro enla çibdat mando rreleuar los tenplos en que estaua mucha gente de mugeres de viejos ⁊ de njnnos mas non gente de prouecho ⁊ todo lo al fue puesto a espada ⁊ rrobo que non quedo cosa njnguna Et asi quedo destruyda troya la terçera vez Titulo . xliij . Commo el jnfante Periamo rrestauro a troya ⁊ la enobleçio ⁊ la enrriqueçio El rrey lamedon auja çinco fijos ⁊ vna fija ⁊ de los fijos murieron los quatro conel enla pelea ⁊ la su fija vsiona fue presa commo dicho es mas la ventura çegalosa en que la mesquina çibdat fuera fundada lo ordeno asy que vn fijo mayor que lamedon avia muy buen cauallero Et muy ardit que avia nonbre periamo non era estonçe ally ca era ydo en guerra ⁊ avia lleuado consigo toda la nobleza dela caualleria ⁊ por esto la ovieron esta vez tan ligera de destroyr los griegos ⁊ quando los mandaderos allegaron al ynfante periamo alla donde andaua en sus gerras ⁊ le dixeron lo que aca avia acaesçido ouo tan grant pesar que por poco non ensandeçio ⁊ propuso en su voluntad de asi commo estaua de yr a greçia ante que a troya tornase mas los que conel estauan le dixeron que non cunplia Et que mas valia tornar otra vez en troya por que sabian que el ylion era escapado Et conortar aquello poco que avia quedado ⁊ ovolo de fazer asi ⁊ fizo alla sus llantos muy grandes ⁊ todo el rreal era lleno de duelo que bien entendian que njnguno non escapaua syn manzilla Et moujo luego de alli do estaua con toda su gente ⁊ vynose para troya ⁊ quando el allego ⁊ fallo la su çibdat tan desierta ⁊ desbaratada quien podia contar el quebranto del su coraçon ⁊ el llanto que cubrio la çibdat que los vnos ⁊ los otros fazian non ay quien los podiese contar ca estonçe fizo periamo rrenouar todas las esequias delos muertos que tanto avia seydo el mal que non avia quedado quien lo feziese Et de que todo esto ovo acabado torno a conortar su gente ⁊ esforçarla quanto el mas podia ⁊ dandoles muy larga mente de lo suyo començo a rrefazer enlos muros de la çibdat ⁊ en todas las otras cosas que fallo mal paradas que sabed que en aquella guerra queel estaua quando la çibdat fue presa que el avia seydo enella grant tienpo ⁊ syenpre fue enella bien andante ⁊ gano muy muchas rriquezas ⁊ muchas tierras ⁊ ovo muy muchos despojos ⁊ commo quier que muy grant fue la prea que dela çibdat lleuaron los griegos mas si non por las muertes que fezieron muy mas rrico vjno periamo ⁊ en tal manera se sopo traer que en poco tienpo torno en tal estado su çibdat que nunca antes en njngun tienpo tal fuera asi en gentes commo en fortaleza commo en rriquezas atanto que en todo el mundo ala sazon non se fallaua su par saluo baujllonna o mjuene Et commo quier que non bien venturosa mas njnguna non era tan bien asentada njn tan fuerte que auja los muros della en alto bien çincuenta estados ⁊ avian otrosi en ancho quinze estados ⁊ era todo de vna piedra muy dura ⁊ las almenas quando vna braça del muro era de vna piedra blanca commo cristal ⁊ asi duro commo marmol que pareçia de lexos que vna muy fermosa corona tenja ⁊ avia las torres muy espesas asi que de ençima dela vn bien ligera mente podiese omne lançar vna lança al bie dela otra ⁊ avia mas el alcaçar del ylion que era tan fuerte que esto es vna grant maraujlla de contar ca era puesto sobre vna penna sobre la mar que avia de altura ochenta braças ⁊ de parte de la tierra avia vna entrada tan sola mente que avn para omne suelto asaz era esquiua ⁊ ençima desta penna estaua el alcaçar fecha dela obra mesma dela çerca ⁊ las moradas de dentro eran tan rricas que non ha omne que contarlo podiese Ca las paredes eran todas de muy fino alabastro ⁊ de Jaspes ⁊ de otras piedras marmoles de muy muchas colores ⁊ los maderos de dentro de muy rricos çipreses ⁊ de otros maderos de muy grant preçio ⁊ la obra era toda oro ⁊ azul ⁊ a lugares de camaras ⁊ rrecamaras ⁊ de oratorios ⁊ de palaçios algunos avian que avia obras de piedras preçiosas que sola mente la vna de aquellas casas seria a fazer rriqueza para vn rrey ⁊ deuedes saber que deste camjno que el infante periamo feziera en su guerra casara alla conla muy noble donzella ecuba fija de diamente fijo de aon que fue fijo de Jupiter ⁊ de manjplida ⁊ era esta ecuba hermana de laudato padre de almena madre de hercoles mas dize aqui leomarte que despues dela destruyçion que hercoles fizo de troya caso periamo con Ecuba ⁊ que en tratos de pazes caso conella Et avn otros dizen que antes fue casado periamo que lamedon muriese ⁊ la çibdat fuese destruyda ⁊ que ecuba enel ylion escapara ⁊ avn que etor naçido era ⁊ que estonçe que estaua a teta Ca las pazes por que el trato del casamjento del rrey periamo se fizo con ecuba que el rrey lamedon lo feziera ⁊ por rrazon de su guerra se feziera ⁊ en esto acuerdan vergilio ⁊ pluujo ⁊ mas commo quier que sea periamo biujo con esta ecuba su vida ⁊ fazia su morada conella en la su çibdat de troya enel su alcaçar ylion que era tan alta cosa de contar que semejaua al parayso que sabed que commo quier que el tan alto estaua ⁊ tan fuerte que enel non falleçian los deleytes Ca alli auja huertas de arboles de dyuersas maneras ⁊ alli venjan las aguas por muy estrannas hartes a tanto que en aquel tienpo njnguno delos prinçipes del mundo non era mas abastado que el ⁊ afuera de aver visto el grant pesar dela muerte de su padre ⁊ el destruymjento dela su çibdat nunca la ventura tan pagada se mostrara a otro fasta en su tienpo ⁊ ovo fijos en esta muger çinco varones Ebtor paris eleno deyfebus troylos ⁊ tres fijas sebilda casandra poliçena ⁊ todos estos salieron tales que enlos dela sazon non se podrian fallar meJores ⁊ ovo de ganançia en mugeres de alta gujsa treynta ⁊ çinco ⁊ todos fueron muy nobles caualleros Et ovo a su mandar tantos de tan altos omnes duques ⁊ caualleros ⁊ condes Et reyes en su amjstad que otro que rrey fuese en aquel tienpo tantos non avia mas agora dexa la estoria de fablar del por acabar los grandes fechos de hercoles que tiene començados ⁊ luego tornara enla prinçipal estoria de troya Titulo . xliiij . Commo hercoles peleo con las duennas amazonas ⁊ de commo se leuantaron las amazonas Segunt que la estoria demuestra poco antes tienpo quel destruymjento de troya por hercoles fecho se leuantaron las amazonas ⁊ ya el su poderio estaua muy esforçado ⁊ seyendo hercoles rrequerido por algunos de sus amigos de aquellos que conellas comarcauan ⁊ se veyan dellas agraujados ovo de yr alla ales ayudar a sus gerras ⁊ mas por que mas clara mente se pueda entender la estoria diremos el Comjenço delas amazonas commo fue ⁊ despues contaremos lo que a hercoles conellas acaesçio por que dezimos asi que deuedes saber que al diestro de asia enla grant mar ally donde asia se atunta a europa dentro enla grant mar que çerca toda la tierra ay vna ysla muy grand Et dizen algunas estorias que es tanto aquella ysla commo la terçia parte de evropa en aquella ysla ay vnas gentes commo saluages ⁊ es la mas fria que enel mundo ay ⁊ dizen las estorias que al tienpo que faraon rrey de egipto salyo para conquistar a asia ⁊ la conquisto ca fue muy grant conquistador commo que alcanço aver en su hueste segunt las estorias lo muestran ocho çientas mjll a cauallo ⁊ este andando enlas postrimeras partydas de asia dixeronle de estas gentes ⁊ tomole voluntad de pasar a ellos Et avn dizen que los de aquella de estançia que asi se llamaua ella que lo sopieron ⁊ que le enbiaron dezir que toujese por bien de non pasar a ellos Ca eran muy pobres ⁊ que oro njn plata non lo avian para que lo de ellos podiese leuar ⁊ que en los conquistar que non alcançaua onrra alguna mas el non quiso escucharlos ⁊ busco naujos los que pudo alcançar ⁊ fue para ellos ⁊ entro enla ysla Et commo las sus gentes eran muy menguadas por el muy grant camjno que fasta ally abia fecho ⁊ avn por todas nonlas aver leuado alla las que le eran quedadas por non aver naujos ⁊ avn por tener aquellas gentes en poco ca los dela ysla eran muy brauas gentes que les cayo en natura Ca las gentes quanto mas arredradas son del sol son mas fuertes de coraçon ⁊ mas menguadas de engenno Et por esto fue el rrey njcrao vençido ⁊ fuyo commo pudo escapar en algunos naujos delos en que avia pasado ⁊ ellos cobraron delos naujos ⁊ pasaron en pos del ⁊ allegaron segujendole fasta el grant saxo de egipto ⁊ de alli se tornaron para la ysla mas commo suele ser que las bien andanças fazen a los omnes mudar las costunbres Et avino asi que entre estos que asi salieron en pos del rrey avia dos mançebos muy loçanos ⁊ avn estos avian seydo caudillos enla salida de vna grant conpanna dellos ⁊ de que enla tierra tornaron fezieronse soberujos tanto que el otro comun todo se leuanto sobre ellos ⁊ echaronlos de la ysla ⁊ ellos salieron con sus alcavelas ⁊ dizen las estorias que salieron conellos fasta ocho çientas mjll presonas omnes ⁊ mugeres ⁊ a estos llamauan al vno pluuyo Et al otro escolapio Et en estas avia muchas alcauelas que se llamauan de dyuersas maneras asi commo godos gisigodos estrogedo suevos silyngos alanes ⁊ otras muchas generaçiones ⁊ estos tomaron tierra en siçia que es la primera tierra que es en la enconrada dela ysla de estançia Et echaron della a los moradores della ⁊ posieronla por suya ⁊ llamaronla de su nonbre gostançia Et dizen las estorias que la vna partyda destas gentes que fueron mas adelante ⁊ faziendo sus conquistas que acaesçio que en vna batalla que ovieron que murieron todos asi los contrarios commo ellos Et quando sus mugeres esto vieron tomaron las armas de sus maridos ⁊ dieronse a pelear ellas ⁊ fueles bien ca la mas dela gente de la tierra fuera muerta enla batalla delos maridos ⁊ asi quedaron ellas enla tierra ⁊ fezieronla su proujnçia Et dieronse a labrar ⁊ dizen que algunos quedaron delos maridos dellas avn que ellos eran muy pocos por que aquellas cuyas eran gobernjauan alas otras Et por esto tomaron vn dia ⁊ mataron aquellos que avian quedado ⁊ ordenaron entre sy que jamas non oviesen maridos mas que en tienpos çiertos del anno que saliesen a çiertos lugares que ordenaron entre sus tierras ⁊ las delos comarcanos commo ferias para vender sus cosas Et conprar ⁊ para que ally oviesen sus solazes Cada vna con aquel que se atalantase ⁊ despues tornauanse a sus tierras ⁊ sy por aventura era ençinta ⁊ lo que paria era fijo criaualo fasta dos annos ⁊ despues enbiaualo a su padre Et sy fija era criauasela toda via Et quemauale quando naçia la teta derecha por que non feziese estoruo al braço para traer las armas espeçial mente al arco de que ellas mas vsauan ⁊ pusieron en si tan gran rregimjento que el su poderio duro bien trezientos annos segunt algunos delos atores afyrman ⁊ fezieron muchas buenas fazannas en armas tanto que ellas vençieron en canpo al rrey çiro de baujlonna que rreynaua sobre siria ⁊ persia ⁊ cobraron del ⁊ de otros grandes prinçipes muchas tierras Titulo . xlv . Commo oujeron pelea hercoles ⁊ theseo con las amazonas Pasando el tienpo destas duennas por suçeçion de vnas en otras al tienpo que hercoles andaua en sus conquistas rreynauan sobre estas duennas dos dellas que llamauan ala vna antiope ⁊ ala otra oriçia ⁊ estas sacaron sus huestes ⁊ fueron fazer guerra a vnos comarcanos suyos ⁊ avn dize pluujo que fueron contra el rrey de libia el que hercoles pusiera por rrey quando mato al rrey anteo Et este rrey de libia enbio arrogar a hercoles que le ayudase asi commo aquel quel estaua por el enel rregno ⁊ ovo de yr hercoles alla ⁊ fue conel theseo fijo del rrey egeo de atenas ⁊ quando ellos allegaron fallaronlas syn sospechas ⁊ entraronles por la tierra pero ellas se defendian bien ⁊ al cabo ovieron de aber postura que este debate desta guerra que se departiese por batalla de dos por dos dellas dos donzellas ⁊ dellos dos caualleros ⁊ los vençedores que quedasen por sennores de aquella tierra que avia la conquista ⁊ los vençidos quedasen cativos delos vençedores Ca non toda la otra gente Et estonçe avia en aquellas duennas dos donzellas sobrinas de aquellas rreynas que dyxjmos ⁊ avia nonbre la vna manalipe ⁊ la otra ypolita ⁊ estas eran las mas valientes de fuerça ⁊ esfuerço que en aquel tienpo entre ellas se fallaua ⁊ quando fueron en la batalla los cauallos ⁊ las donzellas todas las conpannas estobieron muy sosegadas asi las delas duennas commo las delos caualleros Ca asi estaua puesto entre ellos ⁊ començaron su batalla muy de rrezio ⁊ muy ferida entre ellos mas avian las armas muy fuertes ⁊ non se podian falsar tanto que hercoles avia grant verguença Et dixo a theseo commo asi sera oy por nos menoscabada la generaçion delos varones ⁊ para vos guardo tanta mal andança que en nos se conpliese la onrra delas mugeres ⁊ fuesemos fechos sus presos los dioses non lo querran ⁊ deziendo estas palabras fue acometer rreziamente a manalipe Et ella le començo a dar tan fuertes golpes que fue vna cosa de grant maraujlla mas al cabo ovose de vençer manalipe ⁊ rrendiose Et ypolita que peleaua con theseo trayalo a tal estado que en su coraçon que lo tenya por vençido mas quando vio a manalipe rrendida enflaqueçio Et avn dizen que vyno hercoles a ayudar a theseo ⁊ entonçe rrendiose ⁊ quedo la contienda delas amazonas asi en paz ⁊ quedaron las donzellas por cativas delos caualleros mas la rreyna oriçia demando merçed a hercoles por su sobrina manalipe ⁊ el otorgogela Et ella diole sus armas que eran muy rricas mas theseo non quiso dar la suya Ca ante la lleuo a su tierra ⁊ caso conella ⁊ ovo enella vn fijo que fue muy buen cauallero que llamaron ypolito ⁊ deste se enamoro despues su madrastra fedra fija del rrey mjnus de creta ⁊ murio el por ella ⁊ ella por el ⁊ estonçe se tornaron hercoles ⁊ Theseo para su tierra con muy grant onrra Titulo . xlvj . Commo hercoles mato los xj hermanos fijos de neleo el gigante Luego commo hercoles allego deste camjno a su tierra fallo otra guerra començada en su tierra Ca neleo el gigante hermano de Saturno avia doze fijos ⁊ todos gigantes ⁊ rreynaua el enel rreyno de Pilo ⁊ de commo eran muy valientes omnes eran muy soberujos ⁊ volujeron guerra a a los quales ovo de ayudar hercoles contra los fijos de neleo commo quier que eran sus parientes ⁊ ovo de aver posturas entre ellos que pelease hercoles conellos Et si fuesen vençidos que dexasen para sienpre la demanda que fazian ⁊ si ellos vençiesen que aquello que de mandauan que quedasen conello ⁊ vençiolos hercoles ⁊ matolos todos doze que non quedo sy non nestor Titulo . xlvij . Commo hercoles mato al rrey busiris de egipto Reynaua en aquel tienpo en egipto el rrey busiris ⁊ era este rrey muy malo ⁊ cruel ⁊ aquella su tierra es muy seca ⁊ muy menesterosa de aguas ⁊ mantienese toda del rriego del rrio nilo Et este non creçe cada anno por ygual ⁊ quando el mas creçe el anno es en aquella tierra mejor por quanto an mas de que rregar ⁊ a este rrey busiris fue le dicho por sus çaçerdotes que feziese sacrifiçio a sus dioses de sangre de omnes deziendole que quanto mas era el omne que las alymanjas otras que tanto mas aplazible era el sacrefiçio delos omnes que de las anjmalias Et avn dezianle que tanto quando mas altos fuesen los omnes que mucho era mas plazible asi que este rrey Busiris con esta entençion por aver pagados sus dioses Et que oviese en su tierra buenos tenporales quando algunos pasauan por su rregno por do el estaua conbidaualos ⁊ faziales muchos gasajados ⁊ faziales tanto beuer que los enbeodaua Et desque los enbiaua a dormjr fazia los matar ⁊ dela sangre dellos fazia sacrefiçio a sus dioses Et desta gujsa avia muerto muchos altos omnes ⁊ quando hercoles esto sopo pesole muy mucho Ca era el muy noble ⁊ su voluntad era serujr a dios con aquella fuerça ⁊ virtud que el le avia dado espeçial mente que sopo que de sus parientes eran muertos en aquella manera ⁊ ovo por voluntad de yr ver si era asi ⁊ tomo su camjno ⁊ fue alla Et para esto non llamo a njnguno delos altos omnes que solia llamar si non alos suyos ⁊ tomo de sus gentes ⁊ entro enla mar ⁊ fuese para egipto ⁊ allego alli do era el rrey busiris Et el rrey le fizo muy grant onrra ⁊ el la rreçibio mas quando venjeron al comer el se guardo bien del vjno ⁊ quando se fueron a acostar El rrey cuydando que dormja fue para alla para lo matar commo alos otros solia mas hercoles que aquello estaua esperando quando lo vio venjr leuantose para el conla su porra domadera delas bestias ⁊ mato al rrey busiris ⁊ a los que conel venjan ⁊ el saliose alos suyos Et quando otro dia los de egipto su rrey vieron muerto alboroçaronse ⁊ pelearon con hercoles mas el estaua aperçebido conlos que tenia ⁊ vençiolos Titulo . xlviij . Commo hercoles rrobo las maçanas de oro dela huerta del rrey atalante Despues que hercoles ovo asosegado conlos egiçianos oyo dezjr commo enel oçeano de africa enel monte atalante eran las tres duennas esperidas fijas del rrey atalante que abian la huerta delos arboles que lleuauan las maçanas de oro Et tomole voluntad de allegar alla ⁊ ver ⁊ andar las postrimeras partidas del mundo Et fue alla ⁊ peleo conel rrey atalante ⁊ cobro las tres sus fijas ⁊ tomo la huerta que guardaua el grant dragon que nunca dormja ⁊ lleuo de ally las maçanas de oro los abtores dixeron deste rrey atalante ⁊ destas sus fijas que enlas postrimeras de africa rreynaua este rrey atalante ⁊ fue este vno delos tres hermanos que dixeron los gentiles que fueron los mayores sabidores delas artes liberales Et estas sus fijas salieron tan grandes maestras enellas que non conoçieron mejoria alguna al padre ⁊ vyno ally hercoles ⁊ aprendio del ⁊ dellas algunas cosas que fasta alli a el eran ascondidas Et estas eran las maçanas de oro dela huerta del rrey atalante que hercoles leuo delas duennas Asperidas fasta los saberes que dellas aprendio ⁊ por ende quedo aquel monte el nonbre de aquel rrey atalante Et asi lo llaman avn oy ⁊ es aquel que esta ençima de çeuta allende del estrecho de gibraltar en africa Titulo . xljx . Commo hercoles paso en espanna ⁊ delos fechos que en ella fizo Muchas otras cosas fizo hercoles en africa que aqui non son contadas ⁊ despues que enlos algarbes de frica nonle quedo alguna cosa que oviese a fazer ⁊ paso por ally ala postrimera partida de evropa por alli do agora dizen el estrecho de gibraltar Et tomo tierra primera mente en vna ysla que es enel mar desa tierra ⁊ por quanto aquella tierra era la primera que enlas oçidentales partes de europa el avia aportado ⁊ la fallo despoblada ⁊ por nonbradia de su nonbre poblola ⁊ mandola llamar gades hercoles que quiere dezjr los mojones de hercoles ⁊ tanto que ally es la postrimera tierra del mundo do avia el llegado Et de ally entro por los algarbes de europa ⁊ vyno ally a do agora es seujlla Et quisola el poblar mas vn astrologo que el ally consigo traya que llamauan dixole que ally avia a ser vna delas nobles çibdades del mundo mas que la non poblase ⁊ por eso dexola de poblar mas puso el ally la sennal do avia a ser poblada Ca puso ally vnos muy grandes pilares de piedra ⁊ vna tabla en que estaua pyntada la su ymagen ⁊ vnas letras en que dezian aqui sera poblada la grant çibdat Et aquellas sennales fallo despues julio çesar quando la fizo poblar Titulo . . Commo hercoles peleo con el rrey giron en merida cabe el rrio guadiana Aquellas postrimeras partydas de europa llamauanse estonçe asperia del nonbre de vna estrella que rreyna ally ⁊ pareçe luego ante que las otras estrellas ⁊ llamanle esperus Et de ally quedo avn fasta oy este nonbre a vn lugar que ay enel andaluzia que llaman Espera ⁊ rreynauan enellas dos omnes poderosos Et muy brauos ⁊ llamauan al vno giron ⁊ este rreynaua en tierra de estremadura que agora se llama ⁊ ally fazia el su morada ⁊ tenja el su poderio de mar a mar dela mar del andaluzia por do hercoles entro fasta el mar de galizia ⁊ este fazia toda su femencia en aver ganados ⁊ fue el mas poderoso omne enellos que otro omne alguno este era muy brauo alas gentes que so el su sennorio eran ⁊ quando las gentes vieron a hercoles ⁊ entendieron bien las sus noblezas allegaronsele ⁊ querellaron delas brauezas de giron hercoles a al non andaua njn en otro non se trabajaua sy non en quebrantar las soberujas tomo por voluntad de tyrarle este poderio a giryon Et llamanle las estorias giryon delas tres cabeças ⁊ esto non era al sy non que avia tres regnos asi commo el andaluzia ⁊ estremadura ⁊ las montannas de galizia ⁊ de portogal ⁊ hercoles fue a el ⁊ fallole rribera de aquel rrio que agora llaman guadiana do agora es poblada merida ⁊ peleo alli conel gente por gente ⁊ vençio hercoles ⁊ fue giron fuyendo a galizia Et esto fizo el su brauo ⁊ aspero sennorio que avn los suyos mesmos le fueron contrarios Ca las justiçias traspasan los regnos ⁊ sennorios de vna gente en otra ⁊ avn mas que entonç⁊ en toda la tierra non avia pueblas njn castillos mas beujan todas las gentes derramadas syn ayuntamjento njn fuero njn ley alguna Et por ende fue el primero poblador destas partidas algo hercoles non por que la tierra poblase mas que los allegase a beujr juntos ⁊ aver entre si fueros ⁊ lleys Et ally a donde dezimos que vençio hercoles a giron fizo vna puebla ⁊ puso alli sus sennales que son aquellos pylares que oy estan en merida en rremenbrança dela su batalla ⁊ fizo fazer juegos para sienpre que quedasen en rremenbrança que son aquellos que avn agora fazen que llaman la pala por que los fizo a onrra dela deesa palas que era deesa delas batallas ⁊ puso nonbre aquella tierra suya lusitanja que quiere dezjr los juegos de ana que asi llamo el aquel rrio ana por que en griego llaman ana por el topo ⁊ por que aquel rrio va escondido so tierra asi commo topo llamole Ana Titulo . lj . Commo giron fuyo a galysia ⁊ hercoles en pos del E lo alçanço ⁊ lo mato Des que esto ovo fecho hercoles fue en pos de giron a galizia ⁊ fallolo con muy mucha gente rribera dela mar alli a donde agora dizen la curunna E alli ovo conel su fazienda que fue muy grande ⁊ muy ferida ⁊ murio alli mucha gente del vn cabo ⁊ del otro mas ala fyn vençiolo hercoles ⁊ matolo ⁊ en sennal de su bytoria fizo ally vna muy fermosa torre enel puerto dela mar ⁊ por que aquel era vno delos nobles puertos de toda asperia fizo alli muy grandes maraujllas ca fizo alli ençima de aquella torre vn candil fecho por tal encantamento o maestria que nunca se amataua ⁊ nunca nada le echauan E dizen algunos que era aquel azeyte que alli ardia de cabellos ⁊ de fiença ⁊ otras cosas de omne ⁊ que duro aquello bien trezientos annos ⁊ que daua muy grant lunbre asi de dia commo de noche E esto feziera el para los naujos que andodiesen por la mar de noche que venjesen a aportar alli E otrosi fizo alli vn espejo por encantamento que lo tenja vna ymagen de cobre enla mano ⁊ por tal arte era fecho que en qualquier tierra que algunos naujos se armasen para fazer guerra a asperia que luego pareçiesen en aquel espejo ⁊ esta torre dizen del faro ⁊ fizola fundar hercoles sobre la cabeça del rrey girion ⁊ estos encantamentos turaron fasta que venjeron a esta tierra vnas gentes que llamauan los almonjzos que fueron caldeos ⁊ venjeron por la mar fuyendo dela conquista de nabucodonosor rrey de baujlonna ⁊ estos venjeron por la mar oçeana ala parte de europa E sabiendo deste encantamento que enla curunna estaua cubrieron todos sus naujos de rramos asi que non pareçian sy non montanna de gujsa que el que el espejo guardaua non pudo ver flota sy non montanna ⁊ asi entraron enel puerto dela curunna que los dela tierra non se podieron guardar ⁊ por alli cobraron estas gentes vn tienpo el sennorio de asperia pero esto fue bien trezientos annos despues dela conquista de hercoles mas quedaron muy poco tienpo en ella que avn non se falla que ochenta annos quedasen E en esto que quedaron fezieron muy nobles pueblas Ca segunt se falla ellos fezieron panplona çiguença toledo cordoua ⁊ avn del su nonbre quedo vn lugar que se llama almonaçid mas luego fueron echados del rreyno ⁊ sojuzgados por los de cartago commo en las coronjcas de espanna se falla alli otrosi fizo ffazer hercoles grandes alegrias ⁊ sacrifiçios alos sus dioses ⁊ fizo en galizia muchos edifiçios asi commo el vgo ⁊ otros lugares ⁊ las gentes que estauan derramadas ayuntaualas a vn pueblo ⁊ fazialos beujr en fuero ⁊ en leys Titulo . lij . Commo hercoles peleo con cato ⁊ lo vençio ⁊ desterro ⁊ poblo a taraçona Todo esto asi fecho commo es dicho fuese hercoles andando en contra arriba ⁊ allegando en tierra de carpetanja fallo el otro sennor que vos dexjmos que sennoreaua en asperia E este avia nonbre caco ⁊ era su pariente bien çercano mas por que era malo ⁊ muy cruel que la tierra se quexaua del tomo guerra conel ⁊ ovo conel su pelea alli çerca donde el moraua que era al pie de vn monte ⁊ avn oy tiene el su nonbre que llaman moncayo que de alli soguzgaua el todo aquello que agora se llama Castilla vieja E Nauarra ⁊ aragon de mar a mar E commo dezjmos ovieron su lid al pie de aquel otero alli a do agora llaman Taraçona ⁊ fue vençido caco ⁊ fuyo a ytalia ⁊ estonçe quedo hercoles sennor de toda asperia E por onrra de su vençimjento fizole ally poblar aquel su sabidor que alli traya vna puebla que llamo la villa del lemo E es aquella que agora llaman la moreria de agreda ⁊ poblo otra alla donde ovo la batalla ⁊ llamola taraçona ⁊ dexo enella vn cauallero por sennor quel traxiera dela çibdat de tiro ⁊ por esto la llamo asi a la otra llamo la villa del lemo por que dexo enella vn cauallero que era Natural dela ysla de lemos ⁊ andando por esta tierra hercoles fizo fazer muchas pueblas asi commo la seu durgel E deuedes saber por que el su tienpo non se pasase en balde que se non quiso mas detener enesta partida de asperia mas dexo por sennor della a yspan vn su sobrino muy virtuoso omne ⁊ dexole sennalado donde feziese las pueblas Titulo . liij . commo hercoles topo en ytalia Con cato E lo mato Desque hercoles dexo a asperia so el sennorio de yspan el tomo su camjno para Ytalia ⁊ pasando por las tierras faziendo sus conquistas enel monte aventyno do agora es rroma fallo a cato el que avia vençido en asperia E dauanle los dela tierra del muy grandes querellas Ca biuja de rrobo E andando vn dia hercoles por la montanna cato avia furtado delas vacas que hercoles en su conpanna traya ⁊ tenjalas en vna cueua donde el se acogia Ca su costunbre sienpre fuera de beujr en cuevas ⁊ las vacas bramauan ⁊ oyolas hercoles ⁊ fue alla mas por njnguna gujsa non le podia entrar la cueua ca gela defendia cato fasta que fizo traer mucha lenna ⁊ pusole fuego ala cueua ⁊ alli lo mato en Ytalia segunt dicho es Titulo . liiij o . Commo hercoles peleo conel rrey eurito ⁊ lo mato ⁊ le tomo la tierra E caso con su fija Dyzen las estorias que en Ytalia rreynaua en ese tienpo el rrey eurico ⁊ avn dizen algunos que en su acomjenda se fuera poner Cato ⁊ quando este rrey eurico sopo commo en ytalia era hercoles ⁊ avn que avia muerto a cato pesole dello mucho ⁊ enbiole dezjr commo non feziera bien en entrar en su tierra ⁊ fazer lo que avia fecho mas que le enbiaua dezjr que le saliese de su tierra ⁊ sy non que lo echaria de ella mas hercoles quando vio la voluntad del rrey eurico non enbio rrespuesta mas fuese luego conel mensajero ⁊ el rrey eurico salio a el ⁊ ovieron su pelea ally donde agora dizen monte aventyno ⁊ fue vençido ⁊ muerto el rrey eurico ⁊ luego que el fue muerto toda ytalia se le dio E el rrey eurico avia vna fija muy apuesta donzella que avia nonbre yolante muy cuerda muger ⁊ fermosa sobre todas las de su tienpo ⁊ commo la vio hercoles enamorose della Ca ella lo sopo quando gela traxieron presa de tal gujsa rrazonarse conel que fue preso en vn punto en su poder ⁊ asi pareçe que todo el seso yaze so la lengua ⁊ Caso luego hercoles con yolante ⁊ quedo en ytalia vn tienpo ⁊ olvjdo las conquistas ⁊ la tornada dela tierra Ca fallamos que tres annos estouo ally a muy grand viçio lo que el non solia vsar ⁊ ovo vn fijo enla Jnfante yolante que llamaron yole yolao ⁊ tanto amo hercoles a esta muger que nunca tan grant prinçipe commo el se falla que por muger tanto feziese Titulo . lv . Commo sopo Daynira el casamjento de hercoles ⁊ la carta que le enbio Sonaron las nueuas en greçia delos grandes fechos de hercoles ⁊ commo estaua en ytalia ⁊ tenja muger ⁊ de commo la amaua mucho E quando daynira esto oyo por poco non se ensandeçio ⁊ dezia ay mesquina por que me alegraua yo por ser tan noble mj marido ⁊ pues la su nobleza a mj trae danno ⁊ pesar ⁊ pensando en muchas cosas menrosele delas palabras que neso le dixera ⁊ menbrosele dela Camjsa que tenja enbuelta enla su sangre ⁊ pensando que lo neso que le dixera que era verdat comedio de le enbiar aquella Camjsa con otras donas ⁊ llamo vn escudero que avia nonbre licas ⁊ enbiole conel aquellas donas ⁊ vna carta que dezia asy hercoles alcides allegrome ⁊ plazeme que toda via creçen los tus loores en proeza delos tus muy grandes ⁊ gloriosos fechos mas yo so agora muy triste ⁊ pesate por oyr agora Nueua mente el ensuziamejnto dela manzilla del tu muy grande ⁊ alto nonbre Ca dizen que tu vençedor de todas las cosas eres agora vençido de la vençida Ca dizen que agora eres casado Nueua mente con yola fija del rrey eurico que tu mataste ⁊ commo podra ser que sea daynira dexada ⁊ contada por barragana ⁊ entrara la Cativa yole enel talamo dela lynda muger E so yo dicha bien casada tan sola mente por ser Nuera del rrey Jupyter a quien los gentiles tenemos por dios dela tierra ⁊ del çielo mas a mj mucho me Nuze esto que quanto mas alto esta el estado del conpanero tanto mas carga es al que lo aconpanna onde sy por la fama dela mi grand fermosura tu comjgo Casaste mas fue a mj danno que non prouecho ⁊ E la mj fermosura ⁊ la tu bondat enemjgos me fueron a mj muy crueles ⁊ fuertes que me posieron en muy escuras carçeles Ca a my non pueden ser contadas por virtudes pues menos he de bien por ellas Ca veo que todas las altas duennas rreçiben delos derechos delos sus talamos contynuos gasajados serujendo ⁊ conosciendo a los sus maridos mas yo mesquina mas connosco a los estrannos E todavia pensando en ty ⁊ considerando commo andas entre los grandes peligros delas armas ⁊ delas bestias fieras otrosi enlas tenpestades dela mar ⁊ enlas falsedades dela tierra escureçeme la voluntade ⁊ creçeme el coraçon ⁊ tuelleme el amor toda esperança de bien E todas estas cosas que yo pienso de dia ⁊ me vienen en suennos de noche ⁊ pareçeme que ando entre muy agudas espadas ⁊ fuertes lanças E veo leones tragadores ⁊ bestias fieras allegar [??] a mj E comer las mjs carnes E todos estos afanes me son a my muy poco a conparaçion de lo que me dizen que te henamoras delas estrannas E que qualquier muger puede ser madre de tus fijos E ya yo asaz deujera de ti en este Caso ser manzellada de amenjo o delas fijas de teomma que oviste enel monte patrenjo en quien oviste tus fijos mas de aquestas a mj sola era la Jnjuria mas agora esta con doble tormento llaga la mj alma enla desonrra dela tu muy grant alteza Ca dizen que as fecho por ella lo que por otra non feziste njn a ty estaua de fazer Ca dizen que feziste por ella los atramentos del rrio menadero que corre pos esa tierra otrosi dizen que tomas delos sus vngentos ⁊ vntas conellos los tus Cabellos aquellos que eran dignos de andar coronados de blaa alamo donde se vsan coronar los vençedores delos grandes fechos otrosi dizen mas que tomas las sus armellas delos sus braços ⁊ poneslas enlos tuyos aquellos que tan poca mençion fizieron de descarrillar el leon dela selua mena tomar en si las armellas del braço que es aparejado a tener vn fusol otrosi dizen que tomas el su sartal ⁊ lo pones al tu cuello que sostouo el çielo ⁊ lo puso a atenas desuso conlas estrellas avn dizen mas que te manda ella que cuentes delante della los tus grandes fechos quando ella margoma con las sus donzellas o faze otra lauor E avn mas que te manda que peses tu el su filado e mjdas las sus lauores ⁊ quien piensas tu que eres quando asi estas Cargete la verguença de tantos ⁊ tan altos omnes commo tu vençiste o avn mataste que non ovieron verguença de ser de ty vençidos Ca si el rrey anteo de libia dela muy grant fuerça o el rrey diomedes de traçia el muy cruel o el muy grant rrey busiris de egipto o el muy poderoso giron de espanna o el grant gigante cato en tales afeytamjentos te ovieran visto non te rreputaran por digno de ser tus vençidos ⁊ non lo fueran ⁊ bien aventurada fue la Jnfanta yole que troco las armas conel grant cauallero ⁊ conla su mano que era aparejada para gouernar la synple aguja tomo la porra domadera delas bestias ⁊ esblandio la espada que puso espanto ⁊ blasmo a toda la tierra asi commo las mares que çercan E non dizes tu que njnno enla cuna ya pareçia que fijo eras de Jupiter que afogaste las serpientes que te venjan matar mejor començaste que non acabas ⁊ non rresponden los postrimeros fechos a los primeros Ca ya njngunos non quedan dignos de loor Ca toda la alabança se deue ala fyn E non dizes tu que rrobaste las maçanas de oro dela huerta del monte atalante por çierto non es verdat Ca omne que tal despojo oviese non Caeria en tan grandes menguas ⁊ quando esto oyo caenseme los braços ⁊ esmureçome que en mj non queda alma ⁊ avn me dizen que la traes tu aca que la vea yo avn que non quiera E non viene ella commo catiua mas la cara descobierta ⁊ el cuello muy alto commo la lynda muger mostrandose muy gloriosa alos pueblos E por çierto non syn rrazon Ca trae preso ⁊ catyuo al loco hercoles Ca tu madrastra Juno apremjando te alço mas el amor omjllandosete te abaxo E a ti que non podieron domar los muy grandes ⁊ muchos peligros ⁊ lazerios que donna Juno te busco pusote yugo yole conlos sus ytalyanos fechizos E quando cuydaste vençer fuyste vençido mas ve agora ⁊ cuenta todos los tus fechos a ella ⁊ la herençia delas tus alabanças que quanto mayor eres tu que las cosas que tu vençiste tanto mayor es ella de ty pues te tan fuerte vençio E pues desta eres vençido ya non te queda de quien vençedor seas E eres tu agora semejado al asctalopo que con sus cuernos en muy poca sazon corta los muy grandes arboles E los destruye ⁊ come los frutos ⁊ despues es preso delas muy delgadas ⁊ correosas vergillas del rrio granjes trebejandose conellas ⁊ prendelo por los sus fuertes cuernos ⁊ muere Titulo . lvj . Por que rrazon murio hercoles Estando hercoles en ytalia enel monte enjma con yolante su muger allego licas conla carta dela otra su muger daynjra E commo quier que el quisiese bien a yolante pero ovo muy grant plazer conlas donas ⁊ conla carta de daynjra Ca mucho la amaua ⁊ rreçibio muy bien al escudero E preguntole Nuevas de todas las cosas de su tierra E quando se echo a dormjr que se ovo a leuantar vestiose el alcandora que su muger le auja enbiado mas non tardo mucho que syntio el grant fuego que la poçonna le daua enlas carnes ⁊ quando aquello syntio quisose desnudar mas desnudandose salian los pedaços de la carne fasta los huesos conla camjsa E llegauale ya aquel fuego alas entrannas ⁊ andaua asi rraujando a vnas partes ⁊ a otras E dezia asi o desmesurada engannosa ventura a do me traxiste a moryr yo non podiera mejor moryr enlos fuertes braços de anteo o enlos poderosos d espanna por que me traxiste a moryr en poder de tan vil cosa commo esta ponçonna e que Natura es esta que la syerpe que yo tanto ha que mate muy mayores fuerças agora tenga contra mj que quando byua ⁊ deziendo esto ⁊ asi andando los suyos veyendole tal ascondianse por matas ⁊ Canuertos por do quier que fallauan ⁊ licas que la Camjsa traxjera estaua ascondido de yuso de vn çenno de penna ⁊ violo hercoles ⁊ conla rrauja dela muerte oteolo tan fuerte que tal espanto ovo que luego se le salio el alma ⁊ fue para el ⁊ quando allego a el tomolo por la pyerna ⁊ dixo asi commo quier que mensajero non mereçe mal mas la mj rrauia non me deja Catar mesura quierote dar el galardon del trabajo del tu Camjno ⁊ rrodeolo commo quien rrodea fonda E lançolo enla mar ⁊ dizen que dio conel en vn pennedo que esta dentro enla mar bien vn quarto de media legua ⁊ avn oy llaman aquel pennedo de licas ⁊ andando asi conla rrauja dela muerte dixo asi alos suyos amjgos non es rrazon a mj que me non podieron domar los muy grandes lazerios syn fyn que mj madrastra Juno me busco que me mate agora tan vil cosa ⁊ entonçe fizo traer lunbre ⁊ el allego la lenna ⁊ fizo muy grand foguera ⁊ conla su porra mesma de que muy fuerte ardia allano las brasas asi commo quien faze cama ⁊ diziendo muy manzellosas cosas echose ally ⁊ tendiose ⁊ entre las llamas dela poçona ⁊ del fuego enbio el espiritu Titulo . lvij . Commo hercoles murio ⁊ de lo que Yolante fazja E commo fue enterrado ⁊ llanteado Yolante quando sopo que hercoles moria ⁊ la rrazon por que corrio alla quanto mas ayna pudo E quando vio commo hercoles ardia Cayo muerta enel suelo mas quando rrecordo fue muy rrezia por se echar enel fuego conel deziendo mjo sennor hercoles prometido me ovistes vos a mj de me nunca desanparar E agora veouos yr alos dioses syn mj sy algunt yerro non vos fize por que me aca dexades E dezia o noble daynjra si tu delas tus ynjurias vengança querias tomar tomaras la de mj avn que syn culpa mas non me quisiste tu tanto bien njn los dioses tanta alabança njn onrra non quisieron otorgar ala mj alma que por ella fuese derremjda la cruel muerte de tan alto ⁊ santo varon con todo esto porfiaua de se echar enla foguera mas los que ally estauan non la dexauan ⁊ amorteçiase muchas vezes E todos fazian tantos llantos que non podrian ser contados E dezian hercoles contigo todo el mundo pasauamos ⁊ non nos podieron enpeçer mas agora syn ty avn a salyr non somos bastantes muy grandes fueron los lantos que todas las gentes fezieron ⁊ pues que el cuerpo de hercoles fue quemado mando yolante sacar los huesos ⁊ las çenjças E mandolos poner en vna Caxa de oro ⁊ fizo fazer vn tenplo enel monte anjma adonde con muy grandes onrras fue puesto ⁊ guardado ⁊ Yolante nunca Jamas de alli partio ⁊ alli fue onrrado commo deydat segund la costunbre delos gentiles ⁊ avn despues atienpo de alli fueron lleuadas del rreliquias a otras partes por deydades asi commo a caliz que fueron de sus huesos ⁊ a greçia al monesterio que el fiziera donde se enterraron sus mugeres mera ⁊ daynjra Ca deuedes saber que hercoles fue el mas virtuoso omne que enel mundo syn ley oujese Naçido Ca fue este el mas valiente de fuerça que se falla ⁊ el mas ligero E mas fermoso ⁊ delos mayores sabidores del mundo E con todas estas exçelençias nunca soberujoso njn codiçioso fue lo que en pocos omnes se falla loçanja ⁊ alabança E cunplia quando murio çinquenta annos Titulo . lviij . Commo daynjra se mato quando sopo commo hercoles era muerto por achaque dela camjsa que ella le enbiara con las otras donas Las malas Nueuas que en poco tienpo pasan grant tierra luego commo hercoles murio se sopo en greçia ⁊ ovo lo a saber la syn ventura daynjra ⁊ pues que ella oyo dezjr commo el su marido hera muerto ⁊ por tal ocasion cayo muerta en tierra ⁊ estando asi vna grant pieça pensaron que non byujria mas quando acordo echo mano alos vestidos ⁊ espedaçolos todos ⁊ otrosi tal se paro la cara que non podia ser conosçida ⁊ amorteçiase muchas vezes ⁊ dezia asi el mj sennor ⁊ mj marido sy verdat es que por los dones que yo vos enbie muristes rruego vos yo por los nuestros dioses ⁊ por los derechos del nuestro Casamjento que vos non tengades que yo con entençion dela vuestra muerte lo fize E rretraya ella alli enel su llanto commo en salua que fazia todo lo que le conteçiera conel sagitario por que ella oujera de enbiar aquella camjsa mas despues de muchos llantos ⁊ duelos que ella fizo sobre el fuego que ella feziera commo en manera de sacrifiçio que fazia de algunas cosas que ally tenja de hercoles commo que a el mesmo tenja ella dixo asi contra sy mesma o cruel daynjra fija eres de fuerte ⁊ hermana de fuerte E mujer de fuerte Ca mj hermano meleagro con sanna que ovo non dexo de matar a su tio por lo qual mj madre altea non dexo de matar a el seyendo su fijo enel fuego fadado ⁊ por dar fyn a todas las rraujas non dudo de se matar ella pues yo en que semejare a ellos sy non enla mj muerte en que salga dela grant culpa ⁊ sea testigo de la mj lealtad Ca por tan alto omne otro sacrifiçio non conviene E deziendo esto echo mano por vn espada ⁊ metiosela por el coraçon ⁊ en ponjendose la espada echose enel fuego sobre aquellas cosas que alli quemaua de hercoles ⁊ en echandose enel fuego la postrimera palabra que dixo fue tal galardon rreçiba quien a su enemjgo cree mas mjo santo marido rreçibeme que a ty me vo ⁊ ally se quemo daynjra que njnguno delos que ally estauan non sopieron poner otro cobro mas despues que vieron que muerta hera fezieron muy grandes lantos por hercoles ⁊ por ella ⁊ tomaron las çenjzas ⁊ leuaronlas ala çedemonja al tenplo que hercoles feziera a donde la otra muger mera estaua Titulo . ljx . commo la rreyna ecuba ensonno que salya de su vientre vna acha que quemaua a troya ⁊ commo mando matar a paris Torna agora la estoria a contar del fecho de troya ⁊ dize asi que estando el rrey periamo con su muger ecuba ⁊ avia ya avido vn fijo que llamauan hetor la rreyna fue ençinta estando çerca del parto ⁊ yaziendo vna noche en su cama con su marido sonno que salia de su cuerpo vna facha ençendida que quemaua a toda troya ⁊ la tornaua a Nada E deste suenno desperto la rreyna muy espantada E quando el rrey desperto contole el suenno que avia sonnado E pues que el rrey bien mesuro el suenno ovo grant pauor Ca lo avia por muy fuerte sennal ⁊ considerando las muy fuertes venturas dela su çibdat dixole ala rreyna sennora rruegouos yo que qualquier cosa que de vos nasca que vos lo mandedes matar Ca mucho mejor sera que perdades vn fijo que non tal çibdat con tanta muche dunbre de gentes la rreyna dixo que le plazia ⁊ quando veno la ora del parto mando a vn escudero que tomase aquel Jnfante que pariera ⁊ que lo leuase a matar mas las parteras que de tal fecho non eran sabidoras quando vieron tan apuesta criatura fablaron conel escudero que lo non matase mas que lo diese a criar escondida mente mas dize vergilio que el escudero lleuando el njnno commo por la rreyna le era mandado para matar ⁊ echando mano al cuchillo para lo degollar que el njnno se rrio con vna cara tan alegre que non avia omne que non tomase del manzilla quando el escudero aquello vio fue muy espantado Ca la natura non otorga a criatura njnguna rreyr ante delos quarenta dias ⁊ dixo asi pues la Natura tanto obra en ty a mj non demandaran los dioses este pecado ⁊ tomo el njnno E dexolo en vna mata alli enel monte Titulo . lx . Commo paris fue fallado ⁊ criado del pastor del rrey tantalo LLamauase aquella montanna donde el njnno quedo la montanna de astra ⁊ era del rrey tantalo ⁊ vn pastor delas vacas del rrey tantalo andando por alli con sus vacas E quando las vacas allegauan ala mata espantauanse ⁊ fuyan el pastor en que lo vio fue alla ⁊ fallo aquel njnno enbuelto en pannos rreales e entendio que de alta gujsa seria E tomole deyuso de sus vestidos ⁊ lleuolo a su casa ⁊ fizolo criar a su muger con otro suyo criose aquel moço en casa de aquel pastor ⁊ pusole nonbre alyxandre ⁊ era el mas fermoso moço que ala sazon se fallase ⁊ salia muy enviso tanto que desque llego a los doze annos andando conlas vacas de aquel pastor su amo todos los otros pastores que ally andauan le conoçian meJoria E era en los juyzios a tan derecho que de otras partes venjan a sus Juyzios E dizen del las estorias que quando peleauan los toros que coronaua el de flores al que vençia ⁊ tan bien fazia el aquello al ageno commo al suyo E ansi andudo con aquellos ganados bien fasta que ovo diez ⁊ ocho annos que non partio de aquellos ganados ⁊ salia ya la su fama por todas las partes tanto era apuesto ⁊ demuy buenas costunbres Titulo . lxj . Commo caso Paris con la Jnfante Oenone sennora del monte Pelio Cerca de aquella montanna dastra comarcaua vna muy fermosa donzella que avja nonbre oenone ⁊ hera sennora de vna tierra que dezian monte pelio ⁊ esta donzella alas vezes yua ver sus ganados E andando alla vio aquel moço que llamauan alixandre ⁊ enamorose del E ovieron sus fablas ⁊ su ayuntamjento en aquella montanna E de alli adelante fue muy mas nonbrado aquel alixandre tanto que ya de alli adelante desto este alixandre dexo de guardar las vacas ⁊ pusose a otros mayores fecbos ⁊ yua alas guerras enlas quales el salia muy buen guerrero ⁊ muy sabio avino asi que el rrey ovo de saber deste omne E enbio por el para sus guerras E avn para lo tener en sus conseJos asi andudo en sus fechos este alixandre en casa del rrey tantalo ⁊ sono el su nonbre a muy muchas partes E dizen algunas de las estorias que en este comedio que fue este alixandre a greçia E avn que biujo conel rrey menalao vn tienpo ⁊ despues que torno a beujr a su tierra conel rrey tantalo Titulo . lxij . Commo Paris dio el Juyzjo dela maçana entre las tres duennas Dyze aqui la estoria que avino asi que este rrey tantalo ovo de fazer bodas a vna su fija ⁊ propuso en su voluntad delas fazer muy esçelentes ⁊ para ser mas onrradas conbydo todos los dioses y las dehesas ⁊ ellos venjeron ally todos saluo la deesa dela discordia que non fue alli conbidada ⁊ comjan a vna mesa las tres deesas ⁊ la deesa delos algos donna Juno la deesa delas batallas donna palas ⁊ donna venus deesa del amor mas la deesa dela discordia en que vio que della non aujan fecho mençion ouo muy gran pesar a tanto que busco commo ella entrase alli para fazer algunt enojo E fizo vna maçana de oro muy fermosa a marauilla ⁊ escriujo enella esta rrazon fermoso es el don dela rrica maçana tomela de vos otras la mas loçana quando las duennas esto vieron Cada vna dellas la codiçiaua para si non tanto por el gran preçio que ella valia mas por la onrra dela condiçion enella puesta commo quier que ella era muy rrica que era toda guarnjda de muy muchas piedras preçiosas esta maçana fue echada enla mesa dondelas duennas comjan por tal manera que non fue visto quien la echase ⁊ ellas entendiesen que don era de dios E non tan sola mente la que la leuase lleuaua la maçana mas la meJoria sobre las otras E por esto entro muy grant contienda entre las duennas de gujsa que se non podian abenjr E por ende que querian yr delante Jupyter mas quando Jupiter las vio delante si dixoles duennas este pleyto non es rrazon que lo yo libre por quanto yo he debdo con todas vos otras ⁊ he mas con vnas que con otras E vos donna Juno sodes mj muger ⁊ mj hermana ⁊ vos donna venus sodes mj hermana ⁊ mj cunnada ⁊ vos donna palas sodes mj sobrina E por esta rrazon diran quel Jujzio seria sospechoso mas aqui esta paris que es muy noble ⁊ derechero E debedes saber que llama aqui la estoria paris al que fasta agora llamauan alixandre Ca aqui le mudo Jupiter el nonbre ⁊ dixole asi paris commo apareJo o ygual porque daua syenpre los Juyzios yguales fascas derechos Titulo . lxiij . Commo Paris dio por sentençia que venus lleuase la maçana Las duennas por el mandado de Jupiter venjeron ante paris a juyzio ⁊ quando fueron antel Cada vna ovo de proponer su rrazon E por que donna Juno era mayor por rrazon de aver mas dias ⁊ otrosi por ser muger de Jupiter fablo primero ⁊ dixo a paris que aquella maçana perteneçia a ella por ser ella hermana ⁊ muger de Jupiter ⁊ por ser ella muy fermosa e otras cosas muchas que dixo ⁊ otrosi que si el aquello Juzgase que nunca se veria pobre Ca ella avia poder de dar las rriquezas a quien quisiese alli dixo palas que por ser ella virgen ⁊ por ser tan fermosa commo era ⁊ por trabaJarse en tales menesteres commo ella se trabaJaua asi commo era correr monte ⁊ caçar que era tan onrrada cosa que ella la deuja aver quanto mas que si el asi lo feziese que enella era el poder de le fazer vençedor en faziendas lo que a el perteneçia ⁊ que alli la podria adebdar E quando estas ouieron acabadas sus rrazones fablo venus ⁊ dixo asy bien vees paris que non atanne el ditado dela maçana a Cosa alguna de lo que estas han allegado Ca njn tanne al lynaje njn a rriqueza njn a caualleria si non a loçanja ⁊ fermosura pues esto non ha menester otras prueuas sy non la tuya ⁊ bien pareçe que lo que les verna de eso se temen pues donnas prometieron mas pues ellas prometieron yo non dexare de prometer Ca ellas prometieron lo que tu non as menester Ca rriquezas tu as asaz dellas pues en caualleria non ha enel mundo meJor que tu lo que tu as menester es lo que te yo puedo dar Ca te puedo yo dar muger qual tu pedieres Ca enlos linaJes en que ellas tannjeron todos somos de vn lynaJe mas quando paris ouo oydas las rrazones delas duennas ⁊ considero la rrazon vençio la grand fermosura de venus ⁊ dio por sentençia que venus leuase la maçana Juno ⁊ palas quando el Jujzio oyeron fueron muy tristes ⁊ ouieron de alli adelante toda mal querençia a paris ⁊ ouieron en voluntad de le fazer toda mala obra Titulo . lxiiij . Commo el rrey tantalo dio a comer alos dioses el su fijo propio en manJares Fablan avn mas los abtores de aquestas bodas del rrey tantalo ⁊ dizen que este rrey tantalo avia vn fijo que avia nonbre E que por amor de fazer mayor onrra en aquel conbite alos dioses E avn algunos dizen que por prouar el poder delos dioses que lo matara E en diuersos manJares que gelo diera a comer E avn dizen que estando el manJar enla caldera ante que las mesas fuesen puestas njn fuese venjda la ora del comer que la deesa çerçes que era la deesa delas mjeses ⁊ delos frutos con ganas que avia de comer Ca dizen que era glotona que entro enla cozjna ⁊ saco conel garfio dela cuchara vna pieça de carne ⁊ dizen que fue la aslilla de aquel moço fijo del rrey tantalo ⁊ que sela comjo ⁊ quando los dioses fueron asentados alas tablas ⁊ les traxjeron de comer posieronles aquel manJar delante E luego entendieron que aquella carne de omne era E oujeron muy grant asco de gujsa que njn de aquel manjar njn de otro en aquel conbite non comj ron mas Jupiter con grand duelo E piadat que ouo del Jnfante dixo alos otros dioses que todos posiesen ally sus fuerças ⁊ que tornasen aquel Jnfante biuo E luego tomaron todas las puestas ⁊ ayuntaronlas ⁊ vieron que falleçia la aslilla ⁊ enbiaron por ella a la buscar ala cozjna ⁊ non la fallaron mas los cozjneros dixeron que donna çerçes auya entrado alla ⁊ avia sacado de ally aquella puesta E quando esto sopo Jupiter dixo a donna çerçces ca sennora pues vos poned aqui rrecabdo Et ella fue a su arca ⁊ saco vna aslilla de marfil ⁊ posieronla alli ⁊ avino bien E de si los dioses obraron de sus artes ⁊ torno el espiritu enel cuerpo que asi allegaron ⁊ byujo el Jnfante E quando esto fue fecho el rrey Jupyter dixo alos otros dioses pues conviene que demos galardon al rrey tantalo de este conbyte que aqui nos ha fecho ⁊ todos dixeron que era muy bien mas pues el era el mayor que el lo diese ⁊ que todos lo otorgauan lo que el mandase entonçe dixo Jupiter que pues tantalo los avia conbidado ⁊ les avia dado asaz nobles viandas mas por lo que el abia fecho se leuantauan muertos de fanbre que mandauan que deçendiese al Jnfierno ⁊ que estoujese en vna tabla asentado ⁊ los pies colgados que allegasen enel agua E que le diesen las rramas de vn maçano cargado de maçanos enla cabeça ⁊ que muriese de fanbre ⁊ de sed E quando quisiese beuer que se somjese el agua alos abismos E quando quisiese comer que se alçasen las rramas alas Nuves E sienpre estoujese en aquella pena dize agora aqui maestre Juan el yngles que esto que aqui es dicho del rrey tantalo de este conbite que fizo alos dioses que non fue al sy non que este rrey tantalo que fue omne muy largo en todos sus fechos ⁊ grant gastador en viandas E por que gastaua mucho enlos comeres por esto dizen que le dixieron que avia dado a su fijo fecho manJares tanto commo que gasto tanto que non dexo a su fijo cosa alguna E tan pobre quedo commo que muerto fuese E lo que dize que la deesa çerçes sacara la aslilla dela caldera tanto commo que por el comer enpobreçio mas que por otro gasto Ca çerçes llaman los gentiles la deesa de los frutos que es obra de viandas E lo que dize que los dioses obraron de su saber ⁊ lo tornaron byuo que es que commo era moço que se ayudo a beujr bien E que torno a ser rrico E que le ayudaron para ello aquellos rreyes que se llaman los dioses E lo que dize que a tantalo que le dieron pena que deçendiese al Jnfierno ⁊ que estoujese commo avedes oydo non es sy non que por que tan mala mente avia gastado lo suyo ⁊ por tragonja que non lo quisieron ayudar ⁊ lo dexaron pobre que da a entender que la pobreza es pena Jnfernal ⁊ esto es lo que dize quando queria comer que sele alçauan las rramas delas maçanas que tenja ala cabeça ⁊ quando queria beuer que se le abaxaua alos abismos la agua que le daua alos pies Ca esto conteçe alos pobres ver las viandas andar entre las manos ⁊ por non poder alcançarlas moryr de fanbre ⁊ el commo era vieJo non pudo tornar a enrriqueçer por sy Titulo . lxv . Commo Paris fue conosçido por fijo del rrey Periamo Ya quando paris este Juyzio delas duennas dio deziase entre las gentes que fijo era del rrey periamo mas aqui fue çerteficado delos dioses commo era fijo del rrey periamo ⁊ dela rreyna ecuba entonçe el vjnose para troya ⁊ fizose conoçer conel rrey periamo E el rrey quando lo vio tan loçano ⁊ fermoso ⁊ tan bien fablado ⁊ tan sabidor plogole mucho conel ⁊ fallado por buena pesquisa del escudero que lo avia lleuado ⁊ por el pastor que lo avia criado fallo por çierto que aquel hera su fijo ⁊ tenjendo los suennos por cosa vana ⁊ non de alguna firmeza entendio que el que lo avia errado ⁊ que dios escapara aquel Jnfante por su bien E el rrey ⁊ la rreyna ⁊ toda la çibdat ⁊ la corte fezieron muy grandes fiestas con paris commo quier que omero dize que ante delas bodas de tantalo fue conosçido paris por fijo del rrey periamo E que de troya venjera el conbidado destas bodas Titulo . lxvj . commo el rrey Periamo ayunto sus cortes E enbio a pedyr a su hermana vsiona Muy glorioso estaua el rrey periamo sennor de muy noble çibdat abastado de muchas rriquezas sobre todos los que entonçe byujan E aconpannado de muy nobles fijos poderoso en muchas ⁊ muy rricas gentes mas ventura que nunca llenera se mostro a njnguno nunca dexando estar las cosas en vn estado traxo a este rrey muy Nueuos pensamjentos al coraçon por que con dobles tormentos le tornase lo que le avia dado E pensando commo que quanto mas la su fama subia tanto mas menguado era por su hermana vsiona estar presa ⁊ commo Catiua en poder delos griegos fizo ayuntar sus cortes e contoles la grant manzilla que en su coraçon tenja por su hermana estar en son de Catiua en tierra agena ⁊ dixoles asi amjgos ⁊ parientes ⁊ buenos criados que aqui estades bien sabedes todos vos otros el grant tuerto que delos griegos tenemos rreçebido enla muerte de nuestro sennor ⁊ mj padre el rrey lamedon ⁊ en todos nuestros parientes fezieron ⁊ enel destruymjento dela nuestra çibdat E sobre esto todo tenemos alla a mj hermana vsiona Catiua la qual desonrra non es de sofryr ⁊ por que se que de la mj desonrra vos pesara commo aquellos que tan grant parte vos Cae fagouos lo aqui saber por que vos rruego que sobre ello me consejedes leal mente ⁊ ayudedes asi commo leales lo que vos otros sienpre fuystes commo aquellos con quien a mj sienpre me fue bien E creo que los dioses para esto vos dieron a vos otros ⁊ a mj tantas bien andanças commo nos han dado que non quieren que tan grant syn rrazon quede syn vengança Ca lugar nunca tal lo toujmos Titulo . lxvij . del conseJo que dio ebtor enla corte en rrazon dela guerra Todos estauan callando Ca en tan alto fecho ⁊ que tan grant peso yazia mucho les dudaua los caraçones mas etor que era el fijo mayor del rrey ⁊ era el mas noble delos Caualleros del su tienpo E otrosi de muy grant seso dixo asi sennor el vuestro pesar ⁊ manzilla todos lo tenemos Ca a todos atanne ⁊ todos faran lo que vos mandaredes E non tan sola mente en esto en que les yaze tan gran rrazon mas en todas las otras cosas Ca muy mucho meJor es la vida peligrosa que la paz desonrrada mas sennor si ala vuestra merçed plugujere pareçeme que ante que esta cosa se comjençe njn ellos desto sean sabidores todas las cosas sean pensadas con quien abemos de aver esta guerra ⁊ que tienpo tenemos para ella Ca lo avedes de aver con muchos caualleros ⁊ muy poderosos ⁊ otrosi avedes la de fazer por mar E despues que bien esamjnada non darle njngunt vagar Ca quanto mas de lexos la guerra es pensada mas aquexada ⁊ syn danno se alança la vitoria Ca quien grant salto quiere tomar de lexos lo deue correr E yo esto sennor non lo digo por me escusar del trabaJo njn por pauor del pelygro que enello a mj podria venjr que non ha enel mundo cosa que yo tanto codiçie commo fazervos serujçio ⁊ plazer mas vos sennor que sodes oy el mayor ⁊ mas nonbrado rrey que enlos rreys sea E si por falta de conseJo algunt menoscabo se oviese a tomar tanto seriades mas culpado quanto E mayor tenedes el sennorio Ca quanto mas alto es el estado mas suena la Cayda Titulo . lxviij . del conseJo del conde ancheses Pues que ebtor acabo su rrazon destas ⁊ de otras cosas que dixo tamaron los otros que y estauan mas osadia en fablar ⁊ dixo el rrey periamo al conde ancheses su yerno que dixese lo que sobre esta rrazon le semaJaua El conde anceses era estonçe muy viejo ⁊ dixo asi sennor todos los fechos deuen ser aprouados de aquellos a quien mayor mente atanne E commo quier que a mj mucho atanga en este fecho pero por la mj cansedat de dias yo non so para guerra E por ende sennor todo este conseJo commo se aya de fazer deue ser en los que alla han de yr pero sennor si se ha de fazer o non me pareçe que fabla bien don ebtor ⁊ yo bien tengo que la vuestra entençion es rrazonable mas me pareçe que primero deuen ser rrequeridos que vos saquen de querella E si fazerlo quisieren mucho meJor seria Ca sennor en todos los fechos los comjenços son de Catar Ca dela fyn la ventura es el Juez Titulo . lxjx . del conseJo que dio Paris