I.

Tam presentibus quam futuris notum sit ac manifestum, quod ego Ferrandus Dei gratia Rex Castelle et Toleti, Legionis, Gallacie et Corduva cum assensu et beneplacito regine donne Berengarie genitricis mee una cum uxora mea Regina Johana et cum filiis meis Alfonso, Frederico, Ferrando et Henrico facio cartam donationis, concessionis et confirmationis vobis Concilio de Alarcon presentibus et futuris perpetuo et irrevocabiliter valituram. Dono itaque vobis et concedo illud Castellum quod vocatur Albazet, cum ingressibus et egressibus et cum fontibus, montibus, pascuis, pratis, rivis et molendinis et cum omnibus pertinentiis suis ut illud semper iure hereditario pro aldea et termino habeatis, et in eternum possideatis pacifice et quiete. Et hec mee donationis et concessionis pagina rata et stabilis omni tempore perseveret. Si quis vero hanc cartam infringere seu in aliquo diminuere presumpserit iram Dei omnipotentis plenarie incurrat et regie parti mille aureos in cauto persolvat et dapnum super hoc illatum vobis restituat duplicatum.

Facta carta apud Matritum Rege exprimente ultima die aprilis era M. CC.LXX. nona.

Et ego prenominatus Rex Ferrandus regnam in Castella et Toledo, Legione,

Gallecia et Corduva, Badalloçio et Baecia, hanc cartam quam fieri iussi manu propria roboro et confirmo.

Rodericus Toletane sedis Archiepiscopus Hispaniarum primas, confirmat.- Infans dominus Alfonsus frater domini regis, confirmat.- Johanes Compostellane sedis archiepiscopus, confirmat.

Johanes Burgensis episcopus domini regis cancellarius, conf.- Tellius Palentinus episcopus, conf.- Bernaldus Segoviensis episcopus, conf.- Gonzalvus Conchensis episcopus, conf.- Petrus Oxonensis episcopus, conf.- Lupus Cordubensis episcopus, conf.- Aznarius Calagurritanus episcopus, conf.- Adam Placentinus episcopus, conf.- Ecclesia Abulensis, vacat.

Garsias Ferrandi, conf.- Alfonsus Lupi, conf.- Egidius Malrici, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Gonçalvus Gonçalvi, conf.- Rodericus Roderici, conf.

Martinus Legionensis episcopus, conf.- Johanes Ovetensis episcopus, conf.- Petrus Çamorensis episcopus, conf.- Martinus Salmantinus episcopus, conf.- Nunius Astoricensis episcopus, conf.- Micael Lucensis episcopus, conf.- Laurentinus Auriensis episcopus, conf.- Lucas Tudensis episcopus, conf.- Micael Civitatensis episcopus, conf.- Sancius Cauxiensis episcopus, conf.

Rodericus Gomez, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Ramirus Florez, conf.- Rodericus Florez, conf.- Petrus Poncis, conf.- Ferrandus Johanis, conf.- Ordonius Alvari, conf.- Sebastianus Guterii, conf.- Pelagius Arie, conf. Pelagius Petri, conf.

Martinus Gundisalvi, maior merinus in Castella conf.- Munio Ferrandi, maior merinus in Gallecia, conf.- Garsias Roderici, maior merinus in Legione, conf.

Signum Ferrandi regis Castelle et Legionis, Gallecie et Cordube.- Rodericus Gonçalvi, mayordomvs Curia Regis, confirmat.- Didacus Lupi de Faro, alferez domini regis, confirmat.

II.

Tam presentibus quam futuris notam sit ac manifestam quod ego Infans Alfonsus illustris regis Fernandi, Castille et Toleti, Legione, Gallicie et Cordube, primogenitus ex assensu et beneplacito illustris domini Regis

patris mei et karisime aue mee Regine domne Berengaria pro multo et fauoribus seruicio quod michi fecisti in adquisitione Chinchellam et aliorum castellorum illius dono et gratiater concedo ideo et uobis Pelagio Petri existenti magistro Ordinis Sancti Jacobi et uobis Garsie Laurencii Comendatori Vclesensi et omnibus uestris fratribus uobis succedentibus tam presentibus quam futuris illam villam quem uocatur Galera qui est prope Vscar ut eam pacifice et quiete et iure hereditario habeatis in perpetuum possidentes cum omnibus terminis suis nouis et antiquis et cum omnibus suis aldeis siue turribus uidelicet Orz, Caztalla, Ytur, las Cueuas de Almizra, Color et cum omnibus aliis aldeis tam populatis quam populandis, et cum terris et vineis, cum montibus et fontibus, cum serris et riuis, cum molendinis et piscariis, cum pratis et pascuis, cum deffesis et montaticis, cum salinis et portagiis, cum ingressibus et egressibus et cum omnibus directuris et terminis pertinentibus ville et suis aldeis siue turribus supradictis et ita hec omnia supradicta vobis concedo perfecte pro ut perfercius unquam obtinuit Galera superius sepedicta. Si quis uero huius mee dotationis et concessionis paginam in aliquo atenptare uel diminuere presumpserit iram Dei omnipotentis plenarie incurrat et in suplicibus infernalibus cum Juda domini proditore consors fiat, et Regie parti mille axircas auri persoluat et damnum super hoc illatum sepedicto Ordini restituat duplicatum. Et ego supradictus Infans Alfonsus hanc cartam quam fieri iussi aprobo et confirmo et precepi sigilli mei plunbei munimine roborabi.

Facta apud Toletum Infante exprimente XVa die febrarii, era Ma CCa LXXXa prima. Hec autem donationis concessio fuit facta instis Baronibus cum domino sepedicto Ynfante apud Toletum permanentibus.

Dominus Fernandus Ynfans frater domini Ynfantis Alfonsi supradicti, aderat.- Rodericus Gonsalui Giron, aderat.- Lupus Lupi, aderat.- Petrus Nunii de Guzman, aderat.- Petrus de Guzman, aderat.- Nunius Guilelmi de Guzman, aderat.- Johannes Garcie, filius domini Garsie Fernandi, aderat.- Rodericus Lupi de Mendoça, aderat.- Gundisaluus Conchensis episcopus presens, aderat.- Aldefonsus Garsie de Campos, aderat.- Aluar Gil fi de Gil Malric, aderat.- Petrus Laurencii de Gondar, aderat.- Gundisaluus Remigii, aderat.- Aluarus Didaci de Asturias, filius Ordonni Aluari, aderat.- Gomicius Petri Corrigia, aderat.- Sancius Sancii de de Maçuelos, aderat.- Petrus Dominici tenens locum vicenotarii scripsit hunc priuilegium domino Ynfante sepedicto precipiente.

