In nomine sancte et indiuidue trinitatis uidelicet patris et filii et spiritui sancti, amen. Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod ego Rex Fredinandus una cum regina Domina Sancia uobis concilio de fenar fatio cartulam et pactum firmissimum in perpetuum ualiturum, scilicet pro remedio anime mee et parentum meorum Etiam aliis directuris quibus uobis ostendo, in Kalendis martii X et octo denariis, semel in anno scindete fenum meum et ego dare uobis cibum et potum, similiter singulos dies messes scindete. Si forte aliquid dampnus uel calumpniatum feceritis in qumque solidos fidiatores dare concedo sed postquam confirmata fuerit coram maiorius, debet dare iudigado et si uoluerit tollere uoce non det magis nisi uno carnero. Ille homo qui tenuerit illa terra impleto uno anno detur una uice de comedere, scilicet singulos panes, uno tocino, duos carneros, singulas gallinas, de uino tres canadelas, de cera duas libras, pigmenta una libra, de cebada duos estopos. Villicus qui terram tenuerit, quum dimiserit uillicare, debet dare uno boue et si aliquid dampnum fecerit reddat duplo. Si maiorinus fuerit de alia terra et ex forte ibi occisus fuerit, pectent tres arienzos. Quartador uno carnero. Si dampnum fecerit, duplet. Clericos qui ecclesias tenuerint duos lombos, singulas gallinas, singulos panes, media terraza uino uel sicera, ad obitum uno uobe. Si uero unusquisque habitauerit ibi in sua hereditate uendat totam et uiuat in illa extra casa et area. Si in ea non moraberit det terciam partem. Si in palacio racuerit et uoluerit extrahere det uno carnero et extrahat illa. Similiter teneat homines subiectus se quos uoluerit. Si redire uoluerit in alia parte extra domum liminaribus non habeant potestatem super corpus eius sed habeant in rebus suis; hereditate tota tollat secum uidelicet in torio et ceruera et faciat de illa forum in qua uidelicet habitauerit. Si forte illi inuenuerint fugitiuus prendat mobile. Concilio isto debet congregare in uerruga pro suis foros et iunctas et iudicios et totos suos directos. Ego Rex Fernando una cum regina domina sancia hanc cartam quam fieri iussi propria manu roboro et confirmo et signum facio. Si quis tamen de meis uel de extraneis uel ego hanc kartam infringere temptauerit sit maledictus et excomunicatus et cum iuda traditore in inferno damp-

natus et insuper pectet duos libras auri et rex qui tunc erit si consenserit, similis sit maledictus et periurus, si bello comiserit et pugnaverit nunquam habeat uictoriam, amen.

Facta karta sub era LXXX supra Milia et quodum mense aprilis.

Qui presentes fuerunt xemeno senigir ef. maiordomus domino garsia suo sobrin hic confirmat. Signifer regis Fiamo fernandiz confirmat, Petro Pelaiz conf. Petro Gonzaluez conf. Froila Osoriz conf. , Fafila petriz conf. Episcopo domino Froila conf. Domino diago de Astorga conf.

De Fenar qui ibi fuerunt Pandino uelidiz, Steuano uero de ualma, Sagero uermudiz, Orfo Fremondiz, Trifiado de utrera, Adada lariniz, Adila notuiz.

Conoscuda cosa sea a quantos esta carta viren commo nos don Alffonso por la gracia de Dios Rey de Castiella de Tolledo de Leon de Gallizia de Sevilla de Cordoua de Murçia et de Jahen vimos carta del Rey Don Fernando et de la Reyna donna Sancha en que fazian muchas mercedes al Conçeyo de ffenar que yaz entre tales terminos: per la cruz de uega de millares e per illa riba de arenas e per la riba de tanta e pella riba de utrera. Et nos ueyendo la carta del Rey don ffernando et de la Reyna domna Sancha et per Rogo de nostros Ricos omnes et Arçobispos et obispos et de otros omnes bonos otorgamoslla et confirmamoslla e quitamoslos de todo pecho et de pedido et de ffacendera et de todo fisco de seruicio de Rey pora siempre saluo moneda. E porque esto non uenga en dubda mandemos seellar esta carta de nostro sello pendente. Fecha la carta en Toledo, yo Pedro fernandez la escreui per mandado del Rey, quince dias andados de abril. Era de mill et dozientos et nonaenta et dos annos.