Muy voluntarioso estaua paris de conplazer en todas las cosas al rrey commo aquel que avn poco tienpo auja que era conosçido por su fijo ⁊ cudiçiaua dele cobrar la voluntad enlas cosas que le veya talantoso E quando ancheses ovo su rrazon acabada fablo el ⁊ dixo asi sennor ⁊ sennores Caualleros que aqui estades en este fecho a mj me pareçe asy que la entençion de mj sennor el rrey ⁊ otrosi de todos vos otros de todo en todo es que la demanda dela hemjenda sea fecha E quando la non quisieren fazer que enla cobrar por nos otros non çese pues pareçe a mj que la demanda non deue ser sy non luego con el apareJo dela guerra Ca sy por aventura a lo pensar a lo largo lo echamos non fazemos bien que assy commo nos luenga mente fezieremos apareJo de guerra non podiendo ser encobyerto asi se aperçebiran ellos ⁊ non podremos acabar nada de quanto a fazer avemos Ca en vano echa el caçador la rred ante las aves ⁊ Mas sy [??]os todos por bien lo ovyesemos a mj semeJaria que luego syn otra tardança que fuesen armadas quarenta velas ⁊ que vayamos pedyr a mj sennora ⁊ mj tia vsiona E sy nos la dieren sy non con estas tal prenda podemos fazer ante que sean aperçebidos de que quedemos bien emendados Ca enlos muchos conseJos syenpre ay muchas dudas E dudar omne a su enemjgo fuerça es que le acreçienta Titulo . lxx . . del conseJo de anteneor el conde Grant bien querençia mostraua el conde antheneor al ynfante paris Ca veyan que el rrey mucho lo amaua E començo a loar el conseJo de paris ⁊ dixo asi por çierto sennores si los griegos de tal cosa commo esta son aperçebidos non ha enel mundo poderio de gentes que dellos se podiesen alabar ⁊ començariamos cosa de que quedasemos muy menguado E con grant dapnno E en lugar del vengança seria doble quebranto por que me pareçe que paris fablo bien ⁊ que se deue asi fazer E que sean rrequeridos que nos saquen de quexo E sy non que en rrequeriendo que nos emendemos Ca despues que nos otros fueremos emendados avn que nos demandar querran la nuestra çibdat es bastante para esperar todo el mundo a lo qual yo non creo que ellos se posiesen E sy a mj sennor el rrey bien visto fuese E a todos vos otros a mj esto pareçeria lo mejor E agora Cada vno diga lo que quisiere Ca el conseJo de muchos aprouado sienpre es meJor Titulo . lxxj . del conseJo que dieron eleno E casandra Dyzen las estorias que el rrey periamo avia vn fijo que llamauan eleno E vna fija que llamauan Casandra ⁊ era seujla que quiere tanto dezir en aquella lengua commo profeta o adevjna E estos dos hermanos eran los mayores sabidores que entonçe se fallasen en aquella arte quel llaman njgromançia e sorteria E llamabanle batiçinaços E estos quando este coneJo se trataua fezieron sus esperimentos ⁊ Cataron todas sus adeujnanças ⁊ fallaron que sy paris yua a greçia ⁊ de ally traya muger que toda troya avia de ser asolada ⁊ puesta a fuego ⁊ venjeron enel conseJo ⁊ dixeronlo ⁊ afrontaron al rrey ⁊ a todos los otros dello Ca ya avia dicho paris que sy yua a greçia que el cuydaua fazer tal prenda que ellos fuesen bien entregados espeçial mente de muger por lo que venus le avia dicho que qualquier muger que el rrequiriese de amor que le non podiese falleçer E que asi el faria otra tal prenda commo fezieron Castor ⁊ pulus por su hermana elena quando fue rrobada de theseo que rrobaron ellos a su madre por que cobraron despues a elena E eleno ⁊ Casandra muy afyncada mente rrequirieron al rrey ⁊ a toda la corte que aquel conseJo de fazer prenda en greçia que çesase que non era sano njn era buena la vengança con que la onrra se pierde ⁊ el dolor se acreçienta Titulo . lxxij . del conseJo de troylos ⁊ deyfebus E de eneas Toda la corte fue turbada por los dichos de eleno ⁊ casandria ⁊ moujanse los coraçones Mas troylus ⁊ deyfebus ⁊ eneas dixeron al rrey non es de caualleria andar en pos delas adeujnanças que son cosa vana E non fueron leuantadas sy non a flaqueza de coraçon Ca quien es aquel mortal que los secretos delos dioses pueda saber E ellos sienpre fueron derecheros ⁊ por esto nos dieron tanta bien andança por que quieren que purguemos el denuesto dela nuestra grand ofensa ⁊ desonrra Ca non es de rrefusar la guerra por que por ella se rrecobre la onrra perdida ⁊ puedan venyr a vida de folgada paz Ca tenemos muchas gentes ⁊ rricas ⁊ mucho bien guarnjdas ⁊ tenemos muchos amjgos alos quales pesa dela nuestra desonrra ⁊ nos ayudaran ala vengar E tenemos esta çibdat que non teme enel mundo fuerça pues para que fue puesta enella delos dioses tan grant firmeza E pues la nuestra gloria que para nos esta non la dexemos ⁊ lo que paris ⁊ antheneor dixeron es bien ⁊ que se ponga por obra ⁊ non aya otro alongamjento alguno Ca tan grant perdida non pueden los omnes fazer commo perder el tienpo Titulo . lxxiij . Commo todos acordaron que fuese anteneor a greçia a pedyr a vsiona Todos los dela corte acordaron en esta rrazon E mandaron a anteneor que fuese luego con este mandado a greçia al rrey talamon de salonjt que bien sabia commo el tenja a vsiona non por tal manera commo al rreal estado della perteneçia Por que le enbiauan dezjr que desatando tan grande agraujo commo tenja fecho la quisiese entregar ala su tierra ⁊ donde lo asi non quisiese fazer que la muy alta sangre dardanja non era para sofyr tan grant verguenna E dixeronle otrosi que si el rrey talamon non quisiese esto fazer que lo feziese entender alos rreys de greçia faziendoles entender que de toda grecia les era fecha esta fuerça ⁊ que todos les estauan en culpa E por esta rrazon que todos o qual quier dellos le quedaua tomar la emjenda mas eleno ⁊ Casandria que desto eran pesantes por lo que en sus espyramjentos fallauan andauan por las plaças dando muy grandes bozes ⁊ denunçiando con muy grant llanto el destruymjento que se ordenaua dela çibdat ⁊ de su gente tanto que fueron presos ⁊ puestos en cadena ⁊ avn algunos dizen que Casandria que luego salio dela çibdat E que nunca mas alli torno Mas de eleno ally fallamos que fue preso ⁊ despues lleuado a greçia conlos otros cativos que de ally salieron commo adelante lo contara la estoria en su lugar E commo quier que muchos acuerdos ovo sobre esta rrazon ⁊ algunos eran varios en esto que dicho es quedo Ca lo que de dios esta ordenado por seso de omnes non se puede destoruar que por do cuydan que se estorua por ally se acarrea Ca por que todas las cosas son açerca delos omnes non çiertas son guardadas fasta enla fyn por ende alas vezes llora aquel que deuja rreyr Titulo . lxxiiij . commo anteneor fue a greçia ⁊ de lo que alla fallo en los rreyes Commo dicho es quedo el conseJo afirmado ⁊ luego fueron dos naos muy bien basteçidas de omnes ⁊ armas ⁊ bastimento commo conplia ⁊ entro enellas antheneor ⁊ tomo su viaje ovo buen viento ⁊ fue arribar al puerto de salonjt ⁊ fizo saber al rrey talamon commo venja a el en mensaJeria E el rrey lo rreçibio muy bien ⁊ le fizo mucba onrra E quando antenor vio que tienpo era delante sus caualleros del rrey talamon ⁊ delante otros que el consigo lleuaua expuso su rrazon segund que de suso oystes que le era mandado mas quando talamon entendio la rrazon fue tan sannudo que omne non vos podia dezjr E rrespondio syn tomar otro acuerdo ⁊ dixo asi conde non fue bien aconseJado vuestro sennor el rrey en me enbiar dezjr tal cosa E si vos fuystes el vno delos conseJeros sy non por que me estaria mal por ser mensaJero vos leuariades el primero galardon ⁊ non vos Mas las vuestras Nueuas lleuarian la rrespuesta ala çibdat de troya E yo tengo ganada a vsiona por buena guerra ⁊ Justa E si vos ⁊ el me la avedes a demandar yo tengo que otra prenda que mucho mas duela me abredes a dexar E vsiona tyene tanta onrra commo por ser su hermana non mereçia pero por ser ella en sy mesma quien es le sera sienpre guardada Ca la nobleza que por sy mesma se esfuerça es de loar Ca la otra mas es denuesto que gloria E ydvos luego de mj tierra ⁊ enella non entredes mas que vos vernja danno Titulo . lxxv . dela rrespuesta del rrey de Parta Pues que anteneor vio la entençion del rrey talamon partio luego dende syn fablar ala rreyna vsiona Ca non la dieron a ello lugar commo quier que fablado le avia ante luego commo venjera ⁊ avn a su grado della non soltara aquella enbaxada de aquella gujsa E fuese al rrey castor de parta ⁊ fallolo bien alegre ⁊ rreçibiolo muy bien pero quanto entendio lo por que yua dixo a enteneor conde la grant bien andança del rrey periamo le fizo pensar en tan dannosas cosas ⁊ el su conseJo non fue bien tratado Ca quien alta faze mucho la Casa ayna quiere que caya que el que en llano esta non teme de caer E bien esta su hermana vsiona que avn que ella oviera de casar dudo si la Casara asi ⁊ conde talamon mas era de onrrar que de amenazar E agora tornad vos ⁊ non andedes mas en esta demanda Ca vos non cunple ⁊ sy non vos podedes muy cara mente conprar esta enbaxada Titulo . lxxvj . Dela rrespuesta del rrey de coryntio El conde vio que ally non le prestaua nada todo su dezjr ⁊ entrose en sus navios ⁊ fuese por la mar adelante E aporto al rreyno de maçedonja ⁊ fallo ally al rrey ⁊ llego a el dixole en commo el avia venjdo de greçia en rrazon de demandar a vsiona que estaua en poder del rrey talamon non deujda mente ⁊ que abia fallado en el non tal rrespuesta commo deujera E por que desta fuerça non fuera el tan sola mente el fazedor mas toda greçia por ende que les fazia saber a todos ellos E que a ellos convenja desatar ⁊ emendar el rrey quando lo oyo fue muy sannudo ⁊ dixo asy por çierto conde bien dexistes bos verdat que non fallastes vos la rrespuesta que deujades Mas çierto sed que sy vos aca mucho andades vos la fallaredes Ca mucho so yo maraujllado en vuestro sennor el rrey enbiar pedyr al rrey talamon la cosa que el tiene tanto tienpo ganada por Justo titulo de guerra la qual creo que el defendera sy todo el mundo sobre el venjese Mas por çierto vuestro sennor quiere buscar el su mal esforçandose enla su muy grant rriqueza ⁊ enla su muy fuerte çibdat la qual non le terna pro njnguna sy el la sanna delos griegos quiere prouar njn avn el su muy fuerte ylion que todo non venga al suelo las almenas conel çimjento E vos pues tomastes mal conseJo en venjr aca tomadlo agora bueno ⁊ non andedes mas en esta demanda Titulo . lxxvij . Commo el conde se torno a troya con la rrespuesta delos rreys ⁊ commo Periamo enbio a paris a greçia Byen entendio el conde que ya en este fecho mas non le cunplia andar que cada dia se le paraua peor la cosa ⁊ tornose ala mar ⁊ gujo su camjno contra su tierra ⁊ allego muy ayna ala çibdat de troya ⁊ desque al rrey ovo contado todo su fecho El rrey ouo tan grand yra que ya quisiera sy ser podiera estar conellos E dixo asi o los dioses maten a my en muy çedo o me den vengança de tan grant desagujsado mas luego otro dia el rrey mando llamar a todo su conseJo ⁊ alli ante todos dixo a anteneor que mostrase todo lo que abia fallado en los griegos E con todas las rrespuestas que delos griegos avia avidas ⁊ todo por quanto avia pasado E quando lo sopieron fueron todos muy pesantes mas el rrey con grant manzilla que avia llorando de sus oJos dixo asi mios amjgos ⁊ buenos parientes ya vedes la emjenda que los griegos nos quieren fazer en lugar de rruego o de emjenda enbiannos amenazar ruegoos que non querades que esto asi pase mas que ayamos dellos emjenda o peresca todo lo que es quedado Et pongamos ante nuestros oJos la nuestra verguenna ⁊ las muertes delos nuestros anteçesores ⁊ el destruymjento dela nuestra çibdat Ca tengo que los dioses non querran sofryr tan grant syn rrazon todos prometieron al rrey de le ser leales ⁊ le Juraron de poner todo su poder en tomar vengança de aqueste fecho ebtor dixo entonçe sennor pues la cosa en esto esta ya non es de poner a luengo lo que se ha de fazer E luego lo que adereçado esta mueua ⁊ ante que se aperçban demos les salto ⁊ corramos les la tierra ⁊ en tanto sean aperçibidos nuestros amjgos que tenemos muchos ⁊ buenos Ca el peligro es de escusar ante que venga . mas desque es venjdo non es de temer Ca fuyendo de vno Cae omne en otro mayor mas vos sennor folgad que tenedes los dioses sean loados quien uos escuse ⁊ nos pornemos enello cobro Ca tenemos el derecho ⁊ los dioses seran nuestros e entonçe rrepartieronse ebtor fue a toda asia aperçebyr a sus parientes ⁊ amjgos ⁊ mandaron a paris con aquellas quarenta velas que estauan aperçebidas que entrase en greçia ⁊ que feziese la mayor presa que podiese E en tanto que armaria otra gente para le enbiar a correr sy menester fuese ⁊ a esto se acordaron todos los del conseJo Titulo . lxxviij . commo Paris fue a greçia ⁊ traxo de alla ala rreyna elena ⁊ rrobo la ysla de çitarea Paris fue a greçia conestas quarenta velas que dichas son muy bien guarnjdas de mucha ⁊ muy buena gente E siglo tanto por la mar adelante fasta que llego ala ysla de çitarea ado era el grant tenplo dela deesa diana ⁊ era aquel dia que ally allego paris El dia dela grand fiesta que Cada anno toda la tierra fazia ala deesa diana E estauan ally todas las altas duennas dela tierra E avn otras de muy lexos tierra entre las quales duenas estaua la muy fermosa elena E la ventura que lo asy quiso gujar allego paris conla su flota de noche E bien lexos dentro enla mar vieron las grandes lunbres que se fazian delos sacrefiçios ⁊ delas muchas candelas que enel tenplo se ençendian E quando aquello vio paris dixo alos suyos vos otros estad aqui ⁊ yo con algunos pocos yre ver que cosa es aquello que por çierto o es obra de bodas o de algunt gran santuario asi que salio el con otros diez ⁊ fueron al tenplo ⁊ entraron commo que querian fazer su oraçion ⁊ vio ally tantas nobles duennas ⁊ tan rrica mente apostadas que el fue mucho marauillado E vio tantas delas rriquezas que se non podian dezjir ⁊ vio alli ala muy fermosa elena de la qual el fue luego enamorado ⁊ algunas delas estorias dizen que alli fablo conella ⁊ quando esto vio saliose luego del tenplo E vjnose para la flota ⁊ ayunto todos los grandes omnes que enella venjan ⁊ dixoles asi sennores los dioses tenjan condesada esta buena andança para nos otros ⁊ bien pareçe que desta guerra ellos tenjan el cargo ⁊ cura pues tanta buena andança nos han mostrado que sabet que si todo el nuestro poder de troya njn todos nuestros valedores entraran en greçia ⁊ aca andodieran diez annos tanta guerra non podieran fazer avn que entraran por fuerça las mayores dos çibdades della commo syn lançada ⁊ syn cuchillada los dioses ⁊ nuestra buena ventura nos aqui han mostrado que sabed que aqui enel tenplo de diana esta agora ayuntada toda la nobleza de greçia ⁊ podemosla tomar syn enbargo alguno que non son sy non gente de rromeria E tanta guerra nos non podiamos a greçia fazer avn que aca tardasemos diez annos E tales duennas estan ally que por qual quier dellas nos daran a vsiona E tanto algo non fue de troya lleuado que dos tanto aqui non tenemos por que vos dlgo que querria que si a vos otros pareçe que lo deujamos tomar ⁊ tornarnos a nuestra çibdat Ca la ventura tantas vezes se falla que la non saben los omnes tomar commo se busca ⁊ non se falla Titulo . lxxjx . commo rrobarron a elena ⁊ a todo el thesoro del tenplo Paris E los suyos Los caualleros quando vieron cosa tan granada en tan poco tienpo ⁊ tan syn peligro ovieronlo todos por bien E luego en vn punto salieron toda la flota en tierra ⁊ dieron salto enel tenplo E commo quier que mucha era la gente que alla estaua era toda desarmada commo gente de rromeria ⁊ en vn punto los ovieron conquistados commo quier que asaz ovo muertos E alli veriades muchos llantos ⁊ duelos por muchas altas duennas ⁊ donzellas ⁊ por otras asaz presonas E fue todo despoJado el tenplo E rrobado de todos los sus propios thesoros E todos los que ally estauan fueron presos ⁊ soltaron los que quisieron ⁊ leuaron los que quisieron ⁊ tornaron a su flota con vna grand prea que non podria ier contado mas enel puerto dela mar avia vna villa de muy buenas gentes ⁊ quando el rruydo fue fecho salieron a ellos ⁊ avn cobraron algo dellos mas non era tanta gente que grant dapnno les podiese fazer ally tomaron los troyanos a elena que despues la facha ençendida que quemo a troya ⁊ asi se tornaron para troya paris yendo por la mar con su duenna ganada el fazia mucho por la conortar Ca mucho fazia ella grant duelo tanto que njn comja njn beuja antes llorando fazia senblante de se dexar moryr Mas tanto sopo el de se rrazonar bien conella que le fizo perder ya quanto el mal talante E deziale sennora muy grant syn rrazon fazedes en vos asi dar tan grant tristeza pues los dioses tenjan ordenada esta cosa E para vos estaua Ca por quien vos sodes esta non fue prision a vos mas soltura Ca vos yredes ala mas noble tierra que enel mundo ha a donde vos seredes sennora ⁊ serujda mas que nunca en grecia fuystes ⁊ mas amada E tanto vos non podriades mandar que conplido non sea E todas las duennas ⁊ criadas que vos aqui traedes alas que ovieron escuderos a ellas seran dados caualleros muy grandes E alas que avian caualleros non falleçeran grandes duques ⁊ condes ⁊ rricos omnes E el vuestro estado sera rreformado en muy mucho mejor con muy meyor largueza de onrra Titulo . lxxx . Commo Paris conortaua Con sus Palabras ala rreyna elena ⁊ alas sus donzellas Asy yua conortando quanto podia paris a elena ⁊ a todas las otras duennas ⁊ donzellas que conella eran tanto que ya todas se contentauan ⁊ avian plazer conla su consolaçion E en este comedio enbio a dezjr paris al rrey periamo commo yua ⁊ lo que les avia acaesçido ⁊ commo lleuaua ala rreyna elena con muy grant prea al rrey periamo le plogo muy mucho ⁊ saliolos a rreçebyr bien vn dia antes que ala çibdat allegasen Mas quando los topo el ouo grant plazer E fizo tan grant rreçebimjento ala rreyna que vna grant cosa seria de dezjr deziendole rreyna sabet que yo ho tan grant plazer con vos commo sy mj hermana vsiona fuese ⁊ fago cuenta que en vos tengo a ella ⁊ esa mesma onrra ⁊ ese mesmo mandado vos sera guardado que a ella seria sy aqui fuese E tan graue cosa vos a mj non podriades demandar que vos fuesedes desdicha por que vos pido yo de mesura que vos tiredes de vuestro coraçon todos enoJos ⁊ tristezas E Jurovos yo que cosa vos non podades pedjr que yo non cunpla quando la rreyna elena vio que tanta onrra le catauan començoçe a conortar ⁊ dixo al rrey sennor pues los dioses son plazenteros que yo oviese a ser presa mucho les tengo que gradeçer por me echar en vuestro poder que se que sodes el mas noble delos rreys ⁊ bien se yo que entre mas noble gente ellos a mj non me podieran echar E por ende alegrarme he yo tanto commo la fortuna me dexare alegrar E de dios ayades vos sennor las gracias por tanta mjsericordia ⁊ piadat que ala gente cativa queredes mostrar Titulo . lxxxj . commo fue rresçebida en troya Com grand onrra la la rreyna elena Con grant alegria ⁊ gasaJado lleuo el rrey periamo a elena ⁊ gela entrego ala rreyna ecuba su muger deziendole euad aqui sennora la primera emjenda que de greçia nos quisieron dar los dioses en que pareçe que son dela nuestra parte rruegouos que la onrredes commo a mj hermana vsiona fariades sennor dixo la rreyna esto fare yo muy de voluntad estonçe la tomo la rreyna ecuba en su estrado consigo ⁊ fizole tanta onrra que mas non podria ser Ebtor ⁊ todos los otros caualleros la venjan ver E le fazian tantas rreuerençias que enel su rregno non podria mas rreçebyr Mas lo que la Jnfante poliçena fazia esto era grant maraujlla quando elena vio que tanta onrra le fazian ⁊ tanta de buena voluntad le era mostrada dixo ala rreyna sennora sy yo tanta gracia en la vuestra merçed alcanço pydouos de merçed que estas gentes que aqui son presas que pues los averes tenedes que los soltedes E alcançen siquiera ellos por mj lo que vos njn yo para mj soy bien çierta que non podriamos ⁊ esto que melo ayugdedes a rrogar al rrey la rreyna ecuba le dixo sennora en esto ⁊ en todas las otras cosas que yo podrevos fare yo plazer E la rreyna enbio a pedyr merçed al rrey que venjese ally E des que fue venjdo rrogaronle la rreyna ecuba ⁊ poliçena que non contradixese a elena en aquello que le queria pedyr E el rrey le dixo que le plazia ⁊ solto todos los omnes Mas delas altas mugeres ally quedaron las mas Titulo . lxxxij . Commo Paris Pedio ala rreyna elena por muger E del conseJo que sobre ello ouo Despues que algunos dias fueron pasados elena ya yua perdiendo la tristeza paris era enamorado della ⁊ dixo al rrey su padre sennor la vuestra merçed sabe en commo vuestra hermana vsiona esta en greçia E tyenela el rrey talamon por muger E commo quier que aca tenemos a elena avn que por ella nos la oviesen a dar lo que tengo que non querran ya su muger fue E fiJos tiene por que vos pido merçed sennor que vos me dedes a elena por muger Ca en esto sennor non se menoscaba cosa dela vuestra onrra que es cosa que a mj seria par de muerte El rrey quando esto oyo a paris commo quier que mucho le quisiese non le rrespondio luego Mas dixole que le rresponderia El rrey mando llamar a su muger ⁊ mando llamar a su fijo Ebtor ⁊ alos otros sus fiJos ⁊ al conde anteneor E a eneas ⁊ a otros caualleros ⁊ fizoles entender commo paris pedia a elena E que le dixesen lo que enello entendian E ally fablo la rreyna ⁊ dixo asy sennor por vos ⁊ por todo vuestro conseJo fue determjnado que paris fuese a greçia E feziese prenda por la otra que a vos estaua fecha en espeçial por vuestra hermana la qual non guardando sy non vsar commo cosa suya propia ganada por guerra pues la emjenda por ello tomada de ygual condiçion deue ser ⁊ por que me pareçe que pide rrazon E avn que adelante aya de ser entregada por vuestra hermana la vuestra parte non queda tan menguada Ca enel tal caso non sera creydo avn que fiel mente sea guardada Titulo . lxxxiij . del conseJo de Ebtor sobre el casamjento de Paris ⁊ elena Des que la rreyna ovo dicho su rrazon fablo don ebtor ⁊ dixo sennor lo que mj sennora la rreyna dize todo es asi ca enello non hay cosa que emendar mas me pareçe que enla rrazon dela prea delas duennas deue otra condiçion ser Ca tengo que deuen ser rretenjdas por fuerça mas non forçadas contra su voluntad E nos avn non sabemos sy my sennora vsiona avn que della vsa el rrey talamon sy es por su voluntad o sy non por que me pareçe que sy a todos plogujese que elena fuese rrequerida de su voluntad E en esto cobraremos mas el derecho por nos que en tal caso mucho deue ser guardada la voluntad dela duenna Titulo . lxxxiiij . commo la rreyna ecuba rrequirio a elena sy queria casar conel jnfante Paris En este acuerdo fueron todos ⁊ pedieron por merçed ala rreyna que ella sopiese el talante de elena ella fue a elena E le dixo sennora los dioses lo otorgaron que vos oviesedes a venjr enla nuestra çibdat dela gujsa que vos avedes visto E mj sennor el rrey tieneuos enlugar de su hermana ⁊ querria vos fazer toda onrra E pues las duennas non byuen bien syn serujdor cauallero querria vos lo dar mas por quanto vos el prometio de nunca en cosa alguna forçar vuestra voluntad enbiauos dezjr que vos plega de aver por vuestro serujdor ⁊ vuestro cauallero a paris su fijo Ca enel su rregno el non vos podria meJor dar E de esto vos non deuedes entender que en cosa alguna vos el quisiese menoscabar de vuestro estado njn de vuestra onrra Por que vos rruego que vos me digades toda vuestra voluntad Ca en quanto yo podiere vos digo que vos non seredes enartada Titulo . lxxxv . dela rrespuesta que elena dio en el casamjento Sennora dixo elena a mj obedeçer me conviene al Jnperio dela fortuna E segujr en todas las cosas vuestra voluntad pues dios en vuestro poder me quiso echar a do a tanta onrra alcançe commo Catiuada muger nunca alcanço E non digo yo muger que fuera este de su poder mas non asiento yo tan alta duenna njn de tan grand valor que en todo su estado fuese que muy contenta non fuese de aver por sy a paris a quien la Natura non nego alguna cosa de lo que darle podia quanto mas por ser fijo del rrey periamo ⁊ vuestro entonçe la rreyna le rrendio muchas gracias ⁊ fue gelo dezir al rrey E luego ally el rrey fizo fazer las bodas ⁊ fueron fechas tan grandes alegrias commo nunca otras fueron Ca ally fueron conbidados muchos rreyes ⁊ duques ⁊ condes ⁊ muchos altos omnes ⁊ altas duennas Ca toda la flor de asia ally vjno E ally fueron sacados Juegos estrannos que nunca ante avian seydo vistos ally fueron Justas E torneos ⁊ otros Juegos de cauallerias tantos que los omnes non los podrian contar ally avia los Juglares de mjll maneras ⁊ las viandas tantas ⁊ tan estrannas que los omnes nunca tal vieran E los guarnjmentos delos caualleros ⁊ delas altas duennas non se podrian escreujr mas el guarnjmento de elena esto fue vna muy maraujllosa cosa que sabet que las piedras preçiosas ⁊ el alJofar ⁊ las pennas que ella leuaua non se podria conprar por algo de vna grand çibdat E tantas fueron las alegrias que bien pareçia que la ventura ally fazia fyn de todas las onrras ⁊ bien andanças de troya Mas casandra fazia muchos llantos ⁊ profetizaua el destruymjento de troya ⁊ de toda la gente E dezia o çibdat mal aventurada commo llorarias sy sopieses lo que delante te esta apareJado lo que agora te alegras Ca avn estas alegrias non son bastantes para rresponder alos muy grandes llantos que te han a çercar çibdat que tan grant afan posieron los dioses enla çercar por sus manos commo por obra de vna fenbra pereçera Ca ya se ençienden los fuegos que la han de quemar E acabar sea la clara generaçion del costado de Jupiter partida Titulo . lxxxbj dela muy rrica morada que dieron a elena ⁊ a su marido Paris Estas ⁊ otras cosas muchas dezia casandra enlos sus llantos mas non fue escuchada ante fue presa commo sandia ⁊ puesta encdenas ençerrada en Camaras donde non podia ser oyda ⁊ duraron estas bodas en tan grandes alegrias commo avedes oydo ⁊ mucho mas bien treynta dias E dieronle a elena vna posada que era çerca del tenplo de diana El qual el rrey periamo feziera de tan maraujllosa cosa que le non fallauan par enla consagraçion del qual fizo matas para fazer sacrefiçio quatro mjll bestias fieras E enbio pedyr merçed ala deesa diana que lo sacreficase E ella pues que vio las muy grandes despensas que enel avia fecho ⁊ la grand voluntad que auja dela onrrar en tan noble tenplo commo le feziera enbiole vn fuste consagrado el qual era de tal obra que non podia ser pensado E aqueste fuste le enbio ella por tal encantamento que mjentra el estoujese en aquel tenplo que troya non podiese ser tomada delos enemjgos aqueste fuste llamauan el paladion E esta erala mayor deydat que en aquel tienpo sopiesen en todas las partidas de asia E cabe este tenplo commo dicho es dieron los palaçios a elena que era la mas rrica morada que enel mundo se fallase afuera del ilion Ca eran todas las piedras de marmoles ⁊ de Jaspes de muy diversas colores ⁊ la obra de dentro toda de maderos de muy grandes preçios ⁊ avia enellos muchas Camaras que eran todas guarnjdas de oro ⁊ de azul ⁊ de piedras preçiosas E avia en estos palaçios muchas huertas ⁊ muy abastadas de todas las frutas ⁊ muchas fuentes que manauan por cannos de plata ⁊ otras rriquezas que vos non podrian ser contadas Titulo .lxxxvij . dela carta que oenone enbio a Paris por el casamjento de Elena En tan grant plazer commo es dicho estauan los troyanos mas los griegos el quebranto que abian rreçebido non lo echaron en olujdo ⁊ adereçauan quanto podian para tomar su emjenda Mas por que de suso vos diximos que quando paris andaua enla montanna de astra que casara conla Jnfante oenene sennora del monte pagoso dize agora aqui la estoria que quando las bodas de paris fueron fechas sonaron por todas las partidas E de que la Jnfante oenone lo sopo tomo tanto pesar que a pocas non ensandeçio E yuase a andar por los montes por do solian andar ella ⁊ paris Ella sola ⁊ andaua deziendo O vos los altos ⁊ santos arboles dela selua ydan vos fuystes los testigos del casamjento mjo ⁊ del mj paris ⁊ vos tenedes enlos vuestros troncos alos nuestros nonbres dad vos agoralas querellas alos dioses delas mjs grandes manzillas ⁊ llagas que me agora nueua mente son venjdas dela griega elena E del falso amador ⁊ enbio vna carta que dezia asi paris el del canbiado nonbre ⁊ syn Juizio oenone la donzella dela selua ydan del monte pagoso salud avn que syn mereçimjento muy alegre ⁊ gloriosa estaua la mj selua contigo por tu ser conosçido por fijo del alto rrey periamo E el mj fecho denostado delos mjs comarcanos en muy fuerte rreprehension lo avian enlos coraçones Mas agora con doble tormento as llagado la mj alma Ca me dizen que as traydo muger de greçia conla qual estas muy glorioso ⁊ torneseme el mj muy esquiuo fecho en mayor denuesto Ca te tome yo syn ser conosçido quien eras ⁊ saquete de guardador delas vacas ⁊ fizete sennor de tierras ⁊ era yo contenta contigo sobre las foJas delos mis altos arboles asi commo enlos rreales estados ⁊ escriujas tu con la tu espada los nuestros nonbres en los troncos delos arboles en testimonjo del nuestro casamjento E asi commo los arboles creçen creçian los nuestros nonbres E non parando tu mjentes ala mj buena voluntad contra ty mostrada njn ala muy alta sangre Jasia donde tu vienes adelantaste a mj la griega elena ⁊ oviste tu a mj en lynpio amor Mas a esta non lo puedes dezjr Ca ya contigo tres son Ca queramos desjr que del rrobo de theseo fiel mente fuese guardada non se podria creer que tanto tienpo estando en poder de tan noble mançebo non vsase de aquello por que a tan grand peligro con tan grant codiçia se posiera ay de mj que tan afyncada mente alos mjs dioses yo rrogue que tu fueses conosçido de por quien eras E bien pareçe que tomaron enoJo por los mjs afyncados continuos rruegos ⁊ quisieron los conplyr por que por tu grant onrra yo ovjese menos de bien ay de mj que non he de quien me quexar sy non de mj mesma Ca fuy yo achaque delos mjs grandes dolores por te dar las mjs tierras con que fueses buscar las agenas E cuydando coronar de onrra la mj tierra pusela en denuesto Mas boluere yo agora los mjs rruegos ⁊ los mjs sacrefiçios ⁊ avre piadosos los mjs dioses por que elena ⁊ yo seamos achaque delos ençendimjentos troyanos E dyme paris si los griegos vengadas las sus JnJurias tu tornases asi tan pobre commo te yo tome piensas tu que fallarias otra tal oenone commo yo E que te tan endonado te diese las sus tierras commo yo sandia te las dy E te fize sennor dellas ⁊ de mj non por çierto Mas avn yo bien se que los dichos dela muy noble casandra non querran los dioses que vazios salgan E vere yo al mj paris despoJado dela su falsa enamorada ⁊ todo el su grant brio E entonçe sere yo muy contenta ⁊ sere la muy preçiada oenone sennora del monte pagoso E desdennare yo al mj paris venjdo alos primeros comjenços Mas ay de mj que lo non podria fazer Ca la mj mortal rrauja es tan grande que esto non tan ençedo ya puede venyr que lo yo vea Titulo . lxxxviij . commo sonaron las Nueuas del rrobo de elena en greçia ⁊ lo sopo menalao Mucho mas acabada mente ⁊ mas syn enbargo pasan los fieros montes ⁊ las graues ondas delas aguas las Nueuas delas malas andanças ⁊ adversidades delos omnes que non la fama de los buenos avenjmjentos E asy commo el rrobo de elena fue fecho toda aquella tierra fue cubierta de llanto ⁊ sonaron aquellas llorosas Nueuas por toda greçia enpero quel rrey menalao entonçe en su tierra non era avn que mucho lexos muy çedo lo sopo E quanto mas ayna pudo vynose para su tierra la qual fallo muy mal baratada E con muy grant quebranto fazia grant duelo sobeJo E dezia asy mesquino esta tan grande ofensa quando sera vengada E sy mucho se tarda con grandes penas leuaran la mj alma al Jnferno ⁊ tanto le ponja a coraçon que por poco non salia de su sentido ⁊ maldezia el su fado por que tan esquiuo le fuera en tal tienpo estar fuera de su tierra E tanto era el pesar en que era caydo que avn non le dexaua aver lugar de conseJo Ca enla grant tristeza quebrantase el coraçon ⁊ amenguase ⁊ esfuerço Titulo . lxxxjx . commo agamenon vjno a ujsitar a su hermano menalao Este rrey menalao avia vn hermano que llamauan agamenon rrey de parta ⁊ era el mas noble en todas las cosas que en greçia se fallase entonçe E quando sopo que su hermano menalao venjdo era a su casa pensando commo podria estar triste por el su fuerte acaesçimjento por lo conortar fuelo luego ver E quando llego a el fallolo tan triste que a duro le podia fablar E pues que lo asy vio estar dixole menalao vos venjdes dela mas alta sangre que en greçia sea ⁊ aquellos donde vos venjdes por los fechos se loaron ⁊ vos fasta oy por tal vos mostrastes pues agora se muestre quien sodes Ca enlas bien andanças non se prueba njnguno por bueno mas aquel que enlas persecuçiones es fallado firme E agora paresca quien ⁊ para quanto sodes que quanto mayor es la ofensa tanto mayor es la onrra si la emjenda se alcança asi commo deue E asi la persecuçion silla es en que se asienta la gloria E non se deue asentar duda enel coraçon por averlo con grandes omnes Ca enla fuerça del vençido yaze toda la ganançia ⁊ la onrra del vençedor Mas agora sean rrequeridos todos vuestros amygos ⁊ mjos lo que yo se bien que les pese del vuestro mal ⁊ seran bien prestos para yr tomar la emjenda E en esto non aya luenga alguna Ca quanto mas rreziente es la llaga mas çierta es la melezjna Titulo . xc . Commo los rreys agamenon ⁊ menalao ⁊ castor ⁊ Polus rrequerieron todos los rreys de greçia para yr sobre troya Agora dize aqui el cuento que de que agamenon ovo conortado a su hermano oujeron su conseJo ⁊ enbiaron por dos hermanos de elena castor ⁊ polus que eran reys del rregno de parta los quales estauan muy quexados de aqueste fecho E todos ovieron por su acuerdo de enbiar fazer saber este fecho a todos los reys de greçia ⁊ otros mensaJeros non fuesen sy non ellos mesmos E luego partieron todos quatro estos rreys Cada vno a su parte Cada vno fue al suyo E andodieron a toda greçia ⁊ ytalia E toda europa ⁊ grant partida lo mas de africa ⁊ a todos los fallaron muy voluntariosos de vengar tan mal fecho commmo este ⁊ avn que este fecho a muchos atannja Ca muchos otros rreyes ⁊ altos omnes avian en aquel fecho que paris fizo perdido parientes ⁊ amjgos ⁊ algos ⁊ asi atannja esta cosa a muchos dellos por si mesmos ⁊ dellos por debdo ⁊ parentesco de aquellos commo quier que non sea fecha mencion sy non de elena por que era rreyna ⁊ era fecho en su tierra E asy todos acordaron de ser a dia çierto en athenas ⁊ que ally tomaron conseJo commo avian a faser Titulo . xcj . Commo todos los reyes de Greçia se ayuntaron en athenas ⁊ alli ordenaron sus guerras Todos fueron al dia que posieron en athenas apareJados de greçia cada vno commo meJor pudo E tomaron su conseJo commo farian E commo en aquel tienpo todos creyan enlas adeujnanças delos ydolos acordaron que pediesen dellos çertedunbre deste fecho ⁊ fezieronlo asi Ca fezieron sus sacrfiçios al su dios mares ⁊ apolo ⁊ ovieron su rrespuesta dellos que sopiesen que si alla yuan que destruyrian a troya mas que ante non podia ser de diez annos pero que toda via que sopiesen que lo non podian fazer syn matar a ebtor E la muerte de ebtor que non yazia sy non enla mano de archilles fijo del rrey feleo ⁊ dela deesa tetis El qual sopieron por las adeujnanças delos sus dioses que estaua enlas postrimeras partidas de evropa al oçidente trasfigurado en abito de monJa en vn monesterio de monJas por quanto su madre la deesa tetis sopiera quando Naçiera que a troya se avia de leuantar vna guerra E que si este fijo suyo alla yua que ally avia de moryr E ella por escusar la muerte de aquel fijo lleuolo alas postrimeras partidas de europa alas fuentes virtuosas del exe del çielo ⁊ que en aquella manera que ella sabia bannolo asi tomandolo por los pies ⁊ somurguJando todo de dentro de gujsa que quedo encantado que non entrase enel fierro E avn desto non se touo por segura ⁊ vistiole vnos pannos de donzella ⁊ lleuolo al rrey lycomedes que entonçe rreynaua en aquellas partidas ⁊ fizole entender commo ella era duenna de alta gujsa ⁊ que perdida enla mar que aportara ally E que aquella su fija por ser tan pequenna non la podria lleuar a su tierra ⁊ que le pedia merçed que en vn monesterio de monJas donde vna su fija del rrey estaua que gela mandase guardar El rrey fizolo de voluntad ⁊ mando a su fija que avia nonbre deydomja que tomase aquella donzella en guarda ⁊ ella lo fizo muy de grado Ca archiles era muy fermoso a maraujlla E podia aver fasta quinze annos E la Jnfante deydomja tomo con aquel donzel pensando que era donzella tanto amor que lo queria commo a su vida E archiles lo sopo bien encobyr algunt tienpo que non fue baruntado commo la madre gelo avia castigado fasta tanto que el amo a deydomja E vn dia estando en apartado echose conella por fuerça E ella quedo ençinta Mas ellos se sopieron tan bien encobyr que nunca les fue sabido fasta que los griegos venjeron buscar a archilles ⁊ fue descubierto todo el fecho Ca la deesa tetys poco estouo en aquella tierra que luego se torno a greçia Titulo . xcij . commo vlixes E diomedes fueron buscar a archiles Ante que esto delos dioses los griegos sopiesen aujan mucho afanado en buscar a archiles por toda greçia que tetis su madre nunca quiso dezjr donde era Mas luego commo esto sopieron lo enbiaron buscar ⁊ fueron alla vlixes que era muy sabio omne ⁊ muy grand maestro en todas las artes ⁊ avn las mas delas adeujnanças por el las sabian los griegos ⁊ enbiaron conel a diomades fijo de tideo de calidon ⁊ dela ynfante arigiria fija del rrey adastro de argos E estos fueron a portogal que ally sopieron por sus espiramentos que era Mas vlixes que era muy artero para conosçer quien seria si lo fallasen Ca sabian que en figura estaua de duenna saco vna maestria ⁊ fizo lleuar muchas Joyas ⁊ muy rricas asi commo tocaduras ⁊ sartales ⁊ cuentas ⁊ sortiJas ⁊ çintas ⁊ peynes ⁊ otras tales cosas E entre todas estas cosas lleuaua vallestas ⁊ escudos ⁊ espadas ⁊ de otras armas E asi fueron al rrey licomedes con cartas Ca las trayan para todos los rreys oçidentales espeçial mente que eran griegos los que entonçe en toda espanna rreynauan Ca por eso auja traydo tetis alli a su fijo ⁊ quando allegaron al rrey saluaronlo ⁊ dixeronle la rrazon de su venjda en commo los griegos avian guerra conlos troyanos porque le enbiauan rrogar que toujese por bien de querer ser en su ayuda E otrosi que ellos trayan sus donas que serujan enlos santuarios por que ellas rrogasen alos dioses que los oviesen pagados en aquella fazienda El rrey licomedes les rresçibio bien ⁊ les fizo mucha onrra pero que dela yda dixoles que el non podia yr por çiertas escusas que les mostro Mas en todas las otras cosas que el podiese estaua presto entonçe los caualleros se fueron alos monesterios delas duennas do quier que los avia ⁊ dauanle de sus donas deziendoles que oviesen encargo de rrogar alos dioses por la hueste delos griegos ⁊ tanto andodieron fasta que llegaron al monesterio en que archiles estaua E quando las duennas entendieron la entençion rreçebieronlos muy bien ⁊ otorgaron de rrogar a dios de pura voluntad por la gente griega E ellos abrieron sus donas ⁊ rrogaronles que cada vna tomase vna Joya de las quales plugujese por que seles venjese en mjente dela hueste de greçia entonçe cada vna tomaua de aquellas Joyas que de duennas eran mas archiles non quedaua de menear las harmas E avn dizen que tomara vn arco ⁊ posiera enel vna frecha ⁊ dizen que lo enteso tanto que le fizo enbeuer toda la frecha entonçe entendio vlixes que aquel seria archiles ⁊ partiolo ⁊ dixole amjgo non conbyene que vos encubrades Ca bien somos çiertos que vos sodes aquel que nos andamos buscar E parad mjentes commo desonrrada es la vuestra rreal sangre Ca non es de trocar el grand pres dela nonbradia por njnguna deleytosa vida muchas cosas rrazonables le dixo tanto que harchiles començo a envergonçar ⁊ mudar la voluntad Mas deydomja de que vio que descobiertos eran vyno delante los caualleros ⁊ dixoles sennores aquella duenna vuestra parienta que dezjdes madre de este donzel vjno aqui E enganno a mj sennor el rrey ⁊ despues el a mj por donde yo so escarnjda ⁊ pues asi es pydo vos yo de mesura que en esta cosa non fagades mas fasta que yo este conel rrey si non podria ser que el donzel ⁊ yo que lo pasasemos mal E vos non rrecabdariades nada de lo por que venjstes los caualleros entendieron que era bien ⁊ fezieronlo asy Titulo . xciij . Commo archiles fue descobierto todos su fecho La ynfante deydomja tomo de aquellas duennas que ally tenja ⁊ fuese luego para el rrey E quando el rrey sopo que ella venja saliola rreçebyr Ca muy mucho la queria ⁊ ella besole la mano ⁊ el abraçola ⁊ besola ⁊ tomola por la mano ⁊ asentola cabo sy E preguntole commo venjera ella dixo vengo vos pedyr perdon de vn yerro que vos tengo ⁊ deuesmelo otorgar Ca este yerro vos le fezistes pues me distes lugar que lo yo feziese onde vos pido yo sennor que en vuestro coraçon non aya yra Ca el coraçon conla yra non vsa de rrazon E quando el rrey oyo asy fablar ala ynfante maraujllose ⁊ dixo que es esto Jnfanta que me dezjdes ella le dixo sennor la vuestra merçed sepa que la ynfante donzella que la duenna traxo que vos a mj distes que es donzel E yo non guardandome del yogo conmjgo E yo des que me vy forçada non ose con mjedo dezir cosa ⁊ sabet sennor que este donzel es fijo del rrey Feleo E aquella duenna que lo aqui traxo era la deesa tetis su madre E sennor estos caualleros griegos que aqui son venjdos por el vienen ⁊ contole todo el fecho Ca ella dellos lo auja aprendido E sennor sy a mj abedes a perdonar perdonad al donzel Ca sennor la vuestra merçed sepa que ya ha fijo que ha debdo con vos quando el rrey esto oyo fue muy sannudo ⁊ non sabia que fazer Mas enbio luego a prender a archiles ⁊ ala Jnfante mandola poner en vna Camara çerada ⁊ fazia muy grandes vascas E tomaua conseJo que faria dellos engannado fuy fazia el por vna duenna faziendoseme synple E por çierto el malo quando enfynge de ser bueno entonçe es peor Mas yo lo Juro alos dioses que yo tomare del tal vengança que en todo lugar fablen dello Ca tal desonrra commo yo he rreçebida non rreçebio omne njn con tan grand arte ⁊ sobre esto enbio por la rreyna ⁊ por otros caualleros con quien tomauan sus conseJos ⁊ contoles todo el avenjmjento de deydomja E ellos fueron pesantes muy mucho dello ⁊ non sabian que dezir a ello Titulo . xc iiij . Commo el rrey licomedes perdono a archiles ⁊ a su fija E los caso Ulixes ⁊ diomedes sopieron commo el rrey avia manado prender a archiles ⁊ a su fija ⁊ fueron para el ⁊ pedieronle que toujese por bien que ellos le fablasen ⁊ a el plogole ⁊ quando ellos entraron a el saluaronle ⁊ el los rreçibio bien Mas quexoseles mucho dela desonrra que de su tierra rreçibiera E dixoles commo su entençion era de tomar vengança de archiles Mas vlixes le dixo asi rrey el vuestro coraçon non sea quexoso ⁊ non fagades cosa por que despues ayades arrepentimjento ⁊ piensa bien las cosas ⁊ sy bien las pensares fallaras en este caso non aber culpa sy non tu por ende seria grant mal penar a quien non ha culpa Ca njngun pecado non es de penar si non el voluntarioso E aquella duenna que este Jnfante aqui traxo non ovo voluntad que la tu fija fuese escarnjda Mas que su fijo fuese ascondido pues al Jnfante amor le forço onde el lugar que tu le diste lo acarreo por que tu non deues tomar tal sentimjento quanto mas que el donzel es de tan alta gujsa que todo grant rrey se podria tener por contento por ende pues asi es mucho mejor es que los casedes en vno ⁊ al non te convjene Ca sy al fezieses muy fuerte mente lo herrarias entonçe el rrey licomedes fue perdiendo la grant sanna que tenja ⁊ ouo su conseJo E fallo que aquello era lo mjJor E fue llamado archiles ⁊ el rrey ⁊ el ovieron sus fablas commo en rrazon de quexo que el rrey del tenja ⁊ archiles escusandose con sus buenas rrazones a fin que los Caso ⁊ fueron fechas muy rricas bodas ⁊ de muy grant nonbradia Mas vlixes ⁊ diomedes tanto fezieron conel rrey ⁊ con archiles que muy poco tardaron que luego parteron para greçia Et el rrey quando archiles partio diole larga mente de lo suyo E diole mjll caualleros que lleuase consigo ⁊ dizen algunos que fueron estos de merida E que de ally los llamaron los mermjdones mas nos non dezimos asy Ca los mermjdones despues los tomo enel rregno de su padre E por que se llamaron mermjdones enla estoria de candjno lo fallaredes Pero bien puede ser que los que de aca lleuo se ayuntasen en vno ⁊ que todos se llamasen mermjdones E despidiose a archiles del rrey su suegro ⁊ de su muger deydomja ⁊ dexoles su fijo perri ⁊ fuese con vlixes ⁊ diomedes para greçia ⁊ aportaron primera mente al rregno de su padre conel qual ovieron muy grand plazer El rrey feleo su padre ⁊ la deesa tetis su madre ⁊ fezieron grandes fiestas Mas commo quier que tetis grant plazer oviese con su fijo pero mucho le pasaua por que yua aquel viaJe Ca muy fuertes sennales fallaua en su arte ⁊ mal trayia a vlixes por que aquella lo gujaua ⁊ fizo ella mucho por lo estoruar Mas commo vlixes era muy sabidor dixo asi ala deesa tetis estando archiles delante sennora vos bien sabedes que los omnes non han en este mundo otra cosa sy non tan sola mente el nonbre E quando del parte tan poco al non dexa sy non el nonbre E si vuestro fijo enel monesterio syenpre estoujera non sopieran si vos oviades fijo o non pues tanto era commo sy lo non toujesedes ⁊ tan grant syn rrazon le faziades a el E al su lynaJe sy tanta bien andança para el tenjan guardada los dioses que por el se acabase tan alto fecho commo este E el alcançase tan alta nonbradia entre tan altos omnes en vos gela toller avn que aquel dia que el ally llegase oujese a moryr pues la muerte non se olujda njn se escusa a vn tienpo o otro quanto mas que la nuestra guerra es Justa ⁊ los dioses la tienen en cura E lo que los dioses a vos entonçe çerteficaron despues lo tyenen en otra gujsa ordenado don vlixes dixo la rreyna tetis bien se yo que vos sodes bien fablado ⁊ bien querriades en qual quier manera queel vuestro fecho se acabase E delas perdidas delos otros non curariades Mas digo yo archiles que sy en este fecho non fuere non dexara de ser en otros por que sea nonbrado Mas sy en este va que Jamas en otro nunca se vera ⁊ agora faga lo que el quisiere pues que en su aluedrio es Titulo .xcv . commo archiles ⁊ diomedes llegaron ala hueste delos griegos Tanto se sopo rrazonar vlixes que asi la rreyna commo todos los otros oujeron a ser plazenteros en la yda de archiles contra troya E ally el rrey feleo ⁊ la rreyna tetis dieron archiles su fijo de sus gentes ⁊ de sus averes tanto que el fue muy guarnjdo ⁊ de ally fueron conel del rregno de su padre tres mjll caualleros de aquellos que se llaman los mermjdones ⁊ asy entraron en sus naujos E siglaron por la mar adelante mas avn ante que allegasen alos otros griegos los echo las tormentas en tierras a donde ovieron grandes aventuras a donde archiles fizo muy grandes fazannas pero que con grant afan allegaron en athenas a donde estaua la hueste delos Griegos E quando ellos sopieron que harchiles venja ellos ovieron tan grant plazer que omne vos lo non podria dezjr ⁊ salieronlo a rreçebyr todos los mayores dela hueste ⁊ fezieron conel muy grandes alegrias Ca çerca auja de vn anno que esperandolo estauan E ally fallo archiles a polibetys el que era escudero de hercoles ⁊ le dio las saetas de hercoles ⁊ dize vergilio que dela vna dellas feziera archiles fierro ala su lança ⁊ que con aquella matara despues a Ebtor Titulo . xcvj . Commo los griegos partieron de athenas E de lo que en la mar les conteçio Asy commo archiles ⁊ diomedes ⁊ vlixes allegaron athenas ya los griegos todos estauan ayuntados E moujeron luego por la mar con sus Naujos E des que fueron andados dos dias leuantoseles muy grant tormenta de que andudieron muy grantdes dias en perdiçion ⁊ ovieron de aportar ala ysla elide ⁊ ally salieron en tierra ⁊ oujeron por su acuerdo que feziesen sacrefiçio a sus dioses ⁊ sopiesen aquella tormenta por que era ⁊ fezieron ally sus sacrefiçios en vn tenplo que ally avia de mjnerua ⁊ dioles rrespuesta que por que avian fecho en greçia sacrefiçio alos otros dioses ⁊ non auian curado de diana que era sannosa ⁊ por ende que aquella tormenta non çesaria fasta que le feziesen sacrefiçio de vna donzella virgen de alta gujsa E que esta fuese esifonja fija de agamenon E sy esto non feziesen que a troya Jamas non aportarian E si allegasen syn ser vençidos muertos de ally non podrian partyr mas que si esto fazian que luego abria las mares ⁊ los dioses pagados ⁊ que conquistarian a troya ⁊ acabarian aquel fecho a toda su onrra Mas quando agamenon aquesto oyo fue muy espantado ⁊ dixo que por çierto ya tal cosa el non consentiria Ca muy mucho amaua el esta fija Ca era ella muy fermosa donzella ⁊ bien ensennada E avia entonçe hedat de diez ⁊ ocho annos quando los altos omnes que ally estauan vieron que tan alta cosa commo era començada asi auja a quedar ⁊ que en se tornar les yazia grant verguença ayuntaronse los mayores ⁊ fueron a agamenon ⁊ vlixes que era muy sabio començo la rrazon ⁊ dixo asy agamenon vos bien sabedes que todos estos grandes sennores que aqui son venjdos a vuestro rrequeimjento ⁊ rruego E por vengar la ofensa que al rrey menalao fue fecha dela qual tan grand parte a vos cae E bien entendemos todos que tan grand fecho commo este non se puede menos acabar de quedar alla muchos de nos otros pero que non sabemos a qual caera la suerte Mas non dexamos de nos poner cada vno de nos a esta ventura por vengar la vuestra ofensa ⁊ por ganar tan grand pres para el que quedare pues mucho mas deuedes vos fazer que por muerte de vna donzella non deuedes dar lugar que tan alto fecho commo este non se acabe quanto mas la su muerte seyendo tan gloriosa por sacrefiçio delos dioses E esta muerte escusando non sabriades qual podria ser la otra por que todos estos sennores vos piden que vos querades enbiar por asifonja ⁊ la querades enbiar alos dioses pues ellos la piden por que tan nobles gentes commo aqui son den çima a lo que han començado ⁊ non queden menguados para sienpre que non ay tal dellos en que acaesçiera que de buena voluntad non lo feziera Titulo . xcvij . Commo fezieron sacrefiçio dela Jnfante efisonja fija del rrey agamenon Cada vno dellos dixeron sus rrazones atanto que agamenon lo ouo de otorgar ⁊ enbio por la donzella ⁊ fue trayda ally E quando vjno el dia que la abian de sacrificar todos quantos enla hueste eran auian grand manzilla en ver tan cruel sentençia delos dioses en tan fermosa ⁊ noble donzella Mas ella quando vjno a do el lugar do el fuego estaua ençendido para do la aujan a quemar ⁊ vio estrado puesto do la aujan a degollar pedio alos caualleros que la dexasen fazer vn su oraçion el padre tenjendo el cuchillo con que la auian a degollar enla mano E estando todos los mayores omnes aderredor della fyncados los ynoJos dixo asy sennora diana qual fue el esquivo pecado que yo contra ty fize por que tan cruel sentençia contra mj fuese dada o si so yo del lynaJe de anteon ⁊ non eres farta de vengar enel las sus sannas E quesiste acabarlas en mj o por que fuy yo por nonbre escogida enlas donzellas de greçia para el tu sacrefiçio por que en mj fuesen començadas las batallas troyanas ⁊ fuesen por mj amansadas las grandes yras del dios neptuno ⁊ sea la mj sangre fuego que queme los altos portales de troya Mas sennora diana pues la tu voluntad es tal pidote yo que enel tu asentamjento enel çielo cabe ⁊ luzen otrosi sennores caualleros griegos que aqui estades pidovos en parte del mj despojo asi commo primera batalladora enla vuestra guerra que me querades otorgar que njnguna donzella non sea que el vuestro cuchillo non perdone E quando estas ⁊ otras cosas muy manzellosas ouo dichas tendiose enel estrado ⁊ su padre tendio el cuchillo ⁊ degollola Mas dizen aqui algunas delas estorias que diana ouo manzilla della ⁊ que la rrebato ⁊ que puso en su lugar vna çierua ⁊ cuydo agamenon que degollaua su fija ⁊ que degollo aquella çierua ⁊ fezieron della sacrefiçio ⁊ osifonja fue tornada a greçia a su madre ⁊ luego los griegos entraron en su flota ⁊ ovieron buen viento E allegaron en troya en vn lugar que ha nonbre tenedon ⁊ allegaron de sobre vienta ⁊ tomaronlo luego E de ally començaron fazer su guerra E ally estodieron vn anno ⁊ cobraron mucha tierra desde ally estando ⁊ fazian sus caualgadas asy ⁊ avian sus vistas desde ally ⁊ sus escaramuças conlos dela villa Mas en este comedio los dela çibdat toda via se basteçieron ⁊ enbiauan por acorro a do querian que los griegos en este comedio non gelo podieron defender por que la estada de ally non les fue dannosa Titulo . xcviij . Commo archyles corrio tierra de mesa ⁊ prendio al rrey candeneclas desa tierra Estando ally en teneden los griegos fue archiles a correr fuera aquellos comarcanos que avian por contrarios ⁊ entro enel rregno de mesa ⁊ rreynaua ala sazon el rrey canteneclas ⁊ era dela valia delos troyanos E quando este rrey sopo commo archiles le corria la tierra salio a el ⁊ peleo conel ⁊ prendiolo en pero muy mal ferido que ante que saliera dela batalla fuera muerto mas escapolo telafo fijo de hercoles que yua con archiles Ca este Canteneclas fuera muy amjgo de hercoles E fue rrendido canteneclas por mucho aver ⁊ por mucho bastimento para el rreal ⁊ toda via quedo por vasallo delos griegos E torno archiles con muy grant rrefresco al rreal ⁊ dexo a talafo en guarda delas tierras que avia ganado E tanto fueron amjgos telafo ⁊ canteneclas que quando Canteneclas ouo a moryr que por que non avia fijo a telafo dexo enel rregno ⁊ Casole con su fija sorastra E asi quedo el rregno de mesa con otra mucha tierra conlos griegos donde en aquella tierra ovieron sienpre acorro E estando los griegos en tenedeon ⁊ en aquellas tierras que avian ganadas delos troyanos faziendo su guerra ⁊ aviendo sus conpannjas ⁊ topamjentos vjno y palomades que non avia allegado conlos otros ⁊ venjeron conel muchos buenos otros caualleros Mas por que fasta agora non son nonbrados por nonbres los rreyes ⁊ prinçipes ⁊ duques que en esta conquista fueron dezjr los hemos aqui los mas dellos ⁊ fueron estos primera mente aportaron de greçia para esta guerra el rrey Castor ⁊ polus hermanos de helena con quarenta Naos de gentes de sus tierras Mas estos non llegaron a troya que enla mar pereçieron que Jamas non fue sabido dellos cosa alguna E por esto dixeron los gentiles dellos en sus fablillas que los dioses los arrebataran ⁊ los subieran a los çielos E que commo Naçieran en vn dia ⁊ de vn vientre que asi fueran lleuados a vna otra ⁊ que estos son el sino que se llama enel çielo el gemenjs pero los que allegaron sobre troya son los que aqui contraremos delos altos omnes Titulo . xcjx . commo Palomades fizo mudar de tenedeon los griegos E fueron a troya Palomades commo allego alas huestes luego dixo que non era bien en estar commo ally estauan Mas que fuesen de todo en todo ala çibdat Mas en esto ovieron todos su conseJo ⁊ dixeron que bien era Mas que enbiasen primero al tenplo de valfondon que era ally çerca a saber sus rrespuestas del dios Jupiter E enbiaron alla a archiles ⁊ a vlixes ⁊ quando ellos alla fueron fallaron a colcas que avjan enbiado alla los troyanos E era colcas vn saçerdote ⁊ obispo muy onrrado delos tenplos delos troyanos ⁊ fiaua enel el rrey periamo muy mucho ⁊ avialo enbiado aquel tenplo por fazer ally sus sacrefiçios ⁊ saber çertidunbre de sus fechos desta guerra E de que ovo fecho sus sacrefiçios ovo rrepuesta que los dioses eran sannosos de troya ⁊ que non se escusaua que esta vez non fuese destruyda ⁊ que mandauan a el que se partiese delos troyanos ⁊ se fuese para los griegos ende al non le cunplia fazer E des que esta rrepuesta ovo colcas ⁊ fallo ally a archiles ⁊ a vlixes plogole mucho conellos por que entendio que por ally se sigujria su yda alos griegos E quando ellos ally lo fallaron ⁊ conosçieron quien era ⁊ sopieron toda su fazienda del oujeron muy grant plazer por que ellos mas conplyda mente podian saber aquello por que yuan Ca era colcas muy grant sabidor dela arte delos ydolos E entonçe les dixo el todo lo que avjan fallado ⁊ commo era su voluntad de se yr conellos ⁊ asy se fueron todos tres ala hueste delos griegos ⁊ non torno mas colcas a troya E quando los griegos sopieron la rrespuesta que harchiles ⁊ vlixes trayan ⁊ que colcas venja con ellos fueron muy alegres E fezieron mucha onrra a colcas ⁊ prometieronle muchas ayudas ⁊ ovieron su acuerdo que partiesen de ally E se allegasen ala çibdat E avn en todo aquel anno non se avian allegado mas que en aquel lugar que estaua a ocho leguas Titulo . c . Commo el rrey Periamo ordeno su çibdat ordenando sus caudillos En todo este tienpo que los griegos estoujeron en estos fechos el rrey periamo non estaua de balde Ca non fazia al sy non adereçar sus gentes ⁊ apereçbyr sus amjgos ⁊ traerlos a su çibdat ⁊ ordenarlos commo se aujan de traer en su guerra E sabiendo commo ya derecha mente los griegos se venjan para la çibdat fizo sus caudillos ⁊ mando quales gentes aguardasen a cada vno a Cada caudillo de qual parte auja de ser aguardador E sobre todos fue encomendada toda la carga a Ebtor su fijo mayor conel qual todos fueron muy contentos Mas por que de suso avemos contado quales ⁊ quantos fueran los griegos E las sus ayudas desjr vos hemos agora a quales gentes de troya ⁊ delos valedores della E desjmos asy Titulo . cj . Commo los griegos tomaron puerto en troya en el puerto de symeonta Claro dia ⁊ bueno escogieron los griegos en que moujeron su flota de tenedeon para la guerra enel puerto de symeonta que era el puerto de troya E traxo la delantera protesalao rrey de filjçi E otros muchos buenos caualleros a quien conel fueron encomendada aquel dia la delantera ⁊ venjan todos Juntos en esta delantera tresientas Naos ⁊ venjeron derecha mente