III.

Tam presentibus quam futuris notum sit ac manifestum, quod ego infans Alfonsus illustris regis Ferrandi Castelle et Toleti, Legionis et Gallecie, Cordube et Murcie, primogenitus, libenti animo ac uoluntate spontanea corroboro et confirmo illam donationem et concessionem quam dominus rex pater meus fecit de Secura et de suis castris et ruribus, cum omnibus terminis et pertinenciis suis milicie ordinis Sancti lacobi ex qua donatione et concessione ipse dictus ordo retinet secum donationis priuilegium plumbeatum. Hinc est, quod ego supradictus infans Alfonsus, cum assensu et beneplacito supradicti illustris domini regis patris mei Ferrandi et karisime aue mee illustrissime regine domne Berengarie, pro multis et quam pluris seruiciis que mihi fecistis et de cetero facietis, dono et gratanter concedo Deo et uobis Pelagio Petri existenti Magistro milicie Sancti Iacobi et uobis Garsie Laurencii comendatori Uclesensi et omnibus uestris fratribus uobis succedentibus tam presentibus quam futuris illam supradictam Securam, ut eam pacifice et quiete et iure hereditario habeatis inperpetuum possidentes, cum omnibus terminis suis nouis et antiquis, cum castellis hic connominatis uidelicet: Muratalla, Socouos, Bueycorto, Gutta, Letur, Priego, Feriz, Abeiuela, Litur, Aznar, Abeneyçar, Nerpe, Tayviella, Yeste, Agraya, Catena, Albanchez, Huescar, Mirauet, Vulteyrola, Burgeia, cum omnibus terminis pertinentibus ad hec nominata castra, cum terris, cum uineis, cum montibus et fontibus, cum serris et riuis, cum molendinis et pescariis, cum pratis et pascuis, cum deffesis et montaticis, cum salinis et portagiis, cum ingressibus et egressibus et cum omnibus directuris et terminis supradicte ville pertinentibus et cum omnibus aldeis suis tam populatis quam populandis, et ita hec omnia supradicta uobis concedo perfecte prout perfeccius unquam obtinuit Secura superius supradicta. Si quis uero huius me donationitis et concessionis paginam in aliquo atemtare uel diminuere presumpserit iram Dei omnipotentis plenarie incurrat et in supplicibus infernalibus cum Juda domini proditore consors fiat, et Regie parti mille marcos auri persoluat et dampnum super hoc illatum sepedicto Ordini restituau

dupplicatum. Et ego supradictus infans Alfonsus hanc cartam quam fieri iussi approbo et confirmo, et precepi sigilli mei plunbei munimine roborari.

Facta apud Murciam, Infante exprimente, Va die julii era Ma CCa LXXXo prima.

Hec autem donationis concessio fuit facta istis Baronibus cum domino sepedicto Infante apud Murciam permanentibus et suas villas et castra ut hic disponitur tunc adquisita tenentibus Gundisaluus Conchensis Episcopus qui presens aderat. Dominus Fernandus infans Murciam et Molinam Secam, tenens.

Rodericus Gonçalui Giron, Elche tenens.- Lupus Lupi, Alcala et alia duo castra tenens.- Petrus Nunnii de Guzman, Xorquera et alia tria castra tenens.- Petrus de Guzman et suus frater don Nunno, Chinchiella et alia quator castra tenens.- Johannes Garsie, Alhama tenens.- Johannes Alfonsi, Caloxa et Criuillen tenens.- Don Berenguell de Entença, Carauaca tenens.

Rodericus Lupi de Mendoça, Archena et sua tria castra tenens.- Don Gonbart de Entença, Cenegin et Alquipir tenens.- Gomicius Petri Corrigia, Ciescam tenens.- Ferrandus Petri de Pina, Cartadeniam tenens.- Sancius Sancii de Maçuelo cum suo germano Johanne Alfonsi, Pennas Sancti Petri et alia tria castra tenens.- Didacus Alfonsi de Roias, Calasparra tenens.- Gundisaluus Johannes Douinnal, Fellin et Hyso tenens.

Petrus Dominici tenens locum uicenotarii scripsit hunc priuilegium domino Infante Aldefonso sepedicto superius precipiente.

IV.

De mi, infante don Alfonso, fijo del rey don Ferrando, a don Nunno Guzman et a Peidro Guzman, o a qui por ellos Chinchiella touiere, et a todos quantos esta mi carta uieren, salut et dilección. Mando et deffiendo firmemientre que ninguno non tome portatgo en Chinchilla a moro ni a christiano ni a recua ninguna de quantas por hy passaren si non fueren daquellos que compraren hy algo o uendieren, et non les tomen demas portatgo sinon daquella uendida o de la compra que hy fizieren, et si non pesar mi e mucho et non ge lo consentiria et perder si e comigo demas fazagelo y a dar todo duplado.

Facta apud Toletum infante exprimente XXVa die julii era Ma CCa LXXXa prima.

V.

Connocida cosa sea a todos quantos esta carta uieren como yo, infante don Alfonso, fijo del rey don Ferrando, heredero de Castiella et de Toledo, de Leon et de Gallicia, de Cordoua et de Murcia, por seruicio que don Guillem el Aleman me fizo et me fará, con plazer del rey mio padre et de la reyna donna Berenguella, dol et otorgol a el et a todos quantos del uinieren el castiello de Ella con su villa por heredat, con montes et con fuentes et con pastos, con entradas et con sallidas et con todos sus terminos et con todas sus pertenencias, assi como las auie Ella en tiempo de moros. Et dogelo desta guisa: que lo aya el et sos fijos et sos nietos et todos quantos del uinieren pora siempre iamas, pora uender et camiar et pora enpennar et pora fazer dello como de lo so. Et don Guillem el Aleman et sus fijos et sos nietos et todos quantos del uinieren que fagan deste sobredicho castiello et deste logar al rey mio padre et a mi et a quantos de nos uinieren guerra et paz et moneda. Et si pora uentura don Guillem o so fijo o so nieto o qualquier daquellos que del uiniessen que este sobredicho logar et este castiello ouiessen de heredar acaeciesse que lo ouiessen por alguna guisa de enagenar a alguno, que aquel omne a qui lo ouieren de enagenar que sea de nuestro sennorio et que nos faga end aquello que ellos nos auien de fazer, assi como sobredicho es. Et otrossi, que de don Guillem nin de sos fijos nin de sos nietos nin de quantos del uinieren nin de quantos este castiello et este lograr ouieren dellos o lo touieren quier por razon de heredamiento o quier por otra razon qualquiere, que non nos uenga por este logar al rey mio padre ni a mi nin a quantos de nos uinieren destoruo nin pesar nin deseruicio ninguno; demas don Guillem por si et por todos quantos del uiniren fazeme pleyto et omenage, et otrossi, en uez de mi a quantos de nos uinieren, que siempre nos tengan este nuestro mandamiento et todo este pleyto assi como sobredicho es. Et cada que nos o nuestros herederos les mandaremos derribar las fortalezas deste logar sobredicho, que luego las derriben, et que tengan a los moros deste sobredicho logar sos fueros et sus costunbres de la guisa que yo ge lo otorgue et de como tienen ende mis car-