a dar en tierra mas los troyanos que ya estauan aperçebidos los estauan esperando muy coraJosos enel sable E ally fue vna grant mortandat dela vna E dela otra parte pero mas mayor mente delos griegos E ally sofrieron aquel dia el mayor afan que nunca otas gentes en fazanna podiesen sofyr E tanto fizo aquel dia protosalao que para sienpre le deue ser contado Ca les fizo a los troyanos dexar el puerto ⁊ tomaron tierra los suyos a pesar dellos E quando Ebtor esto vio fue para e; ⁊ diole de la lança vn tal golpe que lo puso en tierra ⁊ creçio ally tanta dela gente de greçia que quedo ally muerto pretesalao E quando el fue falleçido de los griegos eran en muy grant cuyta pero sobreujno luego archiles ⁊ conlas Naos que trayan dio quanto pudo a quebrar en tierra ⁊ con muy grand afan ovo a tomar tierra ⁊ tan braua mente los acometio que les fizo dexar la rribera ⁊ bien les dio a entender que les eran menester los adarues E entonçe tomaron todos los otros puerto E salieron en tierra ⁊ en esto sobre vyno la noche pero non la dormjeron todos ca non ovo njnguno que seguro fuese Mas asi los dela villa commo los del rreal todos se velauan E avn que tenjan asaz carne pero non era de comer Titulo . cij . commo otros estoriadores lo cuentan Los estoriadores que sobre esto fablaron contaronlo de diuersas maneras Ca dizen que los griegos que luego que enel puerto de symeonta allegaron que ally quedo la su flota ⁊ que de ally non moujeron ⁊ que ally çerca fyncaron su rreal Mas en esto non acuerdan vergilio njn omero Ca dizen que otro dia los que en tierra quedaron que tomaron vna sierra que es bien a quatro leguas dela çibdat de troya dela mar ⁊ que fezieron venjr ally la flota que auja ally buen rreparo ⁊ que de ally fazian sus rrebatos ⁊ escaramuças E avn dizen mas que sienpre los fallauan fuera dela çibdat en vnos grandes canpos que y auja bien a dos leguas E que fasta que hetor murio que nunca los griegos con vna legua ala çibdat allegaron E avn otros dixeron que fasta ally que nunca la vieran Mas commo quier que fuese ellos ally estoujeron en aquella sierra en muy fuerte rreal E de ally conquistaron toda la tierra ⁊ fezieron sus batallas muy nonbradas fasta que los gastaron delos buenos caudillos Titulo . ciij . Commo archiles fue buscar bastymento para el rreal Asentado ya el rreal con muy grant afan ⁊ avidas avn despues muchas batallas en que muchos buenos Caualleros murieron menguauan las viandas enel rreal ⁊ oujeron de ordenar caualgadores E mandaron a archiles que fuese caualgador para que truxiese para el rreal bastimento archiles caualgo a tierra de E E topo alla conel rrey borto ⁊ peleo conel ⁊ matolo ⁊ cobrole la tierra ⁊ ovo ally muy grant prea E tomo vna su fija que auja nonbre ypodamja E venjendose otrosi paso por lerne ⁊ peleo conel sennor dela tierra ⁊ vençiolo ⁊ tomole otra fija que auja nonbre briosoes muy fermosa donzella ⁊ traxo al rreal tanto de bastimento que fue muy grant maraujlla ⁊ oujeron conel muy grand alegria E dio harchiles a ypodamja a agamenon ⁊ tomo para si a briosoes la muy fermosa ⁊ queriala mucho E asy commo el vino salian los del rreal muy mas abiuados a pelear conlos dela çibdat E luego los dela çibdat entendian ⁊ sentian la venjda de archiles Ca luego se fallauan mal quebrantados ⁊ follados Mas la rreziedat de Ebtor era tan grand que nunca griegos tanto podian fazer que grant meJoria dellos podiesen alcançar Titulo . ciiij . Commo diomedes E vlixes saltearon los cauallos fadados Ya de suso oystes en esta estoria commo los cauallos blancos estauan en poder deL rrey rreso ⁊ que eran encantados commo es dicho E ouo conseJo el rrey periamo de enbiar por ellos ⁊ que venjese el rrey conellos E que le contentaria Ca este rrey rreso de su lyança era E el vjnose luego conellos Mas los griegos oujeron ende barunte dellos ⁊ echaron sus çeladas E fueron los delas çeladas diomedes ⁊ vlixes con diez mjll caualleros E el rrey rreso yaziendo syn sospecha vna noche tenjendo su rreal en vn valle dieron los griegos salto en ellos ⁊ mataron al rrey rreso de traçia E a todos los mas delos suyos E tomaron los cauallos blancos Mas Ebtor que era salido a rreçebyr al rrey rreso que sabia que venja encontro conlos griegos E peleo conellos ⁊ vençiolos que muy pocos escaparon que fuyeron con diomades ⁊ con vlixes E quando diomades vio que mas non podia fazer mato los cauallos encantados por que los troyanos non los cobrasen Ca sabia el que si aquellos cauallos en troya entrauan que troya non podia ser conquistada Mas quando los griegos que en la hueste estauan sopieron el grand danno que de Ebtor avian rreçebido salieron alla por lo alcançar ante que ala villa allegase E los dela çibdat otrosi por rreçebyr a Ebtor ⁊ bolujose ally vn tal torneo que non ha omne enel mundo que podiese dezjr la mortandat que ally fue fecha que dizen las estorias que morieron en este torneo mas de veynte mjll caualleros Titulo . cv . delas primeras treguas que las huestes oujeron Byen ocho meses turaron de aquella primera vez en aquella altura que los avemos dicho asentaron los griegos turo que non avia dia que non oujese pelea o escaramuça o rrebate que feziesen los dela çibdat En el rreal E tanto ⁊ tan braua mente los aquexaua Ebtor con tanta ⁊ buena Caualleria que dentro tenjan E sy non por las rrepuestas que delos dioses aujan los griegos dexaran la çerca Ca el les atormentaua tanto que avn que otros muy nobles caualleros dentro dela çibdat estauan quando el fuera salia los fechos dellos non pareçia Mas que asi como luzen las lunbres delas chicas candelas delante la gran facha asy non pareçian las noblezas dellos delante la su grant proeza Ca les mato alos griegos en aquellos dias muchos altos omnes Ca el non cataua sy non ally donde mas mucho menester era adonde os buenos andauan donde el non podia topar con tal que sy se perdia fazia grant mengua entre los quales mato vn buen cauallero que auia nonbre patrocolo E este era el mayor amjgo que archiles auja E dize vergilio que andauan este ⁊ archiles de vnas sobre sennales E que Ebtor quando a el endereço que bien penso que archiles era E desde aqui se ensancho mas la mal querencia de Ebtor ⁊ archiles Ca lo amaua muy mucho E fizo por el muy grant duelo ⁊ aquel dia non fuera archiles en aquella batalla E bien les dio a entender Ebtor que por la sangre delos mayores dela hueste se auja a cobrar la çibdat sy cobrarla aujan E que para otre auja a quedar que non para ellos la prea della Ca de al non les convenja gozar sy non tan sola mente dela nonbradia E tantos fueron los muertos delos Nobles omnes asi del vn cabo commo del otro que todos aujan menester folgar algunt tienpo sy quiera para fazer Cada vno dellos alos altos omnes que muertos eran aquellas onrras que deujdas les eran E por esto los griegos pedieron treguas por tres meses E commo todos lo avian menester fueron otorgadas Ca el canpo que en medio les estauan era muy bien guardado Ca muy bien avia menester quarenta mjll Caualleros para yr fazer prenda ⁊ estos que non fuesen seguros E en este espaçio desta tregua Cada vno dellos fezieron sus esequias a sus muertos E los griegos en este comedio enbiaron a archiles buscar bastimento para el rreal que grand menester lo aujan Titulo . cvj . Commo archiles fizo la terçera caualgada en la alta friguera Archiles fue commo dicho es ⁊ caualgo contra tierra dela alta frigia E traxo de alli muy grandes basteçimjentos de viandas E de todas aquellas cosas que menester eran al rreal E traxo entonce la Jnfante escrauou ⁊ muy fermosa a maraujlla Mas ya aves oydo commo dela otra caualgada que feziera traxiera ala Jnfante ypodamja ⁊ la diera a agamenon E otro sy que traxiera la Jnfante briosoes que la toujera para sy E sabet que estando archiles fuera del rreal en su caualgada El rrey borto vjno alos griegos con muy grant ommjllança ⁊ pedioles a su fija ypodamja que tenja agamenon E que se tornaria suyo dellos E ellos auiendo su acuerdo dierongela E agamenon entonçes tomo a brisoes que archiles avia dexado en su tienda non estando el ally Mas quando archiles vjno ⁊ sopo commo agamenon auja tomado su amjga ouo tan grand malynconja que mas non podia ser E partiose del rreal E començo les fazer guerra E por çierto su mucho les turara ayna syn mucho afan fueran bien vengados los troyanos Mas luego los altos omnes dela hueste fezieron tornar su amjga a archiles ⁊ quedo asi la contienda Titulo . cvij . Commo los griegos trataron adobo con los troyanos Segund que los griegos aujan aprouado la grand ardideza delos troyanos mucho estauan dudosos de aquella çerca E ante queestas primeras treguas saliesen agamenon fizo ayuntar todos los rreys ⁊ prinçipes E dixoles asy sennores vos otros todos bien vedes el fecho que avedes començado commo lo avemos con tan poderosos omnes E a mj pareçeria sy vos todos por bien toujesedes que enbiasemos otra vez al rrey periamo que nos vjesemos en vno E si esta cosa podiese aver algunt buen adobo Ca pareçeme que ante que derecho ayamos por aqui por do lo començamos sera tanto el dapnno sobre lo que esta aujdo que la emjenda por bien tomada que sea non podra abastar a ello E podria ser que lo que los nuestros mensaJeros non podieron acabar que de que todos nos veamos que lo acabaremos que creo que ellos asi cada dia sienten mas el dapnno commo nos otros E sy en esto al non se ganare sy non toda via faremos mas el derecho nuestro Ca muy grand tuerto les tenemos que le matamos el su rrey ⁊ les destruymos la su çibdat ⁊ tenemos a su Jnfante presa E pedieronnosla ⁊ non gela quisimos dar E fezieron ellos sobre esto la prenda que sabedes sobre lo qual les enbiamos que entrasen en emjenda con nos otros E non quisieron E agora sy esta vez non quisieren adobo alguno con nos otros mucho meJor derecho nos queda E mucho mas de nuestra parte avremos los dioses en este conseJo ouo muchos desacuerdos Ca vnos dezian que era bien ⁊ otros que non Mas palomades dixo que non entendia que pues ya vna vez aujan seydo rrequeridos que mas lo fuesen Ca fuerça es que acreçienta a su enemjgo el que enla pelea çesa E sugeçion es a que se pone quando pleytesia le mueue asy dezian vnos ⁊ otros de vnas gujsas o de otras mas al cabo oujeron todos por acuerdo de enbiar alos troyanos lo que oujesen sus vistas ⁊ los troyanos lo ovieron por bien E quando fue venjdo el dia que se oujeron de ver El rrey periamo salio con todos sus fijos E con todos los mayores omnes que conel eran E los griegos otro si agamenon E todos los otros rreyes que ally eran venjdos a vnos canpos donde tenjan ordenadas sus fablas E los griegos posieron su rrazon en que les demandauan a elena ⁊ lo que conella fuera rrobado ⁊ las espensas que sobre ello eran fechas E los troyanos dezjan que muy mayor emjenda avn que non aquella deujan ellos aver del dapnno que dellos tenjan rreçebido E asi commo quier que los vnos ⁊ los otros fueran plazenteros que oujeran alguna abenençia la ventura non lo quiso pero dize aqui vergilio que ovieron aqui postura menalao ⁊ paris feziesen por sus cuerpos esta batalla E que el vençido fuese tenjdo a toda la emjenda E dize que les fue puesto plazo ⁊ pelearon E que lo lleuaua vençido menalao a paris Mas que Ebtor ⁊ sus hermanos que gelo quitaron E falsaron las posturas E avn dizen que menalao fue ferido de vno delos que conellos venjan de vna saeta Entonçe los griegos fueron todos enel canpo veyendose tantas vezes ofensados E ally fue buelto vn mortal torneo que omne non vio mas Ca todos aujan voluntad sy podieran en ser deljbres E ally se toparon Ebtor ⁊ harchiles Ca en las vistas que oystes se avian fablado segunt las estorias dizen ⁊ se avian rrencurado las grandes mal querençias que se aujan espeçial mente archiles estaua muy manzellado por la muerte de patrocolo ⁊ muria por lo vengar E andando bueltas las azes oujeronse de topar amos ⁊ fueronse feryr delas lanças ⁊ archiles cayo del cauallo Mas dizen las estorias que estando a pie ferio a Ebtor de tres golpes dela espada por ençima del yelmo tanto que lo fizo abraçar ala çerujz del Cauallo ally rrecudio toda la grand priesa de gujsa que los partieron de aquella vez E turo el torneo tanto que la noche los partio Titulo .cviij. Commo lo fablan otros estoriadores esta lid Por que agora deximos que menelao ⁊ paris pelearan vno por otro sabed que commo quier que en esta estoria aya dicho que quando paris fue a greçia E traxjera de alla a elena que fuera en manera de guerra sabet que algunos estoriadores dixeron que non fuera sy non commo mercador E que fuera a beujr con menalao ⁊ que le furtara la muger conla arte de venus E que por esto les dieran a ellos amos esta lid Mas commo quier que sea o por abenjmjento o por topamjento enla batalla çierto es que pelearon vno por otro ⁊ lleuo lo meJor dello el rrey menaleo E avn fue muy rretraydo de Ebtor E avn dizen los estoriadores que le dixo elena que sy conella se conseJara que non saljera conel vno por otro Ca sobra era buen cauallero E avn mas por el tuerto que le tenja E dixole paris en verdat sennora non lo fizo la su bondat Mas fizolo palas que por el Juyzio que dy dela mançana me quiere mal E que le dixo entonçe Ebtor agora lo avedes bien acabado E avedes dado grant onrra ala vuestra gente salyendo tan baldio delas manos de vuestro enemjgo E por quien peleamos todos Titulo . cjx . Commo los griegos pedieron a briseyda alos troyanos Cierto es que segund el gran tienpo que esta çerca turo muchas vezes oujeron los griegos yr salyr buscar viandas contra otras partes ⁊ muchos dellos fueron los que las fueron buscar ⁊ la traxieron Mas la vantaJa delos que fueron Caualgadores en esta fazienda dan las estorias a archiles ⁊ a asias talamon E estos cada vno por su cabo corrieron ⁊ rrobaron E soJuzgaron muchas tierras delas que estauan enla lyança de troya ⁊ avn de otras muy muchas E traxieron grandes prouechos ala hueste Ca de dentro de egipto ⁊ de Jerusalen ⁊ del rreyno de persia traxo asias talamon las muy grandes preas E archiles traueso las muy brauas sierras setentrionales E mato ⁊ prendio los rreyes ⁊ sennores dellas E basteçio muchas vezes el rreal que lo avian muy mucho menester E para esto que dicho es E para otras cosas que complia asy alos vnos commo alos otros muchas vezes fueron pedidas treguas del vno cabo al otro para fazer sus basteçimjentos ⁊ enterrar sus muertos E fazerles aquellas onrras que mereçian onde vjno no asy que en las segundas treguas que fueron pedidas por los griegos que colcas aquel obispo que ya oystes que salyera de troya E venjera alos griegos rrogoles muy afyncada mente que rrogasen al rrey periamo que le diese vna fija donzella que le auja quedado en troya que llamauan braçayda ⁊ los griegos lo fezieron Ca gela enbiaron pedyr con muy grandes rruegos al rrey periamo E el otorgogelo Mas troylos que era enamorado della quando lo sopo pesole mucho dello ⁊ rogo a todos sus hermanos que lo estoruasen quanto podiesen Mas el rrey de que vio que ya lo avia prometido non quiso tirarse afuera antes dixo que nunca dios quisiese que de tan mal omne commo era colcas en su çibdat generaçion quedase Mas quando troylos ya sopo que su amjga en todas gujsas Convenja partyr ordeno que aquella noche estoujesen en vno E las manzillas que el vno al otro fasia Esto non ha omne que lo contar podiese E quando vjno la mannana Bryseyda dixo asy a troylos sennor ya que dios amj fizo la mas desaventurada muger del mundo pidouos merçed E sobre todas cosas que vos amj fezistes que enel vuestro coraçon non sea olujdada E fagades por rruegos o por quales quier maneras commo me cobredes Ca en esta esperança byujre lo que byujre non la muerte Ca doquier que yo este non podria estar sy non vuestra E quando desto non toujere fuzja vuestra luego me leuara la muerte al Jnfierno troylos le dixo asy my buena sennora el mj coraçon vos lo leuades en vuestro poder ⁊ otro nunca lo prendio E la mj voluntad syenpre sera en punter por vos cobrar fasta la muerte E quando se oujeron a partyr non se podyeron fablar con el grand dolor que enlos coraçones tenjan Titulo . cx . Commo briseyda fue entregada alos griegos ⁊ commo la rrequirio diomedes de su amor Luego commo troylos de ally fue partido llegaron ally do ella estaua eneas ⁊ polydamas ⁊ otros muchos buenos caualleros que el rrey auja mandado que la lleuasen ala hueste delos griegos E quando ella ovo de salyr el apostamjento que ella saco non ha omne que contarlo podiese Ca el aljofar ⁊ las piedras preçiosas que ella sobre sy lleuaua enlos pannos de oro ⁊ de seda vna grand çibdat podria ser conprada por ello E leuaua otrosy vna penna en vn manton que non le podria ser puesto preçio Ca sabet que era tal que ella era toda entera E auja vna tan fermosa color que esto era vna grand maraujlla E asy commo se canbian los ayres asy se canbiauan las colores enella Ca se paraua vna ora asy commo vn cuello de pauo ⁊ otra ora blanca commo la njeue E otra vez de color de çielo E daua de sy tan buen olor que muchas enfermedades guareçia conel su olor E avn dizen que mudaua el pelo dos vezes enel anno E salya cada vez mas fermoso asy la lleuauan aquellos caualleros fuera dela çibdat E quando los griegos sopieron que venja salyeronla a rreçebyr muchos nobles caualleros entre los quales salyo diomades E quando llegaron a ella los troyanos gela entregaron E tomola diomedes por la rrienda E ella yua conellos muy triste ⁊ llorosa E diomades fue luego enamorado della E començola a conortar ⁊ dixole asy sennora vos non seades triste Ca non avedes por que Ca vos avn que agora partades de entre la gente que vos fuestes criada vos ydes a vnas gentes que vos faran tantas onrras E muchas mas que dentro en esa çibdat E sy vos avedes amjgo avn tal non lo ay dentro en troya que por quien vos soes mucho mas alto ⁊ meJor lo vos cobraredes aca Ca non puso en vos tanto afan en vos fazer tal la ventura para vos dexar desmanparada de grant serujdor Ca por eso obro en vos tanto por que de vos algunas nobles rreliquias quedasen al mundo por que fuese enobleçido por ellas por que agora sennora quiero que sepades que yo nunca amor conosçi njn las sus fuerças nunca proue Mas agora Nueua mente se ensennoreo de mj ⁊ me manda que a vos syrua ⁊ de vos nunca parta E muy mucho le tengo que agradeçer pues para tal lugar me quiso echar por que vos pido merçed sennora que pues la vuestra muy grant gentileza non Conujene estar syn serujdor que vos querades a mj por vuestro cauallero E faredes a mj el mas bien aventurado delos que son sennor dixo briseyda sy en mj obro tanto la Natura commo vos dezjdes non fue por mj bien pues tan esquiva fue la mj ventura de me tyrar de entre la gente que yo naçi E tanto bien alcançaua yo Ca bien vos digo sennor que tanto mostro a mj vna vez de bien que bien me podia llamar delas bien aventuradas la mayor Mas fueme de vjdrio que quando rresplandeçia quebro pero sennor la alabança que vos a mj dades tan grande en mayor denuesto me la queredes tornar E muy grant syn rrazon me fazedes en por tal alto omne commo vos ser yo por tan rrefez Juzgada ⁊ quererme tan grand pesar fazer sennora dixo dyomedes los dioses non lo querran que yo tan graue mente errase en vos fazer enoJo que es la cosa del mundo que yo mas aborreçiera Mas sennora aquel que me tyene en su poder me lo faze por que vos pido por merçed que tal sospecha partades de vos que a my seria por de muerte destas cosas ⁊ de otras muchas fueron fablando diomedes E briseyda fasta que allegaron alas tiendas E quando diomedes vio que entonçe non podia mas fablar trauole muy encobierta mente dela luna que lleuaua enla mano e sacogela ⁊ ella non fizo senblante que gela queria defender ante que le plazia conla qual el fue muy ledo E dizen las estorias que en fyn de todos rrequerimjentos que dixo ella çierto sesennor a mj muy desdicho e de rretraer seria en tan ençedo yo tomar sennor njn marido mas yo non siento njnguna gentil duenna njn donzella que sennor quisiese aver que tan gentil cauallero commo vos a mj pareçedes quisiese trocar por otro entonçe diomedes le fizo muy grand rreuerençia E touo grand fyuza en el su amor Titulo . cxj . delas muy grandes quexas que briseyda mostraua a su padre por la partida de troya Asy allegaron alas tiendas ⁊ entraron enla tyenda de colcas ⁊ el ouo tan grand plazer que mas non podja ser E briseyda llorando de sus oJos muy braua mente de que fueron apartados a vna Camara ella ⁊ el padre E dixo asy ay sennor padre E que fuerte dia fue el dia en que vos Naçistes E mas aquel en que vos a mj engendrastes E mucho mas valyera non ser Nasçidos que tan mala fama dexar enel mundo que vos que tan nonbrado ⁊ tan onrrado erades en troya ⁊ ser vos el primero que la desanparastes ⁊ avn estando todas las cosas en Juyzjo dela ventura Ca otros estauan ay que deujeran tanto temer la muerte que venjeron de muy luenguas ⁊ grandes tierras a la anparar sola mente por buena amjstança E por alcançar prez de Nonbradia que quisieron esperar el Juyzjo dela fortuna fija dixo colcas todo lo que vos dezjdes es bien dicho Mas todas las cosas deuen ser pospuestas alos dioses ⁊ contra su voluntad nada non ser fecho Ca es el syn poder en este ⁊ enel otro mundo onde al non me conuenja fazer sy non el su mandado Mas vos fija esforçadvos que mucho bien tyenen para vos guardado los dioses entre estas gentes Titulo . cxij . Commo diomedes tomo el cauallo a troylos ⁊ lo enbio en presente a briseyda Muchas palabras ⁊ de muchas maneras oujeron colcas ⁊ su fija ⁊ conortauale quanto podia Mas agora salio la tregua que tenjan ⁊ oujeronse a Juntar las batallas del vn cabo ⁊ del otro E diomedes que tanto era enamorado avn que el sienpre fuera bueno andaua muerto por fazer alguna cosa que su amiga del oujese E andando enla priesa dela batalla vio a troylos ⁊ adereço para el ⁊ fueronse a feryr amos tan de rrezjo que quebrantaron en sy las lanças E troylos cayo del cauallo ⁊ diomades lo tomo ⁊ ally fue muy grand la priesa ⁊ troylos fue librado por los suyos Mas el cauallo lleuolo diomades con que el fue muy contento ⁊ enbiogelo a briseyda ⁊ ella tomo el Cauallo Ca ya amaua a diomades pero que mucho le pesaua del mal ⁊ dela desonrra de troylos E dixo por dios grand mal es tan noble cauallero ser tan mal traydo ⁊ mucho me maraujllo dello Mas yo se bien que ante que este Juego se parta el se fara bien emendar E dixo al escudero que gelo traxiera dezidle a vuestro sennor diomades que bien le tengo yo el su presente en merçed Mas que con otras donas podiera yo ser mas contenta ⁊ dezjdle que este cauallo es muy bueno ⁊ deujera lo guardar para sy que lo auja menester que aquel cuyo es tengo que non querra estar syn emjenda En esta batalla se topo Ebtor conel rrey Felis de calçedonja ⁊ matalo ⁊ leuole el Cauallo Titulo . cxiij . Commo troylos tomo el cauallo a dyomedes En todas las faziendas que de aqui adelante se fezieron syenpre troylos andaua muy coraJoso por la grand desonrra ⁊ perdida del su cauallo ⁊ syenpre Cataua por do veria a diomades Ca lo desamaua muy mortal Ca ya el sabia los amores del ⁊ dela briseyda E avjno que asy que vn dia andando diomedes enla batalla fazjendo muy grand dapnno por do allegaua que lo ouo de ver troylos ⁊ adereço para alla con aquellos que lo aguardauan ⁊ fue feryr tanto quanto el cauallo lo pudo lleuar ⁊ diole vn tal golpe dela lança que le falso el escudo ⁊ lo puso en tierra ⁊ avn llagolo muy mal E sy non fuera acorrido o lo oujera muerto o preso E quedo el cauallo de diomedes en poder de troylos E dixole ally segund algunas estorias dizen muy malas rrazones en afeamjento de su amjga E muchos aquel dia por el su topamjento dellos amos perdieron la vida para syenpre ⁊ andando Ebtor por la otra parte faziendo muy grand danno el rrey çipus que buscandolo andaua por vengar la muerte del rrey Feles su tio adereço para el ⁊ diole vn tan grand golpe que lo fizo acostar Mas bolujo contra el muy coraJoso ⁊ diole vn tal golpe con la espada que lo fendio fasta enlos oJos ⁊ murio Titulo . cxiiij . Commo oujeron otra vez treguas ⁊ vistas ⁊ delas palabras que oujeron Ebtor ⁊ Archiles Tan a talante lo aujan los vnos ⁊ los otros en ser delibres que cada vez que se ayuntauan non se partian a menos de muy grant dapnno de gujsa que para rreparar sus dapnnos asy de curar feridos commo de enterrar muertos ⁊ fazerles sus onrras muchas vezes aujan a pedyr treguas asy que agora oujeron a pedyr treguas ⁊ fueron otorgadas E avn dizen los actores que oujeron de aver vystas enlas quales oujeron de tratar algunas abenençias mas non estaua ordenado de dios E quando ya non se podian abenyr dixo Ebtor a archiles por dios archiles vos sodes aqui el cauallero a quien menos ofensa la nuestra gente tenga fecha ⁊ de quien mas agraujados nos fyncamos Mas pues en esta cosa los dioses non quieren que mas adobo aya meJor seria ante que tanta gente muriese que mannana por vos ⁊ por mj fuese lybrado E la parte vençida fuese obligada a todo lo que la otra demanda E archiles dixo entonçe por dios don Ebtor sy vos mal me queredes bien me lo dades a entender Ca vos nunca en estas faziendas falle que vos non viese muy sanudo ⁊ muy brauo contra mj ⁊ desto bien puede dar testimonjo las mjs armas Mas esto que vos dizjdes non sea mannana Mas sea luego e enbiemos por las armas E par dios aqui cunplyredes vuestros deseos que tan a coraçon lo avedes Mas bien tengo que sy nos dios ayunta yo avre de vos la emjenda dela muerte de patrocolo el mj leal amjgo E en esto amos eran avenjdos pero los troyanos njn avn los griegos non consyntieron Titulo . cxv . Commo andromaca fue aperçebida dela muerte de Ebtor Grant tienpo era pasado entre las peleas ⁊ treguas Ca auja ya bien ocho annos E eran muertos muchos nobles caualleros ⁊ otras muchas conpannas E ala salyda destas treguas tornaron en su fazienda Ca todos lo aujan muy a coraçon E pelearon asy algunos dias E de cada parte avja muchas perdidas de Cada dia Mas avn syenpre eran muy perdidosos los griegos que los dela villa E avjno asy que vna noche dormjendo andromaca Con su marido Ebtor sonno vn fuerte suenno que ella que yua al tenplo de mjnerua ⁊ que fallaua ally asentado en vna alta catreda a lamedon E que le desja llamadme a Ebtor E asentarse a cabo mj E que llamaua ⁊ que lo veya asentado cabo el E que saliera ella estonçe del tenplo E que ala salyda que el dios mares le echara vn manto negro alas cuestas Mas quando ella desperto ouo muy grand pauor E dixole a su marido sennor pidovos que me fagades vna merçed ⁊ el la pregunto que queria E dixo ella que aquel dia non salyese ala batalla que sopiese por çierto que los dioses la aujan fecho çierta que sy el dia alla salya que avia de moryr E asy lo desafiauan por ella Mas quando Ebtor esto oyo ouo muy grant pesar E mal traxo mucho a andromaca E dixole por çierto bien seria yo mas de loco sy yo por vuestros locos suennos oujese de Caer en mengua E quando vjno la mannana ella se fue al rrey periamo ⁊ ala rreyna ⁊ contogelo todo muy afyncada mente E llorando tanto que el rrey defendio a Ebtor que aquel dia el alla non salyese E el commo quier que non a su grado otorgogelo ⁊ salyeron estonçe todos los otros fuera dela çibdat muy agujsados de pelea commo lo solyan fazer Mas los griegos que ya los estauan esperando enel canpo rreçebieronlos muy braua mente E fue buelto vno delos grandes torneos que en toda aquella çerca ouo pero mucho fallauan menos los troyanos el ayuda de Ebtor E en este torneo topo archiles con margariton fijo bastardo del rrey periamo ⁊ oujeronse amos a encontrar delas lanças ⁊ archiles le ferio de lleno en lleno E pusole la lança del otro cabo ⁊ cayo muerto en tierra ⁊ ally desmayaron mucho los troyanos E oujeron a dexar el canpo E acogieronse ala villa E quando vieron enla villa aquel bastardo muerto ⁊ la gente toda venjr mal trecba fazjan tan grandes llantos que esta era vna grand cosa E quando Ebtor vio venjr tan envergonçada mente a sus hermanos E vio a su hermano muerto tanta fue la sanna que vos la non podria omne contar E njn por muger njn por padre njn otra presona non le pudo tener que se non armase E non saliese al canpo E commo lo veyan yr todos yuan en pos del E asy commo el fue fuera fallo los griegos dentro enlos arauales ⁊ avn çerca delas cauas Mas asi commo el sol vjene poderoso ⁊ fuye la njebla antel asy entonçe los enpuxo fuera de todo aquel canpo ⁊ la muerte que enellos fazja esto era grand maraujlla E mato alli a polibetes que era rrey ⁊ sennor de las montanas del monte Caucaso E mato otrosy a leotes vn noble almjrante E delos otros non vos podria omne dar cuenta Ca todos los suyos tomaron esfuerço enel que pareçia que entonçes salian frescos E que non temjan nada E lleuauan alos griegos asy acogidos delante que pareçia que non esperasen defensa njnguna Titulo . cxvj . Dela muerte De Ebtor Ca buelta asy tan afyncada andando archiles que andaua ala otra costanera vio commo muy desordenada mente ⁊ feo los griegos bolujan las espaldas ⁊ con aquellos que lo aguardauan agiJo quanto mas el cauallo lo pudo lleuar E allego donde Ebtor estaua E quando Ebtor lo vjo venjr saliole a rreçebyr ⁊ ferieronse muy braua mente Mas Ebtor dio a archiles vna tal lançada por el muslo dela pyerna ⁊ pasogela de parte a parte ⁊ quedo muy mal llagado de gujsa que ouo de salyr fuera dela priesa ⁊ fizose atar la pyerna con vn pendon de vna lança E tomo vna lança bien tajante ⁊ torno ala pelea ally donde vio que Ebtor andaua E quando el llego Ebtor avia derribado vn noble rrey de vna lançada ⁊ quando lo vio en tierra trauole por el vantal dela loriga por lo lleuar preso que tal era la su costunbre que el non acometya sy non ally do la mayor priesa veya E non adereçaua sy non a omnes de alta gujsa E sy prenderlos podia sy non al que mataua por sennal delas sus cauallerias syenpre lleuaua las armas o a lo menos el yelmo E commo dexjmos leuando Ebtor aquel cauallero por el vantal yendo baxo sobre el arzon delantero yua descobierto delas armas ⁊ archiles llego enel ⁊ feriole en descobyerto enel yJada ⁊ entrole fasta enlas coradas e asy que luego las entrannas cayeron sobre el arzon dela silla Mas quando los troyanos acorrieron ya el era muerto E quando el rrey menon aquello vio fue muy coraJoso ⁊ con muy grand sanna tan de rrezjo fue feryr a archiles que lo puso del cauallo en tierra E tan grand fue sobre el la priesa que le dieron e tantos ovo delos golpes que oujera de moryr Mas diomedes ⁊ agamenon quando vieron la grand priesa que sobre la senna de archiles se boluja bien entendieron que menester le era la ayuda ⁊ corrieron alla a muy grand priesa ⁊ tan fue ally la buelta de los vnos ⁊ delos otros ⁊ tan grant voluntad aujan cada vnos de vengar los suyos que dizen las estorias que ally donde Ebtor murio en tanto trecho commo se podria echar vna piedra de mano en espaçio de media ora murieron diez mill caualleros ⁊ estos de toda la flor dela caualleria asy de dentro commo de fuera Mas los troyanos quando ya vieron muerto a Ebtor tan grand ovieron el desmayo que por fuerça oujeron de dexar el canpo Ca los otros tomaron por la su muerte grand esfuerço que entendian que enla villa eran ya apoderados a tanto que los troyanos se enbarraron enla çibdat ⁊ los griegos los segujeron fasta enlas puertas E algunas delas estorias dizen que el cuerpo de Ebtor quedo enel canpo en poder delos griegos ⁊ avn dizen que lo fezjeron arrastrar sobre vna tabla por toda la hueste E que estouo asy enel canpo bien ocho dias E que despues lo cuydo conprar su padre por muy grand preçio mas que despues por rruego gelo dieran en greçia E pues asy es asy commo los troyanos fueron encerrados enla su çibdat ⁊ los griegos se tornaron a su rreal pero que muy perdidosos de muchas gentesa Mas muy alegres por que Ebtor era muerto mas del otro cabo muy temerosos por archiles que pensauan que morria Ca mucho mal llagado era mas oujeron buen çurugano que les dixo ⁊ puxo fiuza que bien guareçeria ⁊ con esto fueron conortados Titulo . cxvij . del llanto quel rrey Periamo fazia por Ebtor E del llanto que toda la çibdat fizo Los troyanos commo dicho es se encerraron enla villa muy cuytados ⁊ perdidosos ⁊ commo quier que ello sea ellos cobraron el cuerpo de Ebtor Mas quando el cuerpo enla çibdat fue puesto enel estrado a do auja ser llanteado quien podria contar el duelo ⁊ la cuyta ⁊ la mal andança dela mesma çibdatl que ally non auja lugar do non se sentiesen los alaridos ⁊ gritos ⁊ lloros syn algunt conorte Mas quando vjno ecuba la catiua de su madre quien la viera bien podiera dezjr que fasta ally non vyera muger cuytada Ca vjno commo vna leona braua rronpiendo los sus pannos rreales ⁊ la su cara muy blanca ⁊ Cayo amorteçida sobre el cuerpo ⁊ despues que acordo començo a dezjr ay mj fijo ebtor ya los griegos conplieron los sus deseos ⁊ conplieron el mj temor fijo mio el mj buen espeJo ya non tengo en quien me Cate o que tan amigos fueran a mj los dioses sy a mj ante lleuaran para que vos yo alla rreçibiera ⁊ yo aca non quedara asy de vos desanparada deziendo muy manzellosas cosas amorteçiase muchas vezes ⁊ bien pensauan que morria ally vjno luego el vieJo cuytado del rrey periamo rrompidas todas sus vestiduras e descolorido ⁊ descabellado ⁊ non podia llorar njn fablar Mas quando ouo de fablar dezja asy ay ventura esquiua E para que te me mostraste tan alegre dandome delas tus donas a tan larga mente ⁊ commo tan syn por que a tan arrebatada mente me las tiras ya el mj buen fijo Ebtor fuerte muro dela mj çibdat suenno ⁊ folgura dela mj vejez ⁊ commo tornaran los vieJos braços al vso delas armas de tan grand tienpo por vos dexadas E olujdadas fijo mjo ya el mj dolor descreçe pues ya non ha donde mas cresca E vos el canpo era a mj fortaleza non conbatydera Mas agora las muy altas torres del ylion non daran a mj el suenno seguro o que cruel ⁊ mortal golpe fue aqueste que despues dela muerte non çesan los dolores oteandolo do yaze muerto dezia periamo estas cosas ⁊ otras muchas commo entre sy ⁊ non lloraua que non podia que la tristeza le tenja çerradas las venas de todo el cuerpo Titulo . cxviij . del llanto de andromaca sobre Ebtor Muy Catiua ⁊ desemeJada vjno ally andromaca su muger ⁊ non venja ella en su poder Mas trayanla escuderos e caualleros enlos braços ⁊ quando al estrado allego cayo sobre el syn sentido alguno E andaua con los braços commo palpando que buscase algo ⁊ non podia fallar cosa alguna E quando algund poco sospiraua daua vn tan grand grito que todo el tenplo rresonaua E destos gritos syn otro dezir fynchia todo el tenplo ⁊ tan doloridos los daua que non auja omne que la oyese que le non fezjese llorar ⁊ fazja de sy quando acordaua tan manzellosas cosas que avn que todas las gentes tenjan en sy asaz duelo mucho mas les fazja ella tomar E algunas vezes queria ella rrebatar delas armas que tenjan aquellos que la aguardauan por se matar conellas ⁊ tyrauangelas delas manos E tantas vezes se amorteçia que al cabo pensaron que era muerta tiraronla de ally ⁊ posieronla en vna alcoba que ally çerca estaua ⁊ tenjendola ally por vn grand espaçio echandole mucha del agua por la cara acordo E quando se vio ally dixo que es de mj sennor ebtor quien me lo lleuo o crueles Cauallerosl por que me tornastes donde yua en pos del mj sennor Ebtor que por çierto ya alcançado lo oujera E meJor conpannja le toujera yo que todos los que van Ca en esto non fazedes sy non alongarme el camjno Ca yo por çierto syn yr a el non estare E dezjendo esto ⁊ dando tan grandes gritos cayo amorteçida Titulo . cxjx . del llanto de elena E polyçena sobre Ebtor Estauan poliçena ⁊ elena ala cabeçera del estrado tan llorosas que non podria omne que las viese que muy grant cuyta dellas non tomase ⁊ poliçena se amorteçia muchas vezes ⁊ quando acordaua daua vn grito tan dolorioso que fazia quebrar los coraçones a quantos la oyan E dezja ay de mj triste ⁊ quien fue quien tan mal me desabrigo de vos mj buen hermano ⁊ sennor ⁊ que mucho fue contra mj cruel ay de mj Catjua de mj que sera E qual sera la cosa que tan grand manzilla podra tyrar del mj coraçonl llorad conmjgo las grandes duennas que avedes marido ⁊ fijos llorad conmjgo nobles donzellas que avedes hermanos ⁊ parientes E donzellas que amades Ca mucho avedes rrazon que Caydo es el mj fuerte Castillo del su defendimjento Ca muchos por el turan Mas el caydo çedo pareçera E dezjendo esto ⁊ otras muchas lastymas Caya alos que enlos braços la tenjan muerta asy que non pensauan que mas podiese beujr Titulo . cxx . del llanto de elena sobre Ebtor delas grandes manzillase que auja fecho ⁊ fazia Elena commo muger fuera de seso tremja muy a menudo ⁊ toda descolorada ⁊ fuera de su buen seso Caya sobre la Cama los braços abyertos ⁊ syn njngund goujerno ⁊ quando acordaua con vna boz muy [??]casa dezja ay de mj la mas delas desauenturadas mugeres por quien tanto mal vjno al mundo ⁊ desauenturado rrey periamo ⁊ tan syn seso gentes troyanas tomad agora a elena ⁊ despedaçalda en pieças ⁊ fazed dellas sacrefiçio alos dioses Jnfernales ⁊ alynpiad conella las manzjllas delos vuestros pecados E amansad lae sannas delos çelestiales dioses Mas que dyre mesquina de mj E podria ser yo tan abastante que tanta ⁊ tan grand manzilla por mj fuese alynpiada lo que todas las mugeres non serian dynas de lo abastar Mas sy al sy non tomad vengança de mj Ca non mato a Ebtor la lança delos griegos Mas la desuenturada fortuna de elena ay el mj sennor Ebtor enla vuestra muerte la tristeza acabo de fazer el asentamjento dela su silla enel mj coraçon ay buenos hermanos del muy noble ebtor ⁊ por que tardades de me matar acorred ala vuestra çibdat contentando alos Jnfernales de sacrefiçio por que yo muera Ca asaz he beujdo E puesta so yo enel mayor preçio delas mugeres pues que mas coste que todas Titulo . cxxj . del llanto de paris E troylos sobre Ebtor Paris ⁊ troylos andauan por la çibdat con Cauallos lorigas ⁊ con bozjnas de llantos quebrantando escudos ⁊ rronpiendo muchas sennas ⁊ venjendo asy donde estaua el cuerpo asy rraujosos commo leones quando estan conla grand sanna E dezjan ay el mj buen hermano ebtor cabo de alabança de caualleria quales fueron los dioses que tal sentençia dieron E commo abaxaron la grand fortaleça commo cayo el muy temjdo escudo quebrose la vengadora lança pereçio la non vençida espada ay el mj sennor esfuerço ⁊ denuesto delos nuestros fechos Ca la vuestra sola fabla dando a nos otros atreujmjento toda la fortaleza del mundo delante nos fuyan Mas los nuestros grandes fechos delante vuestras proezas non podian aver nonbradia que con vos se rreparauan las nuestras grandes faltas ay mj hermano Ebtor los dioses non quieran que yo deste mundo parta syn lleuar vengança de tan grand perdida E dezja mas paris mjo sennor sy so la sonbra ⁊ acorro del vuestro braço todos avian acogymjento de guardia agora qual sera el que tan grand carga soporta Titulo . cxxij . dela muy grande onrra ⁊ rrica sepoltura que a Ebtor fezjeron Non se podria dezjr njn por palabras contar los llantos que deyfebus ⁊ los otros hermanos de Ebtor ⁊ todas las otras gentes rreys ⁊ duques ⁊ condes ⁊ Caualleros ⁊ duennas ⁊ donzellas ⁊ todas las otras gentes fazjan E turaron en estas esequias bien ocho dias Ca aujan aujdo treguas quando Ebtor murio por vn mes E fizo fazer entonçe el rrey periamo vna sepoltura la mas rrica que enel mundo fue fecha enel tenplo de mjnerua E estauan quatro leones muy grandes de cobre E quatro figuras de omnes ⁊ estas eran de muy fyna plata los quales tenjan conlas manos sendos estelos todos de muy fino oro labrados al mas sotil follaJe que enel mundo podia ser E sobre estos quatro pilares estaua vna Capilla toda de oro puro ⁊ labrado el çielo a muy muchas maraujllas de muy nobles estorias E estauan enellas engastonadas muchas piedras de muy grand preçio E ally en aquella obra estaua vna sylla muy rrica en que posieron el cuerpo de Ebtor asentado ⁊ asy fue balsamado ⁊ mjrrado E tan sabia mente ⁊ tan fresca le pareçia la color commo quando byuo era E posieronle alos pies vn vaso de vna piedra esmeralda que era tamanno commo podria meter los pies dentro E aquel vaso estaua lleno de vnos vngentos de tales olores que cosa do ello alcançase Jamas non se podreçeria E posieronle a Ebtor vnos Cannutos de oro entre el cuero ⁊ la Carne commo que fuesen venas que yuan tan sotil mente que se non podian deujsar E yuan fasta las narizes ⁊ fasta la boca ⁊ alas oreJas ⁊ soplauan por muy grand maestrya vnos fuelles E venja aquel biento por sus cannos por los pilares arriba ⁊ entraua enel vaso dela esmeralda ⁊ sobia por los Cannutos que estauan enlos pies de Ebtor E de ally por las pyernas arriba fasta la boca ⁊ las Narizes E las oreJas de gujsa que pareçia que anel daua E tales eran aquello vngentos ⁊ aquellos olores que sy por mano non fuera desacado avn fasta oy turara tan fresco commo sy byuo fuera que al non le falleçia sy non el espiritu E ally donde estaua asy asentado estaua vestido de vnos pannos los mas rrycos que nunca omne viese E el adobo delas piedras preçiosas que en ello aujan valyan tanto commo vna çibdat E tan rrica ⁊ tan maraujllosa fue la obra dela sepoltura que sy non aquellos que la oujesen vysto non lo podrian creer Titulo . cxx iij . Commo el rrey periamo esforçaua sus fijos despues dela muerte de Ebtor Acabados ya los llantos ⁊ las onrras dela sopoltura de Ebtor yuanse allegando los treynta dias delas treguas E el rrey periamo mando llamar a sus fijos paris ⁊ troylos ⁊ deyfebus E delante delos suyos dixoles asy mjos fijos buenos ya visto avedes el muy grand danno que los griegos nos han fecho enla muerte de vuestro hermano Ebtor mucho avedes de fazer por dar a entender que vos otros sodes sus hermanos ⁊ fijos de aquel padre ⁊ de aquella madre ⁊ esforçadvos a heredar la su noble proeza E los nuestros enemjgos non fallen mengua a Ebtor ⁊ non entiendan que el era solo el que peleaua ⁊ fazja los grandes fechos E tened el duelo en vuestro coraçon ⁊ non paresca enlas vuestras caras ⁊ punad por me dar vengança de aquel tan cruel mente llago las mjs entrannas E quanto mas fyzo el que a Ebtor mato tanto mas valdra ⁊ alcançara nonbradia el que aquel matare E aquel alynpiara la grand manzjlla del mj coraçon E aquel querre yo ⁊ amare E Ebtor muerto es Mas el su nonbre nunca morra ⁊ mucho menos aquel por quien la su cruel llaga sea vengada E tomad con vos otros grand esfuerço Ca sy grand dapnno nos han fecho grand dapnno han rreçebido E dat a entender que non les vjno por Ebtor solo ⁊ fazed nonbre alos vuestros braços E conortad ala vuestra madre E ala vuestra gente E tengan que sy Ebtor es muerto que fijos tengo otros Titulo . cxxiiij . Commo Paris rrespondio al rrey Periamo su Padre Paris dixo entonçe sennor muy voluntariosos son los vuestros fijos en fazer el vuestro mandado en todas las cosas quanto mas en esto que tan manzellados estan los sus coraçones E por mj vos digo sennor que tristeza non partira del mj coraçon fasta que esta vengança yo vea fecha E pues los dioses lo quisieron vos sennor tomad alegria en vuestro coraçon Ca en vos alegrar tomaran todas las gentes muy grand esfuerço E yo fio por los dioses que seran fartos delos vuestros pesares ⁊ tornaran a annader enel vuestro plazer E vos folgad en buena esperança Titulo . cxxv . delo que troylos rrespondio al rrey Periamo su padre Troylos dixo entonçe sennor la vuestra grant manzjlla sy melezjna non oujese tan grand es la llaga que ayna traeria muerte Mas non creo que tanto se pueda alongar que en çedo no sea vengada E tanto que yo lo vea entonçe sere el mas bien andante de todos los caualleros E fio por los dioses que pues tanto mal me ha dado a ver que este bien para mj lo tienen guardado Titulo . c xxvj . Commo salidas las treguas salio el rrey periamo ala pelea ⁊ delo que alli fizo Mucho conortaua el buen rrey periamo alos sus fijos ⁊ ellos mucho fazian por lo alegrar con muy muchas buenas rrazones E quando vjno el dia que las gentes fueron salyas los troyanos estauan tan sannudos por la muy grant perdida que avian rreçebido por la vengar que non veyan la ora que fuesen conellos enel canpo E el rrey periamo por conortar las sus gentes saljo alla aquel dia E quando los griegos vieron que los troyanos eran enel canpo salieron a ellos muy denodada mente Ca muy grand esfuerço tenjan enla muerte de Ebtor de quien ya non se temjan Mas asy commo se Juntaron El rrey periamo que lleuaua la manzjlla de Ebtor enel coraçon se lanço tan derranchada mente ally donde vio que la mayor fuerça de sus contrarios estauan que non se falla que enel mundo mas fezjese vn omne que el en aquel dia E otrosy los sus fijos quando a el asy lo vieron fazer fueron tales en aquel dia que posieron alos griegos en muy grand espanto E bien dio a entender aquel dia El rrey periamo que padre era por çierto de Ebtor que de tal padre bien podiera salyr tal fijo E todos sus hermanos se mostraron que eran hermanos de Ebtor ⁊ mostrauan la grand manzjlla que del tenjan tanto que desque ally fueran venjdos que nunca tan allegados estoujeron al su perdimjento Ca dentro enlas tiendas enel su rreal non pensauan ser seguros mas acorriolos aquel dia muy mucho el rrey asias que fue muy bueno ⁊ el rrey menalao E el duque menestus E mucho mas la noche que sobre vjno E asy duro esos grandes dias que nunca los griegos acometian Ca en se defender tenjan asaz que fazer pero que en todo esto archiles non salia alas batallas Ca estaua muy mal ferido del dia dela muerte de Ebtor E en este comedjo syenpre los troyanos avian mjJoria ⁊ fue muy grand mal alos griegos e perdieron muy muchas de sus gentes que sabet que troylos fue tan bueno que ya la su partida non fallauan mengua a Ebtor njn los griegos otrosy Mas de que archiles fue guarido ⁊ pudo Caualgar ⁊ salio al Canpo E salieron conel todos los griegos mucho mas esforçados ⁊ todas quantas los troyanos avian dado tantas rreçibian dobladas E tanto fueron ya los vnos ⁊ los otros Cansados ⁊ enoJados que non podjendolo sofryr que oujeron a pedir treguas para fazer lo que solian Titulo . cxxvij . de Commo fezjeron anno por Ebtor ⁊ commo archiiles se enamoro de polyçena Quando las treguas fueron fyrmadas Cada vnos fezjeron sus onrras alos altos omnes que en aquellas batallas fueran muertos ⁊ acabadas las esequias allegose el anno que Ebtor fuera muerto E el rrey ⁊ toda la corte ordenaron de fazer el conplymjento de Ebtor ⁊ fizose el mas esçelente que enel mundo podiera ser fecho Ca todos los llantos fueron ally rrenouados E venjeron ally a mjrar aquellas onrras muchos delos griegos Ca la sopoltura de Ebtor fuera dela villa estaua enel tenplo de apolo ala puerta atenoria entre los quales vjno archiles E quando el vio a poliçena que fazja el su llanto tan apuesto E tan fermoso que non ha omne que della non oujsse grant piadat E commo quier que ella venjese vestida de duelo pero el duelo era tal que era sobra muy rrico E fazja su llanto muy apuesto E dezja ay archiles en tan fuerte punto tu pasaste aca la mar E que enemjstad oujeron las oçidentales partes de espanna conel dardano lynaJe por que tan mortal enemjgo le criasen E fazen a mj mal querer el mal criado las tierras que yo non conosçi njn a mj non fezjeron dapnno asi llanteaua polyçena a Ebtor ⁊ dezja de su lengua muy manzellosas cosas nonbrando algunas vezes a harchiles querellandose del muy fuerte archiles mjraua ⁊ oya todo esto ⁊ tan fuerte se apodero del el amor de aquella donzella que quando de ally oujeron a partyr los otros ⁊ el conellos el non yua en su poder ⁊ avn que le fablauan el non oya que las bozes ⁊ gritos de polyçena le tenjan llenas las oreJas del su coraçon E tan poco veya que a polyçena tenja delante los sus oJos ⁊ andaua el amor escreujendo los llantos de poliçena ⁊ los sus gestos E el su contynente enel coraçon de archiles E asy fueron los griegos al su rreal e los troyanos tornaron a su çibdat Mas archiles muchas vezes tornaua la Cabeça en contra la villa por do avia vjsto yr a polyçena Ca los oJos del su coraçon toda via estauan alla Titulo . c xxviij . commo archiles era aquexado del amor de Poliçena E commo se rreutaua contra si mesmo Commo avedes oydo fue preso archiles enel amor de polyçena E de que allego ala su tyenda echose enla su cama E començo a pensar E quanto mas pensaua tanto mas le aqueaua el su amor de polyçena E dezja asy ay Catyuo que en fuerte punto yo me pude leuantar E muy esquiua fue la ora en que aquella donzella yo pude ver que tan atormentado me syento que por çierto sy el amor algund poco mas apretase El su lazo en mj non abria sy non la muerte E maldita sea la ora en que ella nacio tan fermosa Mas ay de mj que digo agora E que graue mente peco contra la mas fermosa del mundo ⁊ que me non tyene culpa Ca por çierto muchos fueron ally que la vieron E njnguno non puso la voluntad enella sy non yo E bien pareçe que a mj solo el dios de amor tenja desafiado E echome ally la su çelada E que enemjstad tenja el conmjgo por que contra mj mostrasen todas las sus fuerças E me fezjese amar donde so desamado tan mortal mente E non syn rrazon Ca mucho dapnno dela mj parte ha rreçebydo por que yo bien veo que fago grand mj dapnno Mas que fare que non so yo ya en mj poder Ca amar E aver seso non lo quisieron otorgar los dioses Mas que se yo agora lo que digo por aventura los dioses tyenen ordenado que por este amor se rreparen algunas cosas ⁊ non vayan ya mas a perdymjento o que lygero fue el enla su llegada E que vagarosa faze la su partida ⁊ que de tan mortal llaga so ferido que fare cuytado que lança njn espada non me valen E quanto mas le fuyo mas me alcança E quanto mas le rresisto mas me conquista E muy rrezjos caualleros non me podieron mouer el mj coraçon E agora fazelo estremeçer vna delycada E synple donzella E por çierto llaga que enel comjenço tal dolor saca enla fyn muerte yaze Mas pues asy es conujene a mj poner enello algunt rremedio Ca çierto so que el amor non querra que yo asy muera E ya sopiese ella las mjs grandes cuytas Ca non creo que tanta crueldat enel su coraçon rregnase que me asy quisiese matar E de mj non oujese piadat Titulo . c xxjx . Commo archiles enbio acometer ala rreyna ecuba de casamjento de su fija poliçena Asy contendia archiles en su Cama dezjendo muchas rrazones conel amor E al cabo acordo en sy de fazer saber este fecho ala rreyna ecuba E fyzo vna carta con su mano que bien sabya que la rreyna fablaua bien griego E leyalo ⁊ escreujalo muy bien Ca griega era ella de natura segund que de suso la estoria lo ha deujsado ⁊ fizo su carta con muy grand rreuerencia que ya non abia enel contra aquella parte orgullo njnguno ante estaua vençido ⁊ del todo preso E fuera de su poder E la carta que le enbio dezja desta manera alta aona olynpa ecuba dyujna el meloso mermjdonjo Cauallero archiles graçia ⁊ paz alos dioses es despues de las sus venganças la su piadosa fialdat tornar alos omnes E por ende quisiera ala tu alta sangre por la parta duenna dar pena E asy agora quieren por la tu muy lynda polyçena rrestaurar la tu çibdat E lo que los braços delos muy fuertes dardanos non podieron valer defyenda el manparo dela muy lynda E delycada donzella Ca sabet ser yo amonestado delos muy altos E temerosos dioses ser en tu amjstança en prision del mandamjento dela tu fija polyçena por que te pido que te plega querer aver piadat de mj E quieras obedeçer alos dioses que a mj mandan obedeçer a ty E quieras acorrer ala tu çibdat que non paresca ⁊ E esteys conel rrey periamo que me de la su fija polyçena E yo fare de aqui partyr a toda su onrra los griegos E ser le he yo fijo muy obediente emendandole todos los pesares por mj rreçebydos con muy agradables serujçios E non quiera que por otra parte los dioses cunplan los sus muy escuros Juyzjos Mas quiera que sea fecha la su fija mj fuerte muro non conbatydero ala su çibdat E fazjendo a mj el mas aventurado delos Caualleros E sy bien enello pensare vera por aqui non aber perdido njnguna cosa Mas ser puesta la su çibdat enel mayor estado guarneçida delas farsalyas deydades E folgara el prinçipe troyano so la segurança del braço griego Titulo . cxxx . Commo allego el mensajero de archiles ala rreyna ecuba con la carta El mensaJero que archiles enbio fue otro dia del conplymjento ally en aquel tenplo do Ebtor estaua enterrado que seguja la rreyna cada dia vna vez E fallo ally ala rreyna ⁊ a polyçena conella con otras muchas duennas E donzellas conella E el fizo su rreuerençia ⁊ diole aquella carta E la rreyna liola E quando la ovo leyda parose commo esmureçida Mas quando torno en su acuerdo ⁊ penso enlos fechos llamo al mensaJero E dixole amygo vos yredes agora a vuestro sennor E dezjrle hedes que de aqui a quatro dias el abra rrespuesta desto que el enbia dezjr aqui El mensaJero se torno ala hueste E conto quanto auja visto E fablado E el quedo ya quanto conortado esperando el dia que por la rrepuesta enbiase E la rreyna luego en punto commo el mensaJero fue partido mostro la carta al rrey E el rrey fue muy maraujllado ⁊ dixo ala rreyna en verdat agora non vos tengo por tan cuerda muger commo yo pensaua Ca veo que esta cosa vos entraua ya enla voluntad E commo non sabedes vos que del enemjgo nunca se deuen los omnes fyar E qual omne o muger podria creer que njnguna buena amjstad entre archiles E vos podiese aver aujendo tantos malos pesares E la amjstad que por cobrar alguna cosa se mueue aquella cobrada es perdida quanto mas que archiles es Casado con alta muger E fueron aquellos los primeros amores que ellos oujeron E vn ya ha fijo E por çierto esto non es al sy non que por mas ayna acabar su fecho quieren agora nueua mente buscar arteria Nueua que el enemjgo fuyendo alcança aquello que sygujendo non puede E la rreyna dixo al rrey sennor lo que vos yo dixe la vuestra merçed non entienda que lo dixe sy non pensando syenpre enla vuestra onrra E querria ser por qual quier parte segura de non rreçebyr vos ⁊ yo mas perdida njn pesar Ca veo este omne tan venturoso que todos los griegos enel tienen todo su esfuerço E sy leal vos quisiere ser bien seria que del mal tomasemos lo mas poco Ca en lo que el fasta agora ha fecho non tyene culpa Ca enemjgo es E sy grand dapnno ha fecho avn grande [??] fecho de nuestra pro ⁊ onrra puede fazer E quiça los dioses lo acarrean esto por dar fyn en bien alos nuestros grandes males E sy por aventura falsedat vos quiere traer pues lo entendedes podredes vos guardar della E quando engannar quisiere podra ser engannado tanto dixo la rreyna al rrey que el ouo de consentyr enello E acordaron de le enbiar dezjr que ella commo quier con grand afan que auja tratado conel rrey que le plazja pero con condiçion que primera mente fezjese leuantar los griegos de ally E que el pornja conel sus fyrmezas que commo ellos fuesen leuantados el le daria a su fija polyçena ⁊ lo heredaria en troya en ygual de vno de sus fijos E lo ternja asy commo a vno dellos ⁊ lo amaria en su coraçon asy commo a su fijo Ebtor en cuyo lugar lo tomaua ⁊ desto abria sus firmezas con el Titulo . cxxxj . Commo archiles enbio por la rrespuesta ala rreyna ecuba Pues el quarto dia del plazo fue allegado archiles llamo al escudero que el avia enbiado ala rreyna ⁊ enbiolo alla por la rrepuesta que tanto estaua deseando E dixole ve a mj sennora la rreyna ⁊ dile que le pydo por merçed que me rresponda E que non quiera perder el segundo Ebtor su fyJo E que mucho mas le valdre yo byuo que muerto ⁊ non le dixo mas njn le dio carta El mensaJero llego ala rreyna que la fallo a do la otra vez la auja fallado E dixole sennora la vuestra merçed bien sabe en commo de parte de mj sennor archiles agora este otro dia ove traydo vna carta E a mj mandastes oy venjr por la rrepuesta sennora archiles se vos rrecomjenda E pydevos de merçed que le rrespondades E que non querades perder enel El segundo Ebtor vuestro fijo Ca enla vuestra rrepuesta la su vjda o muerte es E que meJor vos sera el a vos byuo que non muerto E sy el algunt tienpo byue ⁊ la vuestra graçia alcança non tantos fueron los pesares e enoJos que del rreçebystes que mucho mas non sean los serujçios E plazeres que vos el entiende fazer la rreyna dixo al mensajero amjgo yd a vuestro sennor archiles ⁊ decjlde que commo quier que yo fasta oy enel mundo cosa mas non deseaua que ver la muerte por el mas agora entiendo que non tenja culpa por nos buscar mal E que pues asy agora por nos querer bien que non lo deuemos querer mal que yo he afanado mucho con mj sennor el rrey E donde el quisyere este fecho sera bien lybrado ⁊ dadle esta carta El mensaJero tomo la carta que la rreyna le dio E tornose muy alegre para archiles commo quier que en algunas estorias diga que en este trabto de entre archiles ⁊ la rreyna que non ovo carta synon tan sola mente por palabra Titulo . cxxxij . Commo comedia archiles en sus amores mjentra esperaua la rrespuesta Muy luengo se le fazia a archiles aquel dia que la rrepuesta esperaua Ca todos aquellos quatro dias se le fezjeron a el annos E andaua el su coraçon a muchas partes ⁊ comedja pensamjentos desuariados ⁊ dezja en su voluntad ay dios que rrespuesta sera esta Ca por çierto mucho lo yerro yo en pensar tal cosa commo esta que a quien yo tanto mal he buscado que nunca bien me puedan querer E por cierto yo me busco la muerte ⁊ lo que ellos otra mente non podrian fazer yo mesmo les do lugar por do lo acaben Mas que esto agora comedjendo que otros muchos grandes males fueron enel mundo amansados por ayuntamjentos de Casamjentos quanto mas en esto que tan grand menester les faze en este comedymjento estouo archiles llego el mensaJero ⁊ dixole lo que la rreyna le auja mandado ⁊ diole la carta que le ella enbyaua archiles quando las palabras del escudero oyo ouo tan grant plazer que non ha omne que contarlo podjese E dezja bendicho sea el dia que tu alla fuyste ⁊ por çierto agora me puedo yo llamar el mas aventurado delos omnes que sy yo esto acabo ⁊ bien tengo que lo acabare pues tan grant menester faze a amas las partes entonçe abrio la carta en que dezja asy Titulo . c

---

[ 81r ]

---

xxxiij . dela carta ⁊ rrespuesta que la rreyna ecuba enbio a archiles Farsaliano ⁊ muy dudado cauallero archiles la duenna dyamante calydonja Ecuba abraçada con la fortuna salut sy el cabo delas cosas lo acarrean commo sea que enlas llagas mortales las melezjnas sean para las sanar las poçonas E enlos juyzios delos altos dioses enlas grandes tribulaçiones estan ascondidas deleytables glorias por ende non dudando del enemjgo poder ser fallado fiel amjgo vysta la tu demanda ⁊ fablado conel alto prinçipe rrey periamo troyano commo quier que con muy grand afan por mj te rresponde averte ⁊ amarte por su fijo en fe de lo qual sacrificara al rrey mares dos mjll bestias fieras partidos dela su çibdat los griegos E para esto te dara en rrehenes las rrelyquias E santidades delos santos dioses para te dar la su muy amada ⁊ deleytable fija polyçena cuya voluntad sepas delos dioses de amor ser Juntada ala tierra farsalyana sangre dela qual a ty enel dios cupido salud E te rruega ser por ty delos sus grandes pesares E amargos enoJos apartada E sepas que bien pareçe quel dios cupido aver contigo allegado debdo pues para ty guardo la su escogida suerte aquella de venus guarnjcion dela su propia deydat Titulo . cxxx iiij . commo archiles fizo llegar los altos omnes dela hueste ⁊ queria que se leuantasen de sobre troya Non tardo mucho archlles de que ouo leydo su carta que luego fizo ayuntar los altos omnes dela hueste ⁊ de que fueron ayuntados començo su rrazon en esta manera sennores vos todos bien sabedes en commo a ya tanto tienpo que aqui estamos que ya por moradores nos podriamos contar E avedes visto las grandes perdidas que avemos rreçibydas enlos grandes omnes que aqui son muertos ⁊ enlas otras gentes Ca en verdat tanto es que todo el mundo es oy por ello muy mal andante E vees a oJo el poco prouecho que enello avemos alcançado E pensamos que toda esta cosa estaua enla muerte de Ebtor E agora ya vos vedes que es muerto Ebtor Mas non me pareçe que nos lo fallamos en meJoria njn ellos en mengua E dexamos nuestras tierras ⁊ nuestros amygos por cobra las agenas ⁊ cobrar ⁊ comarcar con los enemjgos e quebrantamos las fees alas nuestras mugeres por do non seria syn rrazon en rreçebyr muy grandes desonrras ⁊ cobrar muy mayores dapnnos cuydando rreparar vno solo E sera muy mayor yerro el prostrimero que el primero por que me pareçeria sy a vos otros plugujese que tratasemos algunt buen adobo en esta cosa E que partiesemos de aqui Ca non veo sy non peoria de cada dia E mas valdria omne aver tarde conseJo que non nunca que grant cordura me pareçe del mal tomar omne lo mas poco E aqui Cada vno diga lo que le semeJare Titulo . cxxxv . De lo que agamenon dixo a lo que auja propuesto archiles A muy muchos dela hueste se les canbiaron las voluntades quando a archiles asy vieron fablar Ca por muy quebrantados se tenjan del muy grande afan que pasado avian E avn pasauan E non entendian tan ayna njn tan bien ser dello delibres Mas agamenon se leuanto en pie E dixo asy nobles prinçipes ⁊ caualleros que aqui estades por que a mj convjene fablar en esta rrazon non por que otros mayores aqui non aya Mas por que el primero moto desta cosa fuy yo por rrazon del rrey menalao mj hermano E por ende sy a vos otros plogujere dyre en esta rrazon aquello que a mj se entiende bien asy es todo lo que archiles dize que muy grandes son los afanes E las grandes perdidas que en esta rrazon se nos han segujdo Mas pareçeme que antes deujera esto ser pensado ante que tantos males se rrecreçieran Ca todos los males que avidos son se rrecobran quando la vitoria se nos aconpannare E todos se doblarian sy nos de aqui asy partiesemos E por mj vos digo que sy yo enel comjenço tanto sopiera commo tanto fuy rrogador E acuçiador para este fecho que dos tanto fuera destoruador E a mj hermano buscarase la emjenda por o otro cabo do meJor buscar se podiera pero aqui esta a vos otros fazer lo que por byen oujeredes que con lo que vos todos ordenaredes yo ⁊ menalao plazenteros seremos El rrey toas ⁊ el duque de atenas contra dixeron mucho la rrazon de archiles ⁊ toda la hueste todo con ellos Ca los aujan por muy nobles caualleros ⁊ de muy grant pres Titulo . cxxxvj . de lo que rrespondio palomades Palomades avia muy grand sanna de lo que oyera desjr a archiles E dixo asy por çierto sy esto asy oujese de pasar que asy lo acordasedes todos E al non podiese ser yo en grecia nunca tornaria antes yria buscar tierras estrannas donde byujese E avn alla non me llamaria griego E en tan mal punto nos otros fuymos Naçidos sy los nobles fechos delos nuestros anteçesores por nos han de aver fyn tan manzellosa avn que todo lo al que fyncado es pereçiese Ca sy asy fuese toda la alabança con los muertos quedaua E dyrian las gentes que las batallas que fechas son que ellos las fezjeran Ca de que ellos falleçieren en nos otros non quedara esfuerço E por çierto esto non sera E sy otro non quedare yo solo quedare Titulo . cxxxvij . De lo que rrespondio archiles a palomades Archiles dixo entonçe sennor palomades bien se yo que delos grandes fechos que enla nuestra hueste se fezjeron vos avedes ende grand pres pero yo creo bien que vos abredes mucho mayor sy vos quedades commo vos dezjdes E sy vos a greçia non tornades por los otros yr alla commo dicho avedes tanto avriamos mayor anchura los que alla fuesemos commo quier que asaz nos han dexado los que ya falleçen Mas bien se yo que sy los otros de aqui parten que la vuestra fyncada de aqui non sera mucho segund los buenos debdos que vos en esta guerra avedes Mas yo non quiero mas parte delas ganançias que los que aqui fyncaren faran Titulo . cxxxviij commo todos los dela hueste acordaron de lleuar adelante lo que aujan començado Otras muchas palabras non de buen contynente pasaron entre archiles ⁊ palomades tanto que todos los que ally esauan non quisyeron que mas ally estoujesen E leuantaronse de ally E fueronse todos fablando sobre esta rrazon vnos de vna manera E otros de otra pero al fyn todos los mayores acordaron de moryr o acabar lo que començado aujan pero archiles les dixo de claro que jamas en aquel fecho por el non serian ayudados E asy se fueron cada vnos a sus tyendas E archiles fuese ala suya E con grand malynconja echose en su cama E començo a pensar en su fazenda ⁊ dixo entre sy omne de mala ventura commo so enartado que fare perdere la amjstad de tanta noble Caualleria por que tanto afan he pasado ⁊ la naturaleza que conellos he o perdere la cosa que en este mundo mas amo syn la qual mj coraçon nunca sera sy non triste mas que prouecho es a mj sy todo el mundo sea mjo E con todo ello mj alma non sea alegre njn pueda aver folgura quanto mas que por su prouecho me llamaron a mj ⁊ non por el mjo E sy ellos por vna muger quieren destruyr el mundo yo por otra quiero dar vida a mj E folgura a mj gente E mas rrico so yo con polyçena en vna sola penna que con todo el mundo syn ella quanto mas que tantos Caualleros yo non perdere por ellos que muchos mas non cobre por ella E avn fasta agora sy fize por los griegos yo Ellos por mj non tyenen fecho cosa alguna de que Carga les tenga Mas avn alguna ofensa me faran por que me ayan a perder Titulo . cxxxjx . Commo los dela çibdat quemaron la flota En este comedjo salyeron las treguas ⁊ el rrey periamo acaudillo bien su gente ⁊ el dia de salyda la tregua salyeron dela çibdat todos los fijos del rrey con toda la caualleria E quando salyeron fueron dar salto enel rreal Mas los del rreal estauan aperçebydos E rreçebyeronlos non commo a bodas que ally se oujeron de fazer tantas de muertes de nobles Caualleros que muy fuerte cosa seria de contar tanto que los griegos fueron muy rretraydos E quando troylos vio que tan bien les yua conellos partio la gente suya en dos partes E fizo yr poner fuego ala flota Mas de suso es dicho commo la flota estaua en poder del rreal Mas con todo esto allegaron a ella eneas ⁊ el rrey merion ⁊ oujeron con los que la aguardauan muy grand fazjenda E deyfebus fue aquel dia ally tan rrezjo Cauallero que sy otro acorro non oujera por çierto fuera quemada E fueran por ende los griegos mal andantes Ca se falla que aquel dia que deyfebus salto estando en su cauallo dentro enel agua fasta los cueros dela sylla en vna galea estando el armado E de aquella salto en otra nao ⁊ le puso fuego mas los griegos des que esto vieron partyeronse otrosy ⁊ fueron acorrer ala flota asias el talamon ⁊ diomedes ⁊ fueron tan buenos aquel dia E tanto sofrieron del trabaJo que lybraron aquel dia la flota mas muy mucha gente perdieron E avn asias muy mal ferido salio de ally Ca sy non fuera por diomedes ally moriera Mas diomedes fizo atanto que sy non fue quando mato al sagitario nunca tanto fizo en vn dia E aquel dia partiolos asy la noche Mas con todo esto quedaron quemadas quatro çientas E treynta naos E entonçe bar fijo del rrey de traçia fue muy afyncada mente a dezjr a archiles que acorriese ala hueste que pereçia mas el non torno cabeça a ello Titulo . cxl . Commo los griegos enbiaron a vlixes ⁊ a diomedes a dezjr a archiles que los ayudase Muchos dias turaron en esta buelta que archiles non fazia balança njnguna alos griegos njn el njn sus gentes ante le plazja por que mal les yua E los griegos quando esto vieron enbiaron dezjr a archiles que venjese al consejo Mas el les enbio dezjr que alla non yria njn en su guerra Jamas non fablaria entonçe los griegos enbiaron a el vlixes ⁊ a diomedes E mandaronles lo que le dixesen Ellos fueron a el ⁊ fallaronlo enel canpo que estaua delante la su tienda que se andaua paseando con otros Caualleros suyos E saluaronlo de parte delos altos prinçipes dela hueste E commo vlixes era omne de muy grand rrazon tomo la rrazon ⁊ dijo archiles vos sodes oy el mjJor delos caualleros enla proeza delas armas E muy grant preçio vos ha costado [??] Ca non vos ha costado oro njn plata njn rregnos njn tierras Mas avedesla cobrado con muy grant afan de vuestro cuerpo con mucho derramamjento de vuestra sangre ⁊ perdida de vuestros amjgos ⁊ parientes pues mucho avedes de fazer por non perder cosa que tan grant preçio vos ha costado aquellos grandes sennores dela hueste delos griegos vos enbian asy dezjr que bien sabedes que esta demanda que ellos començaron non la començaron por parte syngular sy non por comun E asy commo cosa que a todos atannja E por ende todos de vn consentimjento seyendo todos ayuntados entre los quales vos fuystes vno Jurastes de venjr sobre troya ⁊ de ally non partyr njnguno syn ser destruyda de lo qual fueron çerteficados por los dioses segunt vos bien sabedes que en tienpo sennalado la avriamos destruyda el qual esta ya çerca dela fyn E agora fazense de vos muy maraujllados por vos asy apartar del buen puesto que entre vos es ⁊ perder todo el afan pasado tenjendo tan çerca el galardon dela fyn por que vos enbian rrogar que non querades asy perder el vuestro buen prez ⁊ querades guardarles la promesa que les fezjstes delos ayudar Ca vedes Cada dia el mal que les va ⁊ muy fuerte coraçon el vuestro que tal podedes sofryr E mas vos mandan dezjr que sy alguna quexa dellos avedes o de alguno dellos que a Juzgamjento de dos caualleros quales vos quisierdes vos enmendaran E por dios archiles mucho vos deujades vos preçiar ⁊ mucho deuedes guardar tan grant prez quando tan altos omnes fazen de vos tan grant mençion que se pueden bien contar toda la flor del mundo El rrey nestor dixo entonçe archiles çierto es que omne de tan alta gujsa commo vos sodes non faria en tal estado tal cosa commo esta Mas esto es por çierto que alguna cosa Nueua mente avedes entendido ⁊ sy asy es vos deuedes avn que a todos non mas aquellos que mas aman la vuestra onrra darlo a entender archiles a esto non rrespondio njnguna cosa sy non quedado auja a entender lo que entendia Titulo . c xlj . de la rrespuesta que dio archiles a vlixes ⁊ a diomedes en rrazon dela su ayuda Vlixes dixo archiles entendido he yo todo lo que dicho avedes E por çierto vos verdat dezjdes que yo mucho deuo fazer por non perder el buen prez que a mj tan caro me ha costado Mas sy vos yo en esto creo muy ayna doblare el afan ⁊ la perdida . E en lugar de guardar el buen prez commo vos dezjdes sera perderlo . E sy alos griegos promety mj ayuda bien creo que gela he tenjda tanto que ha seydo mj grant perdida pues non deue omne ser tan bueno a otro por que asy le venga grand dapnno . E sy los dioses vos dixeron que vos darian vengança en diez annos de troya bien podedes vos pensar que los dioses non se ensanan por syenpre E los troyanos tienpo han aujdo de se arrepentyr ⁊ aver ganado perdon delos dioses delas sus ofensas . E ellos de aver amansado sus sannas quanto mas que nos bien sabemos que ellos han el paladion consagraqo dela deesa diana E en tanto que aquel ally esta los dioses non consentyran la su çibdat ser presa njn trayda . E non digo yo con tantos nobles Caualleros commo enella yazen mas que non aca fuera tanto los podiesemos fazer de danno que dos tanto dellos non rreçibyesemos . Mas sy al enla çibdat non oujese sy non las mugeres a todo el mundo eran bastantes ala defender por que vos digo que nunca Jamas lança tomare contra ellos ⁊ yo les dexo alos griegos mj parte de toda la ganançia que aqui faran ⁊ dellos njn quiero galardon njn emjenda que bien se yo que quando de aqui partieren sy a eso esperan non estaran para eso . archiles dixo vlixes mucho lo errades Ca para otro E non para vos era esto de dezjr Ca de njnguno non es de començar cosa que non de cabo o muera en ello quanto mas alos de alta gujsa que mucho mas suenan los sus fechos . Ca mucho mas valdria non començar la cosa que non de que conmençada Caer en mengua por non segujr . verdat es dixo archiles Ca por çierto con doble afan desfaze el que syn seso faze . E por ende sabed que en este fecho non vos cunple mas fablar quando diomades esto oyo ovo muy grand coraJe ⁊ dixo asy . par dios archiles en muy mal punto vos con tanto afan ganastes lo que avedes sy vos non fuesedes sennor de lo despender a vuestro talante . E pues lo vos asy queredes mal andante sea quien vos mas en esta rrazon conseJare . pues parandovos a tantos pelygros alcançastes a tanta nonbradia commo tenedes . grand rrazon es que desujandovos delos aduersos acaesçimjentos la perdades . E non tanto alcançaron los vuestros buenos comjenços de alabança que dos tanto las fynes non traygan de denuesto Titulo . cxlij . Commo archiles rrespondio a diomedes Sennor djomades dixo archiles bien se yo que asy en los comjenços commo enlos fynes vos querredes ⁊ faredes muy mucho por rremndjar alas muy grandes proezas de vuestro padre el Jnfante tydeo que fue Causa E comjenço ⁊ fyn del destruymjento de los rregnos de argos ⁊ de tebas ⁊ avn tanto fizo enello que non podyendolo acabar alla ouo do moryr . E despues las mugeres a su falta del ⁊ dellos que alla fueron oujeron de yr alla ⁊ acabar aquella conquista ⁊ traxyeron de alla a sus marydos muertos mas non vençedores . E agora bien creo que asy conteçera a vos en troya que la muy noble egea vuestra muger abra a venjr a vengar las vuestras menguas commo fizo su madre argyria la muerte del vuestro padre tideo de Calydon ⁊ de su padre polynjçes E otrosy vuestra madre su hermana que conella E todas las otras duennas ⁊ donzellas de argos ⁊ de su tierra fueron . asy se partyeron los rreyes de archiles despagados con muy malas rrazones que entre diomades ⁊ archiles pasaron Titulo . cxliij . Commo se rrencuraua archiles Contra sy mesmo Pues que los rreys se partieron de archiles el quedo en su tyenda ⁊ començo a pensar en muchas cosas que atormentauan el su coraçon el amor de vn cabo ⁊ la proeza dela caualleria del otro . E dezja asy o cuytado omne syn ventura commo so yo agora en tan grand perdiçion por estos mjos oJos . mas que digo yo agora que ellos non pecaron por ver la mas fermosa delas fermosas . mas peco el mj coraçon que me ha muerto tomando el la su figura della en sy ⁊ nunca la podiendo desmanparar . pero qual fuera el noble coraçon que tal vyera que suyo non fuera . por çierto de todo en todo me conujene moryr por suyo ⁊ nunca Jamas por otra E enbiaua muchas vezes por aquel mensaJero que auja enbiado ala rreyna ecuba . E preguntauale con Juramento sy viera a polyçena ⁊ que gesto tenja ⁊ si le pareçia asy fermosa commo a el pareçia . El escudero le dezja commo la avia vysto ⁊ commo de su parte la saludara delante la rreyna su madre E commo ella non le rrespondiera cosa alguna . mas que fezjera commo vn gesto vergonçoso mudandosele la color . quando archiles esto oya quedaua syn fabla E non quedaua enel njngunt sentydo que le prendian todas las arterias delas venas del coraçon el amor de poliçena . E despues dezja ay cruel amor tu que tan lygeras fallaste las puertas delos mjs oJos por do entrases al mj coraçon ⁊ posieses ally el tu sello que non puede ser falsado ⁊ non oujste quien te las defendiese . fueses tu agora aquella donzella que non ha lança njn espada con que te enpesca de que te temer deuas ⁊ pues a mj quesyste que fuese so los tus pies . syquiera faz que sea ella mj amjga ⁊ deue ser mj sennora . E tu que non catas ygualeza mas ordenas las tus leyes syn Juyzio alas quales alçada non ha . faz a mj alguna graçia de los tus dones Titulo . cxliiij . Commo diomedes ⁊ vlixes tomaron ala hueste Con la rrespuesta de archiles Dyomades ⁊ vlixes commo dicho es se tornaron conla rrepuesta de archiles alos griegos . E ellos de que oyeron lo que enel aujan fallado fueron muy pesantes . E pues enello mas non podian fazer posieron por su voluntad de dar çima a este fecho lo mas ayna que ellos podiesen E fazjan cada dia su guerra por toda la tierra que les era contraria ⁊ fazjan sus batallas ⁊ escaramuças conla çibdat muy afyncadas mas syenpre les yua mal que troylos los atormentaua tanto ⁊ fazja tantas de nobles cosas que bien pensauan por el ser destruydos E nunca tanto Ebtor los aquexo njn los touo tan estrechados de que tan agraujados se toujesen commo deste a tanto que vn dia aujno que los enbarro por el rreal muy abyltada mente . E el entro por çerca dela tyenda de archiles ⁊ aquellos que yuan fuyendo dauan muy grandes bozes E vno dixo a archiles la muy alta proeza partyda es delas tus tyendas E fechas son morada de muy vyl E aborreçida couardia . Ya non fuera nonbrada enel lynaJe de tetys la grand proeza ca non tan alta fue la alabança delos tus grandes fechos que muy mucho non suba enel tu grand denuesto . quando esto oyo archiles E vjo que troylos avia allego ala su tyenda ⁊ muy çerca della avia fecho tan grand dapnno ouo muy grant pesar . E la verguença ⁊ la yra fezjeronle abaxar ya quanto el amor E pedjo muy ayna sus armas . Ca los suyos syenpre estauan armados commo quier que non peleasen . Ca tenja la vanguarda dela vna costanera commo quier que fasta aquel dia nunca ally allegaron los troyanos . E asy commo fue armado salyo al canpo conlos suyos ⁊ non se alongo mucho que fallo a troylos bien con veynte mjll Caualleros E fue muy denodado a feryr en ellos . troylos quando lo vio venjr salyo a el quanto el cauallo lo podia lleuar ⁊ encontraronse amos ⁊ pasaron las lanças por los escudos E non prendieron enlos cuerpos . en esto allegaron de amas las partes tantas delas geutes que non ha omne que podiese contar la priesa que ally fue . E andando ya çerca dela noche el rrey menon andaua tan coraJoso ⁊ fazja tanto dapnno enlos griego que esto era vna gran maraujlla que a qual quier cabo que yua asy le fazjan Camjno . commo quando entra el leon enla manada delos venados . paro mjentes E vio archiles el mal que ally donde andaua menon se fazja E gujo para alla ⁊ menon quando lo vyo venjr salyole al encuentro ⁊ ferieronse tan de rrezjo quanto los cauallos los podieron lleuar ⁊ la lança de menon salyo endeslayo . mas archiles lo encontro por medjo del cuerpo de gujsa que le salyo alas espaldas ⁊ Cayo muerto en tierra ally vjno mucho dunbre delos troyanos ⁊ bolujose vn mortal torneo en que muchos fueron ala garganta del Jnfierno ⁊ ally sobre vjno la noche ⁊ partiolos mas tan espeso quedo ally el Canpo de los muertos que muy a duro podian los omnes por ally andar . pero el cuerpo del rrey menon cobrolo troylos ⁊ metiolo ala çibdat Titulo . cxlv . Commo troylos derribo a archiles del cauallo E gelo tomo E commo murio troylos Muy grandes llantos fueron otro dia enla çibdat por menon que lo avian por muy noble rrey ⁊ grant cauallero . E troylos que muy amanzellado estaua de la su muerte . salyo con toda la gente ala batalla ⁊ rrogo mucho a su hermano paris que fezjesen mucho por lo vengar . E salyeron cada vnos por sus puertas segunt que les estaua ordenado . mas los griegos que estauan ya conla salyda de archiles muy alegres . . eran ya enel canpo ⁊ fueronse acometer vnos a otros muy de rrezjo Cada vno con aquellos que les estauan fronteros . troylos le copo aquel dia yr ala parte dela haz de archiles . E quando las hazes fueron bueltas amos se Catauan tanto que se oujeron a fallar . E asy commo se vieron dieron delas espuelas alos cauallos tano quanto los podieron lleuar ⁊ encontraronse tan de rrezjo que se falsaron los escudos mas non se llagaron pero Cayo archiles del cauallo quando los griegos vieron a archiles derribado fueron luego en su acorro mas de tres mjll caualleros E ally fue muy grand la buelta E los troyanos por lo matar o prender en esto diomades paro mjentes ally donde andaua ⁊ vio que en grand menester estauan archiles ⁊ su conpanna E agujJo para alla bien con diez mjll caualleros E tan de rrezjo los acometieron que saco archiles de aquella tan grand priesa ⁊ dieronle vn caballo Ca el suyo conlos troyanos quedaua . E por çierto nunca archiles tan allego fuera al su perdymjento commo aquel dia sy non por diomedes que sufrio mucho afan aquel dia E ouo grand mortandat ⁊ mas delos griegos que delos troyanos E partiolos aquel dia la noche . mas otro dia quando oujeron de salyr al canpo archiles non echo en olujdo el grant baldon que de troylos auja rreçebido ⁊ dixo alos sutos amjgos mjos E buenos parientes . oy paresca la vuestra noble ardideza . E rruegouos que oy me aguardedes que sabed que oy morre en este dia o tomare emjenda dela desonrra que ayer rreçeby de troylos . los dela çibdat saljeron muy esforçados Ca veyan que Cada dia les yua meJor con los griegos E troylos andaua muy glorioso en sus fechos E conla bien andança que contra archiles auja avida . ya todo lo al tenja en nada . E aquel dia tomo el la frontera de archiles . E quando enel canpo amos se vieron . amos ovieron a voluntad ⁊ fueronse a encontrar las azes ⁊ ally fueron tan fuertes los golpes que en muy poca de pieça estaua el canpo lleno de muertos ⁊ allegados . tanto que enrraleçian las batallas E troylos andaua esforçando los suyos ⁊ fazjendo tan grand carneçeria en griegos . tanto que dizen las estorias que aquel dia por sus manos mato ⁊ derribo de omnes de alta gujsa bien diez . mas andando asy enla grand priesa archiles que sobre al non contendia sy non por llegar enel ouolo de ver a do andaua E endereço para alla . E quando troylos lo vio venyr salyole a rreçebyr E fueronse a encontrar E tan fuertes fueron los golpes que amos los Cauallos Cayeron . pero troylos fue muy mal llagado E commo los Caualleros de archiles estauan aperçebydos todos se atropellaron sobre el de gujsa que troylos non pudo ser acorrido E murio ally mas ala muy grant buelta que ally sentyeron los troyanos rrecudio luego ally paris ⁊ el rrey bien con veynte mjll Caualleros ⁊ posieron en tan grand priesa a archiles que oujera a ser muerto . mas agamenon ⁊ asias lo acorrieron muy ayna E ally ouo tanta mortandat que ya los cauallos non podian andar ante los muertos E en todas las azes ouo aquel dia muy grant priesa asy que vnos non podian acorrer a otros . pero los troyanos cobraron el cuerpo de troylos ⁊ avn algunos dizen que byuo llego a troya E partio los la noche Titulo . cxlvj . Commo la rreyna ecuba ordeno con Paris su fijo la muerte de archiles Fue la muerte de troylos a los troyanos desafuzjamjento de toda la buena esperança E asy toda la çibdat fue llena de llanto ⁊ de duelo E rrefrescoles ally el duelo de Ebtor asy commo sy delante lo toujesen . mas el rrey periamo muy cuytado commo leon rraujoso ⁊ aquexado dela muerte quando vjno a do yazja el su fijo . dezja o desuenturada fortuna ya de mj non as que lleuar ⁊ donde agora seguro puedo beujr que ya esto abraçado conla pobreza que de ty me defendera pues esta es la que rronpe los lazos delos tus sennorios . ya sobre mj non as ynperio . Ca la muerte deseada es E la su llegada en tardança se cuenta ⁊ de todo el bien que de ty esperaua . sola mente me queda que me tolliste el pauor . la rreyna ecuba estaua amorteçida ala Cabeçera dela Cama ⁊ besando las llagas de su fijo . tenja toda la cara desfigurada ⁊ sangrienta E quando acordo dezja ay vil desmesurada muerte descomunal ⁊ syn njngunt orden . que nunca te allegas njn amas sy non alos que te desaman E fuyes de aquellos que de voluntad te abraçarian ⁊ te desean . E non lo dexas sy non por que con doble pesar los pueda leuar contigo . ay mj fijo troylos esperança delas mjs grandes tribulaçiones . agora me sodes tornado rrefrescamjento de los mjs amargos dolores syn melezjna E dezjendo esto amorteçiase muchas vezes Titulo . cxlvij . de la muerte de archiles ⁊ de antilogo su conpannero fijo del rrey nestor Sy los grandes llantos que poliçena ⁊ elena ⁊ andromaca ⁊ las otras duennas ⁊ donzellas ⁊ los rreyes E condes ⁊ Caualleros fazjan se oujesen a escreujr ante fallesçeria el escriuano que la escritura . otrosi las grandes onrras de sopoltura que le fueron ally fechas . mas sabet que tan dura E ferida fue aquella batalla que de amas las partes oujeron por bien de aver treguas ⁊ oujeronlas por tres meses . en las quales amas las partes rrepararon en sus fazjendas segunt que solian . mas la rreyna ecuba que la rrauja del coraçon nunca le dexaua ⁊ non dormja njn comja . mas el su comer ⁊ dormir era llorar E otro conorte non avian . mas esto era su folgança llorar la su desauentura ⁊ en esto se deleytaua . vn dia fizo llamar a paris su fijo E dixole asy fijo mjo tu solo rremasa eres que me aya quedado de la merçed del mj vientre a quien yo encomjendo las mjs lagrimas . agora mj buen fijo pidote por los dioses que dela cruel muerte te escaparon en preçio delos dolores del mj parto te pydo que tu me otorgues lo que te demandare por que la mj alma con tanto dolor non vaya al Jnfyerno . paris dixo sennora tan graue cosa enel mundo vos a mj non podriades mandar que yo non fezjese avn que enella se ençerrase la muerte E por el mas bien andante delos Caualleros me ternja yo sy a mj los dioses otorgasen que por mj alguna parte del vuestro dolor fuese amansado despues que la rreyna fue çierta de su fijo paris dixole asy mj buen fijo tu bien sabes quanto mal ⁊ desonrra de archiles avemoz rreçebjdo ⁊ agora pensando que lo tenjamos por amjgo a nos tan mal manzellado . E sabes bien la pleytesia que me moujo por casar con poliçena E esto creo que non es sy non que los dioses lo acarrean que me quieren dar vengança . onde te digo que yo he pensano de enbyar por el que me venga a fablar al tenplo de mjnerua ⁊ que venga de noche lo mas encubierta mente que podiere ser ⁊ yo bien se que el verna por que te rruego fijo mjo bueno que tomes secreta mente tantos omnes ⁊ tales ⁊ tan bien adereçados commo quando el ally venjere me dedes vengança del . E en esto mj fijo prestaras alos dioses dela mj postrimeria algun rremedjo E melezjna . quando paris esto oyo pesole de coraçon . mas non podiendo negar las afyncadas plegarias con lagrimas de su madre dixo asy . sennora avn que a mj es esto a par dela muerte en fazer esta cosa tan vergonçosa como vos queredes que se faga . la piadat del vuestro dolor me fuerça que lo faga . E vos ordenaldo que yo esto presto para lo que mandades . la rreyna luego ese dia enbio vn mensaJero a archiles Con quien le enbio dezjr que bien sabia el pleyto que entre ellos estaua E que se maraujllaua commo el coraçon le sofria de les fazer tanto enojo . pero que esto non era syn rrazon pues mas fyrmeza entre ellos non auja . mas que le pedia por merçed que el fuese a estar conella en secreto lo mas que podiese ser por que ally firmasen ella ⁊ el la su verdadera amjstad . Ca muy mucho se temja delos grandes peligros que de cada dia la ventura le acarreaua . E que ella traeria a polyçena la qual sopiese que de coraçon le amaua E que fiaua en dios ⁊ enel su buen amor que ally quedarian las cosas en tal estado asosegadas commo ellos deseauan . El mensaJero dela rreyna llego a archyles ⁊ dixole estas palabras de parte dela rreyna por carta ⁊ otras muy muchas por palabra . E quando archiles las oyo todo el su coraçon fue enflamado de vn fuego que lo non podia durar ⁊ dixose al mesaJero que se tornase luego para su sennora con su carta que le enbiaua dezjr con muy omjlldes ⁊ Cargosas palabras que luego esa noche asosegada la gente seria conella . dize agora aqui el actor o que fuerte E espantable Juyzjo de dios que omne en quien el mesmo puso la deydat dela vyrtud del su rrazonable espiritu contra la su ordenança puesta njn por seso njn por fuerça non se pueda defender mas veyendo la muerte con sus propios oJos . corriendo ⁊ con grand cuçia conlas sus propias manos la va a tomar . Ca dize que quando la deesa tetis vio que a su fijo archiles non podia desujar de la yda de troya . avn por pensar por sus obras estorçerle la su muerte que le dio vna tyenda muy rrica ⁊ de muy maraujllosas obras enla qual avia çiertos encantamentos . en espeçial que estaua ençima dela tyenda vna agujla por tal encantamento que quando alguno venja Con buenas Nueuas vn dia antes echaua por la boca vnas flores muy fermosas ⁊ de muy buen olor . E otrosy estaua enel mastel dentro dela tyenda vna figura de omne fecho por tal encantamento que quando alguno entraua enla tyenda qual entençion tenja enla voluntad tal gesto mostraua enla Cara la figura . por tal manera estauan estos encantamentos en esta tyenda que njn guna falsedat encobryr non se podyese . E todas estas sennales se mostraron enla tyenda quando el mensaJero dela rreyna entro . mas commo enla tyenda otro non quedo sy non archiles ⁊ aquellos que lo aujan a perçebyr non las vieron Ca el non podia que los oJos del coraçon ⁊ del entendjmjento poliçena lo tenja en su poder . pues por demas fue el aperçebimjento delos dioses andromaca para Ebtor njn los encantamentos de tetis enlas virtuosas aguas delas fuentes del exe del çielo njn enlas grandes Cautelas dela tienda encantada de archiles . o que falsa ⁊ engannosa cautela de aquellos que por arte se esfuerçan a contrastar ala ordenança de dios Titulo . cxlviij . del llanto que los griegos fazjan por archiles Mucho codjçiaua archiles que la noche fuese venjda ⁊ tardauase tanto que se lo fazjan las oras dobladas E llamo a antilogo fijo del rrey nestor que era muy mucho su amjgo E conpannero ⁊ era muy noble man cebo ⁊ muy loado de proesa de caualleria . E contole todo su secreto ⁊ ordeno commo puesto el sol E asosegada la gente fuesen amos al tenplo de mjnerua a estar conla rreyna ⁊ fezjeronlo asy ⁊ fueronse que otras armas non lleuauan sy non sola mente las espadas ⁊ fueronse al tenplo archiles E antilogo ⁊ paris estaua ya enel tenplo ⁊ tenja consigo veynte caualleros muy armados ⁊ delos mejores que el entendio que podia aver E quando lo vio entrar enel tenplo salyeron los medjos alas espaldas ⁊ los otros delante ⁊ ferieron enellos . mas ellos quando sentieron que traydos eran posieron mano a esas armas que tenjan ⁊ pensaron de pelear mas non yuan en tal manera que prouecho les podiese auer ⁊ oujeron a moryr . pero ante fezjeron grant danno . Ca murieron bien los medios de los de paris E avn paris quedo ferido . commo quier que algunas delas estorias dizen que archiles asy commo entro enel tenplo que allego al santuario ante que alguno pareçiese ⁊ que se echo a preçes ⁊ que lo ferio a archiles de vna saeta enponçonada por la planta del pie Titulo . cxl jx . Commo paris mato a palomades despues dela muerte de archiles E commo mato a asias ⁊ asias a el Grande alegria oujeron enla çibdat quando sopieron que archiles era muerto . mas non tanto fue ally el gozo ⁊ plazer . que mucbo mas non fue el pesar que enla hueste delos griegos andaua . Ca todos se tenjan fiera miente por quebrantados dela su mengua . E el llanto que por el fezjeron non ha omne que lo pensar podiese . E luego enbiaron al rrey periamo pedyr el cuerpo de archiles . sobre lo qual enla çibdat muchos desacuerdos ouo . mas al cabo el rrey ⁊ los altos omnes acordaron de lo dar E avn dizen algunos que eleza ⁊ poliçena fueron rrogadoras dello . E de que el cuerpo cobraron los griegos fueran piadosa mente llanteado de todos que non pareçia al sy non que todos ygual mente perdieran padre ⁊ sennor E dezjan ay elena non fueras naçida poliçena non fueras engendrada . Ca solo este abastauja a non ser mereçedoras todas las mugeres agamenon fazja muy grand duelo sobeJo E dezja achiles todo el mundo sostoujeras por enemjgo mas matole la lança del amor lazo de todo el vmanal lynaJe ala qual rresistyr non vale lança njn espada . E lyose el amor con las falsedades troyanas ⁊ salio glorioso vençedor rrobando el despoJo dela proeza del mundo . muy muchas querellas dauan los griegos del amor ⁊ fazjan muchos males por archiles ⁊ fezjeronle ala su costunbre todas sus esequias ⁊ fezjeronle vn monjmento muy onrrado el qual nunca entre ellos otro tal fuera fecho de muy grand preçio en que lo posieron Titulo . cl . Del llanto que por paris enla çibdat Fezjeron Non tardo mucho que de que fechos estos conplymjentos que la tregua que tenjan fue salyda E los griegos que muy aquexados estauan del enganno que enla muerte de archiles aujan rreçebido ⁊ salyeron luego del rreal ⁊ fueron cometer ala çibdat . Mas los dela çibdat que ya estauan muy esforçados por la muerte de archiles fueron luego conellos fuera ⁊ aujan Cada dia muchas batallas . E paris commo avia quedado solo delos hermanos andaua enlas fazjendas muy brauo ⁊ fazja muy nobles fazannas tanto que vn dia se encontraron el ⁊ palomades E fueronse feryr E tan grande fue ally la priesa que murio ally palomades . pero algunos estoriadores dizen que del arco lo mato paris a palomades ⁊ fue muy grant dapnno alos griegos Ca era muy noble Cauallero E era entonçe prinçipe ca lo aujan fecho prinçpe a consentymjento de todos . entonçe fezjeron los griegos muy grant llanto por palomades ⁊ fezjeronle rrica sepoltura ⁊ tornaron el prinçipado a agamenon . E fizo entonçe agamenon fazer sus sacrifiços a sus dioses ⁊ pedyr conseJo dela çima deste fecho que commo quier que muchos delos buenos de troya fuesen muertos delos suyos ⁊ que muy muchos falleçian ⁊ que nunca los fallauan muy desmayados . E la rrespuesta delos dioses fue que syn la ayuda dela symjente de archiles non podrian acabar este fecho . entonçe enbiaron luego por pyrrus que lo auja dexado su padre en greçia . E eneste comedjo se fezjeron muy muchas batallas ⁊ todos andauan muy acuçiosos por dar çima a este fecho E paris andaua muy rrezjo cauallero que toda la fortaleza dela caualleria de dentro toda auja quedado enel E avjno que vn dia salyeron ala battalla ⁊ andando paris enla mayor priesa encontrose con ayas talamon E fueronse feryr amos muy rrezjo E tan a voluntad lo oujeron que amos Cayeron enel suelo ⁊ ally fue tan grande la buelta por acorrer Cada vnos alos suyos que morieron ally en muy poca pieça bien seys mjll Caualleros Mas diomedes aguiJo a muy grant priesa ally do vio la muy grant buelta ⁊ quando el allego ya fallo muerto a asias ⁊ a paris aujanlo sacado los suyos dela grant priesa . mas ferido yua de muerte que non llego bjuo ala çibdat . entonçe los troyanos fueron muy mal andantes ⁊ por fuerça fueron ençerrados enla çibdat Con muy grant dapnno . E los griegos lleuaron del canpo a asias E fezjeron por el muy gran duelo ⁊ fezjeronle mucha onrra mas los troyanos fueron en muy grant quexa por la muerte de paris ⁊ llantearonlo muy dolorosa mente ⁊ con muy grant desconorte Titulo . clj . Del llanto que la rreyna ecuba fazia por Paris El rrey periamo non vjno al llanto que ya non podia ⁊ estaua en su Camara commo omne salydo de memoria ⁊ non podia fablar njn avn pareçia que en sy oujese sentydo alguno . mas vjno ally su madre ecuba ⁊ trayanla Caualleros ⁊ escuderos enlos braços ⁊ queria llorar ⁊ non podia mas oteandole Cayase amorteçida . E avn que por las bozes non bien pareçia enel su senblante que enel coraçon fazia el duelo . E despues quando a grant pyeça acordo dixo con muy lasa e delgada boz . o tan poderosa fortuna que avn los dioses non son poderosos de rronper los tus muy fuertes lazos . E ya conplyr te deuia que yo gastado avia la manzjlla dela muerte del mj fijo paris . Ca aperçebida delos dioses del muy cruel destruymjento que los mis oJos han visto que por el avn que syn culpa se avian de fazer yo al mande matar . E todos los dolores dela su muerte ya pasados los avja la mj alma . E la raujosa deesa del ynfyerno que se llama ulula ya fecho aujan las sus entradas por el enla mj Casa Mas tu con falsa cara mostrandote contra mj muy alegre ya olujdado ⁊ commo que non fuera nacido . muy glorioso me lo troxiste por las puertas del mj palaçio . dyme que sanna le toujste . ay mj buen fijo doble rrauja del mj coraçon tus llantos fueron los primeros que començaron enla mj Casa ⁊ agora es fecho Cabo delas mjs amargas fuentes de lagrimas . dezjendo esto ecuba ⁊ otras muy manzellosas cosas Caya muchas vezes amorteçida enlos braços de aquellos que la tenjan ⁊ quando acordaua rrecontaua las sus manzjllas pasadas querellandose muy fuerte syenpre dela ventura ⁊ rrencurandose alos sus dioses della con muy fuertes gemjdos Titulo . clij . del llanto de elena por paris Elena muy desemeJada estaua ala cabeçera del estrado amortecida ⁊ syn moujmjento de njnguno delos sus sentidos tanto que todos pensauan que muerta era . E echauanle por la Cara mucha agua ⁊ tenja toda la Cara fecha vna carne ⁊ quando acordaua daua vnos gritos tan doloriosos que entristeçia toda la gente ⁊ dezia ay el mj buen sennor ⁊ quien a vos mato tan cruel ⁊ tan esquiva fue contra mj . sy vos mataron las ynJurias delas deesas Juno ⁊ palas o las contynuas querellas de oenone . Mas non por çierto sy non la muy manzellosa fortuna de elena . ay Catiba de mj que naci en rrobo dela flor del mundo . asy llanteaua elena a paris rrecontando los sus fuertes acaesçimjentos E amorteçiase muchas vezes tanto que la lleuaron de ally que la toujeron todo aquel dia por muerta que bien pensaron todas las gentes que non escaparia . E asy estouo ya quantos dias fuera de su buen sentido fasta que fueron conplydas todas las onrras de paris que ella non sabia donde estaua Titulo . cliij . Commo las amazonas venjeron a troya Commo dicho es quedaron los troyanos ençerrados enla çibdat desanparados de todo esfuerço para fuera salyr . Ca ya non lo aujan . Mas ya de suso oystes commo troya era asentada enlas primeras partidas o encontradas de asia ala parte de uropa ⁊ commo todas las valanças que aujan era de asia . E otrosy ha contado esta estoria commo en aquel tienpo en asia ala parte del sententrion rreynauan las amazonas . E en aquel tienpo rreynauan en las amazonas la rreyna pantaselea duenna de muy grant coraçon .. E commo la çerca de troya oujese durado tan grant tienpo ⁊ sonasen por todo el mundo los grandes fechos que Ebtor fazja commo acaeçe que de oydas ayan los omnes amorios vnos con otros esta rreyna pentaselea oyendo lo que de Ebtor dezjan E otrosy por que era de su partida . touole voluntad de lo yr ver ⁊ de lo ayudar . E adereço su camjno con diez mjll donzellas de armas ⁊ fuese para alla . E quando ella ally llego fallo que Ebtor era muerto ⁊ pesole mucho de coraçon ⁊ fallandolos en tan grant estrechura por su amor avn que el era muerto començolos a conortar ⁊ prometioles su ayuda ⁊ el rrey ⁊ la otra gente le fazjan tanta onrra que era vna grand estranneza de contar . E ella contoles su entençion de su venjda E dixo que pues ella ally era que mucho faria por que los griegos conprasen la muerte de Ebtor ⁊ la su venjda non fuese baldia Titulo . cliiij . de la primera batalla que las amazonas fezjeron Esfuerço muy grand tomaron los troyanos enla venjda de la rreyna pantaselea E ella estouo ally fasta diez dias rrefrescando sus donzellas del muy grand afan del Camjno que aujan traydo . E a cabo delos diez dias fablo conel rrey ⁊ conel conde anteneor ⁊ con otros altos omnes que ally eran ⁊ dixoles que ella non venjera alla a bodas njn a tomar solazes ⁊ que queria ver quien eran los griegos que fasta ally non los auja conosçido commo quier que tienpo auja que sanna les tenja E asy El rrey ⁊ los otros que y estauan ordenaron commo otro dia salyesen dela çibdat E abrieron todas las puertas que estauan çerradas ⁊ salyeron al canpo . Mas quando los griegos los vieron fueron luego todos adereçados E salyeronlos a rreçebyr que ya sabydores eran del acorro que a os troyanos era llegado ⁊ fueronse feryr ⁊ tan de rrezjo que dela primera encontrada fueron bien mjll omnes a tierra ⁊ la rreyna adereço aquel dia ala haz que gouernaua vlixes ⁊ menalao ⁊ en tan grand afruenta los puso que sy non fuera por agamenon su hermano ella les fezjera que entendieran bien el coraJe que les tenja . Ca sabet que mas enbiaron ella ⁊ las sus donzellas al Jnfierno de treynta mjll delos griegos ⁊ a muchos de los nobles fizo ella Caer en muy grant verguenna ⁊ lleuo dellos lo mjJor E fizo ally aquel dia El rrey filumenjs muy grandes cauallerias . Ca se falla que aquel dia el ⁊ la rreyna entraron amos enel rreal delos griegos Titulo . clv . Commo pirrus