tas. Et porque este mio donadio sea mas firme et mas estable mande seellar esta carta con mio seello plomado.

Facta apud Murciam, Infante exprimente, XVa die aprilis, era Ma CCa LXXXa secunda.

Gundisaluus Conchensis episcopus, conf.- Pelagius Petri Corrigie, magister milicie Sancti Jacobi, conf.- Martinus Martini, magister Templi in tribus regni Yspanie, conf.- Gonçaluus Ramigii, filius domini Roderici Fruelaz, conf.- Ferrandus Roderi Maçanedo, conf.

Didacus Lupi, alferiz domini regi Ferrandus supradicti, conf.- Lupus Lupi, filius domini Lupi Didaci de Faro, conf.- Alfonsus Telli, tunc tenens Cordubam, conf.- Johannes Alfonsi, filius domini Alfonso Telli, conf.- Johannes Garsiee, filius domini Garsie Ferrandi, conf.

Petrus Nunni de Guzman, conf.- Nunnius Guillelmi de Guzman, conf.- Petrus Guzman, conf.- Aluarus Egidii, filius domini Egidii Malrice, conf.- Petrus Lupi de Farana, conf.

VII.

Tam presentibus quam futuris notum sit ac manifestum quod ego Ferdinandus, divina gratia rex Castellae, Toleti, Legionis, Galletiae, Cordoba et Murtiae ex assensu et beneplacitu reginae dominae Berengariae tamen genitricis meae, una cum uxore mea regina Joanna, et cum filiis meis Alfonso, Federico et Henrico, facio cartam donationis, concessionis, confirmationis et estabilitatis vobis concilio de Mula, praesentibus et futuris perpetuo et irrevocabiliter valituram. itaque vobis concedo ut habeatis forum Cordubae totum integre, sicut dedit illud et concessi concilio Cordobae, insuper concedo vobis ut habeatis vexillum, et siguillum, et quod nullum pedagogum detis, sive portazcum in toto regno meo, nisi in Murtia et Tolleto. Haec inquam omnia do et concedo, vobis ut ea semper habeatis, et in aeternum possideatis pacifice et quiete. Et hujus meae concessionis et confirmationis pagina rata et stabilis omni tempore perseveret.

Si quis vero hanc cartam infringere, seu in aliquo diminuere praesumpserit, iram omnipotentis Dei plenarie incurrat, et regiae parti mille aureos in cauto persolvat, et damnum super hoc illatum vobis concilio de Mula restituat duplicatum.

Facta carta in exercitu iuxta Jaen octavo die Augusti, era millessimi duocentessimi octoagessimi tertii.

Et ego prenominatus Rex Ferdinandus regnans in Castella, Tolleto, Legione, Gallitia, Corduba et Murtia, Badallotio et Beatia hanc cartam quam fieri iussi, manu propria roboro et confirmo.

Rodericus, archiepiscopus Tolletanus Hispaniarum Primas, conf.- Infans Alphonsus, frater domini regis, conf.- Ioanes Compostellanus archepiscopus, conf.

Ioanes Burgensis episcopus et domini regis cancellaris, conf.- Tellus Pallen-

tinus episcopus, conf.- Gonzalvus Conchensis episcopus, conf.- Bernardinus Segoviensis episcopus, conf.- Ferrandus Segontinus episcopus, conf.- Oxomensis vacat.- Benedictus Abuleti episcopus, conf.- Aznarius Calagurritanus episcopus, conf.- Cordubeti vacat.- Dominicus Beatienti episcopus, conf.- Adan Placentinus episcopus, conf.

Alphonsus Lupi, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Alphonsus Tellis, conf.- Gonzalvus Gonzalvi, conf.- Nunñius Gonzalvi, conf.- Rodericus Roderici, conf. Simon Roderici, conf.- Alvarus Egidii, conf.- Ioanes Garciie, conf.

Petrus Zamoreti, episcopus, conf.- Martinus Salamantinus episcopus, conf.- Petrus Astoricenti episcopus, conf.- Michael Ludeti episcopus, conf.- Laurentinus Aurenti episcopus, conf.- Martinus Mondonienti episcopus, conf.- Lucas Tudenti episcopus, conf.- Santius Cauriensi episcopus, conf.- Rodericus Ovetensis electus, conf.- Nunius Legionis electus, conf.

Rodericus Gomeci, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Rodericus Frolez, conf.- Remigium Frolez, conf.- Petrus Ponti, conf.- Ferrandus Ioanes, conf.- Sebastianus Gutieri, conf.- Alvarus Didaci, conf.- Pelagius Petri, conf.- Ferrandus Goncalvi, maior merinus in Castella, conf.- Garcia Roderici, maior merinus in Legione, conf.- Nuñius Ferrandi, maior merinus, in Gallitia, conf.

Don Fernando Rex Castellae, Legionis, Tolleti, Gallitiae, Cordubae et Murtia. Didacus Lupi de Haro, alferez domini regis, confirmat. Rodericus Gonzalvi, maiordomus Curiae regis, confirmat.

VIII.