allego ala oueste de los griegos E peleo Con las amazonas En muy grand afruenta eran los griegos con estas duennas ⁊ muy esforçados andauan los troyanos . Mas en este comedjo llego pirrus por quien los dela hueste aujan enbiado ⁊ todos oujeron conel muy grand alegria . mas los mermidones el plazer que conel oujeron non podria ser contado ⁊ estouo asy vnos pocos de dias rrefrescando del Camjno largo que auja fecho ⁊ ya quando vjno el tienpo que oujeron a salyr los mermjdones con su sennor ala batalla . salyeron muy esforçados E el adereço para la haz donde estauan las amazonas . Mas por çierto el fallo enellas tal rrepuesta que bien le dieron a entender que eran buenas maestras para abezar Cauallero nouel . Ca sy por diomedes non fuera que lo acorrio aquel dia lo oujeran aquedado para syenpre que sabet que la rreyna mesma llego enel ⁊ por çierto o lo oujera muerto o preso ⁊ fezjeronlos tornar non a buen contynente enel rreal E sy non por diomades de dentro del rreal oujeran lleuado las donzellas los prisioneros . mas partiolos la noche ⁊ fueron aquel dia muy mal traydos los griegos ⁊ fue ferido agamenon ⁊ duro bien dos meses que toda via los troyanos avian grandes meJorias enel torneo conel esfuerço destas duennas que fazjan tantas de buenas fazannas que ala parte que ellas yuan por esforçado que fuese ellas eran muy dudadas ⁊ muchas de buenas gentes murieron de sus manos . E toda via punaua ella lo mas que pudia en fazer dapnno a pirrus ⁊ a sus conpannas ⁊ enlas peleas syenpre escogia aquella quadrilla Titulo . clvj . commo pirrus fablo con los suyos que por al non curasen sy non por dar çima ala rreyna delas amazonas Pirrus que muy coraJoso estaua delas grandes perdida que de a rreyna panteseula rreçibia dixo vn dia a todos los suyos amjgos ⁊ sennores pareçeme que para nos otros toujeron los dioses guardados todos los denuestos delas batallas troyanas . que fasta agora los que grandes contrarios o perdidas oujeron oujeronlas de nobles caualleros ⁊ tales que njngund prinçipe non le Caya grant verguenna ser vençido . mas nos de mugeres que avn grand onrra non alcançamos ser vençedores ⁊ estamos en punto de ser vençidos . por que vos digo que yo querria antes ser muerto que tan grand verguenna sofryr que esta cosa tanto turase . por que vos rruego que mannana en aquel dia todos me aguardedes ⁊ fagades lo que a mj veredes fazer . que bien vos digo que Jamas al real non tornare syn moryr o dar çima a este fecho destas mugeres que son fechas denuesto de tanta ⁊ tan noble Caualleria . todos los suyos que ally estauan le dixeron que avian muy grand voluntad de dar cabo a esta cosa Ca muy perdidosos estauan dela su parte . E entonçe fablo pirro con otros dela hueste que mas çerca le estauan en commo otro dia dexado todo lo al ala ventura . que endereçasen ala batalla delas duennas ⁊ por al non curasen que aquello lybrado bien entendian que todo lo al tenjan en buen estado E asy quedo acordado entre ellos Titulo . clvij . Commo Pirrus mato ala rreyna Penteseula ⁊ commo escapo el ferido Quando otro dia amaneçio todos se armaron ⁊ fueron enel canpo ⁊ los dela çibdat en que vieron que se aperçebian de pelea armaronse ⁊ salyeron a ellos . E pirrus commo lo tenja en voluntad adereço ally a donde vio que estaua la mayor espesura dela batalla dela haz de las duennas E tan fuerte las acometyo ⁊ tan bien lo fazjan los suyos que fendieron toda la haz fasta en medjo . Mas muy Caro les costo que mas se perdieron dellos de mjll Caualleros en aquella espolonada . mas quando la rreyna vio el grand dapnno que los de pirro fazjan enla su partyda . dio delas espuelas al cauallo ⁊ fuese encontrar con pirro ⁊ firiole por el escudo ⁊ pasole la lança por el otro Cabo ⁊ non le prendio enel cuerpo ⁊ al pasar que pasaron los cauallos ala buelta quebro la lança dela rreyna ⁊ pyrros non auja encontrado . E commo traya el cauallo muy diestro toruo sobre ella ⁊ encontrole de lleno en lleno ⁊ pusole la lança por el cuerpo E Cayo la rreyna penteseula ally vjno por la acorrer el rrey menon que era vezjno de su tierra el qual sufrio aquel dia por la vengar grand afan E fizo muy grand dapnno enlos griegos Ca las donzellas lo ayudauan muy fuerte mente . Mas luego fue pirrus acorrido por diomedes E ally sobre vjno luego el rrey menon ⁊ tan grand fue ally el poder de las feridas que mas quedaron aquel dia enel canpo de ocho mjll Caualleros E pirrus escapo dende mal ferido de vna maça que vna doncella sobrina dela rreyna lo ferio de que lo fizo abraçar ala cerujz del cauallo E sy ally non lo acorriera ajas talamon que ferio ala donzella de traujeso por el costado de vna lança de que la mato en esto andando allego la noche . Mas ya mucho eran desmayados los troyanos ⁊ acogieronse ala çibdat . E quedo el cuerpo dela rreyna penteseula en poder delos griegos ⁊ despedaçada ⁊ abiltada echada en vn rrio estudo aily bien veynte dias que la non quiso dar pirrus mas el escapo de ally muy mal ferido ⁊ perdidoso de gentes Titulo . clviij . commo eneas ⁊ anteneor moujeron al rrey periamo que tratase pazes con los griegos Muy perdidosos quedaron los troyanos por la muerte dela rreyna penteseula ⁊ fezjeron por ella muy grand llanto . E quien viera las sus donzellas aquellas que eran quedadas las manzjllas que fazjan non ha tan cruel coraçon de omne que le non tomara grant dolor . Mas Jamas los troyanos non salyeron fuera ante tapiaron las puertas ⁊ posieron toda su fiuza enlos muros dela su çibdat desmanparados de njnguno otro esfuerço E allegauan ya Cada dia los griegos syn njnguna contradiçion fasta çerca delas Cauas quando esto vyeron [??] anteneor e eneas que eran los mayores omnes que enla çibdat avia oujeron su conseJo que tratasen conel rrey commo en qualquier manera oujesen paz conlos griegos que veyan que ya non se podian manparar . E esto pensauan que avn que el rrey non quisiese gelo farian fazer . Ca ellos eran muy poderosos enla çibdat ⁊ el rrey non auja ya fijos njngunos sy non afymaco que el ⁊ la rreyna eran ya vieJos que ya non avrian mas E que si las pazes se fazjan que tanto mandarian ellos enla çibdat commo el rrey . con aqueste consejo fueron aquestos dos condes al rrey ⁊ dixeronle sennor . ya bien sabedes en commo tantos tienpos ha que pasamos tanta lazeria ⁊ afan ⁊ tanta perdida commo tu as aujdo de los tus nobles fijos e commo todos somos ya tornados tan pobres de parientes ⁊ de algos que ya al non nos queda de perder sy non sola mente los cuerpos ⁊ las mugeres E sy tu por bien toujeses querriamos que a esto que es quedado algunt buen cobro se posiese ⁊ non esperasemos a ver el Cabo ala ventura ⁊ fezjesemos pazes conlos griegos en qual quier manera que ellos querran ⁊ en esto al non conujene que se faga . Mas afymaco el fijo del rrey que enel conseJo estaua quando ujo el son en quien las palabras se dezjan ouo muy grand pesar ⁊ rrespondio muy sannudo ⁊ tales palabras oujeron el ⁊ anteneor que quisiera luego ser contra el mas el rrey non lo dexo Titulo . cljx . commo rrespondio el rrey alos condes ⁊ commo acordo delos matar mas non pudo Pues que los condes oujeron acabada su rrazon . El rrey ouo tan grand sanna que salyo de su entendimjento ⁊ dixo derranchada mente contra el conde anteneor o mal omne ⁊ syn mesura non oujste vercuença delante mj fablar tal cosa . Ca omne que tal conseJo da a su sennor non deuja enel mundo pareçer . agora que he perdido los mjs buenos fiJos que faga paz ⁊ qual ellos querran . E que por saluar tan sola mente vn cuerpo que esta mas allegado ala sepoltura que a njngund plazer de vida . ya tanta crueleza enlos enemjgos non puede abondar que en fyn de todos destruymjentos mas verguença que esta quede . E sabyendo que deste fecho ellos fueron los conseJeros E syn ellos cosa non fue fecha asy con muy malas rrazones E feas ⁊ muy JnJuriosas se partieron los condes del rrey . en tal manera que bien entendieron Cada vnos dellos que fyncauan contrarios ⁊ se convenjan guardar vnos de otros E ya tanta era la enemjstad de dentro commo de fuera El rrey esa noche enbio por afimaco su fijo que ya otro non le auja quedado ⁊ delante la rreyna dixole asy . fijo ya viste la fabla quel conde anteneor E el conde eneas fezjeron conmjgo ⁊ en son de rrogar traenme amenazas E non commo en manera de falagos njn commo vasallos mas commo sennores . Ca esta es la manera del sennor . rrogar conla espada sacada . onde çierto es que los sus dichos ⁊ senblantes muestran la su voluntad que de dentro tienen . Ca por çierto trayçion han comedido Ca me veen vieJo ⁊ syn fijos ⁊ entienden rregnar . onde querria que ante que ellos mas lugar ayan que nos queremos de peligro ⁊ que se escuse la nuestra muerte ⁊ desonrra por la suya commo quier que a mj sea graue de fazer . mas de dos males deue omne tomar el menor Ca peligro syn peligro nunca bien se vençe . E mas vale quedar los omnes algunt poco envergonçados que con perdida syn emjenda . E pues asy es yo enbiare por ellos enbiandoles dezjr que pues asy es que so acordado enlo que me dixeron . E para aver conseJo conellos commo se faga que vengan mannana aca . E tu esta aqui aperçebido con tantos omnes ⁊ tan bien agujsados de gujsa que aqui non escapen a vjda . afimaco dixo a su padre sennor bien vistes vos las palabras que sobre este conseJo oujeron delante vos conmigo ⁊ bien dyeron a entender que la verguença vos aujan perdida ⁊ que en poco vos tienen . E entonçe quisiera yo que esto se fezjera mas vos non me dexastes . mas pues entonçe non se fizo fagase agora . pero quiera dios que el tienpo non sea perdido Ca en muchas cosas grand peligro es la tardança . la rreyna otrosy dixo sennor dias ha que yo senty este mal mas non me atreuja a lo dezjr fasta que mas fuese bien çierta . Mas ya veo por oJo lo que muchas vezes sospeche . E por ende conujene que mucho mayor rrecabdo pongades en vuestro conseJo con estos que con vuestros enemjgos [??] que muy mayores enemjgos son estos que los otros ⁊ mas pueden fazer de mal Titulo . clx . commo los condes ordenaron la trayçion de traer a troya ⁊ fablaron con los griegos Acordaron en este conseJo el rrey ⁊ la rreyna ⁊ afimaco ⁊ ordenaronlo asy . Mas la fortuna estaua ya apareJada para derribar la grand altura troyana non Consentio que esto fuese encobyerto alos condes . E luego esa noche fueron aperçebidos dello E acordaron de yr otro dia al palaçio al llamado del rrey mas en tal manera que bien eran seguros de rreçebyr enganno . E otro dia quando el rrey los enbio llamar ellos venjeron con tantos de sus parientes ⁊ asy adereçados que el rrey non era poderoso de les fazer ezoJo alguno . E quando el rrey asy los vio venjr luego entendio que non podia acabar cosa de lo que tenja pensado E pues que ya aujan puesto sospecha enel que Jamas non los podria cobrar a su voluntad para los matar commo quier que el non pensaua que el su conseJo era sabido . Mas pensaua que por las palabras pasadas les auja quedado aquella sospecha ⁊ veyendose desanparado de todo buen esfuerço començolos con buenas palabras a amansar ⁊ darles a entender que queria fazer quanto Ellos le aconseJasen ⁊ entendiesen que bueno era Ca commo quier que el muchas gentes oujese traydo en su ayuda muy muchas dellas eran muertas ⁊ conla grand lazeria dellas ydas . E avn que muchas avian quedado . pero estos dos eran los mas poderosos . E por esto dixoles que el se ponja en sus manos E que ellos tratasen aquel fecho dela paz en qual quier manera que a ellos bien visto fuese E quedo asy que ellos fuesen alos griegos E qual quier cosa que ellos pediesen que les fuese otorgada tanto que la su çibdat ⁊ los sus moradores fyncasen libres . pues que el rrey menon ⁊ otros altos omnes que ally eran venjdos en ayuda del rrey sopieron que ya el rrey ⁊ la çibdat se sometian a qual quier pleytesya . Ellos bien entendian que non podia ser sy non vergonçosa . tomaron gracia del rrey ⁊ fueronse para sus tierras E el rrey menon pedio el cuerpo dela rreyna panteselea alos griegos E dierongelo E el leuola muy onrrada mente a su tierra conlas donzellas que aujan quedado Ca era el muy vezjno dellas ⁊ todos los otros asy se fueron a su tierra muy tristes ⁊ perdidosos Titulo . clxj . commo los condes fablaron con los griegos en commo les darian a troya Anteneor ⁊ eneas desque partieron del rrey periamo conel acuerdo que oydo abedes oujeron su conseJo en muchas maneras . Mas al cabo dixeron que el rrey conla grant quexa delos enemjgos que fazja esto ⁊ que les mostraua aquel senblante . Mas que çierto era que pues el ya tal sospecha auja puesto enellos que ya non la perderia . E que al punto que los griegos de ally partiesen que buscaria manera commo los matase ⁊ que lo podia bien fazer . que avn que non auja fijos que tenja a polyçena que non auja tan alto omne enel mundo que non tomase por muger por la muy grand bondat ⁊ fermosura que enella auja E otrosy por que eredaria con ella la çibdat de troya E con esto que faria dellos lo que quisiese ⁊ acordaron que fuesen alos griegos en manera de tratar pazes E que fablasen de traer al rrey ⁊ a toda la su partyda . E ellos ⁊ los suyos quedasen en saluo ⁊ que quedarian sennores dela çibdat . E con este acuerdo partieron ⁊ fueron al rreal de os griegos E ellos ayuntados todos los altos omnes dela hueste dixeron por plaça su enbaJada que lleuauan . Mas despues apartaron a agamenon ⁊ a pyrrus ⁊ a diomades ⁊ a vlixes E dixeronles que por quanto ellos querian aver adobo conellos que el rrey periamo los queria mal ⁊ les buscaua la muerte ⁊ que Jamas del non serian seguros . E por ende sy ellos querian que ellos los entregarian la çibdat E al rrey ⁊ a todas las otras cosas que enella eran con postura que ellos ⁊ sus gentes con todas sus cosas quedasen en saluo ⁊ que tal fyrmeza farian conellos Titulo . clxij . Commo algunos delos griegos rretrayan de non tomar a troya por tal manera Los griegos oujeron su conseJo sobre esta rrazon E ouo enello mucho desuariadas voluntades E agamenon dixo alos otros que dixiesen enello aquello que les semeJase . ally fablo diomedes ⁊ dixo asy . sennores a mj me pareçe que todos quantos aqui son venjdos venjeron por vengar nuestra desonrra ⁊ por ganar buen prez E pareçeme que sy esto asy se fezjese la nuestra desonrra se doblaria ⁊ en lugar de prez cobrariamos grand verguença en que se perderian todos los nuestros dannos E afanes que fasta aqui por esto avemos tomados E ellos asy muertos quedauan vençedores E nos syn onrra de njnguna buena fama . quanto mas que el nuestro tienpo del afan por los dioses termjnado esta muy çerca . E por mj vos digo que en tal fecho non sere por que los que ya estan vençidos fagamos vençedores ⁊ onrra tan cara ⁊ por tan luengo tienpo conprada en tan poco sea perdida ⁊ donde todos en esto acordasedes yo lo faria a ellos saber por que mengua non comjençe aver parte donde nunca la ouo . Ca nunca los dioses posieron en olujdança la falsedat que ⁊ sobre fiança fuese fecha . E pues enla fyn yaze la alabança o el denuesto delos fechos . esta Catemos commo sea buena pues enella yaze el prouecho Titulo . clxiij . commo vlixes dio a entender que por qual quier manera cunplia ser tomada la çibdat Vlixes dixo luego sennores . diomades muy bien ha dicho ⁊ la su rrazon non se podria emendar . Mas los Juyzjos delos dioses son muy escuros . E bien es verdat que los dioses sienpre nos prometieron esta vytoria . mas non sabemos por qual parte que quiça lo que ellos tyenen ordenado es esto . E sy esto por nuestra culpa non queriendolo tomar lo falleçemos . onde nos tienen ordenados por vençedores tornaremos ser vençidos que nos bien sabemos que los dioses tyenen puesta su santidat en esta çibdat en tal manera que mjentra ella ally este non puede la çibdat ser presa njn sobre puJada . E puede ser que nos enbian los dioses estos . por esto onde me pareçeria que tomasemos el conseio destos omnes ⁊ tratasemos conellos enla manera que ellos meJor entendieren . Ca sy el rrey periamo bien rrecabdo quiere poner en sy para defender su çibdat de todo el mundo la puede defender syn otra ayuda que las mugeres son bastantes para ello . E ante podriamos todos aqui moryr por vieJos que la nunca cobrasemos . vlixes dixo asias yo en esta rrazon nunca sere . Ca en tal muerte njn vençimjento nunca la nuestra lança alcançaria loor njn vitoria njn la nuestra espada nunca seria de galardon de aquellos que ally perdonase . quanto mas que los quel mal ⁊ la desonrra fezjeron ya muertos son sy non el rrey periamo de quien nunca ya mucho enoJo nos puede venjr de mal . E para esto asy fazerse commo don vlixes dize . antes seria en fazer verdaderas pazes conel rrey periamo Ca tanta ⁊ mas culpa nos tyenen estos que esto tratan commo los otros . E commo pensades agora que vnos omnes que non guardan a su rrey njn a su ley E lo falsan . que a nos otros sean verdaderos . E por çierto por trayçion por mj nunca este fecho se acabara E agora Cada vno faga lo que quisiere . bien dezjdes sennor asias dixo vlixes . Mas bien sabedes quel rrey periamo ⁊ la rreyna ecuba su muger por trayçion fezjeron matar a archiles de quien tanta Carga tyene esta hueste ⁊ que tanta mengua fara enel mundo . pues non me pareçe que tanta Carga commo vos dezjdes enello vos venga . Ca todo aquel que la cosa faze obligado es a lo semeJante Titulo . clxiiij . commo todos los mas acordaron Con vlixes Grandes debates fueron entre los Caualleros sobre estas rrazones mas vlixes commo era sabidor aCarreo tantas de rrazones por que dio a entender que esto cunplya de fazer . E otrosy el muy grande afan contynuo que los fizo olujdar lealtad . E al cabo acordaron todos que asy se fezjese . entonçe enbiaron por los condes anteneor ⁊ eneas ⁊ dixeronles commo entendian que se fezjese E ellos dixeron que ellos tratarian conel rrey periamo commo diese cierta quantia de oro ⁊ de plata E de otras cosas E que todo esto que ellos podiesen sacar por quanto grand partyda dello aujan a salyr dellos E de su partida que fuese suyo ⁊ gelo diesen a ellos los griegos E todas sus cosas ⁊ delos suyos fuesen guardadas . E todo el otro rrobo ⁊ despojo dela çibdat fuese delos griegos . E posieron los griegos otrosy que la çibdat fuese toda derribada muros ⁊ todo lo al saluo las casas dellos ⁊ delos suyos . vlixes dixo a anteneor que çierto era que los troyanos aujan consigo la deydat del paladion E que mjentra ellos esta tenjan que su çibdat non podria ser quebrantada . E que convenja si ellos aujan a ser seguros dellos que esta les diesen ante . anteneor dixo que verdat era . Mas que des que ellos fuesen çiertos desto que tratauan por sus Juramentos que el paladion que el gelo daria en su poder . E luego entonçe fezjeron Jura los vnos alos otros de tenerse verdat en todas las cosas que ponjan Titulo . clxv . commo se cunplio el trato dela traçion Los condes se tornaron a troya al rrey periamo ⁊ dyxeronle commo aujan tratado con los griegos que el diese çiento çinquenta mjll marcos de oro E quinjentos mjll marcos de plata ⁊ trezjentas donzellas ⁊ dos mjll cargas de pan para se tornar E otrosy a elena ⁊ a todas las donzellas que conella fueran tomadas . E con esto que el quedase libre ⁊ toda su çibdat . E ellos que se fuesen E que quedasen para syenpre en amjstança . E otrosy deuedes saber que los griegos tenjan fecho vn Cauallo de alanbre commo bastida para conbatyr la çibdat ⁊ quando los condes trataron la trayçion les dixeron alos griegos que pediesen que aquel Cauallo entrase enla çibdat ⁊ que fuese puesto delante el tenplo de mares en sennal dela su grand guerra . E por quanto el Cauallo era tan grande que non podria Caber por njnguna delas puertas dela çibdat que fuese quebrantado el muro dela çerca tanto commo el podiese entrar . E el Cauallo era tan grand que Cabrian enel mjll omnes armados . Esto fazjan por que sy en las puertas . quando ellos fezjesen la trayçion oujese algunt rrecabdo que podiesen los griegos por ally entrar E el conde anteneor dixo al rrey commo sobre todas las Cosas que los griegos pedian que pedian que aquel su cauallo commo dicho es entrase enla çibdat . E el rrey ouo su conseJo sobre todas estas cosas ⁊ al cabo ouo de otorgar todo quanto le pedian . Ca los condes le dezjan que ellos querian pagar los mas dellos . otrosy la çibdat que estaua muy temerosa ⁊ deseosa de folgura dezjan que sy queria cosa alguna non les quedase ⁊ podiesen aver paz . Ca la neçesidat non gana del omne sy non lo que quiere ⁊ para esto enbio el rrey periamo tomar delos griegos seguranças por Juramentos con omnes muy onrrados dela çibdat E agamenon ⁊ menalao ⁊ pirrus ⁊ diomedes ⁊ vllxes fezjeron Juramento que guardarian todas las cosas que conel conde anteneor pusieran ⁊ con esto los troyanos se tornaron muy alegres ala çibdat E todas las gentes commo los veyan les preguntauan sy trayan paz ⁊ quando dezjan que sy Cayan en tierra ⁊ adorauan a sus dioses Titulo . clxvj . commo elena sabido commo andauan los tratos pedio que fuese perdonada ⁊ la perdonaron Elena quando entendio que la paz se trataua conosçiendo las sannas delos griegos E aujendo muy grand pesar por partyrse de entre ellos ⁊ aujendo pauor fue al rrey ⁊ ala rreyna ⁊ pedioles merçed que pediesen merçed alos griegos por ella E dyxo asy sennores commo quier que yo non sea digna de lo alcançar pues la mj muerte non seria digna de tanta alabança que podiese contarse en vengança de tanto mal commo por mj es venjdo . pero por algund amor sy en algunt tienpo enla vuestra merçed alcançe pidouos que yo non peresca E sy non que antes que yo alla salga me mandedes aa matar . El rrey ⁊ la rreyna oujeron muy grant duelo della ⁊ con quanta manzjlla tenjan muy afyncada mente enbiaron rrogar por ella . E avn ella rrogo apartada mente a anteneor ⁊ a eneas que rrogasen por ella ⁊ ellos lo fezjeron Ca rrogaron muy afyncada mente por ella . E commo quier que muchos debates ouo sobre ello . pero al cabo por que avn menalao su marido rrogo muy fuerte mente por ella Ca mucho la deseaua . E por que la fallaron quando bien fue tratado syn culpa perdonaronla . pero que non pareçiese enla hueste . E el rrey periamo fizo en vn punto buscar lo que era tratado para dar alos griegos E esto fue entregado ante de diez dias alos griegos . Mas en este comedio que esto fazjan anteneor fue al tenplo de diana commo que queria vygilyar ⁊ furto dende el paladion commo quier que algunos dizen que con conseJo del obispo talcanjo que entonçe era de aquel tenplo que lo souertio anteneor . E de que anteneor entrego el paladion a los griegos luego ellos . E avn el entenderon que el su fecho era librado Titulo . clxvij . commo los griegos entraron la çibdat ⁊ la destruyeron para sienpre Desque los griegos fueron apoderados de todo lo que aujan de aver ⁊ puesto todo enlas naos . E ellos adereçados commo para Camjnar pusyeron de noche enel su cauallo de alanbre mjll omnes ⁊ enbiaron dezjr al rrey que querian ponerlo ante las puertas del tenplo de mares ⁊ el rrey mando derribar dela çerca vn grand lyenço E leuaron ally el Cauallo . E commo que ese dia non podian mas adelante lleuarlo dexaronlo en medio del portillo para que otro dia lo lleuarian fasta el tenplo . E aquel dia fezjeron que moujan todas las velas para se yr saluo vna poza de gente que quedaua para otro dia lleuar el cauallo al tenplo . aquella noche los troyanos seguros dormjan en sus Casas que dela çerca non curauan ⁊ conla grant alegria todos estauan fartos commo que fazjan muy grand fiesta . E los griegos luego dieron buelta conlos naujos al puerto ⁊ salyeron en tierra ⁊ la primera cosa adereçaron luego los vnos al ylion que ally moraua anteneor ⁊ tenjales la puerta abierta ⁊ los otros adereçaron al portillo do el cauallo estaua ⁊ los vnos por el vn Cabo ⁊ los otros por el otro commo fallauan las gentes dormjendo ⁊ syn sospecha entrauan por las casas quebrantando las puertas ⁊ matauan syn toda piadat asy que los llantos ⁊ alaridos que enla çibdat andauan llegauan al çielo E vnos fuyan alos santuarios E otros yuan al ylion ⁊ fallauanlo tomado ⁊ fazjendo enellos aquello que los lobos fazen enla grrey quando allegan fanbrientos asy que njn podriades entrar en Casa njn en tenplo njn por plaça que non andodiesedes enla sangre commo los omnes andan enlos lodos enlos tienpos delas grandes luvjas . saluo en aquellas casas que eran delos traydores que aujan dado ellos sennal alos griegos que donde fallasen lanparas ençendidas ⁊ rramos verdes que ally non tocasen Titulo . clxviij . commo murio el rrey Periamo enel tenplo de apolo El rrey oyo los grandes alaridos que por la çibdat andauan ⁊ luego entendio que traydo era ⁊ acogjose al tenplo de apolo por escapar ally . E el ally estando mesando las sus Canas ⁊ maldezjendo el su fado allego a el brauo pirro ⁊ ally delante del altar cortole la Cabeça ⁊ muchos caualleros murieron ally conel por lo defender ⁊ muchas donzellas se echauan sobre el . Mas la muy Catiua rreyna ecuba tomo a su fija poliçena ⁊ buscando do fuyria topo con eneas ⁊ dando muy grandes bozes dixole . o cabo ⁊ fyn dela trayçion a do yras que la tierra te pueda sostener ⁊ qual leugua de bueno podria nonbrar el tu ensuzjado nonbre . Mas sy de rrey que tanto bien te fizo njn de mj duelo non oujste . auelo desta synple donzella ⁊ syn manzjlla . Ca de mj non te lo pido Ca avn que tu traydor quisieses yo non lo querria . entonçe eneas tomo a poliçena ⁊ escondiola muy sotil mente que njnguno non lo sopo E la rreyna fuese para do estaua el rrey ⁊ fallolo muerto ⁊ ella quisierase matar non la dexaron que la tomaron presa ⁊ tanto fue la mal andança delos muertos de los Caualleros ⁊ escuderos ⁊ duennas ⁊ donzellas ⁊ de otras gentes ⁊ rrobos de santuarios que non ha omne que con manzjlla avn que quisiese contarlo pudiese . E duro este rrobo ⁊ este matar bien ocho dias ⁊ avn non dieron Cabo al rrobo . E despues duro otros veynte dias que oujeron que fazer en poner en cuentos la çibdat ⁊ derribarlo todo E las torres del ylion E despues posieron fuego alas calles todas saluo alas casas delos traydores ⁊ de sus valedores E de que todo esto fue fecho Cargaron todas sus naos del rrobo E avn non podia Caber ⁊ delos Catiuos ⁊ Catiuas que tomar quisieron de toda la mas rreal sangre E pagaron al conde anteneor ⁊ a eneas todo lo que ellos prometieron ⁊ metieronse en sus navjos . Mas oujeron viento contrario bien ocho dias que no podieron aver vyento ⁊ oujeron de tornar al puerto de troya otra vez Titulo . clxjx . por que achaque murio la muy fermosa Jnfanta poliçena Quando los griegos vieron que non podian auer viento con que fuesen a greçia tornaronse al puerto ⁊ salyeron en tierra ⁊ rrogaron a colcas que fezjese sus sacrefiçios alos dioses ⁊ sopiese por que era aquel enbargo . colcas fizo sus sacrefyçios ⁊ ouo rrepuesta que los dioses ynfernales non serian pagados njn la mar non avrian los griegos sy non yrada fasta tanto que la alma de archiles fuese vengada por la sangre de poliçena . quando esto oyeron fueron por buscar a poliçena por toda la hueste mas nunca pudo ser fallada . E buscaron por la villa por lo que avia quedado E preguntaron a eneas E el dixo que tal cosa non sabia asy que estauan en muy grand quexa . mas anteneor que sabia a donde estaua . dixolo a pirrus . E esto fazja el por que non veya la ora que de ally fuesen partidos . E avn por que pensaua que poliçena Casaria con eneas o con su fijo ⁊ que se apoderarian mas enla tierra que non el quando los griegos sopieron adonde estaua fueron alla ⁊ sacaronla ⁊ viose eneas en grand peligro por que la encubriera E sy non por diomades por çierto fuera muerto . entonçe tomo pirrus a poliçena lleuola ala sepoltura de archiles ⁊ ally sobre la sepoltura la degollo ⁊ fue bannada toda la sepoltura con la sangre dela donzella . Mas quando ella vio que la lleuauan para fazer sacrefiçio della començo a llorar muy ohmildosa mente ⁊ dezjr çesen agora ya las quexas dela rreyna altea contra la ventura por que con rratyuo pesar dela muerte de su hermano Ella mato al Jnfante meleagro su fijo E otrosy las de daynira su fija por ser ella achaque dela muerte de ercoles su marydo E despues amas ellas se mataron . E non se fallen otrosy las desauenturadas manzjllas dela rreyna Jocasta por que salyo de su vientre fijo que matase a su padre E despues non conosçiendo Casose conella ⁊ avn oujese fijos en ella por do venjese destruymjento enla su çibdat ⁊ en toda la su generaçion . Ca todas non son dignas de ygualar enla mj querella que tan syn mesura fue menguada la ora en que yo naçi E avn que todos los querellosos oujeron algund tienpo en que algunt galardon delos sus dias podiesen aver Mas en mj sola fue el conplymjento dela desaventurada fortuna . Ca avn non cunplyda de tienpo para njngund bien conosçer E avn Non de syete annos començe a ver el destruymjento dela mj tierra ⁊ los grandes ⁊ amargos delos mjs pesares de los mjs hermanos ⁊ parientes non dandose espaçio los vnos alos otros . E en fyn ver yo las canas de mj alto padre ser fechas desonrrados sacrefiçios enlos sus propios tenplos . mas pues alos altos dioses de mj tan syn culpa rrequieren este sacrefiçio ⁊ aqui han de fazer fyn los destruymjentos de troya . bien pareçe que para al a mj non fezjeron naçer sy non para llantear los duelos troyanos ⁊ njnguna muerte delos mjs buenos hermanus non quedase syn onrra ⁊ yo quedase sola postrimera ⁊ syn onrra ⁊ non quedase quien despues de mj por mj la fezjese ⁊ en mj se fartasen de sangre las griegas espadas pidoles yo que avn aqui non acaben la su yra E sanna E pues en troya non ha ya mas en que derramar la su yra que la traspase en aquellos que tan syn piadat cruel mente le atormentaron ⁊ dela Casa de archiles nunca saquen cuchillo njn fallesca sangre . E asy dezjendo estas palabras commo dicho es fue degollada ⁊ despues le fue fecha mucha onrra ⁊ muy rrica sepoltura a vso de los gentiles Titulo . clxx . Commo los griegos mataron ala rreyna ecuba Ecuba estaua presa en poder delos griegos E quando asy vio degollar la su fija començo a dar tamannas bozes ⁊ gritos que toda la plaça fenchia ⁊ rronpia sus rropas ⁊ fazja tantas lastimas que non ha omne que grand manzjlla della non oujese ⁊ dezja ay la mj dulçe ⁊ amada fija tan baldia commo fue en ty la deujna guarnjçion frodisiana . fija mia que avn yo esperaua de ty rrelyquias que ençendiesen a greçia ⁊ dezja o malos crueles Caualleros tragadores de lynpia ⁊ ynoçente sangre . o pirro traydor ya la tu espada non puede ser digna de algunt loor pues la posiste en donzella tan syn pecado ⁊ andaua por la hueste dezjendo muy manzellosas cosas ⁊ muy vergonçosas ⁊ denostando muy fuerte alos griegos ⁊ fazjendo cosas commo de loca ⁊ tanto ouo de dezjr que la apedrearon ⁊ fezjeron sobre ella vn gran monton de piedras que otra sepoltura non ovo E asy la gastaron muy vergonçosa mente ⁊ syn piadat que enellos oujese Titulo . clxuj . commo fue rrepartido todo el despojo del rrobo dela çibdat Por quanto quando la çibdat fue tomada ⁊ destruyda non fezjmos de lo que fezjeron de lo que ally fuera tomado dezjmoslo agora aqui . onde dize asy el estoriador que des que la çibdat fue toda destruyda E toda la gente muerta ⁊ presa los griegos salyeron todos fuera E agamenon que era su prinçipe con acuerdo de todos los altos omnes mando que todas las cosas que ally eran tomadas de lo mayor fasta lo menor todo fuese ally traydo ante todos E todos lo fezjeron asy que cosa non falleçia E luego ally saco rrepartidores que lo rrepartiesen por las conpannas Cada vno segunt que lo mereçia E tan bien ⁊ tan cuerda mente lo fezjeron aquellos a quien fue encomendado que omne non fue ally querelloso que podiese ser fallado . Mas la cosa era tanta que quando todo fue ayuntado non ha omne que lo podiese poner numero asy que de lo que les Cabia a cada vno que non podieron njn quisieron lleuar njn avn les Cabia enlos naujos non ha hueste que non oujera asaz despoJo entonçe agamenon pedio merçed alos griegos que le diesen a casandra que el auja sacado del tenplo de diana . E otrosy pirrus pedio que le diesen a andromaca muger de Ebtor ⁊ a lenmendota E atanates sus fijos ⁊ fueles otorgado ⁊ todas las otras duennas ⁊ donzellas ⁊ prisyoneros de alta gujsa que ally fueron fallados . fueron rrepartidos por los altos omnes que ally eran . E fue todo puesto enlas Naues E agamenon fizo luego ally fazer muy grandes sacrefiçios alos dioses por la vengança que les auja dado de sus enemjgos . E el pusose en vna silla muy alta entre todos ⁊ fizoles vn sermon en esta gujsa Titulo . clxx ij . commo vlixes demandaua el paladion ⁊ commo gelo contradixeron asias ⁊ diomedes Dycho es de suso commo anteneor traxo alos griegos e les entrego el paladion que entonçe entre los griegos era tenjdo por la mayor deydat que entre los mortales enla tierra fuese . E por quanto esta era vna cosa que se non podia rrepartyr . vlixes que lo tenja que le auja seydo puesto en acomjenda pediolo muy afyncada mente . dando a entender quantos trabaJos pasara por aquella hueste ⁊ quanto aprouecharan los sus buenos conseJos syn los quales daua a entender que non se acabara aquel fecho [??] ⁊ en espeçial la trayda de archiles ⁊ [??] la de colcas . Mas por que entendian que este era el maJor despoJo de troya asyas ⁊ diomedes lo contradixeron ⁊ cada vno lo demandaua para sy . Ca destos non avia njnguno que cosa sennalada oujese aujdo fuera de su suerte asy commo agamenon o commo pyrrus que oujeron aquellas mugeres que la estoria ha contado E Cada vno destos daua rrazones por que lo deujese aver contando muchos grandes fechos que en armas en aquella guerra aujan fecho . E que esta era vna cosa que non se deuja otorgar a omne que por artes njn conseJos se alabase E que bien era verdat que por el era tomada troya . Mas que por tal manera por que todos eran en verguenna para syenpre Mas que de otro buen fecho el non se podia alabar a do ellos estoujesen . E avn sy archiles fuera byuo que aquel lo deujera de aver mas non el asy contendieron estos con don vlixes en muy feas palabras denostosas . Mas al cabo por que non oujese rruydo enla hueste acordaron todos los mayores que agamenon Juzgase este fecho commo quier que ya auja demetido el prinçipado . E fue asy fyrmado de todos los altos omnes ⁊ otrosy delas partes que el paladion demandauan que a qual quier que agamenon lo mandase dar que lo oujese syn otra contradiçion alguna Titulo . clxxiij . Commo agamenon Juzgo que lleuase el Paladion vlixes Aujdo agamenon conseJo sobre lo que estos Caualleros dezjan dixo que verdat era que en esta guerra dos Caualleros . Mas njn tanto non fezjeran que asias ⁊ dio medes njn enel mundo otros mas non podieran fazer . E que non ha tan alta cosa enel mundo que podiese ser aujda . que ellos por bondat de Caualleria non fuesen dignos dela aver . pero vlixes auja en esta guerra sufrido muchos afanes asi de armas commo en muchos Camjnos que sobre esta rrazon auja fecho E otrosy que le non podian negar que los sus buenos conseJos ⁊ aujsamjentos aujan tanto obrado por que esta cosa oujese de aver fyn . E que enlas batallas non son de menor peso ⁊ condiçion que las grandes fuerças . E otrosy que por quanto vlixes enlas cosas dyujnales era muy grand sabidor mas que njnguno delos dela hueste . que El paladion que le fuese otorgado E non le fuese mas contra dicho ca los fechos delas armas o otras cosas que de otra Natura fuera que el las otorgara a diomedes ⁊ avn a asias . Mas esto que non sentia enel mundo todo a quien mas podiese perteneçer que a vlixes . quando diomedes ⁊ asias oyeron el Juyzjo por poco non salieron de su seso ⁊ mal traxieron de palabra muy fuerte a agamenon ⁊ dixeron que por çierto esta vez non lo abrja vlixes el paladion en paz Titulo . clxxiiij . Commo fallaron muerto a asias en su cama Asy partieron desauenjdos del Juyzjo todos los vnos ⁊ los otros ⁊ por cierto entendian de aver entre sy la guerra ⁊ fueronse todos a sus posadas . Mas commo fue o commo non el estoriador non lo fallo que otro dia fue asias fallado muerto afogado enla Cama . E quando esto sopieron todos los dela hueste fueron tan sannudos que estoujeron en punto de yr todos sobre agamenon ⁊ sobre vlixes . Ca por çierto presumjan que por ellos fuera muerto Ca se temjan del . E dezjan que por que vlixes ayudara a que elena fuese dada a menalao e non muriese . que por eso diera agamenon la sentençia que el paladion quedase con vlixes . E todos fezjeron muy grand llanto por asias . E muy grand onrra E adobaronlo para lo lleuar a su tierra ⁊ andauan fazjendo conseJo por feryr en agamenon ⁊ en vlixes E en sus gentes . E ellos entendiendo esto entraron en sus naos E syn mas se despedyr de toda la otra hueste . Con todos los suyos leuantaron de noche velas ⁊ fueronse Titulo . clxxv . Commo los griegos fueron en punto de matar a eneas por que les auja mentido en rrazon de Poliçena Los prinçipes delos griegos que quedaron ally acordaron de se yr todos a sus tierras . E por quanto eneas les auja mentido en rrazon de poliçena entendieron que les auja falsado las posturas ⁊ que non deujera gozar del seguro que conellos tenja ⁊ fueron en punto de lo destruyr ⁊ fezjeranlo sy non por diomedes que le fue buen amigo mas al cabo mandaronle que non quedase en troya . E el pedioles plazo de dos meses para poder arrancar toda su fazjenda ⁊ ellos entraron en sus naujos ⁊ tomaron su viaJe ⁊ oujeron luego buen viento en esos quatro dias . Mas luego oujeron tormenta a tal que allegaron al pelygro dela muerte E perdieron todo lo mas de lo que lleuauan . Ca ellos mesmos lo lançauan enla mar ⁊ pereçieron los mas dellos . otrosy por vna fuerte desaventura ⁊ fue asy . que enlos troyanos ovo vn onbre malo ⁊ engannoso ⁊ el estoriador non dize su nonbre . E este quando vio el destruymjento dela çibdat penso commo podria traer dapnno alos griegos ⁊ fuese al rrey naupo padre de palomades ⁊ dixole en commo los griegos avian muerto a su fijo palomades por enbidia que del aujan algunos delos griegos E que dixeran a toda la hueste que el tenja vendida a toda la hueste alos troyanos ⁊ que fezjeran dello cartas contra fechas ⁊ que gelas echaran enla tyenda . E los dela hueste fallando ally aquellas cartas que luego lo mataron de muy cruel muerte . E por esto el rrey naupo quando sopo que los griegos andauan en tormenta por que la su tierra era toda costa de mar muy braua de pennas . pero que auja muy buenos puertos ⁊ era esta tierra enel su viaJe delos griegos fizo de noche fazer muy grandes fogueras ally En do mas braua era la mar . E los griegos pensando en commo aquella tierra era de sus amjgos que aquellos puertos fazjan por sennal delos buenos puertos a que aportasen yuan muy rrezjos alla con los sus Naujos ⁊ commo allegauan enla costa quebrantauan los naujos E afogauase toda la gente enel agua E avn sy por aventura algunos escapauan ⁊ salyan a tierra andauan omnes por la tierra por mandado del rrey que los matauan que vno non dexauan a vida . E por esta via pereçieron ally delos griegos segund las estorias cuentan mas de la terçia parte . E ally pereçio el cuerpo de palomades que ellos trayan ⁊ avn toda la mas de su gente E avn mas fizo este rrey naupo que enbio a greçia vn su fijo que auja nonbre bidolio con quien enbio dezjr ala muger de agamenon en commo agamenon traya otra muger . E commo auja sabido que ella le fazja maldat ⁊ que auja Jurado que asy commo entrasen enel rregno dela matar . otrosy dixo a egeal muger de diomedes que el traya por muger a breseyda E que sopiese que traya fabla puesta dela matar . E asy andudo souertyendo a todas quantas mugeres de altos omnes ouo en greçia . otrosy a algunos que aujan quedado en greçia ponjendo sospecha entre ellos en tal manera que todas las mas delas grandes mugeres de grecia se leuantaron contra sus maridos con algunos delos que enla tierra eran quedados Titulo . cluxvj . commo elemestra muger de agamenon enbio tratar pazes con su marido por amor de lo matar ⁊ commo lo mato Commo suso es dicho partieron dela hueste agamenon ⁊ menalao ⁊ vlixes ⁊ dieron por su mar adelante . E ya agamenon sabia commo su muger Elemestra se auja rreuelado conel rregno con poderio ⁊ esfuerço de egistro que era vn grand prinçipe enla tierra E avn algunas estorias dizen que era saçerdote . Mas esta elemestra ⁊ este egistro de que sopieron que agamenon venja al rregno entredieron ⁊ ordenaron que meJor lo matarian ⁊ se veugarian del con arte ⁊ mas a saluo que rresistiendole . E por ende ordenaron que egistro que se fuese a su tierra commo que elemestra lo echaua ⁊ queria ser amiga de su marido ⁊ tornar a el . E con este mensaJe enbio alla agamenon ala mar ante que al rregno llegase . agamenon aujdo su conseJo con menalao ⁊ con vlixes ⁊ entendiendo que el rregno de argos que lo auja por parte della ⁊ que por otra gujsa que lo oujera malo de cobrar E avn por que ella se enbio escusar con muy sotiles rrazones fizo sus pazes conella ⁊ enbiole dezjr que el yua con paz E por mas segurança de ally se partieron del vlixes ⁊ menalao para sus rregnos E menalao fuese con elena ⁊ vlixes fuese para su rregno . E agamenon fuese a su casa . E elemestra fizo senblança de muy grand fiesta conel . mas segund dize la estoria esa noche primer dieron elemestra ⁊ egistro Cabo a su trayçion que tenjan ordida E esa noche lo afogaron . E otro dia vn cauallero de agamenon tomo vn fijo que agamenon auja en elemestra que era de hedat de treze annos ⁊ auja nonbre orestes e fuyo conel E lleuolo a maçedonja al rrey ydomjnjs de corintio que era su pariente Ca entendia que si ally quedara que aquello mesmo fezjera Egistro al fijo que al padre ⁊ llamauan a este Cauallero tal Canjo ⁊ el rrey ydomenis ouo grand manzjlla dela muerte de agamenon E crio con muy grand piadat a orestes Titulo . clxx vij . commo quedo egistro con elemestra por sennor del rreyno de argos E

---

[ 101v ]