Tam presentibus quam futuris notum sit ac manifestum quod ego Infans Alphonsus illustris regis Castellae, Toleti, Legionis, Gallitiae, Cordubae et Murtiae, primogenitus et heres ex assensu et beneplacitu illustris regis patris mei et illustrisimae reginae dominae Berengariae avae meae, facio cartam donationis, concesionis, confirmationis et stabilitatis vobis concilio de Mula praesentibus et futuris

perpetuo et irrevocabiliter valituram. Dono itaque vobis et concedo ut habeatis forum Cordoubae totum integre et complete sicut dedit illud, et concessit illustris pater meus concilio Cordubensi, et vobis similiter concesit per unam cartam sigilli sui nunimie roboratam. Insuper concedo vobis ut habeatis vexillum et sigillum et quod nullum pedagium detis, sive portazcum in toto regno nisi in Murtia es Tolleto. Haec inquam omnia do et concedo vobis ut ea semper habeatis et in aeternum posideatis pacifice et quiete et huius meae concessionis et confirmationis pagina rata et estabilita omni tempore perseberet. Si quis vero hanc cartam infrigere seu in aliquo diminuere presempserit iram omnipotentis Dei plenarie incurrat et regiae parti mille aureos in cauto persolvat, et damnum super hoc illatum vobis concilio de Mula restituau duplicatum.

Facta carta in exercitu iuxta Jaen, octavo die Augusti, hera millesima ducentesima octoagessima tercia:

Et ego prenominatus infans Alphonsus, primogenitum illustrisimi regis Ferrandi, regnantis in Castella, Tolleto, Legione, Gallitia, Corduba et Murtia, Badallotio et Beatia, hanc carta, quam fieri iusi manu propria roboro et confirmo.

Rodericus, archiepiscopus Toletanus Hispaniarum Primas, conf.- Infans Alphonsus, frater dominis regis, conf.- Ioanes Compostellanus archiepiscopus, conf.

Ioanes Burgensis episcopus et dominis regis cancelarius, conf.- Tellus Palentinus episcopus, conf.- Bernardinus Segoviensi episcopus, conf.- Ferrandus Segontinus episcopus, conf.- Gonzalvus Conchensis episcopus, conf.- Osonensis vacat.- Benedictus Abulensi episcopus, conf.- Aznarius Calagurritanus episcopus, conf.- Cordubensi vacat.- Dominicus Beaciensi episcopus, conf.- Adam Placentinus episcopus, conf.

Alfonsus Lupi, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- [Alphonsus Tellis, conf.] Egidius Gonzalvi, conf.- [Nunius Gonzalvi, conf.]- Simon Roderici, conf.- [Rudericus Roderici, conf.]- Albarus Egidi, conf.- Joanes Garsie, conf.

Petrus Zamorensis, episcopus, conf.- Martinus Salamantinus episcopus, conf. Petrus Astoricensis episcopus, conf.- Michael Lucensis episcopus, conf.- Martinus Mondionensis episcopus, conf.- Lucas Tudensis, episcopus, conf.- Santius Cauriensis episcopus, conf.- Nuñius Legionis electus, conf.- Rodericus [Ovetensis] electus, conf.

Rodericus Gomeci, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Remirus Frolez, conf. Petrus Ponci, conf.- Ferrandus Ioanes, conf.- Sebastianus Gutierre, conf.- Albarus Didaci, conf.- Pelagius Perii, conf.- Ferrandus Goncalvi, mayor merinus in Castella, conf.- Garcia Regidii, mayor merinus in Legione, conf.- Nuñius Ferrandi, mayor merinus in Galitia, conf.

IX.

Conoscida cosa sea a quantos esta carta uieren como yo don Ferrando, por la gracia de Dios rey de Castiella et de Toledo, et de Leon, et de Gallizia, et de Cordoua, et de Murcia, con plazer et con otorgamiento de la reyna donna Berenguella mi madre, en vno con la reyna donna Johana, mi mugier, et con mios fijos don Alfonso, don Fredric et don Henrrique, do et otorgo a uos, concejo de Cartagena, el fuero de Cordoua, que lo ayades bien et conplidamientre assi como lo han los de Cordoua.

Et sobresto mando et otorgo todo quanto en este priuilegio es escripto: de quantos nauios se armaren en el puerto de Cartagena grandes et chicos et yendo en corso et dandoles Dios ganancia, que den assi como en este priuilegio dize: de naf grande que den al sennor la treintena de lo que ganaren, et de galea ueynte morabedis chicos et un moro, non de los mejores nin de los peores; et de saetia de octaenta remos fata en quarenta, ueynte et cinco morabedis chicos, et de barca de ueynte remos fata en diez, siete morabedis chicos; et de quantos nauios fueren de los uezinos moradores de Cartagena o de armadores de nauios, que non den ancorage en el puerto; et de todo moro catiuo que ualiere mill morabedis chicos, que sea de el sennor, et el sennor que de cien morabedis chicos a aquellos que lo tomaren, et esto que lo sepan en uerdat, sin enganno, si uale mill morabedis.

Et qualesquier nauios grandes o chicos que fueren de los pobladores de Cartagena, que pueda tomarlos el sennor o so heredero faziendo hueste por mar o el sennor quisiere un mes en el anno, faziendoles el sennor sus cuestas a los omnes que ouieren mester para gouierno de los nauios en aquel uiage, et si el sennor faze hueste por tierra que uayan con el un mes en el anno en el regno de Murcia et non mas; et el anno que fizieren hueste por tierra que la non fagan por mar, et el anno que la fizieren por mar que la non fagan por tierra; et si el sennor ouiere mester los nauios de Cartagena para leuar uiandas o cauallos a qual parte quier, que de su loguer a connoscencia de omnes del sennor et de omnes bonos uezinos de la villa, et que los prenda. Et nengun mercader nin nengun corsario que esté pora mouer del puerto por debda que deua nin por

otra cosa nenguna non sea detenido dando buena firmaça de fazer drecho al torno, fata un plazo sabudo que uean omnes bonos et uezinos de la villa en que deua uenir, fuera por tiempo malo o por enfermedat o por catiuazon o por muerte, si non fiziere fecho porque deua morir. Et las salinas que agora son, que sean del sennor quitas; et si algun poblador de Cartagena fazer quisiere salinas en alguna otra parte, que las faga et de el diezmo al sennor, et todas las mineras de plata et de otras cosas, que sean quitas del sennor, et si algun uezino de Cartagena hy quisiere obrar a consentimiento del sennor que obre et de el diezmo.

Et todos los pesos del quintal et de la romana que sean del sennor, et las mesuras todas sean del conceio, et si uezino quisiere tener en su casa mesura, que la tenga o peso fata una arroua. Et si omnes estrannos conpraren o uendieren por peso, que uayan al del sennor, et si uezino de la villa pesare al quintal o la romana del sennor, que de su drecho. Et los uezinos de Cartagena que puedan auer et fazer tiendas en tal guisa que ayan las del sennor quinze dias de plazo en el anno en que se lueguen antes que las de los uezinos, et de quinze dias adelante qui tienda ouiere que la pueda logar. Et todo omne que uezino de Cartagena fuere hy, si mugier ouiere, que la tenga hy, et si mugier non ouiere que tenga hy los fijos et lo que ouiere et que hy faga la maior morada del anno, al menos los siete meses del anno, et qui esto fiziere que sea uezino de Cartagena, franco en todo el regno de Murcia, saluo los derechos que los moros han de auer del pleyto que comigo han puesto, sinon en Murcia, que den a razon de quatro morabedis del ciento de la mercaduria que hy uendieren.

Et los uezinos de Cartagena que puedan conprar heredamientos en el campo de Cartagena a plazer del rey de Murcia o del arraez so fijo et que non den los de Cartagena al rey otro drecho nenguno sinon como dan lo que han en Cartagena. Et quando Dios quisiere que Murcia sea poblada de christianos, que las heredades que hy compraren que las ayan libres et quitas como las han en Cartagena. Et las eglesias de Cartagena que sean de los clerigos fijos de los uezinos de la villa et que sean racioneros, et do el diezmo de las salinas et el diezmo de las rentas del puerto de Cartagena en tal guisa que ayan los clerigos la tercera parte deste diezmo et la otra tercera parte que ha de seer del obispo que faga el sennor della como quisiere, et la otra tercera parte que la recabde un omne del sennor et otro del concejo, que sean omnes bonos et que lo metan en pro de las eglesias.

Et todos los terminos que son de Cartagena et deuen seer, que non los de el sennor a otra parte, mas sean pora los pobladores. Et montes et aguas, yerbas et caças et pesquerías, las que son del termino de Cartagena que las ayan los uezinos de Cartagena francas et quitas con entradas et con sallidas, et de lo que pescaren o caçaren que non den drecho nenguno en Cartagena fuera de las alboferas del sennor, que son uedadas. Et nenguno non pose en casa de uezino por fuerça, et la çahebalbafaria que sea dada a uezino de la villa. Et el juez et los alcaldes et el

escriuano et el almotaçen et los aportellados que sean puestos a conoscencia de omnes bonos uezinos de la villa et por mandado del sennor; et si alguno quisiere uenir contra esta mi carta o la quisiere quebrantar o aminguar en alguna cosa, aya la yra de Dios et peche en coto al rey diez mill morabedis et al conceio de Cartagena todo el danno dupplado.

Facta carta in exercitu prope Jahen Rege exprimente XVI die januarii era MCCLXXX quarta.

Et ego prenominatus rex Ferrandus regnans in Castelle et Toleto, Legione et Gallecie, Corduba et Murçia, Badalloçio et Beacia, hanc cartam quam fieri iussi, manu propria roboro et confirmo.

Rodericus Toletane Sedis Archiepiscopus Hispaniarum Primas, confirmat.- Infans dominus Alfonsus frater domini regis, conf.- Joannes Compostellane sedis archiepiscopus, conf.

Joannes Burgensis episcopus domini regis Cancellarius, conf.- Tellius Palentinus episcopus, conf.- Bernaldus Secobiensis episcopus, conf.- Ferrandus Segontinus episcopus, conf.- Gonçaluus Conchensis episcopus, conf.- Petrus Oxonensis episcopus, conf.- Benedictus Abulensis. episcopus, conf.- Lupus Calagurritanus episcopus, conf.- Rodericus Beaciensis episcopus, conf.- Adam Placentinus episcopus, conf.- Ecclesia Cordubensis vacat.

Alfonsus Lupi, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Alfonsus Tellii, conf.- Nunnius Gonçalui, conf.- Gonçaluus Gonçalui, conf.- Rodericus Roderici, conf.- Simon Roderici, conf.- Aluar Egidii, conf.- Joannes Garsie, conf.

Nunio Legionensis episcopus, conf.- Rodericus Ouetensis episcopus, conf.- Petrus Zamorensis episcopus, conf.- Marinus Salamanticensis episcopus, conf.- Michael Ciuitatiensis episcopus, conf.- Petrus Astoricensis episcopus, conf.- Michael Lucensis episcopus, conf.- Laurencius Auriensis episcopus, conf. Lucius Tudensis episcopus, conf.- Martinus Mindoniensis episcopus, conf.- Sancius Cauriensis episcopus, conf.

Rodericus Gomez, conf.- Rodericus Ferrandi, conf.- Remirus Frolez, conf.- Rodericus Frolez, conf.- Petrus Poncii, conf.- Ferrandus Joannis, conf.- Sebastianus Guterrii, conf.- Aluarus Didacii, conf.- Pelagius Petri, conf.

Ferrandus Gonçalui, maior merinus in Castella, conf.- Garsias Roderici, maior merinus in Legione, conf.- Munio Ferrandi, maior merinus in Gallecia, conf.

Signum Ferrandi Regis Castelle, Toleti, Legionis, Gallecie, Cordube, Murcie, Didacus Lupi de Faro, Alferiz domini Regis, conf.- Rodericus Gonçalui maiordomus Curie domini Regis, conf.

XI.

In Dei nomine, conoçida cossa sea a quantos esta carta vieren como yo infante don Alfonso, fixo del rei don Fernando, otorgo a Dios e a la Orden del Ospital de San Joan e a bos don Fernando Ruiz, que sodes prior del Hospital en el regno de Castilla [e] de Leon, la yglesia que es en el real de Murcia, que dizen San Joan; e esta yglessia sobredicha doi yo a la Orden del Hospital por amor de don Fernan Ruiz, el sobredicho prior, que la aya por juro de heredad para siempre con todos sus derechos que agora ha e con todos los otros derechos que de aqui adelante le acresçieren; e que el prior e la Orden sean poderossos de darla o de canbiarla o de fazer della como de lo suyo; e porque este mio donadio sea mas firme e mas estable e baledero para siempre, mandeles dar esta carta sellada con mio sello plomado.

Facta carta apud Siuillam veinte e ocho dias dezienbris, era mill e docentos e ochenta e seis. El ynfante don Manuel, confirmat; don Diego Lopez de Haro,

don Alfonso Lopez suio hermano, don Alfonso Tellez, don Gonçalvo Gonçalvez Giron, don Joan Garçia, don Fernant Roiz Maçanedo, don Rodrigo Gomez, don Ramiro Frolaz, don Pedro Perez, don Martin Gil, don Martin Alfonso, Aluar Diaz de Asturias, don Pelai Perez de Austrias, Martin Fernandez, notario de don Alfonso, Agustin Perez scriuano escripto.