---

commo orestes fijo de agamenon mato a egistro ⁊ quemo a su madre elemestra E la fizo cortar las tetas ⁊ arastrar Pues que agamenon fue muerto quedo egistro sennor conla rreyna elemestra del rregno de argos E commo quier que a todos los griegos peso mucho de tan mal fecho commo este espeçial mente a menalao . pero por quanto todos estauan muy Cansados ⁊ enoJados de guerra . ouo de quedar este fecho asy E avn por que esta elemestra era sobrina de menalao ⁊ de agamenon . Ca estos eran fijos del rrey atreo ⁊ dela rreyna merope . E tiestes hermano deste atreo echose con la muger de su hermano ⁊ fizo enella dos fijos ⁊ atreo criaualos por suyos . Mas despues que lo sopo atreo fizo vn grand conbite a su hermano tyestes ⁊ diole a comer sus fijos mesmos . E avn este tiestes se echo tanbien con vna fija muy fermosa donzella de este su hermano atreo ⁊ desta su muger con quien el se echaua ⁊ llamauan a esta donzella penope ⁊ enesta fizo este tiestes a esta rreyna elemestra muger de agamenon . E por este deudo menalao dudaua algund poco la vengança del hermano . Mas de que vyno el tienpo que orestes fijo de agamenon ouo hedat de diez ⁊ ocho annos . pedio al rrey ydomjnjs que lo fezjese Cauallero Ca salia donzel muy loçano ⁊ valiente ⁊ de grant coraçon . E otrosi de muy grant seso E el rrey fizolo Cauallero . E el dia de su caualleria fizo muy grandes sacrefiçios alos sus dloses ⁊ pedioles conseJo de su fazjenda ⁊ ouo rrepuesta que en njnguna fazjenda que començase non podria aver buena fyn fasta que vengase la alma de su padre E que matase a egistro E a su madre que le cortase las tetas ⁊ la quemase . E pues que esto ouo sabido el andido encubierta mente por aquellos que entendia pediendoles ayuda para esto ⁊ fallola E vn dia syn sospecha entro enla çibdat de donde su padrastro egistro estaua con su madre elemestra que estauan muy poderosa mente ⁊ mato a egistro E tomo a su madre ⁊ fizole cortar las tetas E despues arrastrar por toda la çibdat . E despues cortada la Cabeça fizola quemar ⁊ apoderose del rregno . E asy vengo la muerte de su padre . Mas menalao con codiçia del rregno moujo guerra conel Ca dezja que omne que tan cruel fuera contra su madre non deuja rregnar . Mas todo esto fazja el por que sabia que si orestes non rreynaua quel rreynaria . Mas posieronse entrellos el rrey ydomjnjs ⁊ nestor ⁊ otros altos prinçipes . E ellos posieron este fecho en manos destos rreyes ⁊ ellos dieron por sentençia que orestes rregnase enel rregno de su padre ⁊ de su madre . por quanto lo que fezjera fuera por mandado delos dioses ⁊ entonçe casaronlo con su prima la ynfante la muy fermosa fija de menalao ⁊ de elena Titulo . clxxviij . commo enbio eneas demandar ayuda a diomedes Contra antheneor La estoria ha contado commo a eneas fue mandado que dexase a troya ⁊ el estando adereçando las naos para su partida ouo de saber commo anteneor auja descubierto alos griegos a poliçena por que el se viera en peligro de muerte e le aujan mandado dexar a troya . E por esta rrazon moujo conel guerra . mas anteneor auja muchas mas gentes ⁊ mayor caudal ⁊ lleuaualo a grand peoria . E por esto eneas enbio vn naujo a diomades do quier que lo fallasen con quien el auja puesto amjstança . E el naujo llego a diomades que lo fallo en Corintio Ca non osaua entrar en su rregno ante su muger egeal ⁊ plogole con aquel mandado Ca entendio que de ally podria traer grand ayuda para su guerra contra su muger E fuese luego para troya . E quando llego fallo en muy grant afyncamjento a eneas . Mas des que el allego luego se vençieron los dela parte de anteneor commo quier que ante oujeron muy grandes fazjendas conellos ⁊ al cabo quedo anteneor vençido E quedo ala ley que diomades le pusiese . E diomades le mando que tanbien saliese de troya E asy fueron luego todos los troyanos asy los de anteneor commo los de eneas fuera dela çlbdat ⁊ fue puesto fuego a todo lo que quedara E de aqui saco diomades muy grand prez ⁊ puso grand espanto a sus enemjgos E luego con todas estas conpannas torno a greçia ⁊ fallo avn alos otros griegos que non acogian en sus rregnos Juntos en coryntio ⁊ tomaron conseJo que luego fuesen fazer guerra a sus rregnos . Mas nestor el viejo dixo asy enel conseJo . sennores a mj pareçe que alos que a nuestros enemjgos seriamos tenudos de fazer por bueno de paz . Mucho mas somos obligados alos nuestros naturales commo quier que asaz nos sean enemjgos por que seria bueno delos acometer de algunt buen adobo entre ellos ⁊ nos . E sy algunos agraujos entre nos son . que nos mesmos los desatemos . Ca sy nos los acometemos luego de guerra . son muy poderosos . E nos estamos muy quebrantados . E dela ventura non somos çiertos ⁊ despues que la guerra començada non ay asy lugar de njngund buen adobo . Ca avn que los vençamos sy la tierra queda yerma para que queremos rreynos . Ca enla muchedunbre del pueblo es la dyujnjdat del rrey E enla pobreza delos vasallos esta la vengança del prinçipe E sy en qual quier manera vna vez les avemos ala mano enlos culpados con poderio delos buenos podemos alcançar emjenda Titulo . c lxxjx . Commo acordaron todos los rreys quel rrey nestor fuese al rreyno de argos ⁊ de mjçenas a estar con la rreyna egeal muger de diomedes Todos acordaron que era muy bien lo que el rrey nestor dixera ⁊ ordenaron que se fezjese asy E rrogaron a nestor que el quisiese tomar Carga de este fecho ⁊ que andodiese por los rregnos de greçia que contra ellos estauan alçados . E por quanto el rreyno de argos ⁊ de mjçenas que eran de diomedes era lo mas ⁊ cobrado esto primera mente que lo otro muy mas ligera mente se cobraria . rrogaronle que luego fuese a argos ala rreyna egeal muger de diomedes que estaua alçada . E nestor fue luego ala çibdat de argos ⁊ fallo ala rreyna egeal E ella le fizo asaz onrra E quando fue tienpo dixole que queria fablar con ella E ella le plogo . E dixole asy sennora vos sodes la duenna que en greçia mas loada sea en bondat E bien so çierto que por grandes afanes ayades pasado para este loor alcançar E agora deuedes fazer mucho por lo non perder ⁊ non dar lugar que vn noble cauallero tal commo diomedes querades perder njn querades ser causa ⁊ rrazon del destruymjento de vuestro rregno . Mas que tomedes a vuestro marido que viene el mas glorioso delos Caualleros . vos que por conplyr vuestro loor lo aujades a rreçebyr avn que venjera el mas menguado ⁊ pobre del mundo quanto mas aujendo el buen debdo que syn ser vuestro marido conel avedes . nestor dixo la rreyna todas estas cosas cargaron a mj para yo guardar aquello que deuja Catando el pres del loor dela lealtad dela muy antigua lynpia ⁊ clara mj generacion enla qual nunca mengua topo . E sy alguna ouo fue puesta por los dioses por el non saber mas non corronpida la virtud dela voluntad de la qual despues la prueua fue verdadera testiguança ⁊ mucho deujera diomades parar mjentes a todas estas cosas ⁊ non posponer a mj la troyana generaçion ⁊ non fyrme . por lo qual avn que yo guardando el mj buen pres non seria rrazon el sennorear el sobre los mjs rregnos muchas palabras pasaron entre nestor ⁊ geal mas al cabo ella entendiendo commo nestor era tan bueno ⁊ tantas buenas rrazones le acarreo por que ella veyendo commo diomades era tan noble E venja muy apoderado de gentes ouole de otorgar todo quanto nestor quiso ⁊ fueron fyrmadas las pazes entre diomades ⁊ su muger . E otrosy con teurero rrey de que ayudaua a egeal por quanto hera hermano de asias ⁊ pensaua que por el debate del paladion que oujera culpa enla su muerte . E asy vjno diomades al su rregno ⁊ se rreconçilyaron el ⁊ su muger del debate que entre ellos era . E fue puesta briseyda enel monesterio de laçedemonja E sabet que esta egeal era fija de polynjçes fijo de edipo ⁊ de Jocasta El qual edipo mato a su padre el rrey layo ⁊ caso con su madre Jocasta madre deste polinjçes que fue padre de egeal E fue esta egeal otrosy fija de arigira hermana de deyfilia fijas del rrey adrastro de argos E esta deyfilia fue madre de diomades Titulo . clxxx . commo se partieron delos griegos anteneor ⁊ eneas E commo anteneor arribo en ytalia Luego commo diomades fue apoderado enel rregno todos los otros rreynos fueron obedientes alos sus sennores ⁊ acogieronlos muy onrrada mente . E entonçe partieron anteneor ⁊ eneas de ally ⁊ fueron por la mar adelante E anteneor arribo aquella tierra que agora se llama ytalia en vna montanna muy fuerte ⁊ aporto en vna cibdat que entonçe auja nonbre calthera ⁊ era entonçe rrey de aquella tierra vno que dezjan galerio al qual asy sopo serujr ⁊ aplazer antheneor que a muy pocos dias non auja omne enel rregno que tanto amase commo a el . E asy conquisto a aver por suya muy grand partida dela tierra E agora yaze enla çibdat de padja ⁊ dize enel petafio del su monjmento en latyn . hic jaced anteneor proditor urbis trojane preditor ile fuyd et omus qui seant co eum Titulo . clxxxj . Commo aporto vlixes

---

[ 103v ]

---

Ala ysla dela deesa çerçes E commo vlixes caso con ella Desuso es ya contado commo agamenon ⁊ vlixes se fueron syn la otra conpanna delos griegos ⁊ estos Cada vno tomo enla mar Camjno para sus rregnos E asy fue que vlixes despues que dellos partio paso por muy grandes tormentas . Ca el paso por los peligros que dizen çilla ⁊ caribdys E otrosy se ujo enlos peligros delas serenas ⁊ en otros muy muchos enlos quales el perdio muy mucho de lo que traya ⁊ escapo sola mente conlas gentes por los sus buenos saberes ⁊ al cabo aporto ala ysla aulyda E rreynaua ala sazon en ella la deesa çerçes ⁊ esta era muy fermosa muger ⁊ era vna delas mayores sabidoras de encantamentos que enel mundo oujese . E quando ella oyo que tales gentes ally eran arribadas al su puerto fuelos ver ⁊ por que los vio tan quebrantados del muy grand afan que aujan pasado ouo dellos piadat ⁊ mandoles dar posadas ⁊ todo lo que menester aujan ⁊ vlixes rrendiole muchas graçias E estando ally algunos dias vlixes ⁊ la rreyna aujan sus fablas E commo el era muy sabyuor ⁊ otrosy era muy fermoso tanto se sopo bien rrazonar que la rreyna se enamoro del ⁊ tal fue el trato que Casaron en vno ⁊ tanto se pago ella del que obro ella de sus encantamentos de gujsa que lo touo ally bien vn anno que de ally non podiese partyr . Mas commo vlixes sabla mucho de aquellas artes quando aquello entendio obro el otrosy de sus artes ⁊ desato los encantamentos della ⁊ fuese para su tierra E la rreyna quedaua prennada mas el non lo sabia . E despues que el ydo ella fizo muchos males por ello ⁊ dezja muchas lastimas dezjendo ay vlixes ya tu nunca salyeras delas batallas troyanas pues asy aujas a quebrantar la mj Castidat ⁊ lleuar el despoJo della ⁊ otrosy quebrantar las fuerças nunca vençidas delos mjs saberes . hermador del sennorio dela mj tierra . ay de mj triste que arme lazo en que Cay E cuydando prender fuy presa asy se aquexaua çerçes . pero de que entendia que era prennada alegrauase ⁊ dezja ya non quedara el mj dapnno en todo baldio ⁊ dezja mas non abasto alos muertos de troya aver todo el mundo por enemjgo . que avn que despues de destruydos a mj quisieron por enemjga pues fueron ocasion del mj grant dolor despues vjno el tienpo del su parto ⁊ pario vn fijo muy apuesta criatuira ⁊ llamolo telegonus el qual crio con grant piadat Titulo . c lxxxij . commo vlixes llego ala ysla de salamjna E commo fue rresçebydo con grande onrra de penelope su muger Ulixes commo dicho es partio dela ysla dela rreyna çerçes ⁊ ouo muy buen viento ⁊ en poco tienpo allego ala su ysla de salamjna .E fue rrecebido dela muy noble penelope su muger tan piadosa mente que esto fue vna grant maraujlla . Ca fue esta penelope flor ⁊ espeJo ⁊ alabança de todas las mugeres del su tienpo en fermosura ⁊ lealtad ⁊ en todas vyrtudes ⁊ fue en tanto que vlixes fue fuera de su tierra muy segujda de muchos altos omnes ⁊ por muy grandes promesas ⁊ falagos ⁊ avn por muy grandes persecuçiones ⁊ amenazas mas nunca fue moujda . E fue otrosy vlixes rreçebido muy alegre mente de los sus vasallos E byujo ally muy alegre mente . E avn segunt dizen las estorias el poblo a lysbona en portogal commo quier que leomarte non faze mençion en que tienpo sy ante que fuese a troya o despues yendo en ayuda de pyrrus que era njeto del rrey licomedes ⁊ seria esto ante de troya Ca este licomedes griego era ⁊ visabuelo era de harchiles . Ca la deesa tetis fija era de aCasto E acasto fijo de lycomedes Titulo . clxxxiij . commo vlixes ensunno que venja vna criatura enlas ondas dela mar muy fermosa ⁊ de lo que sus sabidores le dixeron sobre ello Ulixes estando asy enel su rregno a muy grand vicio . E aujno asy que el dormjendo vna noche en su Cama ensonno vn suenno que propia mente le paresçia vision ⁊ pareçiale que veya venjr por sobre las ondas dela mar vna criatura a tan fermosa que njnguna carnal non podrya ser tanto mas que pareçia que dyujnal era E la criatura venja andando conlos pies por sobre el agua ⁊ traya enla su mano vna lança taJante ⁊ la asta era toda de escamas de pescado E a el tomauale tan grant amor de lo abraçar que queria moryr ⁊ la criatura venja ala orilla E quando el yua por la tomar tornaua a dentro . E el conel grant amor que le aquexaua el coraçon queria entrar en pos della ⁊ fablauale la criatura ⁊ dezja a vlixes Cata non lo fagas . Ca enla mj allegada muerte te yaze En esto desperto vlixes ⁊ quedo tan encendido enel amor de quella vision . que despues bien entendiendo que en aquello alguna rreuelaçion auja E mando llamar a todos sus sabidores ⁊ ellos ⁊ el con ellos fezjeron todas sus artes por saber esto que podia dar a entender ⁊ fallaron que por çierto la su muerte yazja enla mano de su fijo . E commo vlixes non pensaua que otro fijo auja sy non a telemaco fijo de penolope mandolo luego prender ⁊ preso en vna torre muy fuerte . dentro en la mar guardadolo bien . E asy encadenado estouo este telemaco bien ocho annos de que penolope sofria grant pesar Titulo . clxxxiiij . commo telegonus fijo dela deesa çerçes ⁊ de vlixes vjno ala çibdat de acaya donde vlixes estaua ⁊ lo mato Oydo avedes de suso commo la rreyna çerçes dela isla aulida quedo prennada E pario vn fijo de vlixes que llamaron telegonus el qual muy loçano ⁊ muy valyente ⁊ otrosi fue muy ardid asy que quando ouo hedat de veynte annos el pregunto ala rreyna su madre que le dixese donde era su padre E que le diese con que ca lo queria yr buscar . E commo quier que la rreyna mucho lo estoruase dezjendole que el Camjno era muy luengo ⁊ de muy grand peligro . non le pudo tanto dezjr que mouerle pudiese de su propuesto . E quando esto vio ella lo adereço muy bien de naujo ⁊ de todo lo que menester ouo ⁊ enbiolo a Greçia que fuese ver a su padre ⁊ ouo muy buen viento ⁊ aporto en poco tienpo ala çibdat de acaya a donde vlixes su padre estaua E dexando la nao enel puerto entro enla çibdat E fuese para vna posada ⁊ estando los sus omnes esos que el traya gujsandole de comer . syn dezjr cosa alguna . solo con otro conpannero salyo dela posada ⁊ conla muy grand codiçia que traya de ver a su padre fuese para el palaçio . E quando llamo ala puerta non lo quiso abryr el portero . E el le rrogo tan afyncada mente que lo abriese dezjendo que omne era el por quien el non seria mal traydo avn que le abriese . mas el portero non le queria njn por tanto abryr fasta que le dixo que era fijo del rrey . E quando esto oyo el portero dixo que el rrey non auja fijo sy non a telemaco . mas quando telegonus vio que nada desto non le prestaua enpuxo el postigo muy rrezjo ⁊ dio conel enla cara a telegonus ⁊ el quando asy se vio ferido ouo muy grant sanna ⁊ ferio dela espada al portero ⁊ cortole la cabeça . E veyendo esto algunos que enel portal estauan dieron bozes ⁊ todos fueron tomar armas ⁊ venjeron a pelear con telegonus delos quales el mato bien quatro o çinco . asi que al muy grant rruydo que enel corral andaua el rrey que enla siesta estaua dormjendo desperto ⁊ salyo ala pelea con vna lança enla mano ⁊ quando vio alos suyos pelear ⁊ vio ya dellos muertos adereço para aquel contra quien peleauan e feriole dela lança que le corto por el costado . E quando telegonus se sentio asi ferido saco de si la lança ⁊ enbiogela a vlixes que conella le auja ferido ⁊ pasogela por el cuerpo E Cayo enel suelo ⁊ quando el rrey fue enel suelo todos dixeron a grandes bozes ⁊ llamando ay sennor vlixes E quando telegonus esto oto espauoreçio ⁊ asy tomaronlo preso mas vlixes avn que estaua ferido mortal mente leuantose ⁊ fue alla ⁊ non lo dexo matar mas preguntole ⁊ dixo dyme mal omne quien eres o por que fuyste osado de entrar a matar enla mj Casa rreal al vieJo vlixes que por tantos ⁊ tamannos trabaJos auja pasado ⁊ salido syn peligrot . quando telegonus entendio que aquel era vlixes el su padre dixo asy . sennor yo el muy mal aventurado telegonus fijo tuyo ⁊ dela rreyna çerçes de aulida que con muy grant deseo ⁊ trabaJo te vyne buscar por que te pido merçed que me mandes matar por que yo non digno de ser llamado tu fijo te syga enla muerte pues la desauenturada fortuna non quiso que enla vida te segujese que non quede dela mj ysla tal denuesto al mundo vlixes quando oyo que fijo era dela rreyna çerçes luego entendio que su fijo era E avn dizen las estorias que muy mucho le semeJaua . mando traer delante sy a telemaco su fijo ⁊ de penolope E otrosy mando llamar a su muger ⁊ a todos los grandes dela su casa ⁊ dixoles amjgos los dioses toujeron des que yo naçi en cura esta mj muerte E por çierto este que me mato es mj fijo . pero el non tiene culpa ⁊ yo lo perdono ⁊ mando a todos que lo perdonedes ⁊ que le amedes en mj lugar Ca vos sera la su ayuda avn menester . E fizo ally vlixes a telemaco que lo perdonase ⁊ el perdonolo ⁊ quisolo de ally adelante mucho E ally dio vlixes a su fijo el rregno E ordenadas todas estas Cosas dio el espiritu a dios . mas su muger penolope en todo aquello con quanto la el podia conortar ella fazja tantas rraujas que pareçia muger fuera de seso E dezja nueuas batallas fueron estas que los dioses ordenaron por matar al noble vlixes que crueles sangres sacasen bien querençia de amor . E sennor vlixes pues vos fuystes el primero que enla nuestra tierra las començase yo vuestra fiel conpannera vos segujre E dezjendo esto tomo la espada de vlixes ⁊ tan ayna non la podieron acorrer que sela non posiese por el cuerpo ⁊ asy se mato commo quier que algunas estorias dizen que penolope despues dela muerte de vlixes quatro annos se mato por que era segujda del rrey de salamjr ⁊ ella non le queriendo le fazja guerra al rregno ⁊ por guardar su Castidat E desujar el danno del rregno dizen que se mato . mas commo quier que fue a ellos fueron fechas muy grandes onrras ⁊ fueron puestos en vn monjmento enel su tenplo delante del paladion que vlixes traxiera de troya en que aquella tierra aujan por grand santidat E despues telemaco gouerno el rregno de sus padres muy vien E fue muy buen cauallero E telegonus su hermano quedo conel dos annos ⁊ fezjeron amos muy nonbrados fechos . E despues telegonus se fue para su madre donde fue muy bien rreçebido enel rregno ⁊ fizo muy nobles fazannas rreynando con su madre ⁊ despues que ella murio Titulo . clxxxv . commo el rrey acasto padre dela deesa tetis corrio la tierra del rrey feleo ⁊ commo el rrey feleo se escondio con su muger La estoria ha de suso contado commo el rrey acasto de era padre de la deesa tetis madre de archiles deuedes saber que el rrey acasto quiso mal al rrey feleo su yerno padre de harchiles . E quando sopo que archiles era muerto leuanto guerra contra el rrey feleo por lo deseredar ⁊ aver el rreyno para vno de sus fijos E commo era mas poderoso tanta guerra le pudo fazer que lo echo dela tierra ⁊ con pauor dela muerte escondiose en vnas montannas muy desyertas que eran en aquel rregno enla costa dela mar . E fallo ally vn hedefiçio commo de santuario que fuera ally antigua mente delos rreys de aquella tierra fecho alos dioses dela caça . por quanto aquellas montannas eran muy desyertas ⁊ auja enellas muchos venados E commo auja muy grant tienpo que nunca aquel edefiçio fuera abitado . estaua la entrada del muy cubierta de arboles ⁊ de matas . E ally estauan escondidos el rrey feleo ⁊ su muger tetis . E el rrey acasto sopo barunte en commo contra aquellas partes se fuera el rrey feleo por foyr del ⁊ el fue aquellas montannas por correr monte por los buscar ⁊ matar al rrey feleo ⁊ tomar a su fija . mas agora dize el estoriador que vyno aqui pyrrus ⁊ mato dos fijos deste rrey acasto ⁊ hermanos de su abuela tetis ⁊ fue asy . ya dicho es en esta estoria commo la tormenta echo alos griegos enla tierra del rrey naupo ⁊ de lo que les ally aujno . E çierto es que en aquella conpanna venja pirrus mas non aporto aquel lugar que los otros Ca lo echo mucho mas lexos de alli E aporto a vna tierra que llaman E toda via con tormenta tanto que la nao de pirrus yua ⁊ otra conella pereçieron quebrantando en tierra ⁊ pirrus Cayo enel agua . mas commo Cayo cabe la rribera echolo fuera la mar commo medio muerto E asy estido fasta otro dia que los suyos lo fallaron Ca lo buscauan muerto . E fallandolo asy tomaronlo ⁊ fazjan muy grandes llantos E curaron del ⁊ escapo asy a muy grant aventura Titulo . clxxxvj . commo pirrus aporto al puerto de sepelidon e salio en tierra ⁊ fallo en la cueba al rrey feleo ⁊ a su muger sus abuelos Desque ally estoujeron en aquella rrebera algunos dias en tanto que guareçio pirrus luego partio de ally contra su tierra e ouo buen viento ⁊ allego a vn puerto que se llama sepelidon ⁊ commo ally allego salyo a tierra E el con otro solo tomole voluntad de andar por aquella montanna ⁊ entrando por vn valle muy escuro ⁊ temeroso açerto en aquella tierra do el rrey feleo ⁊ la rreyna tetis sus havuelos estauan con mjedo del rrey aCasto E quando el vio dos presonas tan onrradas en tan esquiuo lugar preguntoles quien eran ⁊ commo estauan ally . tetis dixo sennor vos quien sodes que la ventura por aqui quiso gujar . Ca los nuestros nonbres non convjenen ser sabidos a todos omnes . E pirrus dixo por cierto yo so fijo de archiles . E quando tetis esto oyo fue para el muy corriendo ⁊ echole los braços enel pescueço ⁊ començolo de besar ⁊ abraçar . E dezja ay el mj fijo ya non sere yo querellosa dela ventura que tan grandes tienpos aquy las espaldas me auja tornado pues agora tan gloriosa me mostro la su cara trayendome enlas mjs esquiuas moradas las rreliquias del mj noble fruto del mj vientre . E quando esto oyo el vieJo de feleo vyno para el ⁊ besolo ⁊ abraçolo ⁊ dezjendo non detoujeron las montannas de frigia las rrelyquias de tesalia . Ca ya yo veo aqui el mj buen fijo archiles . Ca dizen las estorias que tanto semeJaua pirrus a archiles que qual quier que conosçido oujese a harchiles bien Juraria que su fijo era aquel ⁊ dezja asy . por çierto dignos son de loor los maderos de tesalia pues ya traxieron rrefresco alos huesos Cansados ⁊ rrenouaron la mj veJez commo la agujla que muda o que melezjnaderos fueron para mj que tal melezlna posieron alos mjs doloresl . asy estoujeron los vieJos conel njeto alegrandose de las sus rrencuras . E pirrus entendio todo el su desterramjento ⁊ avn la enemjstad que conel mesmo tenja el rrey acasto ⁊ començolos a conortar E desy dixolos agora folgad aqui vn poco . Ca ya non sera aqui luenga mente vuestra morada Titulo . clxxxvij . commo pirrus topo con asandro cauallero del rrey feleo ⁊ commo le dixo que çerca estaua el rrey acasto ⁊ commo pirrus mato alos dos fijos del rrey acasto Salio de ally pirrus ⁊ fuese a sus naos ⁊ luego que de alli partio non andudo mucho que topo con vn cauallero dela çibdat de melosa que por que sabia que el rrey acasto era venjdo aquella tierra por buscar a feleo venjera por poner algunt cobro sy podiera ⁊ pirrus le pregunto quien era ⁊ el dixole la entençion de su andada . E quando pirrus entendio que aquel cauallero era dela parte del rrey feleo dixole commo el era pirrus ⁊ que le dixese donde estaua el rrey aCasto Ca el queria aCalonjarles las ofensas que al rrey feleo auja fechas . El cauallero quando aquello oyo plugole mucho ⁊ dixole sennor el rrey acasto muy çerca es de aqui E a vos non conujene andar asy a tan mal rrecaudo ⁊ pirrus le dixo pues yd vos por ese valle arriba ⁊ fallaredes la cueua en que el rrey feleo esta conortaldo . Ca non pasaran muchos dias que non ayades otras Nueuas asy se partieron pyrrus. E asandro fallo al rrey feleo commo pirrus le auja dicho mas pirrus non tardo mucho que fallo a dos fijos del rrey acasto que se aujan apartado en pos de vn venado E el vno auja nonbre felestines ⁊ el otro manalipo . E ellos quando lo vieron preguntaron quien era . el rrespondioles que era vn griego que venja enlas naos de pirrus ⁊ que la nao do el venja pereçiera ⁊ que por grant aventura el escapara ⁊ que andaua por ally en perdiçion . E que sy alguna cosa aujan alli de comer que fezjesen alguna mjsericordia conel . ellos oujeron grant plazer por saber alguna cosa dela fazjenda de pirro ⁊ dixeronle que fuese conel vno dellos al rrey acasto que muy çerca estaua ⁊ que el otro quedaria conel venado que tenjan muerto el fue con felestines ⁊ entrando por vna espesura de vn monte pirrus echo mano ala espada ⁊ cortole la cabeça E quando aquello ouo fecho torno a do auja dexado a manalipo conel venado . E quando manalipo asi lo vio venjr la espada sangrienta ⁊ fuera dela vayna entendio lo que era ⁊ subio muy ayna enel cauallo E vyno para el muy denodado por lo feryr del venablo . Mas pirrus quando asy lo vio venjr furtole el cuerpo ⁊ al pasar que el cauallo paso feriole dela espada enlas piernas al cauallo ⁊ cortogelas amas ⁊ manalipo deyuso ⁊ ally acorrio pirrus sobre el ⁊ cortole la cabeça E asy murieron amos los hermanos E otrosy mato vn cauallero que auja nonbre çiranas que venja en busca delos ynfantes E primero sopo certedunbre del rrey acasto donde era E dize la estoria que quando pyrrus topo enel monte con asandro ⁊ lo enbio al rrey feleo que entonçe otrosy enbio al escudero que con el sacara delas naues que se tornase para ellas ⁊ les dixese que luego fuesen todos conel en aquel valle donde sus avuelos estauan ⁊ que los gujase E todos los dela flota lo fezjeron asy commo el mando Titulo . clxxx viij . commo pirrus prendio al rrey acasto ⁊ lo queria matar ⁊ lo perdono por rruego dela rreyna tetis Pirrus commo ouo muerto alos ynfantes ⁊ a çinaras quisiera tornar al valle do sabia que las sus conpannas estauan . mas topo conel rrey acasto que ya sabido auja do estaua el rrey feleo ⁊ avn algunas estorias dizen que auja sabido commo pirrus auja muerto a sus filos ⁊ que estaua conel rrey feleo enla cueua . E non pensaua que pirrus ally gente toujese . mas que solo de la tormenta dela mar oujese escapado E commo topo con pirrus preguntole quien era ⁊ el dixole commo dixera alos sus fijos E dixole commo pirrus con muy pocos escapara dela tormenta dela mar Ca non salieran tan sola mente conel sy non diez omnes ⁊ dixole mas commo le dexaua en vna cueua en aquel monte con su avuelo feleo E el rrey acasto dixo tu sabrasme gujar alla sy dixo el muy bien . entonce començo a andar pirrus . ⁊ el rrey ⁊ los suyos en pos del que podrian ser fasta çiento omnes Ca non se rreçelaua de tal fecho E tanto andudieron fasta que allegaron aquel valle do la gente de pirrus estaua E quando pirrus se vio enel valle Començo a correr muy ayna Ca era la montanna muy aspesa para las bestias ⁊ el andido commo quiso de pye E quando el fue conlos suyos mandoles que los matasen todos . E los del rrey acasto fueron todos muertos ⁊ presos E el rrey acasto fue preso ⁊ lleuolo delante del rrey feleo E ally querialo matar . mas tetis fue a abraçar a pirrus ⁊ començolo a besar ⁊ dezjr ay mj buena esperança sostenjmjento dela mj veJez por la piadosa criança que yo enel vuestro padre archiles fize vos pido que ayades duelo delas mjs Canas ⁊ non las querades enbiar con tan grand dolor al ynfierno veyendo los mjs oJos que el fruto del mj vientre es matador del mj padre . E dezjendo esto ⁊ otras cosas muy doloriosas llorando de los sus oJos muy fuerte mente . gano del su njeto la vida al su cruel padre . E ally dezjendo al su padre muchas cosas fizolos amjgos ⁊ quedo pirrus por rrey despues delos dias de acasto ⁊ de feleo en los sus rregnos . entonçe tomo pirrus a sus abuelos ⁊ lleuolos ala çibdat de melosa E asentolos en su sennorio E el rrey acasto tornose a su rregno Titulo . c lxxxjx . commo murio el rrey acasto ⁊ suçedio enel rregno pirrus ⁊ commo pirrus rrobo ala rreyna ermjone muger del rrey orestes Non tardo mucho que despues que todo esto pasado que el rrey acasto murio E suçediole enel rregno pirrus . El qual segujendo la grant bondat dela grand proeza de su padre archiles asi era dudado en todas las tierras non tan sola mente en grecia mas en todas las partes del mundo era el su nonbre sabido ⁊ loado . mas la fortuna que avn non era farta de manzellar el mundo conel linaJe de tetis segujo conel avn la su fuerça . Ca este pirrus andando asy glorioso commo el su rregno era muy vezjno al rregno de parta donde orestes rreynaua . ouo de aver algunas vezes sus vistas ⁊ fablas conla rreyna ermjone muger de orestes E fija de menalao ⁊ de elena enlas quales fablas el amor asi se apodero enel que njngunt buen Juyzjo enel su coraçon non dexo E vn dia que orestes non estaua enla su çibdat pirrus vyno muy poderosa mente ⁊ lleuo dende rrobada por fuerça a hermjone E lleuola ala su çibdat de farsalia ⁊ ally la puso con andromaca su muger E muger que fue de Ebtor ⁊ touola algunos tienpos . que por el ser tan fuerte E tan poderoso . orestes non gela podia demandar E avn esta hermjone ya desque se tenja por contenta del casamjento de pirrus pesauale por que pirrus tenja a andromaca tanto que sy el ally non venja o non la mataua que ella se mataria ⁊ por esto el rrey menalao vyno ala çibdat de parta ⁊ non estando ally pirrus quisiera matar a andromaca . Mas ella quando lo sopo salyo fuyendo con su fijo atyrnates fijo de Ebtor fazja la plaça de la çibdat ⁊ ally començo a dar muy grandes gritos ⁊ acomendarse muy piadosa mente al defendimjento delos dela çibdat los quales luego en vn punto se acogieron alas armas ⁊ asy commo fuerte muro la çercaron enderedor E avn non tan sola mente la defendieron . mas mataran a menalao sy se les non acogiera Titulo . cxc . commo saltearon a pirrus ⁊ lo mataron Pirrus vjno luego ala su çibdat ⁊ pesole por lo que le dyxeron que menalao se avia puesto E plogole por lo que el pueblo auja fecho ⁊ de ally menalao ouo mal querençia a pirrus que ante plazentero era del rrobo que fuera fecho de su fija E asi acaescio que pirrus ouo de ordenar de yr ala ysla dolfo al tenplo de apolo en rromeria a fazer ally sacrefiçios alos sus dioses ⁊ desto fueron sabidores el rrey menalao ⁊ el rrey orestes ⁊ ordenaron Commo lo salteasen E pirrus commo auja ya tienpo que el rrobo auja fecho de hermjone E commo que pensando que estaua olujdado ⁊ que non le Caya en comarca a orestes non lleuo conpannas njngunas . E orestes saliole al camjno a do mas seguro yua ⁊ matolo E luego que pirrus fue muerto lo enbio a dezjr menalao a su fija hermjone . E ella commo lo sopo ante que las otras gentes lo sopiesen salyo dela çibdat ⁊ fuese para su padre menalao ⁊ el tomola a su marido orestes . Mas quando en thesalya fue sabido commo pirrus era muerto fezjeron por el muy grandes llantos ⁊ su avuelo ⁊ su avuela fueron con andromaca su muger ala ysla dolfo E fallaronlo despedaçado ⁊ los llantos que ally fezjeron los avuelos ⁊ la muger andromaca non ba omne que dezjrlo podiese ⁊ dezja andromaca Titulo cxcj . Commo se tornaron los avuelos de pirrus Con andromaca E pario vn fijo Commo dicho es fue llanteado pirrus ⁊ fue enterrado en aquella ysla dolfo muy rrica mente enel tenplo de dalfendon E despues que todo acabado el rrey feleo ⁊ la deesa tetis tomaron a andromaca que estaua en çinta de pirrus ⁊ tornaronse ala çibdat de farsalia ⁊ ally pario andromaca vn fijo de pirrus E llamaronlo archiles el qual con grant diligençia fue criado del rrey feleo ⁊ de tetis ⁊ dela su madre andromaca E murieron la deesa tetis ⁊ el rrey feleo E dexaron el rreyno en este moço E en andromaca su madre mas quando vjno a tienpo que fuese omne salio tan fermoso ⁊ tan fuerte ⁊ tan ardit que bien pareçia que njeto era de archiles ⁊ tanto quiso ⁊ amo a sus hermanos lamedonta ⁊ atanatas que les dexo el rreyno de farsalia que era suyo por derecha linna E el fue buscar do rreynase ⁊ quedaron ellos enel rregno E fueron estos tres hermanos muy nobles Caualleros ⁊ fue por ellos ⁊ por su generaçion muy nobleçido el mundo E fezjeron muy nobles fazannas de que sienpre avra memoria Titulo . cxcij . commo eneas aporto con tormenta en çeçilia E murio alli el conde ancheses su padre ⁊ fue ally enterrado Contado ha la estoria de suso commo eneas ouo a salyr de troya con toda su Casa ⁊ su conpanna E agora dlze que despues que diomades se partio commo es dicho que se fue por la mar adelante ⁊ quando allego ala ysla dolfo sabiendo commo ally era el grant tenplo de apolo ouo por voluntad de saber de su andança Ca era estonçe aquel el tenplo que mas çiertas rrepuestas daua ⁊ salio ally ⁊ fizo sus sacrefiçios E pedio sus rrepuestas ⁊ fue dicho que se fuese a ytalya que ally tenjan ordenada los dioses muy grant silla para la su generaçion E quando esto sopo fuese por la mar adelante ⁊ aporto con tormenta ala ysla de sezjlla ⁊ ally salio en tierra ⁊ rreparo algunos dias por que el E los suyos venjan muy Cansados . E ally estando adoleçio el conde ancheses ⁊ murio ⁊ fizole muy grandes esequias ⁊ enterrolo ally . E de que ally ouo estado algunos dias adereço su flota E moujo por contynuar su viaJe E commo quier que el paso para en ytalia . pero ouo enla mar tormenta ⁊ con fuerça de tenpestad echolos enel puerto de Cartago a do entonçe rreynaua la muy fermosa E sabla duenna elisa dido E eneas muy cuytado tomo alli puerto con todas sus gentes muy deseosos de folgura . mas elisa dido quando sopo que tales gentes ally eran allegadas al su puerto ella ouo talante delos ver E quando ella fue fallolos todos armados que avn non se aujan desarmado E vio ally a escanjo que era njnno ⁊ avn non se armaua ⁊ era fijo de eneas ⁊ de la condesa etrusa fija del rrey periamo ⁊ era el njnno tan fermoso que mas non podria ser . Elisa dido quando tan fermoso lo vio fue muy pagada del E dixo entre sy padre de tan fermoso donzel fermoso devria ser . Eneas quando le dixeron que la rreyna alli estaua desarmose ⁊ fizole su rreuerençia muy cortes mente E la rreyna commo era muger de muy grant seso ouo piadat dellos . Ca los vio muy aquexados por muy grandes tormentas que aujan pasadas E mandoles dar buenas posadas ⁊ todas las cosas que les menester eran Titulo . cxciij . . commo eneas ⁊ elisa dido traxieron por sus fablas Commo se Casasen en vno Estando asy algunos dias yua eneas a fazer sus rreuerençias ala rreyna E aujendo asy sus fablas contynua mente ella ouo a pensar commo este omne andaua buscando lugar do asentarse con su gente ⁊ considerando commo era muy fermoso ⁊ valiente ⁊ commo era de alta gujsa E otrosy commo el su rregno non auja heredero despues de sus dias ⁊ trato commo Casaran ⁊ ella moujo la fabla entre amos a dos ⁊ dixo asy eneas el amor ⁊ la ventura se acordaron en vno a traer a ty al mj puerto desujandote delos peligros dela mar . E otrosy guardo a mj el amor que me non quiso otorgar amygo commo quier que muchos altos rreys ⁊ muy grandes fidalgos con promesas a my ayan rrequerido E avn despues por muy grandes amenaσas mas con todas estas cosas nunca el amor ⁊ yo oujmos njnguna buena concordança . mas agora pareçe que vyno conlas tus velas ⁊ es entrado ⁊ apoderabo enla mj çibdat por que te pido que pues tu desterrado buscador de tierra tomes lo que te da la ventura ⁊ el amor te apareJaron E siquiera de denuesto de desterrados entre mj ⁊ ty estaremos seguros de vno a otro Titulo . cxciiij . Commo eneas ⁊ elisa dido aujan su fablas en vno Eneas quando esto oyo ala rreyna fue muy pagado ⁊ entendio que la ventura lo auja gujado . Ca el la amaua mucho ⁊ ella era muy fermosa muger mas non la osaua acometer por auer oydo della que tantos altos omnes auja rrefusado de Casamjento ⁊ dixo asy sennora sy yo algunt buen debdo oue conla deesa venus de cuyo lynaJe deçiendo bien me lo da a entender en me echar en tan alta suerte ⁊ fazerme serujdor dela en que el prez del mundo oy se asyenta de lo qual oy non syento enel mundo auer mereçedor . E donde yo pensaua la mj ventura ser esquiua fue mas pagada a mj que a otro omne que ante de mj fuese E puso todas sus fuerças en me enrriqueçer dandome muy mayores cosas que yo pensar podiera por que en mj coraçon ya tristeza non fara asentamjento Titulo . cxcv . commo eneas ⁊ elisa dido casaron en vno ⁊ commo torna la estoria a contar de Jupiter Asi fablando eneas ⁊ la rreyna muy dulçes cosas de amores ordenando su casa mjento ⁊ ella fablo conlos sus mayores ⁊ otrosi eneas conlos suyos todos lo oujeron por bien ⁊ ordenaron sus bodas muy solepnes quales nunca en aquella tierra ante fueran fechas . mas por que los que esta estoria leyeren mas abyerta mente lo puedan entender quiere aqui el estoriador contar quien fue esta rreyna dido ⁊ commo vyno a africa ⁊ commo poblo a cartago onde dize asy que enla parte de africa enlas fynes de egipto ay vna proujnçia que llaman libia ⁊ ouo este nonbre de vna duenna que fue fija de neptuno otros dizen que muger E en esta proujnçia de libia auja vna çibdat que era cabeça que llamauan tebas e rreynaua enella vno que auja nonbre ageor . E este auja vna fija que llamaron europa ⁊ tres fijos ⁊ dezjan los Cadino ⁊ fenes ⁊ çelis ⁊ esta Europa era ala sazon la mas nonbrada donzella que en todas las tierras se podiese fallar . E commo ya es dicho que Jupiter rrey de creta se diese a mugeres mas que otro omne oyendo dezjr della tomole voluntad de la cobrar . E vsando de sus artes que otra mente non entendia de la aver por quanto el era Casado ⁊ era muy vieJo commo que era bien vysavuelo desta donzella dizen los gentiles en sus gestas que se torno Jupyter en toro ⁊ que se metio entre las vacas del rrey agenor ⁊ que veyendo la ynfante europa tan fermoso toro que ouo voluntad de allegar a el ⁊ que el se le fizo tan manso que prouandolo vn dia ⁊ otro que tanto vjno que estando el echado que allego a el ⁊ lo caualgo ⁊ el que se leuanto conella muy paso ⁊ fue ala rrybera dela mar conella ⁊ ella tomaua plazer conello ⁊ dizen que entro muy manso enel agua ⁊ que desque estouo tanto dentro que el entendio que se non osaria dexar ella del . que nado por la mar adelante ⁊ lleuola a su tierra mas esto non fue sy non que Jupyter salyo de creta en vna galea que traya enla popa vna cabeça de vn toro . commo avn agora figuran las galeas a vna ⁊ a otra cosa ⁊ pareçia aquella galea quando venia por la mar que era toro ⁊ esta figura tomo Jupiter en aquella galea por que en aquella tierra donde el yua en figura de toro aujan su mayor deydat E llamauanle el toro apiz . E en esta galea commo dicho es aporto Jupiter al puerto de tebas donde esta donzella estaua . E dizen que traya en esta galea tantas Joyas ⁊ tan preçiadas las quales fasta en aquel tienpo nunca fueran vistas ⁊ que esto era vna grand maraujlla . E fizose que el yendo en rromeria al grand tenplo delas arenas que oujera tormenta ⁊ que le falleçieran las vituallas ⁊ que abriera ally tienda a vender de sus Joyas por conprar delas viandas E por quanto el auja promesa de non salyr en tierra fasta que al tenplo allegase por ende abria tienda enla galea ⁊ en esta galea entrauan muchas personas a mjrar delos de aquella çibdat ⁊ conprauan cada vno de lo que le plazja ⁊ tan preçiadas cosas ally venjeron que dixeron cosas maraujllosas ala ynfante tanto que ella ouo voluntad de lo ver ⁊ demando lyçençia a su padre ⁊ fue alla E con otras tres o quatro mugeres entro enla galea ⁊ quando Jupiter la vio dentro mando leuantar ancla ⁊ moujo la galea ⁊ fuese a su tierra Titulo . cxcvj . Commo Jupiter lleuo a europa fija del rrey agenor de tebas enla galea La donzella en que se vio asi lleuar daua muy grandes gritos ⁊ bozes ⁊ fazja muy muchos males Ca non sabia quien la lleuaua njn a donde . Ca nunca njngunos podieron saber el sennor dela galea quien era njn donde . mas el rrey agenor quando vio que por tal arte auja seydo escarneçido ouo tan grand pesar que salya de su sentydo ⁊ con muy grand quexura mando llamar a sus fijos Cadino ⁊ çelys ⁊ fenes ⁊ mandoles que fuesen por todas las tierras ⁊ que sopiesen de su hermana ⁊ gela traxiesen ⁊ que syn ella ala tierra non tornasen . Cadino era muy valiente omne ⁊ muy sesudo ⁊ con voluntad de conplazer a su padre tomo muy muchas gentes ⁊ muy agujsadas ⁊ a sus hermanos conel ⁊ paso a asia ⁊ non fallo rrastro alguno de su hermana fizo sus sacrefiçios a sus dioses pediendoles çima delos sus fechos . E ouo dellos rrespuesta que non tornasen a su tierra . mas que asentase a sus hermanos ⁊ despues quien quedase el donde los dioses le mandarian . E despues que esta rrespuesta ouo conquisto vna tierra que puso en ella por sennor a çelis su hermano ⁊ fue llamada aquella tierra çeçilia . E fue mas adelante ⁊ conquisto otra ⁊ puso por rrey a su hermano fenjs E llamola del su nonbre fenjçia . E este fenjs poblo en aquella tierra Cabe vn grant estanco que ally era vna çibdat ⁊ por quanto era muy abondada de pescado ⁊ dezjan por el pescado en su lenguaje sydon llamaron aquella puebla sidonia . mas los delas comarcas bolvjeronle guerra ⁊ fazjanle mucho danno . Ca era la çibdat llana . E avn avjno en este tienpo que tremjo aquella tierra ⁊ Cayo grant parte della E por esto moujeronse de ally ⁊ fueron poblar çerca de ally a vn puerto de mar en vnas angosturas de vnas pennas muy fuertes ⁊ avn muy gananciosas por el muy buen puerto E por que llaman en su lenguaJe por angostura tyron la qual en muy poco tienpo fue muy abastada de conpanna ⁊ muy rrica en todas cosas Titulo . cxcvij . de commo fue poblada tyro ⁊ commo los catiuos della mataron a sus sennores Muy apoderada ⁊ rrica se fizo en muy poco tienpo tanto que en toda la tierra non se fallaua su par ⁊ tanto era fuerte que todas las rriquezas dela tierra eran enella por la mucha guerra . que conla su fortaleza les fazjan . a tanto que ya muchos mas eran los cativos que delas otras tierras tenjan que los moradores dela çibdat . E commo las bien andanças alas vezes traygan dapnno alos que las han fezjeronse los de tyro perezosos ⁊ echaronse al deleyte . E commo enlos muchos non puede falleçer bien ⁊ mal entre aquellos Catyuos ouo algunos que pensaron commo la su vyda era desordenada por estar en cativo ⁊ pensaron commo enla su vida podrian del salyr . E veyendo el mal rrecaubo que los de tyro en sy ponjan acordaron todos que en vn dia de vna grant fiesta que los de tyro fazjan alos sus dioses Commo estoujesen seguros ⁊ fartos de vyno ⁊ de vyandas enla noche dormjendo que Cada vno matase a sus sennores E fezjeronlo bien asy Ca los mataron todos los Catiuos a sus sennores que tan sola mente non dexaron njnno njn muger ⁊ los de tyro que con muy fuertes guerras apremjaron a sus enemjgos non se sopieron guardar delos sus Catiuos . Ca muy mayor enemjgo es ⁊ mas de temer el de çerca que el de lexos . mas en estos Catyuos auja vn buen omne que dezjan estrancon E era Catiuo de vno que auja nonbre estranco . E este fazja a mucho bien a su Catiuo . E quando todos los otros mataron a sus sennores . Este tomo aquel suyo que era muy vieJo ⁊ a su muger ⁊ a vn njeto muy chico que en casa tenjan ⁊ metiolos en vna cueua muy secreta que enlas Casas auja ⁊ dixo que muertos los auja ⁊ touolos asy ally encubiertos algunt tienpo Titulo . cxcviij . Commo acordaron todos los catjuos que el que viese el sol primero que fuese rrey Los sieruos de tiro de que fueron sennoreados enla çibdat Cada vno enlas Casas de sus sennores que los aujan ya muertos . despues que muchas contiendas que aujan commo omnes syn caudillo oujeron de acordar que oujesen rrey . E en esto non se podiendo avenjr quien lo fuese oujeron de aver postura que saliesen otro dia todos fuera dela çibfiat a vn canpo . E el que primero viese el sol que aquel fuese rrey Este que a su sennor non mato ⁊ lo tenja escondido quando vyno enla noche a su Casa dixole aquel su sennor que tenja escondido la ordenança que entre ellos era puesta . pues dixo el sennor . yo te dyre commo seas tu rrey . quando mannana todos salyerdes a esperar quando saldra el sol todos pararan mjentes a do sale . mas tu buelue las espaldas ⁊ para mjentes alas torres ⁊ luego commo el salyere ferira enellas E tu ver lo as primero que otro njnguno ⁊ dezjr lo as . quando otro dia todos salyeron al plazo estauan mjrando contra do salya el sol . E aquel que tenja a su sennor guardado paraua mjentes alas torres atras delos otros . E quando ellos esto veyan escarneçian del dezjendo por çierto este non quiere rreynar mas quando el dio bozes yo lo veo ⁊ tornaron los otros las Cabeças ⁊ vieron el sol rrelunbrar enlas torres . maraujllaronse commo aquel omne auja açertado en aquella cosa Ca avn aquel non lo tenjan por aujsado entre ellos . E commo quier que le otorgasen que suyo era el derecho pero costrinneronle muy afyncada mente que les dixese commo comediera aquello tanto que el pedio seguro dellos E dixoles commo el escapara su sennor del su ordenamjento dellos ⁊ que el le diera aquel consejo . ellos quando esto sopieron dixeron los mayores dellos por cierto esfuerço njn seso conplydo non pudo estar en presona de serujdunbre . E por ende ordenaron todos de tomar aquel que dellos era escapado por su rrey ⁊ sennor ⁊ fueron a do estaua escondido ⁊ sacaronlo de ally ⁊ tomaronlo por su rrey ⁊ sennor Titulo . cxcjx. Commo caso açerba Con elysadido Pues que estranco fue tomado por rrey ⁊ sennor delos syeruos de tyro El se sopo con tan buenas maneras traer conellos que todos eran del muy pagados ⁊ traxo otras muchas gentes enla çibdat . tanto que la puso enel meJor estado que nunca antes fuera . E de que murio dexo fijos que rregnaron en pos del fasta que venjendo por suçesion allego a vno que llamaron estranco E este estranco rrey de tyro auja vna fija muy apuesta ⁊ vn hermano que se dezja açerba ⁊ era açerba muy fermoso ⁊ muy sabidor ⁊ fezjeronle ala su costunbre saçerdote mayor E este estranco rrey de tiro tenja esta fija muy apuesta ⁊ muy sesuda E llamauanla dido E casola con este açerba su hermano ⁊ eran ellos muy contentos E asi fue que estranco vyno a moryr E dexo vn fijo pequenno epimalion . E mando que fasta que este njnno fuese de hedat que su hermano ⁊ yerno açerba gouernase el rreyno ⁊ criase a epimalion su fijo . el qual crio con muy grand piadat ⁊ des que fue de hedat dexole su rregno muy bien rregido ⁊ syn njngun bulliçio ⁊ encargole todas las sus rrentas Titulo . cc . commo epimalion pedio El thesoro a açerba ⁊ commo lo mato muy cruel mente Salio Epimalion omne muy rreboltoso ⁊ muy codiçioso E commo alos rreys mançebos non falleçen lisongeros espeçlal mente en aquellas propiedades que ⁊ son conosçidos algunos que açerba non queryan byen fezjeron entender al rrey que açerba era el mas rrico omne que en todas las partes se podiese fallar ⁊ que todo aquello auja aujdo del su rregno ⁊ que gelo pediese . El rrey crreyolo ⁊ syn otro mas consejo enbio por su tio açerba ⁊ dixole que lo que el auja era de lo que el robara de su rregno ⁊ que le mostrase todo el thesoro que tenja ⁊ que gelo diese . açerba dixo sennor sy yo thesoro alguno tengo yo lo auja ante que rregidor de vuestro rregno fuese ⁊ ouelo de las mjs tierras ⁊ rrentas ⁊ para esto ayuntad vuestro rregno ⁊ fazed vuestra pesquisa ⁊ sy alguna cosa en mj fuere fallada yo la pagare E commo quier que açerba bien se rrazonase non le fue cabido ⁊ tomolo preso ⁊ non podiendo auer del el thesoro njn saber do estaua matolo muy cruel mente E tomo a su hermana ⁊ falagola que le dixese donde su marido tenja su thesoro mas ella syenpre dixo que lo non sabia [??] Titulo . ccj . Commo elisa dido ordeno Commo se fuese Muchos llantos ⁊ grandes fizo elisa dido por su marido açerba Ca mucho lo queria ⁊ dezja asy . ay el mj sennor E el mj buen marido non mato a vos el baruaro enemjgo sy non la vuestra grant bondat . Ca sy vos malo fuerades . los malos non vos quisieran mal ay mesquina que vos non fuystes tan bueno sy non por dexar tan grant manzjlla enel mj coraçon que non puede aver melezjna asy dezja elisa dido muchas manzellosas cosas E fizo muy grandes esequias por su marido . E despues de pasado ya quanto tienpo epimalion partio de tyro E fue a vna su çibdat que era muy lexos de ally . E elisa dido pensando Cada dia enla muerte de su marido E considerando la muy grant codiçia de su hermano penso que Jamas nunca podria aver conel buen amorio njn segurança ⁊ penso commo podria escapar del su poderio ⁊ yr a otras partes donde con lo que ella tenja podiese del beujr segura ⁊ fizo fazer vnas cartas en que enbio dezjr a pymalion su hermano en commo ella que auja fallado el thesoro de su marydo açerba ⁊ que con ello se queria yr para el ⁊ que le enbiaua pedyr merçed que le mandase dar delos sus naujos en que ella fuese ⁊ podiese lleuar aquel thesoro . epymalion quando aquello oyo fue muy plazentero ⁊ enbio mandar que le diesen naujos ⁊ gente que conella venjesen . elisa dido tomo estonçes con omnes su secreto ⁊ fizo fenchyr muy secreta mente muchas harcas de arena ⁊ en otras metio todo el thesoro que tenja ⁊ enel naujo que ella entro posieron todas las harcas del auer E enlas otras naues en que yuan los omnes del rrey que la aguardauan metieron las otras harcas en que estaua la areua dezjendo que era el algo que fallo ⁊ fablo con aquellos en quien ella fiaua ⁊ dixoles que ella mandaria pasar aquellas arcas de vn naujo a otro ⁊ commo que mas non podian que las fezjeron Caedisas enla mar E ellos fezjeronlo asy . E ella quando aquello vio dio muy grandes gritos dezjendo que todo el thesoro de su marido que para su hermano lleuaua que era Caydo enla mar a culpa de aquellos que en su conpannja venjan ⁊ fizolos prender a todos asy que aquelos con quien tenja fecha la su fabla commo todos los otros ella mando alos que los tenjan presos que non posiesen grant deligençia enlos guardar . del otro cabo quexauase tanto que era vna grant maraujlla . a tanto que a todos fizo creer que eran en muy grant peligro conel rrey por el muy grand auer que ally era perdido . asy que todos aquellos que ally estauan commo por guarda dela rreyna conel grand mjedo que les fue puesto E veyendo la poca guarda que les ponjan . vna noche a media noche leuantaron vela ⁊ fuyeron Titulo . ccij . commo elisa dido aporto ala çibdat de betita Quando elisa dido se vio desenbargada dela gente del hermano que la aguardauan ouo grand plazer ⁊ mando soltar sus velas ⁊ que trauesasen la mar ala parte de africa ⁊ oujeron buen viento ⁊ aportaron ala çibdat de betita la qual antigua mente auja seydo poblada delos de tyro E eran amas commo vna cosa . commo que era la vna puerto dela otra ⁊ los de aquella çibdat acogieron muy bien a elisa dido ⁊ fezjeronle mucha onrra ⁊ ella dauales de sus donas muy granada mente tanto que los gano asy los coraçones que cosa ella non les pediera que deuedada le fuera . E pues que ella vio que aquella tierra era muy buena ⁊ las gentes della fallaua a su voluntad . dixolos que sy a ellos plugujese que ella con sus gentes quedaria ally ⁊ que les rrogaua que les diesen lugar a donde podiese fazer vna puebla do beujesen ⁊ que gela conpraria ella por su preçio . Ca otra gujsa non la queria . E las gentes de betita commo eran muy pagadas dela rreyna elysa dido dixeronle de buena veluntad que en todo su termjno escogiese lugar do fezjese puebla para ella ⁊ alos suyos ⁊ pusyeron el preçio ⁊ ella pagolo muy bien a su voluntad Titulo . cciij . Fizo abryr

---

[ 113r ]