XII.

Conoscida cosa sea a todos los homes que esta carta vieren como yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Sevilla, de Cordova, de Murçia, de Jahen, en uno con la reyna dona Violant mi muger et con mi fija la infanta donna Berenguela, por facer bien et merzet a todos los cavalleros et a los cibdadanos et a los moradores et a todos los pobladores del conceijo de la villa de Alicant, a los que agora hi son et seran daqui adelante pora siempre jamas, asi de la villa como de aldeas, por el servicio que me faran et por acrecerles en sus bienes et en sus franquezas, doles et otorgoles que ayan por aldeas et por sus terminos Noella, et Azpe el viejo, et Azpe el nuevo, et Nompot, et Agost, et Busot, et Aguas. Et todo esto les do con todas sus villas et con todos sus castiellos et con todas sus rendas et con todos sus partidos et con todos sus drechos et con todos sos terminos, con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con entradas e con salidas et con todas sus pertinencias, asi como nunca mexor las ovieron en tiempo de moros, salvo ende si alguna cosa di por mis cartas en alguno destos lugares sobredicho fasta el dia de la era desta carta.

Et el azeit ha de tomar las rendas de Azpe el viejo por en toda su vida, et despues de su vida que finquen estas rendas de Azpe el viejo al conceijo de Alicant. Et an de guardar et de tener en todos casos a los moros destos lugares sobredichos a los pleytos et a los acostamientos que an conmigo, assi como dizen las cartas plomadas que tienen de mi, et an de tener todos estos terminos sobredidos bien poblados. Et mando et defiendo que nenguno non sea osado de hir contra este privilegio deste mio donadio nin de crebantarle nin de menguarle en ninguna cosa, ca cualquier que lo fiziese avrie mi yra et pecharmie en coto X milia

libras de oro et a ellos todo el danno doblado, et porque este privilegio sea firme et estable mandelo sellar con mio siello de plomo.

Fecha la carta en Murçia, por mandado del rey XXIX dias andados del mes de agosto, en era de MCCXC annos. Et yo sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Violant mi mujer et con mi fija la infanta donya Berenguela de Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Sevilla, en Cordova, en Murçia, en Jahen, en Baeza, en Badalloç et en Algarbie, otorgo este privilegio et confirmolo.

XIII.

Conoçida cose sea a quantos esta carta viieren como yo, don Alffonsso, por la gracia de Dieos rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, et de Jayen, en uno con la reyna dona Violant, mi mujer, do et otorgo al conceijo de Alicant, a los caualleros et a los pobladores et a todos los de su termino, a los que son et seran, que todas las heredades que an en Alicant o en otra parte de so termino o daqui adelant ouieren, nunca den dieçmo al rey ni fuera alguno ni a otro senior de la tierra, et aquellos que labraren las heredades de manos dellos, de los frutos que dend cogieren non den diezmo, mas los antedichos caualleros et pobladores con todos sos heredamientos sean libres et quitos de toda real pecha et de todo otro agrauamiento por siempre. Do et otorgo franqueza et absuluçion a uos, todo conceiio de Alicant, a los que son et a los que an por uenir et fizieren fuero de Alicant, de sus heredares que ouieren en toda mi tierra et en todo mio seniorio non fagan fazendera ni postura ninguna ni pot conuinencia alguna, mas sean escusados en todas las otras villas de mi tierra et de todo mio seniorio por la vezindat et por la fazendera que an de fazer en Alicant.

Do et otorgo al conceiio de Alicant el fuero de Cordua, que le ayan bien et complidamientre assi comol an los de Cordua, con las franquezas de Cartagenia fuera ende que el alcalde et el juyç et el almotacen et el escriuano que sean puestos por mi mano et daquellos que regnaren depues de mi en Castiella et en Leon, quales me yo quisiere et por quanto tiempo yo quisiere.

Mando que todos uestros juyzios sean judgados segund el Libro Judgo ante

quatro buenos omes de entre uos, que sean siempre con el alcalde de la villa por prouar los juyzios de los pueblos et que todos sean adelantados en testimonio en toda la tierra de mio seniorio. Mando que todos los clerigos que de noche et de dia por mi et por uos rueguen a Dieos et por todos crristianos, ayan sueltas sus heredades todas de dieçmos dar. Do et otorgo que los sobredichos aportellados, alcaldes, juyz et almotaçen et escriuanos que an de seer puestos por mi mano et daquellos que regnaren depues de mi en Castiella et en Leon, que sean de los vezinos pobladores de Alicant, et si christiano catiuo ixiere de catiuo por moro, non de portadgo el moro. Et quanto yo di et diere a los caualleros por dones o por fechos sea partido entrellos como fueren en el cuento de unos et otros. Mando que non sean peydrados tan bien peones como caualleros como cibdadanos en todo mi reygno, et si alguno fuere osado a alguno dellos en todo mio regno de peyndrar, doble la peyndra et dé al rey sesanta morauedis.

Et los caualleros non fagan annubda sino un fonssado en el anno. Et qui fincare daquel fonssado, si non da uerdadera escusança, de al rey dieç sueldos. Et si alguno dellos muriere et cauallo o lorigaç o armas del rey touiere, sos fiios o los propinquos hereden todo lo so, et finquen onrados con su madre et libres en la onra del padre fasta que puedan caualgar. Et si la muger sola fincare, sea onrada en la onra de su marido. Et aquellos que dentro en la villa o fuera moraren en las villas, en los solares et caiere contienda et baraia entrellos, las calonias de los suios sean dellos mismos. Si alguno dellos a Castiella o a Gallizia o a Leon o a qualquier tierra quisiere ir dexe cauallero en su casa que sierua por el fasta el termino et vaya a la bendicion de Dieos. Et qui con su muger quisiere ir a sus heredades pasados los puertos, dexe cauallero en su casa et uayan en uytobre et uenga al primer mayo. Et si a este termino non uiniere et uerdadera escussaçion non ouiere, de al rey sesaenta sueldos. Si la muger non leuare. non dexe cauallero et venga a este plazo.