---

çimjentos para poblar la su çibdat E lo que alli fallaron Elisa dido escogio lugar asaz convenjble para fazer la su puebla . mas quando començaron a abryr los çimjentos fallaron vna calavera de vn buey . E ella pregunto a sus sabidores que queria sygnjficar aquello E ellos le dixeron que sy ally asentaua la çibdat que syenpre seria abastada ⁊ rrica mas que syenpre seria en sugeçion . quando ella esto sopo . dixo que esto non seria rrazon que los que syenpre fueron libres que por fuyr subgeçion salyeron en destierro que escogiesen agora yugo para sus serujzes . Ca muy graue cosa es al que suele mandar tornar a ser mandado . entonçe dexaron aquello que ally tenjan començado a fazer E fueron tomar vna penna que estaua muy alta sobre la mar . E començando a abryr los çimjentos fallaron vna cabeça de cauallo . elisa dido pregunto que que synjficaua aquello ⁊ sus sabidores le dixeron que si ally poblaua que la çibdat non seria muy rrica . mas que seria muy poderosa ⁊ que nunca le falleçerian contrarios . Ella dixo que ally le plazja que la su çibdat fuese poblada ⁊ puso tan grant delygençia enella que en muy poco tienpo la çerco de muros muy altos ⁊ muy fyrmes todos de cal ⁊ de canto que avia en ancho quatro braças E otrosy en alto bien veynte ⁊ dos ⁊ las torres eran muy espesas ⁊ sobian sobre el muro Cada vna çinco braças ⁊ fizo enella vna torre tan alta ⁊ tan fyrme que enel su tienpo non fallauan enel mundo tal sy non era la de babel ⁊ todas las vezjndades la ayudauan de voluntad . E en tal lugar deleytoso ⁊ ganançioso la sopo asentar que todos los de las comarcas dexauan sus propias moradas ⁊ venjan ally a poblar asy que en aquel tienpo non se fallaua enlas partes de evropa njn de africa ygual della Titulo cciiij . commo fallo eneas enel el tenplo pyntada la trayçion que fizo ⁊ propuso de se yr dende Asy estaua muy gloriosa elysa dido enla su çibdat muy noble mente onrrada ⁊ temjda de sus comarcanos mas la fortuna que syenpre fue madrastra ⁊ asechadera delos altos estados . avn non quiso que esta tan alta duenna quedase con las persecuçiones pasadas E despues de tanta gloria quisole mostrar braua fuerça trayendo a eneas al su puerto commo de suso es contado . E aquella que muchos ⁊ rricos ⁊ poderosos auja rrefusado alos non querer por guardar su buen proposito . fizole tomar a este desterrado ⁊ pobre non conosçldo . E por rrazon que aujendo del de ser desechada con rrazon doblada oujese de aver la pena . asy que estando Casados commo ya es dicho elisa dido ⁊ eneas algunt tienpo a su muy grant plazer ⁊ de todas sus gentes . mas avn la rreyna syenpre punaua en quanto podia por enobleçer la su çibdat ⁊ en vn tenplo muy onrrado que ella mandara fazer . mando ally debuxar todos los grandes fechos delos altos omnes que aujan acaesçido E commo el fecho de troya oujese muy poco que auja conteçido estaua a postre de todos fuera enel portal . E vn dia fue ally eneas ⁊ miro toda la estoria ⁊ vio que ally non escondieran cosa dela grand falsedat que el ⁊ anteneor fezjeran E entendio que pues en aquella tierra tan çierta mente eran sabydas sus nueuas que el ally non podia alcançar onrra acabada E rrayo del su coraçon toda la bien querençia dela rreyna dido . E conla fyuza que los dioses le posieran que el su lynaJe auja de sennorear en ytalia non tenjendo en nada todo el fecho de cartago puso por su voluntad de se yr en ytalia . E fizose que auja de fazer vna rromeria ⁊ pedio lyçençia para se yr ⁊ dezjendole que luego tornaria . Ca dezja que quando su padre moriera en çeçilla prometiera de yr a do estauan las rreliquias de hercoles E ella gelo otorgo commo quier que non de voluntad . Ca bien entendia ella la rrazon E el fue a vna çibdat que era a vna Jornada de ally estaua a rreparar sus naujos E rreparo sus naujos E despediose de elisa dido con muy grandes promesas de se tornar . E des que el fue partido de cartago estando enel puerto de betita adereçando sus naujos la rreyna elisa dido entendiendo por sus presunçiones lo que eneas queria fazer E veyendose muy cuytada de amor enbiole ally vna carta que dezja asy Titulo . ccv . Dela carta que enbio elisa dido a eneas al puerto do estaua Eneas elisa dido la tu syn ventura muger salud sy el fuydor della mereçedor puede ser dicho la rrazon que te yo enbio es tal commo el canto que el çisne faze ala sazon que ha de moryr que se tiende enel prado rroçiado ⁊ faze vn canto commo de grito dolorido . E esto non te lo enbio yo a dezjr por entender que te moueras por ello a cosa alguna del mj mortal deseo . Ca non fue el nuestro ayuntamjento en tal signo . mas pues yo en ty perdy la Castidat ⁊ el prez delos mjs buenos fechos . por muy mas ligero he de perder en ty las mjs palabras . Ca bien se que vas con entençion de non tornar . pues commo dexaras ala mesquina elisa dido en tormento de cuydado para syenpre los vientos que las tus velas lleuaren lleuaran la fe que tu a mj diste ⁊ leuantando las anclas se quebrantaran las tus falsas promesas . vas a ytalia buscar tierra que non sabes dexando la que conosçes tan abastada que con tan poco trabajo ganaste . mas ay de mj que esto es lo que a ty enpeçe E a mj acarreo muerte . Ca aquello que mas aman los omnes es lo que con grand afan ⁊ pelygro alcança . mas sy bien lo pesares non ha tan grand ganançia commo saber omne guardar lo que tiene ganado Ca bien creo que non fallaras enel mundo çibdat njn tierra fuerte ⁊ noble njn tan abastada commo la que tu dexas ⁊ fuyendo delas cosas conosçidas vas a buscar las que non sabes avn sy fallaras . E pongamos que las falles qual sera la cuytada que asy te las dara en donado commo yo njn que te tanto ame . E avras buscar otro amor de Nueuo ⁊ otra fe que le des E despues que le fallescas commo a mj . E que mal es este que quanto yo mas conosco que me desamas . yo mesquina syn seso tanto mas te amo por que rruego yo alos dioses del amor que ablandescan la dureza del tu coraçon ⁊ te fagan amar a quien te ama E sy non que fagan a mj desamar a ty tanto commo tu desamas a mj E a ti fagan amador do seas desamado E siquier para mjentes alos contrarios vientos dela mar ⁊ non te metas al peligro dela muerte ⁊ siquier tal non so yo que por fuyr de mj te metas a tan grand peligro de muerte . mas tengo que ya tu non puedes temer muerte . Ca pues perdiste la fe al non te queda que pierdas . aue mjedo del dios delos mares que muchas vezes toma sus venganças delos falsos amadores corriendo por ellos los Cauallos delos sus vientos . Ca lealtad de amor falsada nunca de los dioses se perdono . mas non querria yo que tu asy morieses njn yo fuese achaque dela tu muerte . mas sy tu al tal peligro allegases piensa commo enla tu voluntad pareçeria ante ty la ymagen dela mesquiza dido tu muger . descabellada sangrienta ⁊ triste dolorida que de ty tan querellosa ⁊ en todos los peligros syenpre seras temeroso . Ca fara la culpa en ty silla de mjedo . por que te rruego que dexes pasar la braueza del tienpo ⁊ syquiera en tanto yr me he fazjendo ala tristura E con rratyuo pesar non morre E sy al non . aue duelo delos tus fijos Julio ⁊ escanjo que mal non merecieron ⁊ por te apartar de mj non pongan en tan grand suerte los tus fijos . Ca buena es la tardança que faze la Carrera segura . E ya de conorte a mj non queda sy non que quando las gentes vieren a tu fijo Julio diran cuyo es este tan fermoso donzel ⁊ rresponderseles ha de la mesquina E syn ventura dido que eneas mato E quando los que sopieren por que desterrado por siete annos cuytado ⁊ muy lazdrado por las tormentas traydo alos sus puertos lo fizo sennor de sy ⁊ de todo lo suyo ⁊ por ende sabran que dela mj muerte mucho meJor sera la pena que la culpa . mas sy tu tan a voluntad aujas de me matar metierasme en mano del rrey Jarba delos gentiles a quien yo por amar a ty tome por enemjgo o enbiarasme a mj hermano epymalion . ay de mj que por ser muger a tantas cuytas sope dar conseJo ⁊ fizeme sennora de los rregnos estrannos ⁊ non me sope defender de ser Catiuada delas tus falsas palabras . E ya los dioses fueran plazenteros que tu oujeras los mjs grandes sennorios ⁊ averes ⁊ el mj buen prez del mj cuerpo por ti non fuese manzellado . eneas el mas cruel delos omnes pues ya a mj quieres matar . non mates syquiera al hermano de Julio que enel mj vientre esta . E sy mas non mereçedora puedo ser dicha de algunt galardon dame tanto espaçio que lo conoscas por fijo ⁊ sea el digno de alcançar tanta segurança contra el mal tienpo para los sus hermanos . E sy por aventura con codiçia dela guerra lo as ⁊ de conquistar tierras toma tu la guerra contra aquellos que yo por ti cobre por enemjgos ⁊ ternas asaz que fazer conellos . E avn sy por aventura non te tienes por bien casado comjgo ⁊ fallas yo non ser digna ser dicha tu muger tenme por barragana o en qual quier nonbre que a ty bien visto fuere . E avn sy tu bien considerares los fechos delos tienpos pasados non ternjas tan en poco lo que tienes . E asy conteçe que quando los omnes quieren sobyr mas alto caen tomando mayor salto . mas esto non es al sy non la grant culpa que tu alos dioses tienes que non quieren que de tanto bien commo te mostraron gozes por que quando la mal andança te venjere menbrandote de lo perdido con doble pena seas ator mentado . Ca sy enel tu cuerpo alguna vyrtud oujese . el poderio dela fortuna non avria lugar de te enpeçer . eneas dexasteme la tu espada enla mj Camara ⁊ non me la dexaste sy non por que non me falleçiese con que me matar o por que veyendola cada dia fuese penada menbrandoseme dela tu grand crueldat . Ca quando el matador parece rrezjentase la llaga pero sy tu de mj piadat non quieres aver ⁊ de todo en todo me quieres dexar . ya esta pena luenga mente non me la puedes dar Ca sepas que me quiero yo desenpachar della ⁊ fare çesar las fuentes delas lagrymas por los rrios dela sangre ⁊ ya por cuerpo non quieras que te aguarde . non podras defender que la mj alma non te siga aCarreandote los muy grandes ⁊ fuertes peligros eneas fuystete ⁊ non dexaste enla mj casa cosa alguna tuya sy non aquella [??] que mas rrazon aujas de lleuar a do [??] quier que tu fueras por que non me falleçiese con que me matar . eneas quiero conplyr el tu deseo . esta fue la carta que elisa dido enbio a eneas ⁊ asy fue despues que con esta espada se mato E fue escrito enel su monjmento estos versos prebuyd eneas causan mortis et eusem Ca elisa dido ipsa se sua conçidit manu Titulo . ccvj . Commo elysa dido se mato E en que gujsa Ante que eneas partiese del puerto do estaua pero ya enla partida la carta de elisa dido allego mas el non torno Cabeça a ello ⁊ contynuo su viaJe para ytalia . E quando elisa dido sopo commo de todo en todo era partido mando fazer al pie dela su grant torre vna muy grande foguera commo que queria faze sacrefiçio alos sus dioses ⁊ mando llamar a todos los dela çibdat E ellos estando asy al pie dela torre començoles a fablar en esta manera au au au commo el somero escalon dela gloria enla escalera dela ventura delos dioses a njnguno delos mortales non sea otorgado ⁊ yo allegada a çerca de aquel . a mj es abraçada la fortuna E por acorrer ala vuestra gloria en yo non deçender al pie dela escalera . quiero yo agora rronper los graues decretos Ca esta la onrra del pueblo enla denjdat del prinçlpe . E pues la fuerte fortuna a mj tan syn piadat amenaza . antes que yo mas deçenda . tomaredes por senor al mj sobryno pago fijo de ana a quien la ventura pareçe mostrar su cara alegre . E acabando esto de dezjr . dixo asi el mj santo marido açerba rreçibe la tu fiel muger que a ti va ⁊ rreçibe este sacrefiçio en emjenda del yerro que tengo en poner sobre ty otro Cauallero . E en dezjendo esto tomo la espada que tenja ally de eneas ⁊ puso la maçana enel adarue dela torre ⁊ echose de pechos sobre la punta ⁊ pasose sobre ella ⁊ Cayo dela torre enla foguera . E ally fue muy piadosa mente llanteada de ana ⁊ de todos los çibdadanos ⁊ cogieron las sus çenjzas ⁊ posieronlas enel su tenplo escolapio que ella fezjera fazer ⁊ consagrar conlas de su marido açerba a donde por muy grand tienpo despues fueron onrrados por deydat Titulo . ccvij . Commo lo fablan otros estoriadores la muerte de elisa dido En esta muerte de elisa dido non acuerdan todos los que dello fablaron . Ca dizen vnos que luego commo eneas ⁊ sus fijos partieron que luego se mato . mas oujdio njn vergilio non lo dizen asy ante dizen que fue despues vn anno ⁊ avn que pario el filo que enel vientre le quedo de eneas ⁊ dizen que fue asy . ya es dicho de suso commo el rrey pago de escalona era muy vezjno a esta duenna . E asy commo supo que eneas la auja dexado tomele codiçia de Casar conella . E este rrey era mucho su amjgo ⁊ avn era el en su ayuda della contra el rrey Jarba de los gentiles . E dizen que ⁊ este rrey que le enbio dos caualleros en que le enbio dezjr que enlos sus rregnos del ⁊ otrosy de ella que aujan por vso las duennas de alta gujsa de quando enbiudauan de non Casar mas . E que esto le pareçia vn grant amenguamjento delos nobles ⁊ altos omnes . E que sy al noble seso della bien pareçiese que fezjesen amos vn decreto con muy fuertes Juramentos que qual quier muger que enbiudase ⁊ fuese avn para aver fijos que sy algunt omne de alta gujsa la rrequeriese que fuese oblygada a casar conel ⁊ esto que lo fezjesen en amos los rregnos por que sy enel vzo E non enel otro que la non quisiese que se pasaria al otro E desto que fezjesen muy rrezjas leys con Juramentos la rreyna quando estas cosas ouo ⁊ non aujsandose de lo quel rrey tenja en voluntad ayunto sus rricos omnes ⁊ commo quier que fue des que lo sopieron todos acordaron que era bien . E luego ally fueron fechas las leys ⁊ fueron Juradas por ella ⁊ por todo el rregno delas guardar ⁊ fazer guardar E fueron apregonadas ⁊ los Caualleros tornaronse al rrey ⁊ que la Jurase ⁊ las fezjese Jurar ⁊ el fizolo luego asy commo aquel que lo auja muy a coraçon . E luego aujdo su conseJo enbio rrequeryr ala rreyna que pues ella era la fazedora dela ley que era muger para aver fijos ⁊ por los non aver njn aver marido . el mayor menoscabo por ella venja al rregno que le rrequeria que guardando la ley que Jurara que Casase conel . quando la rreyna esto oyo entendio commo era engannada . E entendiendo de non escapar dela promesa sy non por la muerte . ordeno su muerte segunt que la estoria lo ha contado . Ca entonçe la promesa o Jura delos rreys non se desataua sy non sola mente por la muerte asi murio elisa dido ⁊ quedo pago enel sennorio de cartago el qual salyo tan noble Cauallero que enel escomjençan los estoriadores el ynperio de Cartago ⁊ de toda africa . Ca la conquisto toda . E del su nonbre pago tomaron todos los africanos nonbre paganos por la muy grant exelençia dela su alta caualleria . pero otros sabidores dixeron que esto que oujdio dize que ante del Casamjento de eneas aconteçio ala rreyna elisa dido con este rrey de escalona ⁊ que este fue el achaque por que ella caso con eneas que se acaeçio ala sazon por ally . E non queriendo Casar conel rrey de escalona por guardar el Juramento ouo de casar conel . E que quando eneas se partio que ella se mato commo ya de suso es dicho . E en esto acuerdan todos los mas delos antiguos poetas Titulo . ccviij . commo eneas aporto en ytalia enel rregno de saturna donde estonçe rreynaua el rrey latyno Asy fue que eneas non tornando cabeça a njnguno de lo que elisa dido le enbiaua dezjr mas continuando su viaJe aujendo buenos tienpos aporto en ytalia enel rregno de saturna a do entonçe rreynaua el rrey latyno el qual lo rreçibio muy bien ⁊ dize leomarte que el auja enbiado por el para se ayudar del enla guerra que le fazja el grand turno de toscana que era desposado con su fija latyna . mas por que mas clara mente los que la estoria leyerdes podades entender declara aqui leomarte donde venja este rrey latyno ⁊ avn este turno ⁊ dize asy ya de suso oystes en esta estoria como el rrey saturno de creta fue desterrado del regno por su fijo Jupiter ⁊ fuyendo del metiose enla mar con mucha de su gente ⁊ avn algunos dizen que traxo a su muger consigo commo quier que leomarte dize que su muger rrea que con su fijo Jupyter quedo en creta . mas fallase que este rrey saturno venjendo asy por la mar fuyendo que enla mar le naçio la su fija venus o la engendro aquella que los gentiles llamaron deesa del amor . mas sy fue en su muger rrea o en otra non lo fallamos . E commo quier que fue el aporto a ytalia ⁊ fallo alli las gentes dela tierra commo saluaJes que non byujan sy non tan sola mente dela fruta delos arboles ⁊ non aujan casas mas morauan en cueuas commo anjmalias njn aujan ordenanças algunas por do se rregiesen . E quando el vio tierra tan plantiosa ⁊ tan buena ⁊ vio las gentes tan syn recabdo tomo voluntad de quedar ally Ca entendio que estauan conquistados ⁊ quedo ally . E commo el ⁊ los suyos eran muchos ⁊ omnes de ordenança començaron a poblar en aquella tierra ⁊ fezjeron casas ⁊ començaron a senbrar panes E plantar vynnas ⁊ fazer las otras cosas por do los omnes byuen de gujsa que aquellas gentes saluaJes veyendo estas cosas allegauanse a ellos ⁊ veyendo los grandes prouechos tomaronlo por sennor E avn commo de suso oystes que saturno era muy grand sabidor dela arte delas estrellas ⁊ dela ynogromançia E fazjales entender que el era dios E asy lo llamauan el dios dela vida por que por su arte dela estrologia sabia el quando auja de ser el anno lloujoso o enxuto . E quando auja a ser lluujoso fazjalos senbrar en las vegas muy rrezjas E quando el sabia que el anno era seco dezjales que el non gueria aquel anno llouer ⁊ fazjales senbrar enlas alturas ⁊ enlos lugares humjdos de gujsa que sienpre aujan pan ⁊ por este benefiçio commo dexymos llamauanle el dios dela vida E llamaron aquella primera puebla que el poblo saturna del su nonbre saturno ⁊ ally biujo ⁊ de ally conquisto toda ytalia E ally fizo otros fijos ⁊ fijas . asy a mares que los gentiles llamaron dios delas batallas ⁊ otrosy ala deesa palas ⁊ otros muy muchos fijos ⁊ fijas que ouo ⁊ rreynaron en ytalia ⁊ en otras muchas partes Titulo . ccjx . Commo aporto eneas en ytalia ⁊ fue muy bien rresçebido del rrey latyno Deste lynaJe de este saturno venjendo por suçesion de vno en otro rregno en saturna el rrey latyno ⁊ fue omne muy sabio E auja una fija muy apuesta donzella ⁊ era la mas sabia muger que entonçe enlas partes de europa se fallase E esta conpuso la gramatica Ca ella emendo por su saber el latyn ⁊ por que llamauan a ella latyna tomo esta fabla este nonbre latyn En este nonbre latyn que llamauan a su padre . la tierra lo auja que llamauan a toda ytalia laçio que quiere dezjr en este lenguaJe ascondimjento por que ally se ascondiera saturno del fijo suyo Jupyter . Este rrey latyno desposo esta su fija latyna conel grant turno desta mesma generaçion desposado con esta donzella bolujo guera con latyno su suegro ⁊ latyno non se podiendo manparar del E aujendo oydo de eneas ⁊ de sus gentes commo estauan en cartago ⁊ muy adereçados de guerra enbio alla a el a le pedyr su ayuda ⁊ el conla entençion que tenja que los dioses le avian dicho que la su vyda era en ytalia ⁊ otrosy por la pyntura que enel tenplo de cartago vio asy commo la estoria lo ha contado tomo su camjno commo es dicho para ytalia donde fue muy bien rreçebydo ⁊ luego commo ally fue el rrey ⁊ el ordenaron de fazer su guerra al grant turno enla qual el ouo muchas buenas andanças a tanto que despues que muchas tierras del gano ⁊ muchos topamjentos de gentes que ouo enlos quales syenpre fue bien andante . E ala fyn oujeron de aver vna pelea en que el turno fue muerto ⁊ eneas se apodero de toda su tierra . E el rrey latyno veyendo tan bien andante a eneas en todos sus fechos diole por muger a su fija latyna la qual auja seyeo desposada con turno . entonçe poblo eneas la çibdat que agora se llama napol ⁊ pusole nonbre eneapol que quiere dezjr la çibdat de enea . E non a mucho tienpo murio el rrey latyno ⁊ quedo eneas rrey de saturna por la muger ⁊ de toda la mayor parte de ytalia ⁊ dio el rregno de turno a su fijo escanjo E casolo con vna fija que del rrey turno auja quedado ⁊ asy rreynaron amos en vn tienpo padre ⁊ fijo en ytalia . otrosy el su fijo Julio que auja avido en elisa dido andando ya mançebo enla casa del padre enamorose de vna donzella sobryna de latyna su madrastra ⁊ otrosy ella del ⁊ furto oujeronse de abenjr de gujsa que ella fue ençinta . mas quando eneas ⁊ la rreyna lo sopyeron fezjeronlos casar en vno . E asy fue que eneas le tomo voluntad de saber de sus sabydores que era lo que aquella su nuera traya enel vientre sy fyjo o fija ⁊ que ventura auja de aver ⁊ los sabydores Cataron por sus çiençias ⁊ fallaron que tenja fijo ⁊ que este auja de matar a su padre ⁊ a su madre . E quando esto asy le fue dicho pesole mucho Ca muy mucho amaba eneas a Julio ⁊ propuso de commo naçiese la criatura de la mandar matar . E quando ouo de encaeçer la duenna murio de parto ⁊ escapo la criatura . eneas quando esto ujo entendiendo que en esta muerte desta muger esta criatura non auja culpa ⁊ que bien podria acaesçer asy enel padre E que los Juyzjos de dios non se podyan estoruar mando que lo non matasen . mas que lo criasen con muy grant diligençia ⁊ asy fue E llamaron a esta criatura bruto Titulo .ccx. Commo murio eneas ⁊ dexo que gouernasen su muger ⁊ escanjo su fijo Byuiendo asy eneas muy ensennoreado enlos rregnos de ytalia por el E por sus fijos escanjo ⁊ Julio . Ca a Julio rreyno le auja dado en que rregnase . allego el tienpo que ouo de moryr .E estaua estonçe su muger latyna ençinta ⁊ fizo su testamento en que mando que gouernasen el rregno de saturna su muger ⁊ su fijo escanjo fasta en tanto que lo que su muger enel vientre tenja fuese de hedat para rregyr ⁊ asy fue que commo eneas murio escanjo se traxo tan bien enel rregimjento del rregno conla rreyna latyna que todo el rregno fue muy contento E la rreyna encaesçio de vn fijo que llamaron sylujo postuno . E llamaronle este nonbre sylujo por que lo pario la madre en vna montanna en vna mata de arboles que pareçe que la tomo el parto yendo de vn lugar para otro ⁊ por que dizen enel latyn selua por mata ⁊ naçio enella llamaronle silujo E llamaronle postuno por que naçio despues dela muerte del padre . Mas despues que este silujo postuno ouo tienpo para rregyr . escanjo le dexo el rregno ⁊ tornose a rreynar en aquello que el padre antes le auja dexado . E ovo este escanjo vn fijo el primero que llamaron Julio este Julio fue ujsnjeto del rey periamo este Juljo fue ujsjeto del rrey asy commo a su tio cuyo lynaJe periamo fue despues muy grande en ytalia de quien ouo muchos enperadores Titulo . ccxj . Commo fauno poblo a alua luenga Este silujo postuno que la estoria ha contado despues que rregno fue muy buen cauallero E gouerno bien su rregno despues de la muerte de su madre la rreyna latyna ⁊ caso ⁊ ouo fijos ⁊ fijas que le suçedieron fasta que vyno de su lynaJe vno que llamaron fauno . E este alargando en su sennorio fizo vna puebla cabe vn rrio que llamauan alua E es aquel que agora dizen tibre ⁊ llamo aquella puebla alba luenga del nonbre de aquel rrio . E este fauno ouo vn fijo a que dixeron pico ⁊ este pico ouo otros dos fijos que fueron llamados el mayor monjcor ⁊ el segundo amjllo ⁊ quando el padre destos murio dexole el rregno de alua luenga al fijo mayor monjcor . E el fijo menor amjllo salyo omne muy sotil ⁊ codiçioso ⁊ por muy grandes arterias saco al hermano mayor del rregno ⁊ poseyolo el . fazjendo beujr al hermano vyda priuada commo otro çibdadano del rregno ⁊ una fija que este monjcor auja que llamauan rrea olia que asi se llamauan algunas estorias pusola monJa en vn monesterio de monJas por que della non salyese quien a el o a su fijo despusiese del rregno esta rrea segunt se cree ouo topamjento seyendo monja con omne el qual las estorias non declararon el nonbre ante dixeron los gentiles que fue el dios mares ⁊ ella fue ençinta . E quando el rrey amjllo lo sopo temjendose de lo que ella pareria por quanto le tenja culpa mandola matar que tal era el decreto que la muger que fuese consagrada al tenplo ⁊ fuese fallada en adulterio que muriese por ello . mas por que fasta ser naçida njnguna criatura non fuese Juzgada ⁊ era asy la ley . mandola guardar fasta que pariese E despues que muriese ella ⁊ lo que pariese . E pues que vjno el tienpo del parto pario dos criaturas amos fijos muy fermosos ⁊ mando a vn escudero que los lleuase a matar fuera del termjno E ala madre mandola quemar enla plaça dela çibdat mas el escudero que los njnnos lleuo aujendo temor de poner las manos en ellos non los quiso matar . mas dexolos en vna mata de çarças muy grande entendiendo que ally se morrian o que alguna bestia fiera los mataria . mas el Juyzjo de dios ordenolo de otra gujsa que acaesçio que vn pastor que guardaua las oueJas de monjcor avuelo destos ynfantes los fallo ⁊ los dio a criar a su muger que llamauan lupa . mas dize leomarte que quando estos njnnos ally fueron echados que vna loba que estaua parida que este pastor que dicho avemos que le tomo los lobesnos en aquella mata donde estos ynfantes fueron echados ⁊ que venjendo la loba conlas tetas cargadas de leche que le dolian ⁊ non fallando los fijos que fallando alli aquellos ynfantes que se allego a ellos commo estauan gemgjendo ⁊ fregaua las tetas conellos . E ellos sentiendo las tetas commo la natura lo ordena començaron a mamar asi que la loba tomo amor conellos E metiolos en su cueua ⁊ ponjendoles sus blanduras commo las alymanjas lo vsan curaua dellos commo de sus fijos . E el pastor que de suso es dicho vsaua syenpre por ally E esta loba tomaua syenpre de aquel ganado ⁊ veyendogelo el pastor segujola conlos canes . E ella acogiose aquella mata donde tenja aquellos ynfantes . ellos quando la sentieron salyeron a ella ⁊ colgaronsele delas tetas . E quando los mastines rreconoçieron que criaturas eran rretoujeronse que mas non acometian ala loba . . E pues que el pastor allego ala mata esforçando los mastines E vio las crlaturas maraujllose muy mucho ⁊ esforçando toda via los mastines ouo la loba de dexar las criaturas ⁊ el pastor allego ⁊ tomolas ⁊ commo dicho es diolas a criar a su muger entendiendo que aquellos eran los njetos de su sennor E dizen las estorias que era esta muger deste pastor muy rrefez ⁊ por que criaua los bjos que ⁊ aujan seydo tirados ala loba llamaron a ella lupa ⁊ por ella era muger rrefez llamaron deste nonbre enel latyn al lugar do estan las mugeres publicas lupanar Titulo . ccxij . Commo el pastor descubrio a rromulo ⁊ a rromo cuyos fijos eran ⁊ commo los auja fallado Tan grant bien querençia tomo esta muger de este pastor con estas criaturas ⁊ tanta delygençia enellas puso que fue maraujlla ⁊ ellos salyeron muy menbrudos otrosy muy enujsos asy que quando oujeron catorze annos guardando los ganados de aquel pastor fazjan muy grandes atreujmjentos commo quier que andauan en nonbre de fijos de aquel pastor . E tanto fazjan que el pastor se veya conlos sus vezjnos en grant trabaJo tanto que el les ouo a dezjr que non eran sus fijos ⁊ que Catasen commo biujesen ⁊ dioles a entender commo los auja fallado ⁊ commo los auja criado ⁊ cuyos fijos pensaua que eran . E a estos moços llamaron por sus nonbres rromo ⁊ rromulo . E de que estos rromo ⁊ rromulo entendieron commo fijos eran de rrea ⁊ dela sangre que merecian rreynar commo quier que aujan grandes coraçones oujeronlos mucho mayores despues E alçaronse alas montannas E començaron a rrobar ⁊ acogianseles muchos mal fechores ⁊ asennoreauanse dela tierra E avn commo amjllo era ya vieJo ⁊ commo era muy aspero enel sennorio tenjanle muchos de los buenos muchas sannas encubiertas ⁊ quando esto vieron todas gelas mostraron ⁊ pasaronse a rromo ⁊ a rromulo . E quando esto vio amjllo fuelos buscar ⁊ ellos salieron a el ⁊ oujeron su pelea muy grand ⁊ al cabo vençieron los sobrinos al rrey amjllo ⁊ mataronlo ⁊ tomaron a su avuelo monjcor ⁊ posieronlo rrey en alua luenga Titulo . ccxiij . commo rromo ⁊ rromulo fezjeron vna puebla ala qual llamaron de su nonbre rroma [??] pues que rromulo ⁊ rromo posieron a su avuelo monjcor por rrey en alua luenga non toujeron por bien de quedar ellos ally conel mas ally bien çerca fezjeron otra puebla . Ca tenjan ya consigo muy muchas gentes . E llamaron a esta puebla del su nonbre dellos rroma ⁊ fezjeron enella vn tenplo al dios mares que llamaron el silo E posieron decreto que qual quier que ally venjese de fuera fuese libre de todo encargo que sobre sy toujese . asy que por esta rrazon todos los debdores ⁊ matadores E mal fechores de todas las otras tierras venjan alli . E por tal manera fue que en muy poco tienpo ouo muy mucha gente en aquella puebla . E por que en fazer las moradas tenjan asaz que fazer non fezjeron luego muros ala puebla mas fezjeronle vna caua bien pequena ⁊ fezjeronle çiertas puertas que se çerrauan con llaues ⁊ posieron decreto que njnguno non saliese sy non por las puertas . E sy alguno por otro cabo salyese que muriese por ello . E por ally salian todos por aquellas puertas que estaua puesto quando salian a sus conquistas o a otras cosas algunas . mas acaesçio vn dia que rromo madrugo mucho que queria yr a caça ⁊ rromulo non era leuantado njn las puertas non eran abyertas por quanto aquel dia auja de aver conseJo ⁊ rromo en que tardauan que tan ayna non abrian commo el queria . dio delas espuelas al cauallo ⁊ salto por la caua mas quando rromulo ⁊ todos los otros lo sopieron fueron muy pesantes ⁊ dixeron que sy la Justiçia ⁊ los decretos a todos non eran yguales la su puebla non era duradera . mas quando rromo fue venjdo fue luego tomado ⁊ fue muerto . veyendo que este decreto syn çerca non podia ser fyrme començaron luego por ally por do rromo estaua muerto a echar los çimjentos E posieron la primera piedra sobre la su sangre que por ally auja saltado del . E asy dizen que rroma fue asentada sobre la sangre del sennor . E de ally adelante la enfortaleçieron de torres ⁊ de muros E la nobleçieron de tenplos ⁊ de otras maraujllosas cosas Titulo . ccxiiij commo fazjendo su fiesta rrobaron las mugeres de sus comarcanos Cada dia se yua amuchiguando de muy valientes ⁊ rrezjos omnes esta puebla ⁊ con muy grant rrecabdo que en sy ponjan era muy rrica . mas commo eran todos allegadizos ⁊ los mas mançebos non aujan mugeres E entendieron que syn ellas non podria ser que non venjese a menguar el pueblo ⁊ acaesçio asy . que estando en tregua con sus comarcanos que ellos oujeron de fazer vna grand fiesta alos sus dioses enla qual ordenaron de fazer muchas Justas ⁊ torneos ⁊ correr torros ⁊ otras anjmalyas ⁊ fazer otros Juegos de dyuersas maneras E duraron estas fiestas bien ocho dias asy que todos los de la comarca lleuauan ally sus mugeres ⁊ sus fijos E fijas por mirar aquellas cosas de maraujllas que ally se fazjan . E pues que rromulo ⁊ los suyos vyeron enla çibdat tanta noble fenbra de lo que ellos tan menguados estauan oujeron su acuerdo de tomar cada vno por fuerça la que mas le plogujese E asy lo fezjeron . que Cada vno tomo de aquellas moças donzellas que ally eran venjdas la que mas se atalanto . entre las quales fue ally tomada la muy fermosa la qual tomo vn cauallero que auja nonbre talaso . la qual donzella salyo de tan nobles condiçiones E otrosy el que turo vn grant tienpo en rroma que quando algunos casauan aujan por costunbre de llamar los omnes a grandes bozes talaso talasol ⁊ las mugeres Titulo . . ccxv . commo agora dexa la estoria de contar desto por contar de bruto fijo de Julio fijo de eneas ⁊ de elisa dido Por esta manera quedaron rromulo ⁊ los suyos con mugeres ⁊ quedaron enemjgos de todos sus comarcanos por el rrobo que asy les fue fecho delas mugeres mas agora dexa aqui la estoria de contar del fecho de rroma ⁊ torna a contar de Julio fijo de eneas ⁊ dela rreyna dido el que murio por mano de su fijo bruto . por quanto la estoria ha contado ⁊ traydo el cuento dela rreyna dido commo quier que algunas estorias digan que Julio padre de bruto que fijo fue de escanjo . Mas leomarte dize que este fue el fijo dela rreyna dido E commo quier que tanbien llamaron Julio al fijo de escanjo onde dize agora asy que andando ya bruto mançebo de veynte annos que andando a caça vn dia Julio su padre E estando amos en vna armada enel monte que vjno el venado ala armada ⁊ que yendo Julio por lo feryr que lanço bruto su fijo vna saeta de vn arco por feryr al venado ⁊ trauesando Julio diole la saeta por el cuerpo de que murio pero ante que muriese de que se sentio mortal mando que non le fuese demandada aquella muerte njn le fuese rretrayda Titulo . ccxvj . commo partio bruto del rreyno ⁊ aporto enel puerto de greçia El pueblo de Julio ⁊ de su hermano escanjo quando lo vieron muerto oujeron muy grand pesar E fezjeron por el muy grand llanto . E commo quier que Julio oujese mandado que le non fuese rretraydo aquella muerte a su fijo bruto . pero ellos non quisieron que sobre ellos rreynase onbre que a su padre oujese muerto ⁊ echaronlo del rreyno mas su tio escanjo ⁊ sylujo postuno de que aquello vieron agujsaron commo fuese a su onrra pues dela tlerra auja a salyr a buscar su ventura ⁊ dieronle vn naujo ⁊ gente para el ⁊ lançose enla mar ⁊ su voluntad era de yr en troya ⁊ lleuando para alla su viaJe ouo tormenta enla mar ⁊ echolo enla tierra de greçia enel rregno de maçedonja E rreynaua ally entonçe el rrey pandraso . E quando bruto entendio que enel rregno de pandraso era . enbio a el vn mensaJero con que le enbio dezjr que con fuerça de tormenta aportara aquel su puerto por que le pedia de mesura que lo non toujese a enoJo por que el con aquellas pocas gentes salyesen a rrefrescar en aquella su tierra por sus espensas pandraso le rrespondio que le plazja ⁊ que de todo lo que enla su tierra fuese que seria bien acorrido por aver oydo delas sus buenas Nueuas ⁊ enbiole dezjr que venjese ala çibdat E mandole dar posadas ⁊ todas las otras cosas que menester le eran . E bruto commo salio del naujo fue luego a ver al rrey ⁊ el rrey le fizo muy grand onrra a el ⁊ a todos los suyos Titulo . ccxvij . . commo eleno ⁊ asaraco fablaron con bruto sobre commo podrian sacar los catyuos del rregno De suso es dicho en esta estoria commo los griegos traxyeron muchos prisyoneros dela çibdat de troya ⁊ los mas que en toda greçia auja eran enel sennorio deste rrey pandraso . Ca auja en su rregno bien diez mjll Cativos delos troyanos . E avn estos syn fijos ⁊ mugeres entre los quales estaua eleno fijo del rrey periamo ⁊ estaua con estos otrosy asaraco njeto de archiles que de parte de su madre era muy çercano pariente delos troyanos ⁊ su padre quando muriera aujale dexado tres castillos que eran enla frontera deste rrey pandraso ⁊ su hermano queriendo gelos tomar este asaraco acogiose a este rrey pandraso E traya [??] al hermano de asaraco tratos con el rrey pandraso que le entregase al hermano ⁊ los Castillos E desto auja asaraco muy grant sospecha . ⁊ quando eleno ⁊ asaraco sopieron quien era bruto ⁊ lo vieron tan valiente ⁊ tan cuerdo oujeron conel muy grand plazer E rrogaronle muy afyncada mente que quedase ally algunos dias ⁊ el lo fizo muy de grado . E en aquel tienpo que el ally estouo el se traxo tan bien conel rrey pandraso ⁊ con sus gentes que todos lo querian muy bien ⁊ de grado lo quisieran por vezjno . Mas de que algunt tienpo ouo asy estado eleno ⁊ asaraco veyendolo tan bueno ⁊ tan esforçado . cometieronle dezjendo que pues el queria buscar ventura que non podria el tal gente enel mundo aver para que le ayudasen a lo fazer commo aquellos troyanos que ally estauan en catiuo seyendo sus naturales . quanto mas sacandolos el de Catiuo ⁊ dieronle a entender commo podria el bien ser por rrazon de aquellos tres castillos que asaraco tenja que eran muy fuertes ⁊ estauan çerca dela montanna Titulo . ccxviij . commo los catyuos venjeron al pie dela montanna ⁊ de lo que fezjeron Muchos dias andudieron en este consejo tanto que bruto ouo de otorgar que tomaria esta carga dellos . E ellos todos le fezieron pleyto de le nunca falleçer ⁊ posieron dia a que todos fuesen Juntos enla montanna çerca de aquellos castillos ⁊ quando el dia del plazo fue venjdo todos fueron enel lugar do aujan puesto con sus fijos ⁊ sus mugeres E con todo lo que aujan . E quando bruto los vio todos Juntos fizo basteçer los Castillos de gentes ⁊ de viandas . E de que esto ouo fecho acordaron de enbiar vna carta al rrey pandraso E la carta dezja asi . al muy noble esçelente rrey pandraso de maçedonja . bruto delas rreliquias delos troyanos salud . commo sea muy aborreçible cosa ⁊ muy cargosa aquellos que la antigua ⁊ clara generaçion do sennorear [??] tan larga ⁊ esquiuamento sostener yugo de sugeçion enlas sus çerujzes . por ende la clara ⁊ deujna generaçion dardana que so el tu duro ⁊ espantable sennorio es . te dizen que sueltes los graues decretos dela sugeçion tanto tienpo dellos sofrida ⁊ quieras darles tierra de lybertat enel tu rreyno E averlos de aqui adelante por tus fyeles amjgos . E do esto non te plaze dales la salyda que vayan buscar tierra en que pueblen ⁊ esto que sea con la tu lyçençia . del qual pedimjento tu estas debdor Titulo . ccxjx . commo el rrey pandraso fue muy sannudo de que vio la carta ⁊ de lo que en ello fizo Quando la carta llego al rrey pandraso ⁊ sopo todas las cosas commo eran tomo tan grant sanna que mas non podia ⁊ dixo con muy grant yra por çierto bien creo que bruto vyno por me fazer enmjenda delos yerros que su habuelo eneas tenja alos griegos . E en mal dia yo naçi sy el desterrado que yo en mj Casa acogi asy me auja de escapar mas dezjlde que yo tornare alos mjs Catiuos alos fierros ⁊ a el ⁊ alos suyos a muy escuras carçeles E en dezjendo esto enbio por su hermano antigano ⁊ por el duque anacleto ⁊ con ellos enbio quatro mjll omnes de armas para que tomasen preso a bruto ⁊ a todos los otros . mas quando moujeron bruto sopolo e trayendo syenpre su barunte conellos trasnocho dos noches e salioles al encuentro . E de noche dioles salto do yazjan en vnas angosturas enla rribera del rrio escalon . ca ellos bien pensauan que bruto non tenja tal gente para venjr a ellos njn avn pensauan que en aquiella tierra ellos podiesen alcançar E por esta rrazon estauan syn suspecha . E de tal gujsa fueron desbaratados que sola mente çiento non escaparon que presos o muertos non fuesen ⁊ conlas armas destos armo bruto los mas delos que enla su hueste eran . E ally fueron presos antigano ⁊ anacleto caudilos dela hueste de pandraso Titulo . ccxx . commo fezieron los dela hueste grand caulgada ⁊ ganaron el castillo tyrynpyno Bruto pues que esto ouo fecho partio bien todo aquel despoJo que ally ouo de gujsa que todos fueron del pagados ⁊ mandolos entrar por la tierra ⁊ fezjeron muy grant caualgada de ganado ⁊ de Catiuos ⁊ conbatio vn castillo que auja nonbre tironpyno que estaua muy frontero al castillo espartenon que era de asaraco E avn que aquel era el mas fuerte que en la tierra auja ⁊ tomolo por vna muy sotil çelada que les echo . E pues que este castillo ouo tomado bastecio muy bien este ⁊ los otros de bastimento ⁊ de gentes E apoderose dela montanna ⁊ destos dos castillos del de rruparon ⁊ del de tironpyno que fazjan muy grant guerra . Ca tenjan estos dos castillos toda la montanna presa asy que los ponja en muy grant afyncamjento . E tomo todos los pasos dela tierra Ca los griegos sabian muy bien toda aquella tierra Titulo . ccxxj . commo llegaron las nueuas al rrey Pandraso commo eran desbaratados los suyos ⁊ commo eran presos antygano su hermano ⁊ el duque anacleto Allegaron las Nueuas al rrey pandraso commo toda la gente que auja enbiado contra bruto era desbaratada ⁊ antigano su hermano ⁊ el duque anacleto eran presos E fue tan grande el pesar que ouo que por poco non ensandeçio . pero bien entendio que este fecho ya a mucho mas se estendia . E allego todo su rregno E saco muy grant hueste E fue çercar el Castillo espartino pensando que ally estarian presos su hermano ⁊ el duque anacleto . E avn que sy aquel Castillo tomaua que la entrada dela montanna ⁊ la salyda era por sy . mas bruto lo tenja muy bien bastecido de gentes ⁊ de todo lo que menester era . mas los prisioneros non los tenja ally Ca los tenja consigo . mas los que enel Castillo estauan escaramuçauan toda via conlos del rreal . E otrosy bruto delos otros Castillos E dela montanna fazja muy grand danno enlas huestes del rrey pandraso . mas el rrey pandraso traya muy buen rrecabdo en su hueste ⁊ commo que non osauan los dela hueste andar muy lexos . mas traya sus escuchas ⁊ sus baruntes ⁊ sus guardas en tan buen rrecabdo . E tanto estouo sobre aquel Castillo que commo quier que el estoujese commo es dicho bien basteçido . pero ellos se veyan en grant afyncamjento . tanto que enbiaron pedyr acorro a bruto ⁊ aplazaronse Titulo . ccxxij . commo bruto fizo yr al duque anacleto a dezjr alas escuchas que el ⁊ antigano eran sueltos dela prision Veyendo bruto que el castillo era aplazado ⁊ la grand hueste que sobre el yazja ⁊ que lo non podia acorrer njn deçercar por batalla . enbio por anacleto que tenja preso ⁊ fizole venjr delante sy en su camara que otro non estaua sy non ellos amos ⁊ dixole . anacleto la tu muerte ⁊ la tu vida ⁊ otrosy de tu sennor antigano de tu mano cuelga todo . onde te digo que sy tu non fazes ⁊ non me Juras de fazer lo que te yo mandare luego en este punto vos conujene moryr amos a esta mj hespada . anacleto dixo sennor ya que dios ⁊ la nuestra ventura enel tu poder nos puso E por nuestras manos defensa non nos queda non ha cosa avn que fuera sea de rrazon que por saluar la vida non fagamos . bruto dixo pues conujene que vayades de noche alas escuchas que tienen puestas las huestes de pandraso ⁊ dezjrles hedes que vos E antigano vos salistes dela mj presion ⁊ que antigano queda en vn monte que non podistes tan ayna desferrarlo ⁊ que vengan por el por que sy ellos venjeren yo los pueda tomar ⁊ tomados pueda acorrer al mj Castillo ⁊ non pyerda las mjs gentes que yo enel dexe E sy tu esto fezjeres despues que yo aya acorrido al castillo yo soltare a ty ⁊ a antigano ⁊ a dos fijos tuyos que yo en mj prision he Titulo . ccxxiij . Commo la gente de bruto tomaron todas las escuchas que venjan con anacleto ⁊ fue dar salto enel rreal ⁊ lo desbarato Anacleto fizo tal Juramento de fazer todo lo que bruto le mandaua ⁊ mandole luego soltar . E mando armar toda su gente E mando yr con anacleto algunos que fuesen conel fasta çerca do estauan las escuchas dela hueste . E quando fueron ya çerca quedaron en vna espesura de vn monte E anacleto allego alas escuchas . E quando ellos lo sentieron alboroçaronse E pues que lo tomaron ⁊ lo conosçieron maraujllaronse ⁊ preguntaronle commo auja escapado delas prisiones de bruto . sennores dixo anacleto dios quiso por muy grand aventura escapar a mj ⁊ a antigano el hermano del rrey . mas acorred muy toste que esta aqui çerca en vna espesura de vn monte cargado de fierros que gelos non pude quitar e dexolo ascondido . quando las escuchas esto oyeron fueron muy ayna quien mas podia desordenada mente por fallar a antigano E anacleto conellos ⁊ entraron tanto por vn monte por do anacleto los gujaua fasta que los echo en las manos delos de bruto ⁊ fueron todos presos que sola mente vno non escapo . E pues que bruto entendio que por aquella parte podia bien allegar al rreal syn ser baruntado adereço bien toda su gente . pero partiola en tres partes ⁊ dio salto enla mannana por tres lugares al rreal que fasta que allego nunca fue barruntado E el allego ala tienda del rrey pandraso ⁊ prisolo ⁊ fue ally fecha muy grand mortandat enla hueste del rrey pandraso asy que de çincuenta mjll omnes de armas que enla hueste auja non escaparon mjll que non fuesen muertos o presos ⁊ bruto non auja en su rreal mas de diez mjll Titulo . ccxxiiij . commo bruto dixo a todos los suyos si queran yr o si querian quedar commo a ellos plugujese asi queria el fazer Con muy grande alegria estaua bruto con tan grant bien andança commo sobre los griegos auja auido ⁊ quedo el ⁊ los suyos tan rricos que fue vna grant marauiilla E pues que el despojo fue partido que duro quatro dias . E todas las cosas asosegadas . ayunto bruto todos los mayores de su hueste ⁊ dixo asy amigos ⁊ buenos parientes que aqui estades ya visto avedes la bien andança que en pos de tantos lazerios dios vos ha querido dar por que le deuemos dar muy grandes loores . E otrosy vos bien sabedes commo estamos en greçia en que ha muchos nobles rreyes ⁊ pryncipes . E avn que este tengamos vençido non estamos bien seguros . por que es menester que tomedes consejo lo que queredes fazer E sy quesierdes quedar en esta tierra con voluntad del rrey pandraso pues preso lo tenedes ⁊ otogara quanto quesierdes o quedar en ella para vos parar a todas las cosas que vos avernan . ca yo pues esta carga de vos otros tome con lo que vos otros escogierdes so contento ⁊ agora que tienpo tenedes tomad lo que entendieredes que a vos otros mas cunple Titulo . ccxxv . Commo

---

[ 122v ]