Si algun peon quisiere caualgar o podier en algun tiempo caualge et entre en las costunbres de los caualleros ellos, et sus fijos et sus herederos ayan todas las heredades firmes et estables por siempre et uendan et compren unos dotros et den a qui quissieren et cada uno faga su uoluntad de su heredad. Et si io tolliere alguno dellos alguna heredat por ira o por tuerto sin culpa paladina, por la fuerça deste preuilegio en aquella fermedad et estabilidat le seya tornada la heredat. Otrosi, mando que aquellos que ouieren heredades en qualsequier tierra de los mios reynos et del mio seniorio, que sayones non entren en ellas ni merinos mas sean amparados et acabdados, et esto fago por amor de la poblaçion de Alicant.

Otrosi, mando que si por auentura, lo que non quiera Dieos, los moros cobrassen alguna villa o cibdat o castiello o ouuiessen alguna heredat los de Alicant, quando Dieos quisiesse que de christianos se tornasse aquella villa o cibdat o castillo, los antedichos de Alicant vezinos cobrassen sus heredades ellos et sus herederos et con los moradores de Alicant las amparen. Si alguno dotra part ouiere

algun iuizio con alguno de Alicant, que uengan a medianedo. Otrossi, que los mandamientos de los Padres Santos sean conplidos, a los quales nos queriemos obedeçer et deuemos. Mando que nengun iudio que nueuamientre sea tornado christiano no aia mandamiento sobre algun christiano en Alicant ni en so termino si non fuere mio almoxerif.

Daqui adelante si algun omne cayere en omezillo o en algun liuor et non de su grado et prouado fuere por uerdaderos testigos, si diere fiador non sea metido en carcel et si fiador non ouiere, non sea leuado de Alicant, mas en carçel de Alicant sea metido et non de sino la quinta part de la calonia et non mas. Si de muerte de christiano o de moro o de judio por sospecha fue acusado et non fuere prouado por uerdaderos testigos, judguenlo por el Libro Judgo. Si alguno fuere prouado por algun furto, peche toda la calonia segund el Libro Judgo. Si alguno por los pecados armar trayçion alguna en la villa o en castiello et fuere descubierto por fieles testigos, el mismo solo pida el mal o la pena o el desterramiento, et si fuxie re et non fuere falliado, la parte de todo su auer reciba el rey et remanga su mullier con sus figios dentro en la villa et fuera sin enbargo nenguno.

Mando et estableçco que nengun posadero non pose en ninguna casa de Alicant ni en villa ni en sus aldeyas. Mando et otorgo que nenguna muger que fuere biuda o uirgen non sea dada a marido ella non queriendo por algun poderoso sennior. Et non sea osado ninguno de rabir o foçar ninguna de las mugeres dellos siquier sea mala, siquier sea buena ni en la villa ni en la carrera, et quiquier que rabiere o forçare alguna dellas muerte muera luego en aquel logar mismo.

Do et otorgo a onor de Christo et de christianos que si moro o judio con christiano ouiere juyzio, a iuyzio del alcalde de los christianos uenga judgar. Mando et otorgo que no sea osado ninguno de leuar armas ni cauallo nenguno de Alicant a tierra de moros. Otrossi, plaze a mi et mando et establesço que la villa de Alicant nunca sea prestamo de alguno ni de otro sennior sinon de mios herederos. nin de varon nin de muger. Estableçco et otorgo que yo siempre en tempo de neçesidat, dando Dieos vida et salut, de acorrer et deffender a Alicant et librar de todos los malquerientes de christianos et de moros. Mando que ninguna persona non aya heredat en Alicant si non morar en ella con su muger et con sus fijos. Do et otorgo que los muros et los adarues de la villa de las rendas del rey se fagan et se adoben.

Do et otorgo a todos los caualleros de Alicant et de todo so termino, a los que son et seran, que de todas las heredades que an en Alicant o en otra parte de todo so termino o daqui ouieren, nunca den dieçmo al rey ni fuero alguno ni a otro sennior de la tierra, et aquellos que labraren las heredades de mano dellos, de los fructos que den cogieren, non den diezmo, mas los antedichos caualleros con todos sos heredamientos sean libres et quitos de toda reyal pecha et de todo otro agrauiamiento por siempre. Do et otorgo franqueza et absolución a uos todos conceijo de Alicant, a los que son et que an por uenir et fizieren fuero de Alicant.

Mando et establecco al conçeiio de Alicant que todas las villas et todas las aldeas que fueren en termino de Alicant, siquier sean de mio poder, siquier del Ospital o de Vcles o de la caualeria, siquier de cauallero o de qualsequier omne, todos fagan fazendera con los de villa de Alicant assi como los que moran en la villa de Alicant; mas las villas et las aldeas del obispo et de la eglesia sean costrenidas por mano de omne del obispo, que cojia et de al alcalde de Alicant non queriemos que el alcalde o los de conçejo de Alicant ayan poder dapremiar los omnes del obispo nin de la eglesia, et con la renda que faran a los vezinos de Alicant sean libres et quitos de toda pecha et fazendera de rey. Si yo o mi fijo o alguno de mio linage quisiere alguna pecha o fazendera los omnes del obispo o de la eglesia non fagan pecha ni fazendera ninguna con los de Alicant.

Et estableçco et confirmo que nengun omne ni muger no haya poder de vender ni de dar nenguna heredat suya a nenguna orden, fuera a la eglesia de la villa de Alicant, que puede dar o uender; mas de a las órdenes quanto quisiere de mueble segund su fuero. Et la orden que reçibra la heredat dada o comprada, pierdala et aquel que la ouiere uendido pierda los morauedis et ayan los morauedis los mas propinquos parientes. Cauallero o otro omne que en Alicant ouiere heredat, faga y vezindat con sus uezinos o si no pierdala, e dela el rey a quis quisiere que faga y uezindat por ella. Do et otorgo que vezino et morador de Alicant no de portadgo en Alicant ni en so termino. Otrosi, mando et otorgo que de caça de mont ni de pescado non den portadgo. Mando et otorgo que de todo omne que justiçiado fuere sos herederos ayan todos sos bienes, sinon qui fue iustiçiado por omecildo, que mato omne sobre saluo o sobre tregua o por moneda falsa o omne seguro o falsario o herege; et qui por estas cosas fuere iustiçiado el rey aya todos sus bienes.

Mando et otorgo al conçeijo de Alicant que ayan siyello conoçido de comun et senia a que aguarden pora sus apellidos et pora sus ayuntamientos et pora sus caualgadas, et pongala en mano del juyç et aya XII caualleros et el juyz siempre sea tal que tenga armas de fust et de fierro et loriga de cauallo; et el siello de la villa et las llaues tenga siempre el juyz. Mando et otorgo que todo cauallero de Alicant pueda prender solda de sennior et saluos los derechos et los seruizios del rey et si algun castiello ganare que sia del rey.