---

acordaron los dela hueste que todo lo que eleno ⁊ menbruto mandasen que por aquello estoujesen Quistiones muy dyuersas se leuantaron enla hueste sobre esta rrazon . Ca los vnos aprouauan lo vno ⁊ los otros lo otro tanto que oujera de aver grand buelta entre ellos . mas al cabo acordaron que por dos omnes de muy grant seso que enla hueste eran fuese determjnado este consejo E que commo ellos mandasen asy fuese fecho E estos dos omnes fueron eleno fijo del rrey periamo de troya E menprudo . E pues que estos oujeron acordado eleno dixo ante toda la hueste . sennores muy dura cosa es ⁊ aborreçedera a toda natura la guerra contynua ⁊ muy peligrosa quanto mas alos omnes que son rrazonables criaturas . Ca son las guerras en Juyzjo dela fortuna dela qual su natura es de nunca estar en vn propuesto . Ca sy en esfuerço desta bien andança que vos ella dio aqui queredes quedar sabet que toda greçia avedes que destruyr ante que segura vida podades fazer E la ventura que vos esto dio . temome que non querra con vos otros mayor debdo de amorio tener que conlos vuestros anteçesores que con muy grand logro les demando todo aquello que dado les auja E pues que alos mançebos pueda la guerra bien pareçer los que enla hedat son conplyda despues de tantos afanes devria ser que con seguridat de paz gozasen de greçia de libertad que les dios quiso dar . otrosy con graçla del rrey pandraso que preso tenedes querades quedar enla tierra por quanto vos otorgara todas las cosas que le pidades . mas commo non pensades que pandraso Jamas non vos pueda bien querer E que el vos bien quisiese ⁊ guardase lo que con vos otros posiese pensades que vos querrian bien njn vos guardarian postura que con vos otros posiesen aquellos a quien vos otros matastes los padres o fijos o hermanos non podria ser . Ca quando el matador pareçe rrezjentase la llaga E commo podra ser fecho de enemjgo leal amjgo sy [??] de omne a quien sea fecha calunja alguna a duro puede ser leal fallado . por que sy a todos plugujese . a mj pareçeria que lo que al rrey pandraso aujades a pedyr para fyncar enla su tierra que le sea pedido para yr fuera della E dios que con este noble caudillo vos quiso ayuntar el vos dara a do quier que vayades conseJo onrroso Titulo . ccxxvj . del adobo ⁊ de la fabla que ouo bruto con el rrey Pandraso A todos plugo con este dicho E acordaron enel E pues asi fue bruto enbio por el rrey pandraso ⁊ fizole traer ally ante todos ⁊ dixole asy . rrey pandraso bien sabedes commo en pos de tantas premjas fuertes que so el tu brauo sennorio los troyanos sentieron . muy omjldosa mente te enbiaron rrequeryr que non quisieses que ellos tan larga mente durasen en suJeçion E de tu grado les quisieses enel tu sennorio ⁊ tierra otorgar la antigua libertad en que sus anteçesores byujeran . E tu non queriendolo fazer . los dioses vsando de su ofiçio fezjeron Justiçia ⁊ aujendo piadat dellos posieronte enel su sennorio ⁊ poderio . mas agora ellos rreconoçiendo alos dioses la muy grand merçed que les fizo ⁊ non vsando de tu crueza tenjendote en su poder non te quieren dar las penas que tu les tyenes mereçidas . mas pidente que les otorgues de tu grado la salyda de la tu tierra . E que les des naujos ⁊ bastymentos con que della en paz salgan ⁊ que te dexaran tu tierra en saluo E soltaran a ty . E sy esto por tu voluntad non quieres que por sy lo entienden cobrar . E a donde ellos fueren a ty ⁊ alos tuyos lleuaran en cadenas . pandraso quando esto oyo fue muy pagado dela rrazon de bruto . Ca el non cuydaua avn que en esto lo tenja E dixo asy . yazer deuen los omnes por saluar la vida todas las cosas avn que sean de aquellas en que verguença puede caber . quanto mas las que rrazonables son falladas . E por ende pues los dioses asy lo fezjeron yo de mj buena voluntad so plazentero ⁊ otorgo todo lo que por ellos fuere demandado E avn ellos non tanto podrian demandar commo enlo que contra mj muestran mereçer . E asy entonçe quedaron pagados el rrey pandraso delos troyanos . E ellos del E tornaronle entonçe a poder delos caualleros que lo tenjan fasta que se tratase lo que menester aujan para su viaJe asy de naujos commo de bastimentos Titulo . cc xxvij . Commo asaraco didixo a bruto de su casamjento Los troyanos tratando que seria lo que menester aujan para sus conpannas dixo asaraco . bruto yo auja pensado vna cosa que a mj semejaua muy convenjente sy a vos plogujese . que pues esta guerra E otrosy esta salyda delos troyanos dela sugebçion por plazjmjento del rrey pandraso se ha de fazer E commo en rrazon de paz parecerme ya a mj que por que mas fyrme esta cosa fuese E a do quier que fuesemos o por otra vez la ventura echarnos por aqui . que seria bien que fuese pedida la fija ynoJenjs del rrey pandraso para vos por muger la qual yo conozco por muy apuesta donzella E en condiçiones la mas noble con la qual tu serias bien Casado ⁊ nos yriamos mas seguros . mucho plugo desta rrazon a bruto ⁊ a todos los suyos E acordaron todos dela pedyr con todas las otras Cosas que acordado aujan . E enbiaron al rrey pandraso enel Castillo do estaua con otros muchos prisioneros delos mas altos del su rregno que conel estauan presos con esta mensaJerla al obispo eleno ⁊ a menprudo E quando fueron delante del eleno començo la rrazon . Ca el era muy cuerdo ⁊ sabio E avn entre los griegos syenpre le fuera guardada grand onrra E dixo asy delante todos aquellos que ally estauan presos Titulo . ccxxviij . delas cosas que los troyanos enbiaron de mandar al rrey pandraso que les diese Rrey pandraso los troyanos te pyden que les des çinquenta naos delas que tienes enlos tus puertos E bastimento de viandas para ellas para vn anno . E pidente mas que les des todos aquellos Catiuos que enlas tus çibdades estan que a ellos non podieron venjr . E otrosy te pyden mas que des a asaraco por los tres castillos que el te quiere dexar por tuyos diez quintales de oro . E otrosy te pyden mas por que la tu amjstad ⁊ la suya aya mas fyrmeza que les des la tu fija ynogenjs por muger al su caudillo bruto conel qual tu deues tener por bien Casada . E otrosy conella a tu sobryna ynoxia para asaraco ⁊ con estas veynte donzellas otras las quales a tu escogençia Casen con caualleros troyanos . E do esto quisieres soltaran a ty ⁊ a todos los tuyos E darte an los Castillos de espartyno ⁊ de rruparon ⁊ de tironpyno otrosy el de masteleo que tomaron tuyo ⁊ auer an contigo leal ⁊ verdadera amistança . todo esto entienden por sy cobrar E lleuar a ty ⁊ alos dela tu tierra enla su prision . E por quanto yo en ty sienpre falle mucha onrra querria yo que oujeses buen conseJo ⁊ que lo que non puedes por meJor acarrear njn escusar que lo fezjeses syn prouar mas las fuerças dela ventura . quanto mas que aqui non te Cae sy non onrra Titulo . ccxxjx . commo el rrey pandraso otorgo todo lo que le fue pedido por parte delos troyanos Uysto ⁊ oydo pandraso E los suyos que enla prision estauan todo lo que el obispo eleno dixo . aujendo su acuerdo entre sy pandraso rrespondio ⁊ dixo asy a eleno . los menesteres non dexan delos omnes sy non aquello que non quieren . E por ende nos otros Caydos enlas vuestras manos queremos fazer todo aquello que pides . quanto mas que avn yo non entyendo que del todo los dioses me ayan seydo contrarios . mas que en pos del my grand quebranto que me quisieron guardar algunt conforte en yo dar la mj fija a tan alto ⁊ a tan noble cauallero commo bruto que syento oy non aver meJoria entre todos los byuos . Ca quien fuera osado de tan alto fecho cometer ⁊ tan çierta çima le dar omne desterrado ⁊ con tan poca gente por fuerça ⁊ seso sacar los Catiuos de tan luengo tienpo del poderio de greçia . E por ende yo otorgo la mj fija ynogenjs . E asy faze mj hermano antigano la suya ynoxia a asaraco E despues todas las otras cosas que por vos son pedidas Titulo . ccxxx . commo fueron otorgadas las donzellas ⁊ todas las otras cosas ⁊ commo partio bruto con sus conpannas Luego fueron puestos los fyncamjentos ⁊ posturas de todas estas cosas por rrehenes ⁊ Juramentos E fue suelto el rrey pandraso ⁊ los suyos . E las donzellas fueron todas entregadas en poder delos troyanos E fueron fechas las bodas de todas ellas muy rrica mente ⁊ fueron traydos los naujos E todo lo que fue puesto E bruto con toda la otra gente entraron en sus naujos ⁊ syglaron por la mar . mas quando se oujeron de espedyr los vnos delos otros la ynfanta ynogenjs veyendose partyr de su padre ⁊ de su tierra ⁊ non sabia çierta mente para do . las manzjllas que fazja ⁊ dezja non ha omne que contarlas podiese E dezja asy . ay de mj triste commo los dioses toujeron para mj guardados tantos males sy non estaua yo enlos çelestiales enel grand sagitario o en las rrodillas del que se manda el cuerno amenazador enel qual todas las cosas son moujbles o sy fuy yo engendrada delas muy fieras amazonas que se deleytan enlas pasadas delas mares E en escudrynar las tierras . E tan synple donzella commo yo commo se porna a los tan grandes trabaJos . En muy grand preçio ⁊ cuenta so yo puesta pues fuy fecha rredemjdora dela mj tierra ⁊ gente . muy fuerte se amanzellaua ynogenjs ⁊ alas vezes se amorteçia .mas bruto la tomaua en los braços ⁊ la abraçaua ⁊ la besaua ⁊ confortauala muy dulçe mente dezjendole muy dulçes palabras E conortando a ella ⁊ alas otras . E mandaua toda via alos mareantes que gujasen las naos para el viaJe de troya . Ca toda via su entencion era de yr en troya . E quando de ytalia partiera con aquella entençion partiera de yr en troya o en cartago que eran tierras de su naturaleza por que sopiera despues commo rreynaua en cartago pago . E era aquel entonçe el mas nonbrado ⁊ el mas noble que oujese en africa ⁊ era de su lynaJe ⁊ a quien de rrazon perteneçia la silla de cartago ⁊ non pensaua de yr alla mas de yr a troya ⁊ poner toda su dyligençia enla cobrar ⁊ rrestaurar E que se rrecobrase enel nonbre troyano Titulo . ccxxxj . commo bruto aporto en tierra de damasco E de lo que ende fizo Non tardo mucho que bruto entro enla mar que tormenta le fue en contrario ⁊ por fuerças de vientos echolos enlas partes de asia ⁊ en tierra de damasco oujeron tomar puerto ⁊ salyeron en tierra E andando por ella rrobando de aquello que mas menester les era pasaron por los lagos de sodoma ⁊ gomorra E de que toda aquella tierra oujeron despoJado tornaron ala mar por contynuar su viaJe E enla mar toparon con muy gran conpanna de cosarios que eran allegados sabiendo su fazjenda de bruto ⁊ estos aujan rrobado muchas tierras ⁊ muchas gentes asy por mar commo por tierra . E ouo bruto grand fazjenda conellos tanto que vna ora le tenjan conquistada toda la mas parte dela su flota . mas la su nao aferrando conla del capytan delos cosarios salto bruto enla delos cosarios a muy grand peligro E abraçose conel capytan E lançolo enla mar . E tan grand fue el esfuerço que los suyos ally tomaron que se rrecobro toda la pelea E fueron vençidos todos los cosarios . commo quier que muy mucha gente ally perdio bruto . mas las rriquezas que ally ganaron fueron tantas que de ally adelante Jamas non podieron aver mengua E fezjeron delos catiuos ⁊ conlos sus naujos vna tan grant flota que auja ya enla flota de bruto çiento ⁊ quarenta velas ⁊ todas guarnjdas Titulo . ccxxxij . commo bruto peleo conel rrey dela proujnçia de matyrtanja ⁊ lo vençio ⁊ lo prendio Pues que bruto ouo esta bien andança por la mar alargauasele el coraçon ⁊ sienpre auja mas talante de contynuar su proposito en yr a troya . mas los vientos le fueron tan contrarios que todos se oujeran a perder por guardar aquella entençion . E al cabo por fuerça de tormenta oujeron de arribar en tierra de africa enla proujnçia de manjrtanja . E ally salyeron en tierra E el rrey della rreçebiolos luego con guerra defendiendoles los puertos . E por esto bruto ouo de aver su guerra conel ⁊ muchos dias estoujeron en grandes afruentas . mas al cabo oujeron de aver batalla ⁊ vençio bruto ⁊ tomo preso al rrey ⁊ a toda su gente ⁊ rrendiolo en tal manera que todo el algo dela tierra fue suyo E entro otra vez enlas naos E començo a segujr su camjno E non podiendo aver tienpo el que ellos querian aportaron aquella tierra que enla parte de europa se llama germanja E ally fallaron a curineo dela muy grant fuerça E era delos dela gente de anteneor el de troya que ally poblara . E tanto le fizo ⁊ le prometio que le ouo de lleuar consigo ⁊ non estoujeron ally mucho que luego partieron de ally conla grand codiçia que auja de segugjr aquel viaJe que tenja començado . mas al punto que enla mar entro luego oujeron contraridat de tienpo a tanto que porfiando los maryneros contra el tienpo . en punto fue de ser todos en perdiçion E echolos la tormenta enla ysla de legoçia que auja vn tienpo seydo bien poblada . mas por la guerra delos cosarios estaua entonce yerma que enella non auja njngund morador mas auja pueblas desiertas Titulo . ccxxxiij . commo bruto aporto enla ysla de legoçia ⁊ de lo que ende fizo Commo dicho es aporto ally con tormenta bruto con sus gentes ⁊ salyo en tierra ⁊ commo auja en aquella ysla muchos buenos montes E estaua yerma auja muchos venados E tomole voluntad a bruto de correr ally monte ⁊ mato ally muchos venados . entre los quales dize la estoria que mato vna çierua blanca la qual oujeron por muy grant maraujlla ⁊ fallaron otrosy en aquellos montes çerca de vna grand rribera vn tenplo muy maraujlloso que era consagrado ala deesa diana . E quando aquello ally fallaron oujeron por conseJo de fazer ally sacrefiçio ala deesa diana E pues que tan contrarios aujan los mares que sobre ello pediesen ala deesa en commo les mandaua fazer . E ellos trayan ally segunt sus creençias buenos sabidores E saçerdotes . Ca traya ally segunt la estoria lo ha contado a eleno fijo del rrey periamo E a otros sabidores E por que aquella çierua que dixymos que mataron blança tenjan por maraujlla fezjeron entonçe el fuego del sacrefiçio sobre el altar de diana E desollaron la çierua ⁊ quemaronla ally ⁊ tendio bruto el cuerpo della delante el altar E ally sobre el fazja su oraçion E tenja en su vaso de oro la sangre dela çierua ⁊ tenja en vn baçin ally delante sy las entrannas segunt que era costunbre de sus sacrefiçios ⁊ fue el con aquello ante el altar en aquellas vasiJas de oro ⁊ derramo la sangre por el altar ⁊ puso fuego alas otras cosas ⁊ tornose a sentar enel cuero ⁊ fizo su oraçion en esta manera . sennora diana que eres espanto delos montes tormento delos vencidos deesa de Castidat dynos a aquellas tierras que nos mandas yr poblar a donde yo te consagre tenplos de vyrgines que te sienpre alaben con cantos ⁊ estormentos de muy grand melodia . asy estando bruto en su oraçion adormeçiose ⁊ vynole en suennos commo en vision diana ⁊ dixole bruto enel mar oçeano ala setentrional parte es vna ysla que antigua mente fue otorgada alos gigantes mas agora vazja E menguada dellos ⁊ de otras algunas gentes esta yerma . ally es apareJada a ti la silla a donde muchos rreys de tu lynaJe rreynaran ⁊ pornan a muchos en angostura ⁊ a otros muchos rreys E tu seras ally onrrado ⁊ creçeras en muchas gentes ⁊ entonçe faras a mj tenplo de Castidat por que yo sea en guarda de la tu generaçion E que se acaben los tus dias en grand onrra en aquella tierra que te esta apareJada Titulo .ccxxxiiij . de commo bruto conto alos suyos la vision ⁊ commo fueron todos muy alegres ⁊ de lo que ende fezieron Pues que bruto desperto del suenno fue muy alegre ⁊ conto alos suyos la vision E ellos oujeron grande alegria E tomaron grand esperança por que por los dioses les era sennalado çierto lugar do oujesen de asosiego de sus grandes afanes E entraron en sus naujos luego ⁊ tomaron su viaJe para las mares de espanna ⁊ oujeron buen viento E venjeron a aportar a equitanya aquella que agora llaman cataluenna ⁊ oujeron de tomar tierra por se rreparar de algunas cosas que menester aujan commo omnes de mar . E quando los dela tierra vieron tales gentes enla su partyda oujeron mjedo que se querian ensennorear dela tierra ⁊ fezjeronlo saber al rrey della que entonce rreynaua que auja nonbre gafario E el enbio alla a vn su priuado a les dezyr que les salyesen de su comarca . E aquel priuado del rrey que auja nonbre fue alla ⁊ quando allego a ellos rrazonose muy mal E curineo que era muy valiente ⁊ avn non bien paçiente aujendo muy malas palabras conel . diole de vn arco que traya enla cabeça que lo mato . quando el rrey gafario esto oyo E lo sopo entendio que estas gentes a mas querian tenderse ⁊ enbio alla dos prinçipes suyos a que dezjan E dioles muchas gentes para que peleasen Con bruto ⁊ conlos suyos ⁊ los echasen dela tierra ⁊ ellos fueron alla ⁊ pelearon conellos . mas los equitaneos fueron vençidos ⁊ sus caudillos muertos E los de bruto oujeron el canpo ⁊ el despoJo ⁊ fue muy mucho Titulo . ccxxxv . de commo El rrey gafario rrey de equitanja que agora llaman cataluenna enbio por socorro de gentes contra bruto ⁊ commo el ⁊ ellos fueron desbaratados de bruto ⁊ de sus gentes Pues que el rrey gafario vio que con esta gente tan mal le yua enbio pedyr ayuda alos françeses gallos que entonçe rreynauan en equitanja aquella que agora dizen guiana . Ca entonçe estas dos prouinçias Cataluenna ⁊ guiana equitanja se nonbrauan ⁊ venjeron los gallos en ayuda al rrey gafario . E entre tanto los de bruto gastaron ⁊ destruyeron mucho la tierra ⁊ rrobaronla toda . E quando los françeses venjeron El rrey gafario paro su batalla alos bretones . mas fue vençido el ⁊ los gallos ⁊ fuyo alas fortalezas E avn de ally oujeron despues muchas fazjendas conellos mas en todas fueron perdidosos los equitaneos . E ally cobro curyneo muy grand fama dela su fuerça . Ca fallauan enlas peleas los golpes que el fazja que non lo podrian creer los omnes . Ca fallauan el omne cortado çerçen por la çinta ⁊ muchas vezes cortado por el onbro fasta enla çinta E otras vezes pasado dela lança a mantenjente todo el cuerpo conlas armas . E tanto era que ya en canpo non osauan esperar los equitaneos njn pocos njn muchos E en punto estoujeron los bretones de quedar enla tierra ally de morada. mas al cabo acordaron de yr a tomar aquella tierra que los dioses les aujan sennalada . E commo quier que avn ellos algunas vezes aujan seydo desbaratados delos gallos ⁊ delos equiitaneos ⁊ estar en punto de ser perdidos mas ala fyn tanto fezjeron que ya commo por suya tenjan aquella tierra . Mas commo dicho es oujeron por su acuerdo dela dexar E contynuar su viaJe que tenjan començado . E despues que bien dos annos auja que en equitania estauan partieron dende ⁊ entraron en su flota E oujeron buenos tienpos ⁊ pasaron El estrecho ⁊ todos los mares de espanna que non fezjeron salyda fasta que llegaron do agora se llama el ducado de qujana E ally sabiendo que era aquella tierra de aquellos que aujan fecho ayuda al rrey gafario salyeron en tierra ⁊ començaron a fazer guerra Titulo . ccxxxvj . commo bruto paso alos galos ⁊ commo ellos enbiaron por ayuda de gente al rrey gafario ⁊ lo que entre ellos paso Los gallos quando vieron aquellas gentes en sus comarcas fazer tantos dannos aperçebieronse ⁊ sonaron sus gentes ⁊ enbiaron al rrey gafario ⁊ el enbioles gentes . E oujeron todos muy muchas fazjendas en que en amas las partes ouo asaz dapnno entre los quales murio vn primo de bruto muy buen cauallero que los bretones oujeron por muy grant perdida E auja nonbre tireno E fue dellos muy llanteado E fezjeronle muy rrica ⁊ muy onrrada sepoltura E poblaron ally donde el fue enterrado vna çlbdat ⁊ llamaronla del su nonbre turona que es aquella que agora se llama torres . E poseyo de ally adelante syenpre esta gente aquella tierra . E ya despues aujendo sus treguas por algunt tienpo conlos gallos pasaron ala ysla de albion que entonçe se llamaua que es aquella que agora se llama ynglatierra ⁊ fallaronla yerma . commo quier que enla proujnçia de cornualla fallaron vnas pocas conpannas E era Capitan dellas vn gigante que auja nonbre magot . E con estos oujeron vna poca contienda mas al cabo non se podiendo defendier fezjeronse sus vasallos . Ca ouo postura entre curineo E magot que luchasen ⁊ el que vençiese que quedase sennor de aquella proujnçia ⁊ esta lucha fue delante bruto ⁊ entraron curineo E magot enla lucha E oujeron amos asaz que fazer . mas al cabo vençio curyneo . E dizen que luchauan en somo de vna pena que ençima dela mar E que avn oy llaman aquella penna de magot por que de ally fue echado Titulo . ccxxxvij . commo bruto paso enla ysla de albion ⁊ commo la partio en tres partes ⁊ commo de su nonbre tomaron nonbre los bretones Asy entro bruto enla ysla de albion E de que en paz fueron asosegados partieronla E tomo bruto aquella parte mayor que agora llaman ynglatierra E a curineo aquella de magot que agora llaman curnualla de su nonbre de curineo E dieron otrosy a asaraco aquella proujnçia que agora se llama escoçia E ouo este nonbre de vn su fijo que fue muy buen cauallero que llamaron escot . E destos caualleros bruto ⁊ corineo E asaraco salyeron los que despues syenpre fueron rreys de ynglatierra . E deste nonbre bruto . tomaron nonbre bretones . mas agora dexa la estoria de contar desto E cuenta de otras cosas Titulo . ccxlj . Commo tratado casamjento al rrey tereo Con fija del rrey pandion LLegado el rrey tereo a su casa non puso en olujdo los amores que traya dela ynfante proujne E ayunto sus rricos omnes E dixoles que bien sabian ellos commo el non era Casado . E que considerando el buen debdo de amjstad que entre el ⁊ el rrey pandion era . que onde a ellos bien visto fuese que le pareçia que el casaria bien con su fija proujne que era muy noble donzella ⁊ de muy nobles condiçiones los caualleros quando aquesto oyeron dixeronle que ellos mucho gradeçian a dios enel querer casar E que desta donzella sienpre oyeran mucho bien . E que pues la el conoçia que mucho bien era que esta cosa fuese acometida E luego fueron enbiados alla dos caualleros muy onrrados ⁊ entraron en sus naujos ⁊ fueron en athenas muy ayna que el paso era muy corto . E quando el rrey pandion sopo commo estauan ally caualleros del rrey de traçia ouo con ellos muy grand plazer . mas quando ellos soltaron la su enbaxada el tomo tanta alegria que mas non podiera E avn todos los suyos . E el mesmo dixo alos caualleros commo en su voluntad tanto auja que lo tenja tratado . E luego ally firmaron sus tratos ⁊ el dia que la ynfanta fuese Casada Titulo .ccxlij . commo fueron fechas las bodas del rrey tereo con fija del rrey pandion ⁊ se torno a su tierra Ya aquel dia puesto para fazer las bodas fue llegado . El rrey de traçia vyno a atenas ⁊ fue rreçebido con tantas onrras que en aquellas partidas nunca vieran ⁊ fueron fechas las bodas tan exçelentes que fue vna grand maraujlla . Ca ally fueron venjdos gentes de muchas naçiones ⁊ fueron ally fechas muchas justas ⁊ torneos E otros muy muchos Juegos asy de anjmalias brauas commo otros Juegos de manos E fueron los manJares tantos ⁊ de tan dyuersas maneras que seria luengo de contar ⁊ los adobos delas rricas vestyduras de oro ⁊ de pyedras preçiosas que ally parecieron . a muy grandes dos çibdades non podrian ser apreçiadas . E asy duraron aquellas bodas byen dos meses que nunca las alegrias çesaron E todos eran asy en paz que todos pareçian hermanos . E pues que las alegrias destas bodas fueron pasadas . El rrey thereo ⁊ su muger se despedieron del rrey pandion ⁊ dela rreyna ⁊ dela ynfanta filumera E de toda la corte ⁊ entraron en sus naues E fueronse a su rregno a do fueron muy alegre mente rreçebidos ⁊ fueron ally rrenouadas las alegrias E commo de cabo fueron fechos tantos conbites . asy que todos eran muy contentos commo que de todos era la fiesta E de Cada vno en espeçla Titulo .ccxliij . Commo el rrey tereo lleuo a su rreyno a su cunnada filumera ⁊ la rrequerio enel camjno de amores ⁊ ella non consentio A pocos dias quel rrey thereo fue en su casa la rreyna fue en çinta ⁊ pario vn fiJo conel qual todos asy los del rreyno commo el rrey ⁊ la rreyna oujeron muy grand plazer E fezjeron grandes alegrias E llamaronlo eytis . E era muy apuesta criatura segunt de su tienpo podia ser. E asy biuio algunt tienpo el rrey ⁊ la rreyna en tan grand plazer que mas non podria . mas acaesçio asy que a cabo de vnos çinco annos la rreyna fue ençinta ⁊ encaeçio mal E quedo ella tan dolyente que llego al punto dela muerte . asy que el rrey era en grant tristura . Ca muy mucho la amaua E quando vyno a se leuantar dela dolençia non se podia en njnguna manera arrezjar tanto que los fisicos le dixeron que la lleuase ala tierra donde auja seydo criada E que ally podria arrezjar . mas entendieron que seria muy grand peligro ponerla en aquel tienpo enla mar E acordaron que megJor seria que venjese ally su padre o su madre o algunas presonas de aquellos con quien fuera criada E para esto el rrey thereo tomo su camjno E fuese a athenas E quando el rrey pandion lo sopo commo venja saliole a rreçebyr E fizole muchas onrras . E quando thereo fue enla camara del rrey conel ⁊ conla rreyna dixoles todo el fecho dela su venjda . mas commo quier que ellos de voluntad fueran ydos a ver la fija pero entendiendo que podria algund peligro naçer enel rreyno dexaronlo de fazer . mas acordaron de enbyar ala ynfante filumera la mas fermosa donzella que enlas partes de greçia se fallase E auja mas que en todas las partes del mundo non se fallaua njn antes njn despues njnguna presona que tan dulçe mente cantase . Ca dizen que la natura primera mente ordeno que vna sola presona criase entre todas las otras de mayor exçelençia en cada vna delas grandes vyrtudes asy commo dicho es en salomon dela sabiduria ⁊ en ausalon dela fermosura ⁊ en sanson dela fuerça . asy a esta fue otorgada la graçia del cantar entre todas las mortales . tanto que los abtores delos gentiles posieron nonbre al rruysennor del nonbre desta donzella E llamaronla filumera por que entre todas las aves esta es la que mas dulçe mente canta . E en tanto que thereo en casa del rrey pandion estaua fazjanle muy grand gasaJado commo yazja en rrazon E fazja el rrey pandion muchas veces ala ynfante filumera venjr ⁊ cantaua ally delante del ⁊ allegauase ella a el muchas vezes ⁊ abraçaujalo con muy grand gasaJado por amor de su hermana . E por esto el diablo que enlos buenos amores sienpre ouo pesar busco por do por el grand amorio nasçiese grand desamor . asi que thereo fue tan enamorado desta donzella que todo el cuerpo se le quemaua de puro amor della tanto que ya non veya la ora de ser conella partydo . E pues que vyno el dia que oujeron a partyr . El rrey pandion ⁊ la rreyna su muger dieron a su fija Filumera al rrey thereo en muy grand encomjenda para que fuese ver a su hermana . E con pleyto que a çierto dia gela traxiese asy se despedieron enel puerto los rreyes E pandion se torno ala çibdat E dexo entrado en sus naues a thereo con la ynfante filumera su cunnada . mas asy commo fueron alongados dela tierra algund poco luego la rrequerio de sus amores E quando la donzella aquello oyo ouo tan grand pesar que fue cosa estranna . E pues que el vio que ally non podia conella que consentiese a lo que el queria E que por fuerça non podia ser que todos non lo sentiesen . diole a entender que non lo dyxera por tanto ⁊ pediendola perdon prometiole que Jamas non le dyria tal cosa . E con esto la donzella asegurose commo era njnna ⁊ de muy pocos dias Titulo . ccxliiij . Commo pasada la mar la Jnfante fylumera el rrey tereo la forço contra su voluntad Pasaron asy la mar E la donzella yua ya segura que en tal cosa non pensaua . E aportaron al puerto que aujan a salyr . E de ally ala çibdat do la rreyna proujne era auja quatro Jornadas ⁊ pensaron de andar E ala segunda Jornada fazjanse vnas grandes montannas de sierras . E lleuando el rrey tereo ala Jnfante filumera por la rrienda . mando alos que ally yuan que fuesen adelante que el queria yr fablando con su cunnada . los caualleros fueron todos delante E el yua tenjendo la rrienda del palafren dela Jnfante E quando vio que bien alongados eran el desujo el palafren por vna senda que entraua al monte . E desque vio que bien dentro eran enel monte a donde non podrian ser oydos . El descubrio su quexa ala Jnfante fablandola por muy dulçes palabras . mas la Jnfante quando aquello sentio començo a dar muy grandes quexas . E quando el rrey vio que rruegos njn falagos non le valian contra ella . El la deçendio del palafren E amenazauala muy fuerte mas todavia ella daua bozes ⁊ llamaua valia . El pues que vio que todas estas cosas non le prestauan cometiola de fuerça E commo ella era njnna ⁊ delicada E el era muy valiente ouola por fuerça muy contra su voluntad Titulo .ccxl v . delas palabras ynJuriosas que la Jnfanta filumera dixo al rrey tereo La Jnfante pues que asy se vio forçada ⁊ escarnjda non aujendo otras armas de que se acorrer començo a mal traer de su lengua al rrey ⁊ dezjrle traydor sobre todos los traydores por que non oujste verguença delos dioses que al rrey pandion Juraste de me tornar al su poder segura . traydor todas las tus fuerças non te ternan pro que vengança non sea tomada de la desonrra dela synple donzella E los fuertes muros delas tus çibdades non abastaran satisfazer ala mj querella . traydor que fuyste osado ensuzjar la silla en que los dioses fezjeron el asentamjento delos sus saberes Titulo .ccxlvj . commo el rrey tereo yrado de las palabras dela Jnfante filumera le corto la lengua ⁊ le mato su palafren ⁊ la dexo enla montanna Tantas ⁊ tan feas rrazones dixo la Jnfante filumera que commo el rrey estaua fuera de su sentido conel esquiuo fecho que fezjera que non dudo avn de ennadyr enla su fea ⁊ mala obra ⁊ saco el espada ⁊ echo la donzella en tierra ⁊ cortole la lengua por que nunca podiese dezjr cosa alguna . E despues mato con su espada el palafren dela Jnfanta E dexo a ella en aquella montanna desyerta en que muchas ⁊ muy brauas bestias auja a entençion que fuese ally dellas comjda . E des que esto ouo fecho tornose para sus gentes muy espauorido ⁊ perdida la color ⁊ todo sangriento ⁊ dixo alos suyos que errara el camjno ⁊ que entrara por aquel desierto ⁊ que topara Con tantos leones ⁊ que la ynfanta conel mjedo dellos que cayera del palafren ⁊ que gela arrebataran ante que el podiese acorrerla E que el allegara enel vno delos leones E que mjentra el aquel matara que los otros comjeran la Jnfante . mas pues que asi era que non dixesen cosa alguna de aquello ala rreyna Ca podria moryr con pesar . Mas que le dixese que su padre E su madre ⁊ su hermana que serian ally ençedo E que se arrezjase Ca ellos estauan bien sanos ⁊ que a muy pocos dias serian ally conella E quanto ella fuese rrezja la lleuarian consigo a su tierra por que tomase algunos dias plazer E se conortase Titulo . ccxlvij . Commo la Jnfanta filumera fallo vn

---

[ 130r ]

---

colmenero enla montanna ⁊ la lleuara a su casa Los caualleros quando aquello oyeron oujeron muy grand pesar por tal acaesçimjnto commo el dezja . Ca mucho les pesaua del su enoJo ⁊ muy mucho dela perdida dela Jnfante . Ca non podria aver omne que la conosçiese que del su mal non le pesase E creyeron al rrey lo que dezja que al non podian pensar ⁊ asy fueron ala çibdat de traçia ⁊ conortaron ala rreyna commo aujan acordado E avn ya ella mas rrezja la fallaron . mas asy commo dios lo quiso ordenar en aquella montanna donde asy la Jnfante quedo commo avedes oydo auja vn buen onbre que era colmenero ⁊ biuja por sus colmenas E por la caça delos montes . E asi fue que a otro dia del avenjmjento dela Jnfante el paso por ally por do ella estaua . E quando la vio fue muy maraujllado . Ca muy grandes dias auja que nunca en aquellas montannas fallara persona Ca eran muy desyertas ⁊ pauorosas ⁊ penso que seria fantasma . mas quando a ella allego ⁊ vio que çierta mente era muger ⁊ la vio tal commo ella podria estar fue muy espantado . pero penso que commo quier que fuese que muger era de grand gujsa segunt en sus apareJos la veya ⁊ tomola ⁊ lleuola ala su casa de su colmenar que en aquella montanna el tenja ⁊ pusola con su muger ⁊ con vnas fijas que auja E aujendo della grand piadat fazja conella grand mjsericordia Titulo . ccxlviij commo por vn panno que broslo la Jnfanta filumera en casa del colmenero fue conosçida por su hermana la rreyna ⁊ la vyno a ver ⁊ la lleuo consigo Pasados quanto dos meses que la Jnfante estaua en casa del colmenero . Ella lo llamo por sus sennas al colmenero e saco de vna bolsa de oro . Ca la madre quando de ella partiera le diera dozjentas doblas con que tomase plazer con su hermana ⁊ que diese alas donzellas E para otras cosas commo los altos omnes suelen fazer por sus sennas le fizo entender que fuese ala çibdat ⁊ que le conprase panno ⁊ seda de oro . Ca ella sabia broslar a tan propio que non se podia enel mundo ala sazon meJor fallar . el colmenero era muy cuerdo omne E muy entendydo E entendio todo lo que por sus sennas la Jnfante le mostraua E fue ala çibdat ⁊ traxo todo aquello que ella le mando . E pues que ella lo touo començo a labrar vn panno en que puso por estoria todo lo que el rrey thereo contra ella fezjera ⁊ labrolo tan propio que non ha omne enel mundo que non se maraujllase dello E puso ençima de Cada estoria su petafio de letras E pues que el panno fue labrado ella por sus sennas fizo entender al colmenero commo lleuase a vender aquel panno ala çibdat E que avrian del con que se podiesen mantener por quanto afan conella aujan pasado E fizole entender otrosy que aquella cosa tal para mugeres era E que non perteneçia sy non para muger de alta gujsa asy commo a rreyna o a Jnfante . E avn dizen algunas estorias que este colmenero hermjtanno era ⁊ leer sabia E que esta Jnfante por escrito le fablaua commo quier que de su fazjenda non le dixera cosa alguna por mjedo que auja de ser descobyerta ⁊ que lo sabria el rrey thereo mas commo quier que fuese el montanero fue ala çibfiat E fue posar a casa de vna buena duenna que era mesonera . E el dixole sennora yo traygo aqui vna Joya para vender sy a vos plugujese de me mostrar quien me la conprase yo vos lo gradeçere E avn pechar vos lo he la buena duenna dixo . veamos que cosa es .El montanero le mostro el panno E la mesonera le dixo sennor . esta cosa es muy rrica ⁊ tengo que non vos la podra otra conprar sy non la rreyna . E sy vos queredes yo lleuar gela he mostrar . el montanero le dixo sennora ante vos lo pydo yo de merçed . la buena duenna fue luego ala rreyna ⁊ entro . Ca muchas otras vezes solia yr alla . E quando allego ala rreyna dixole sennora . vn omne estranno traxo en mj Casa vna Joya E entendiendo que para vos cunplia trayovosla aqui . E quando la rreyna vio cosa tan rrica pagose mucho della E pregunto por el preçio E la mesonera le dixo que quatro çientas pieças de oro pedian por ella . la rreyna le dixo pues ya vos a vuestra casa E despues tornad aca E ella lo fizo asi . entonçe el rrey non era ay . E pues que la buena muger fue yda . la rreyna entro a su camara E desbolujo el panno por lo mjrar meJor E quando vio los petafios delas estorias entendio todo el fecho dela trayçion que su marido auja fecho E sopo que su hermana era en aquella montanna . Ca entonçe en athenas ⁊ ally por muerta tenjan ala Jnfante filumera que ya auja enbiado el rrey thereo dezjr de commo gela mataran los leones . E asy commo la rreyna proujne aquello entendio enbio por la buena duenna que el panno le auja traydo E mandole que traxiese consigo el omne que gelo diera . E ellos venjeron entonçe aparto al montannero a su camara ⁊ preguntole onde moraua E de que sopo del toda la verdat diole sus quatro çientas pieças de oro E dixole que se fuese su camjno . a poca de ora que el montannero fue ydo el rrey thereo vyno E la rreyna le mostro grand alegria . E le dixo sennor quando yo fuy doliente yo promety yr fazer sacrefiçio a vn santuario que es enla montanna de sagatalupa E esta era aquella do moraua aquel montannero . pydote que me des lycençia para que yo alla vaya . El rrey non parando mjentes en tal cosa diogela . E ella tomo consigo de aquellas presonas que ella entendio que bien podia fyar e fuese alla ⁊ mando que la gujasen ally donde ella aprendiera que el montanero byuja . E los que conella yuan gujaronla fasta que allego a casa de aquel montannero . E quando ally allego mando que non entrase njnguno ala casa conella ⁊ toujeronse afuera . E pues que ella fue en Casa . vio estar a su hermana E conosçiola luego E filumera conosçio luego ala rreyna E fueronse abraçar ⁊ a besar E començaron amas a llorar tan fuerte mente que lloran que muy mucho era mas al cabo la rreyna conortaua muy de voluntad ala Jnfante dezjendole que ante de muchos dias ella le daria vengança de tan grand deslealtad . alli fablo conel montannero ⁊ dezjendo que aquella era su fija ⁊ lleuola de ally que los que conella yuan non lo entendieron Titulo .ccxljx . del conbyte que la rreyna prouyne fizo a su marido Tornose luego la rreyna para su casa ⁊ ordenolo asy que entro ala çibdat de noche E puso muy secreta ⁊ encubierta mente su hermana en su camara pensando los que conella venjan que la fija del montannero trayan ⁊ esa noche fue al rrey E dixole commo ella lo queria conbidar para otro dia que comjese conella en manera de sacrefiçio que tal era el vso en su tierra que quando los rreys fazjan sacrefiçio alos dioses que sus maridos comjesen con sus mugeres ⁊ non otro njnguno . El rrey estaua muy plazentero ⁊ otorgo el conbyte . E pues que lo ouo otorgado ella gujso vn naujo muy secreto que los palacios del rrey de traçia allegauan enla mar . E de que esto ouo fecho tomo el su fijo itis que non auja sy non çinco annos E tomo vn cuchillo ⁊ tendiolo enel suelo . el njnno començo a rreyr commo njnnuelo . E la madre quando aquello vio començole a mouer de piadat ⁊ llorando dezja o proujne commo oluydaras la vmana natura ⁊ seras fecha avn mas cruel que njnguna bestia fiera olujdando los dolores del tu propio parto E avn en todas las bestias ordeno amorio contra sus partos . E despues tornaua a dezjr o desauenturada muger ⁊ qual locura te buelue por que non tomas vengança del traydor syn piadat Ca los dioses non lo querran que de tan mala generaçion enla casa de athenas quede alguna symjente por do la muy noble generaçion sea ensuzjada Titulo . ccl . commo enel conbite la rreyna proujne dio al rrey su marido a comer a su fijo titis ⁊ el comer acabado ella ⁊ su hermana se fueron Dezjendo esto bolujo el rrostro atras ⁊ tendio el cuchillo E tenblandole las manos ⁊ el cuerpo cortole la cabeça . entonçe tomaron amas hermanas ⁊ fezjeronle pieças E otro dia ordenaron del muchos manJares en dyuersas maneras E quando los adobos fueron fechos ⁊ la tabla fue puesta al rrey el se vjno a sentar . El rrey le dixo ala rreyna que se venjese a sentar mas ella dixo que en este conbite otro non auja a comer sy non el rrey . Ca era el manJar consagrado E ella por sy mesma seruja al rrey ⁊ enlos vynos que le daua le fazja beuer dela sangre del su fijo . E asy comjo el rrey thereo a su fijo itis asado ⁊ cocho en muchos manJares . mas quando ya era en cabo del comer . el rrey dixo ala rreyna trayendo ya ella enel baçin la cabeça ⁊ las manos commo por fruta . rreyna el nuestro fijo bien puede comer deste manJar avn que consagrado sea fazeldo venjr ⁊ comera dixo ella entonçe quod petis Jutus abes . lo que pides dentro lo tienes . E en dezjendo esto puso el baçin conla cabeça ⁊ conlas manos delante del . E en dezjendolo corrieron amas hermanas ⁊ ensuzjaronle con las entrannas dela criatura E ellas fueron muy apriesa a do tenjan el naujo commo lo tenjan ordenado ⁊ fueronse E el rrey thereo non las pudo alcançar que tan espantado quedo que en esa muy grand pyeça non sopo a donde estaua E quando acordo asy lo sopieron ellas agujsar que Jamas non las pudo aver E fueronse ⁊ pasaron la mar E quedo el rrey thereo syn fijo E syn muger muy triste ⁊ envergonnado E perdidoso . E despues los gentiles dixeron destas duennas que proujne se tornara en aloa ⁊ filumera en rruysennor E a thereo que lo tornaran los sus dioses en habuujlla Titulo . cclj . De lo que los actores dizen delos nonbres que quisieron poner algunos al rrey tereo ⁊ ala rreyna proujne ⁊ ala Jnfante filumera Los nuestros actores dixeron sobre esta rrazon que esto que dixeron los gentiles que se tornaron estas duennas en estas aves que dizen . que non fue al saluo que quieren dezjr que asy commo estas aves son ligeras que asy fuyeron muy ligera mente quando les fue menester E por eso dixeron que fueron tornadas aves . otrosy de lo que dizen que el rrey thereo que se torno en habuujlla que non fue al sy non que asi commo la habuujlla bola perezosa mente commo a boladillas que asy fue el en pos dellas E non las pudo alcançar . E otrosy por el muy mal fecho que el fizo que le quedo mala fama E por que la babuvila huele mal que la mala fama es commo el mal olor . mas agora dexa aqui la estoria de fablar desto E torna a contar de otros fechos que acaesçieron en grecia E por que en esta estoria de troya fizo grande mençion de diomades E de su muger egeal cuenta agora aqui delas cosas que acaeçieron a algunos de aquellos donde ellos venjeron E comiença enel rregno de mjçenas en que diomades rreynaua de parte de su muger era . Ca diomades su padre fijo era del rrey de calidon ⁊ dela rreyna altea E era hermano este tideo de daynjra de muger de hercoles E de meleagro el que murio enel fuego fadado Titulo . cclij . de commo el rrey layo de mjçenas mando matar a su fijo edipo ⁊ por que manera escapo Dize agora leomarte que enel tienpo de gedeon Juez de yrrael andados del deluujo rreynaua enel rregno de mjçenas vno que avia nonbre layo E auja vna noble duenna por muger que llamauan Jocasta ⁊ vyujeron vn tienpo que non abian fijo . E despues que ouo de ser ençinta la rreyna ⁊ quando encaesçio el padre ouo voluntad segund en este tienpo los grandes lo vsauan en saber que ventura seria la de aquel moço E ayunto todos sus sabidores para saber esta cosa E ellos Cataron las concordanças delos signos en que naçiera ⁊ las costelaçiones delas planetas E todas las otras cosas que a ello se rrequeria E fallaron que este naçido auja de ser muy buen cauallero mas que fallauan que auja a matar a su padre . quando el rrey layo esto oyo fue muy espantado por que en muchas cosas los fallaua muy çiertos mando tomar el Jnfante ⁊ lleuarlo a matar a vna montanna . mas el escudero que el Jnfante lleuaua para matar veyendolo tan fermosa criatura ouo piadat del E non quiso poner la mano enel mas foraçole los pies E pusole vn mjnbre por ellos E asy commo estaua en sus pannales rreales de oro ⁊ de seda colgole de vn arbol por que ally asy colgado muriese . E acaesçio asy que el rrey polibio de mjçenas andaua a monte a çerca de aquella montanna E perdiendose de su gente topo por ally por do aquel Jnfante estaua colgado ⁊ quando lo vio fue muy maraujllado ⁊ veyendolo en aquellos pannos vio que de grand gujsa seria aquel njnno E tomolo de yuso de su almanto ⁊ lleuolo consigo E quando allego en su Casa dixo a su muger commo auja fallado aquella criatura E quiça los dioses gela dauan por fijo pues ellos non aujan fijo . asy que la rreyna ⁊ el rrey tomaron muy grand voluntad con aquella criatura E dieronlo a criar en nonbre de fijo suyo ⁊ asy lo fezjeron que todos los dela Casa E del rreyno tenjan que fijo era del rrey Titulo . ccliij Commo este edipo fijo del rrey layo fue criado el qual avn que eneste libro non esta mato a su padre layo ⁊ caso con su madre Jocasta Criado fue aquel njnno a muy grand viçio ⁊ salyo muy apuesto mançebo ⁊ llamaronle edipo por que tenja los pies foradados . salyo muy valiente tanto que en la corte de mjçenas non le auja tanto . mas commo era valiente era vn poco soberujo E commo quier que muy encubierto estoujese el su fecho . pero algunos presumjan que non era fijo del rrey E acaesçio que vn dia ovo palabras este edipo con otro donzel delos que en casa del rrey estauan . E avn algunas estorias dizen que con fijo del rrey polibio que ya auja aujdo fijo . E este con quien estas palabras ouo hedipo . dixole edipo non te deues tanto tener que commo quier que el rrey bien te quiera non eres tu par de otro . pues non as padre njn madre que conosçidos sean . quando esto oyo hedipo fue muy maraujllado por que aquel donzel se le atreujera a dezjr tal cosa ⁊ presumjo que algo era . Ca antes auja visto algunas pronunçiones . E aparto al rrey E dixole sennor sobre todas las merçedes que a mj fazedes vos pydo que me fagades vna . E a tanto afynco al rrey que le dixese verdat de lo que le preguntase E el rrey gelo prometio . sennor dixo pues pidovos por merçed que me digades sy yo so vuestro fijo o non . El rrey le dixo por que me pides tu esto que yo por mj filo te tengo o sy non te fago obras de fijo . sennor dixo el Jnfante non so yo querelloso delas obras . mas por la verdat que me prometistes vos me dezjd sy yo so vuestro fijo de Carnalidat . El rrey le dixo entonçe toda la veroat E dixole non te cures desto . Ca yo te tengo por mj fijo ⁊ te heredare commo a fijo . El Jnfante dixo al rrey a vos sennor muy muchas merçedes E yo vuestro so para en toda la mj vida Las cosas principales contenjdas en este libro llamado las sumas de leomarte despues del proemio que contyene commo anjma el leer los coraçones a fazer toda bondat ⁊ a se guardar de muchos contrarios en que otros cayeron ⁊ faze los omnes meJor rrazonados ⁊ por ello las gentes los quieren bien ⁊ commo la ventura dela batalla es del caudillo son las segujentes Noe ouo tres fijos sem Cam Jafed a sem dio a asia que es en oriente a Cam dio africa que es a medio dia a Jafed dio a europa que es en setentrion E despues que noe salio del arca ouo otro fijo que llamaron yonjco ⁊ a este mando poblar Con su hermano Sen en asia ⁊ este sa[??] de menos fuerça ⁊ de mas sotil engenno dela generacion de sen vyno menbrot el gigante que fizo la torre de babilonya enel çesamjento dela qual obra derramo dios los sesenta E dos lenguaJes El qual menbrot ouo vn fijo que llamaron bello E este bello ouo vn fijo que llamaron nynon El qual fue el prymero que ensennoreo gentes E fizo ydolo del lynaJe deste njnon desçendio saturno rrey de creta el qual la estoria non declara sy fue njeto o visnjeto el qual fue tan sabio del arte delas estrellas que los sabydores que despues del venjeron del su nonbre llamaron ala planeta del mas alto fyrmamento el qual sacrefico tres fijos alos tres elementos pero las estorias tyenen que el que sacrifico al agua escapo el qual llamaron neptuno ⁊ el quarto quiso sacrificar ⁊ escapo por yndustria dela rreyna Rea su madre el qual llamaron Jupyter El qual Jupyter fue el primero que truxo senna la qual fue vn panno ensangrentado en figura dela crueldat que fue fecha a sus hermanos enla qual al tienpo que peleo con su padre saturno se asento vna aguila por donde los enperadores de rroma tomaron por armas las aguilas E este Jupyter fue el mas amador de mugeres que fue antes njn despues El qual ouo vn fijo el qual llamaron dardano el qual poblo en tierra de frixia vna çibdat que llamaron dardanja que despues fue llamada troya El qual ouo vn fijo que se llamo eretonyo en tienpo del qual fue destruyda esta çibdat la primera vez por arueto vezjno de dardanja que rreynaua sobre los espartos omne de grand esfuerço el qual se dice ser neptuno de suso dicho fijo segundo del rrey saturno que fue echado enlas aguas a fyn que muriese este erytonyo ouo vn fijo que llamaron ylio el qual fizo el alcaçar ylion El qual ouo vn fijo que llamaron mjda en tienpo del qual por vno delos dioses que llamauan hybero padre fue dicho que mjentra los cauallos blancos beujesen las aguas del rrio xanco la çibdat de troya non fuese conquistada El qual mjda ouo un hermano que llamaron trous que acabo de cercar lo mas dela çibdat de dardanja ⁊ llamo troya por su nonbre ⁊ en su tienpo fue destruyda la segunda vez toda la çibdat . saluo el alcaçar ylion por neptuno de suso dicho E por rreso rrey dela selua ydan que era su vezjno ⁊ ally murio trous enla defension E quedo del ally enel alcsçar ylion vn fijo pequenno que llamaron lamedon que fue padre del rrey periamo ⁊ su hermana ansiona la qual era deputada para dar a vna sierpe E fue librada por ercoles a condiçion que le diesen los cauallos blancos que tenya el rrey rreso que los troyanos podian aver asy paresçe que este lamedon fue dela trezena generaçion de menbrot El gigante seyendo saturno visnjeto de njnon tuante rrey de tesalia ouo vn fijo que llamaron frixo el qual fue sacado de su casa por su hermana elles enel carnero encantado el qual gano la ysla de colcas E del velloçino de aquel carnero quedo en aquella ysla la ventura del velloçino dorado El rrey feleo de auja avia vn sobrino que llamaron Jason fijo de vn hermano mayor que llamaron eson a quien perteneçia el rregno ⁊ por mjedo del enbiole ala ysla de colcas por ganar el velloçino dorado el qual gano ⁊ caso enel camjno con ysorfile rreyna de elemos E despues con medea fija del rrey otes rrey de Jacomjta por cuyo consejo acabo la ventura del velloçino dorado ⁊ despues la dexo ⁊ se torno a ysorfile E por esta medea que era muy sabia en todas cosas en espeçial enel conosçer delas yeruas fue llamada la fisica medela de Jupyter el de suso dicho fijo de saturno que se pago mucho de mugeres fue fijo hercoles el grande ⁊ de vna duenna llamada almena que era casada con vn cauallero El qual hercoles acabo grandes venturas ⁊ este acabo los grandes trabaJos que se llaman de hercoles E puso la primera su muger llamada mera fija del rrey anteo de libia en rreligion en vn monesterio sagrado ala deesa palas por que era deesa de castidiad Con otras donzellas ⁊ este fue el primero monesterio de mugeres E despues caso con daynjra fija del rrey de calydon E este hercoles destruyo la terçera vez a troya con ayuda de theseo fijo del rrey egeo de atenas ⁊ del rrey talamon de salodrut E fue ally muerto en esta destruyçlon de troya El rrey lamedon ⁊ quatro fijos suyos ⁊ ansiona su fija presa E periamo su fijo non fue ally que era en otras conquistas E esta daynjra mato despues a hercoles por le mas enamorar non lo queriendo fazer con la camjsa enponçonnada dela sangre del sagitario que la lleuaua rrobada que mato hercoles quando sopo [??] hercoles vencio las amazonas las quales primero fueron al [??] de asia ally donde asia se ayunta a europa en vn ysla [??] enel grand mar que çerca toda la tierra que llamauan destaçia la qual algunas estorias dizen ser tan grand commo la terçia parte de europa las [??]s saliendo de alli con sus maridos de que eran capytanes dos caualleros buo contra otro que se llamauan polyujo ⁊ escolapio los quales por ser muy soberujos [??]on echados dela tierra con mas de o quatro mjll personas que se llamauan gisigodos estrogodos suauos silyngos alanos los que muertos en vna batalla tomaron ellas por sy [??]ar ⁊ defender la tierra que aujan ganado sus maridos ⁊ por que algunas que les quedaron maridos querian sojuzgar las otras que los mataron ⁊ acordaron de mas non aver onbres [??] ⁊ que para aver la generaçion en algunos tienpos del anno commo en ferias saliesen a çiertos lugares que ordenaron entre sy ⁊ sus comarcanos para auer conellos sus so[??]s ⁊ sy fijo naçia criauale la madre dos annos ⁊ enbiauale al padre ⁊ sy era fija quemauale la teta derecha quando naçia por que non le enpachase [??]aço para menear las armas las quales posieron en sy tan grand rregymjento que su sennorio turo bien trezjentos annos en los quales fezjeron muy [??]as buenas [??]as ⁊ vençieron [??]po al rrey çiro [??]lonya que rreyna [??]bre syria ⁊ [??]nia ⁊ cobraron [??] de otros grandes [??]pes muchas que hera casado hercoles Con yolante fija del rrey Eurito de ytalia Commo la rreyna ecuba sonno el mal que auja de venjr por paris su fijo ⁊ commo fue echado enla montanna llamada astra ⁊ llamado alyxandre ⁊ despues parys por que daua los Juyzjos yguales ⁊ commo despues fue conosçido por fijo del rrey periamo Del consejo que el rrey periamo ouo sobre enbyar por ansyona su hermana ⁊ del consejo que cada vno dio ⁊ commo enbyo a rrequeryr alos griegos que la diesen al conde antheneor E la rrespuesta delos griegos E commo paris fue despues ⁊ truxo a elena ⁊ caso con ella ⁊ commo poso çerca del tenplo de diana donde estaua El fuste consagrado que llamauan paladion el qual enbio ally dyana asy encantado que mjentra ally estoujese non podiese ser tomada troya de los enemjgos Commo los griegos se ayuntaron para yr ala conquista de troya ⁊ commo supieron que la non podian acabar syn matar a Ebtor el qual non podia ser muerto sy non por harchiles fijo del rrey feleo de farsalia ⁊ dela deesa tetys E commo enbiaron por el que estaua en abyto de monja el qual caso despues conla fija del rrey lycomedes que llamauan deydomja E commo venjeron los griegos al puerto de tenedeon ⁊ enel camjno sacrificaron a esyfonja la fija del prinçipe asgamenon E commo vyno archiles alos griegos Con quatro mjll caualleros los mill de su suegro E los tres mjll de su padre que llamauan los mermjdones las cosas que enel çerco de troya acaesçieron espeçiales fueron los buenos fechos de Ebtor ⁊ de archiles ⁊ commo mato dyomedes los cauallos blancos quando fue desbaratado de Ebtor por que Ebtor non los oujese E commo despues Ebtor fue muerto enel çerco por archiles ⁊ commo archiles fue despues muerto enel tenplo de diana por paris por los amores de polyçena ⁊ commo veno en socorro delos troyanos la rreyna pentaselea delas amazonas ⁊ commo fue ally muerta E commo la çibdat con su alcaçar elyon fue destruyda por el enganno delos condes eneas E anteneor el qual furto el paladion E le dio alos griegos ⁊ commo el rrey periamo fue muerto por pyrrus fijo de archiles ⁊ la rreyna ecuba apedreada ⁊ commo los griegos muerta polyçena por aplacar los dioses ⁊ rrepartydo el despoJo de la çibdat sobre lo qual fueron en punto de se desauenjr se partyeron para sus tierras De commo la terçia parte delos prinçipes de los yriegos se perdieron enel puerto del rrey neupo padre de palomades ⁊ commo agamenon fue muerto por egistro saçerdote ⁊ por su muger elemestra E despues por orestes su fijo de agamenon Ellos muertos ⁊ quedo el por rrey Del debate que entro entre eneas ⁊ anteneor sobre el descubrymjento de polyçena E commo diomedes vyno a ayudar a eneas E los echo amos a dos de troya E puso fuego a todo lo que auja quedado en troya E se torno alos griegos que non eran acogidos en sus rregnos los quales estauan en coryntio Commo los prinçipes delos griegos non eran acogidos En sus rregnos por la zyzanja que en sus rregnos ⁊ entre sus mugeres ⁊ ellos puso vn mal omne de troya ⁊ commo el rrey nestor trato entre ellos en especial con egeal muger de diomedes E commo los concordo ⁊ despues a todos los otros Commo anteneor aporto en ytalia y en vna çibdat que llaman tal thena ⁊ yaze enterrado enla çibdat de padia E del tytulo de tanta ynfamja ⁊ de su sepoltura Commo vlixes aporto ala ysla avlida donde fallo ala deesa çerçes ⁊ caso conella ⁊ despues la dexo ⁊ se fue ala su ysla de salamjna donde fue muy bien rresçebido de penolope su muger ⁊ commo ally biujo E commo poblo la çibdat de lysbona ⁊ del suenno que suno ⁊ commo despues fue muerto por su fijo telegonus ⁊ dela deesa çerçes ⁊ commo despues del rregno su fijo telemaco ⁊ delas palabras que dixo al tienpo de su muerte Commo el rrey acasto començo guerra contra feleo su yerno padre de archiles E commo fueron defendidos por pyrrus fijo de archiles ⁊ commo prendio pyrrus al rrey acasto E mato dos fyjos suyos ⁊ commo despues fizo amjgos a su avuelo ⁊ a su padre dela deesa tetys E commo pirrus fue muerto por orestes fijo de agamenon por el rrobo que fizo de ermjone muger de orestes ⁊ fija de menalao E commo quedo vn fijo de pirrus ⁊ de andromaca su muger que llamaron archiles muy buen cauallero el qual dexo el rregno de farsalia a dos hermanos suyos El vno lamedonta E el otro atanatas E el fue buscar donde rreynase Commo eneas aporto con tormenta a cartago ⁊ caso con la rreyna dido ⁊ commo poblo esta rreyna a cartago ⁊ commo murio ⁊ commo quedo pago rrey de escalona por rrey de cartago ⁊ del su nonbre llamaron alos dela tierra paganos Commo los catyuos dela çibdat de tyro primera mente llamada sydonja mataron a sus sennores E tomaron por sennor a estanco sennor de vn catyuo que lo tenja guardado por el consejo del sol que dio aquel su catyuo Commo seçilia lleua el nonbre de çelys fijo del rrey agenal de lybia ⁊ commo Jupyter lleuo a europa su fija en forma de toro Commo eneas aporto en ytalya enel rregno del rrey latyno de saturna ⁊ de donde vyene este rrey latyno Commo saturno quando fue fuyendo de su fijo Jupyter aporto en ytalia E ouo enel camjno a su fija venus E a su fijo mares E a su fija palas ⁊ de su nonbre tomo nonbre la tierra saturna del qual lynaJe de vno en otro vyno el rrey latyno de ytalia ⁊ su fija latyna que conpuso la gramatyca E emendo el latyn ⁊ della tomo esta fabla este nonbre latyn E commo despues que eneas ouo muerto al grand turno de toscana Caso con esta latyna su muger ⁊ commo poblo a napol ⁊ commo ouo vn njeto eneas fijo de su fijo Julio que auja aujdo enla rreyna dido que llamaron bruto ⁊ commo [??] eneas ⁊ dexo el gouernamjento del rregno a su muger latyna ⁊ a su fijo escanjo fasta que latyna que estaua prennada parie ⁊ aquello que pariese oujese hedat de rregyr ⁊ la qual pario vn fijo que llamaron syluio postuno ⁊ commo escanjo ouo vn fijo que llamaron Julyo cupo lynaJe fue muy grande en ytalia de quien ouo muchos enperadores Commo del lynaJe de silujo postuno fijo de eneas ⁊ de latyna vyno vno que llamaron fauno el qual fiso vna puebla cabe el rrio del tybire que llamaron alua luenga el qual vuo vn njeto que llamaron monjcor el qual ouo dos njetos criados por vna loba que llamaron rromo ⁊ rromulo los quales poblaron çerca de aquella puebla de alua luenga a rroma ⁊ por salyr por de fuera dela puerta rromo lo mato rromulo ⁊ sobre su sangre se asento el prymero çimjento dela çerca E delas mugeres que tomaron de sus vezjnos los rromanos Commo bruto njeto de eneas ⁊ dela rreyna dido mato a su padre Julyo tyrando vna saeta a vn venado por lo qual fue echado dela tierra ⁊ yendo camjno de troya aporto con tormenta en greçia enel rreyno de maçedonja a do rreynaua el rrey pandraso E commo fue del bien acogido E commo fallo ally entre otros muchos catyuos que ally estauan delos que aujan venjdo de troya a eleno fijo del rrey periamo ⁊ asaraco nyeto de archiles ⁊ commo con trato dellos se alço contra el rrey pandraso E prendio a antygano su hermano ⁊ al duque anacleto E despues al rrey pandraso ⁊ del trato que ouo conel Casando con su fija ynogenjs para salyr de su rregno E commo aporto con tormenta queriendo yr en troya en damasco E vençio los cosarios E despues aporto en africa enla proujnçia de manyrtanja E commo vençio ⁊ prendio al rrey della E despues enla parte de europa aporto enla prouynçia que se llama germanja ⁊ lleuo consigo a curyneo dela muy grand fuerça ⁊ despues con proposito de yr todavia en troya aporto con grand tormenta enla ysla de legoçia que era despoblada por los cosarios E commo Corrio ally monte E mato vna çierva blanca ⁊ del sacrifiçio que della fizo ala deesa diana E de la rrespuesta que dio E commo se partio bruto ⁊ aporto en equitanya que agora llaman cataluenna ⁊ commo desbarato al rrey della ⁊ la touo casy por suya ⁊ dela grand nonbradia que ally gano curineo dela muy grand fuerça E commo despues aporto en gujana ⁊ ally ouo asaz peleas bruto con los vezjnos della en que le mataron vn su primo que llamaron tyreno E ally fezjeron vna çibdat que llamaron turona que agora llaman torres en turayna E despues poseyda aquella tierra ⁊ aujdo treguas pasaron ala ysla de aluyon que es la de yngla tierra que fallaron yerma saluo enla proujnçia de cornualla vnas pocas de gentes de que era capytan magot el gygante El qual lucho Con curyneo E fue derribado ⁊ por Condiçion quedaron sus gentes por vasallos de bruto ⁊ partieron la tierra yngla terra a bruto que se llama bretanna la grande por su nonbre E a curyneo a cornualla que se llama asy de su nonbre E a asaraco a escoçia E la qual ouo este nonbre de vn su fijo que llamaron escot E destos tres caualleros fueron syenpre los rreys de yngla terra Commo el rrey pandion de atenas vençio los baruaros Con ayuda del rrey tereo de traçia E commo Caso este rrey tereo con prouyne fija del rrey pandion E commo despues forço este rrey tereo otra fija deste rrey pandion que llamaron filumera ⁊ le corto la lengua la qual por que cantaua sobre toda criatura era llamada filumera E de ally llaman al rruy sennor fylomena E commo amas hermanas dyeron a comer al rrey tereo su fijo E dela rreyna prouyne mostrandole acabando de comer la cabeça ⁊ los pies de su fijo ⁊ ensuzjandole con sus entrannas el rrostro se fueron por la mar dezjendo la rreyna prouyne al tienpo que mato a su fijo fazerlo por que de tan mala generaçion commo del rrey tereo enla casa de atenas non quedase njnguna symjente Commo edipo fijo de layo ⁊ de Jocasta fue criado por polibio rrey de mjçenas el qual mato a su padre E caso con su madre Jocasta ⁊ ouo enella dos fijos ⁊ de lo que fizo despues que la conosçio por madre E delos trabajos que entre sy los fijos oujeron sobrel rreyno