Mando et otorgo que non ayan baraira sinon sobre cosa de moro. Mando et otorgo que no sea penado uno por otro nin filio por padre, ni padre por filio, ni marido por muger, ni muger por marido, mas qui fiziere el mal, el mismo sufra la pena en sus bienes o en su persona. Mando et otorgo que armeros que fazen brisones descudos et de siellas et de lorigas et alfayates et peligeros no vayan a tiendas del rey a alugar, et despues que fueren alugadas las tiendas del rey uayan a las tiendas de los otros. Mando et otorgo que tod omne que matare por enemiçtat et sea de la villa et non sea ante los ojos de los parientes del muerto et la jura et el sagramiento que deue fazer aquel que souiere a saluar,

faga segund el fuero de Alicant, et quando lo ouieren de reçebir o aquel que se saluo reçibanle por aquel mismo fuero. Mando et otorgo que tod omne que crebantare casa de vezino de Alicant muerte muera et si nol podieren prender pierda todos los bienes et salga por enemigo de la villa et de todos sus terminos et si crebantando la casa matare omne, muera por ello, et si crebantando la casa mataren al crebantador, non pechen omezillio por el et si el crebantador de la casa fuxiera o se ascondiere en alguna casa, el sennior de la casa o sospecha ouieren que iace, de su casa a escodreniar al juyz et al alcalde; et si non quisiere dar su casa a escodreniar, la pena que deue auer el crebantador de la casa aya la pena el senior de la casa o sospecha ouieren que iace el crebantador. Estableçco et otorgo que tod omne que matare omne seguro a tal seguro como qui no ouo ante baraija ni malas palauras et suzias, ni contienda ni en la ora de la muerte ni ante, muera por ello et pierda todos sus bienes et prendalos el rey.

Mando et otorgo que arçebispos et obispos et ordenes et caualleros et clerigos et todos los otros que alguna cosa ouieren en Alicant, que den manpostero por qui fagan drecho et por qui reçiban drecho. Mando et estableçco que el Libro Judgo que io di en Alicant, que sea trasladado en juyglar et plano lenguage et sea nombrado fuero de Alicant en todas las cosas sobredichas, et que aquestas cosas et aquestos establimientos et mios otorgamientos siempre sean por fuero et nengun non sea osado deste fuero otra mientre nonbrar, sinon fuero de Alicant. Mando et otorgo que todo morador et poblador en los heredamientos que io diere en los terminos de Alicant a arçebispos et a obispos et a las ordenes et a los caualleros et a los clerigos et a otros omnes, que todos uegan a iuyzio et a fuero de Alicant.

Mando et otorgo et estableçco que el alcalde non prenga por pena mas dun morauedi alffonsi de aquellos que non vinieren antel por su senial et aquel morauedi parta el alcalde et el demandador, et el querelloso de fuera de la villa aya so drecho fasta terçer dia et no lo aluenge el alcalde demas de so derecho, et si mueble ouieren a vender por el debdo pagar al omne de fuera de villa, vendan fasta terçer dia et si mas ouieren a uender vendan fasta IX dias. Mando et estableçco que tod omne que matar omne porque deue pechar omezillio, la pena del omezillio sea dozientos LX marauedis, et desto aya el rey los sesaenta, et de los doszientos que remanen aya el querelloso ochoyenta et de los CXX prenda el rey la terçera part et los otros que remanen partan el juyç et el alcalde et el almotaçen et el escriuano. Et si non puede auer los morauedis aquel que omezillio deue pechar, sea preso en poder del conceijo et del jueç et del alcalde et toda aquella pena quel debdor deue auer et fuero manda, aya et sufra fasta que aquellos dozientos et sesaenta marauedis pague.

XIV.

Conoçuda cosa sea a quantos esta carta vieren como yo, don Alffonso, por la gracia de Dieos rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, en uno con la reyna dona Violant, mi muger, do et otorgo a uos, el conseijo de Alicant, el fuero de Cordoua, quel ayadas bien et complidamientre assi comol an los de Cordoua, et sobresto mando et otorgo todo quanto en este preuilegio es escripto.

De quantos nauios se armaren en el puerto de Alicant grandes et chicos et yendo en corso et dandoles Dieos so gracia que den assi [como este preuilegio dice: De naue grande que den al sennior la treintena de lo que ganaren, et de la galera veynte morauedis chicos et un moro, ni de meijores nin de los peiores, et de saetia de ochenta] remos fasta en quareinta, veyntiçinco morauedis chicos, et de barca de veynte remos fasta en diec, siete morauedis chicos, et de quantos nauios fueren de los vezinos de Alicant moradores o armadores de nauios, que non den ancorage en el puerto de Alicant. Et todo moro catiuo que ualiere mil morauedis chicos, que sea del sennior et el sennior que de cient morauedis chicos a aquellos que lo tomaron, et esto que lo sepan en verdat sin enganno si uale mil morauedis; et qualesquier nauios grandes o chicos que fueren de los pobladores de Alicant que pueda tomarlos el sennior o so heredero faziendo ueste por mar o el sennior quisiere un mes en un ano, faciendoles el sennior sus cuestas a los omes que ouieren mester para gouierno de los nauios en aquel uiage. Et si el senior face ueste por tierra que la non faga por mar, et el ano que la fizieren por mar que la non fagan por tierra. Et si el sennior ouiere mester los nauios de Alicant pora leuar vianda o caualleros a qual parte quisiere, que de so luger a conocençia de omes del sennior et de los buenos omes vezinos de la villa, et que los prendan et nengun mercador ni nengun corsario que este pora mouer del puerto por deuda que deua nin por otra cosa nenguna non sea tenudo dando buena firmança de fazer derecho al torno fasta un plazo sabudo que uean omnes buenos et vezinos de la villa que deua tornar, fuera por tiempo malo o por en-

fermedat o por catiuazion o por muert si non fiziesse fecho porque deua morir.

Et las salinas que agora son, que sean del sennior quitas, et si algún poblador de Alicant fazer puede salinas en alguna otra parte que las fagan et de el dieçmo al sennior. Et todas las menas de plata et de otras cosas que sean quitas del sennior. Et ni algun uezino de Alicant quisiere obrar a consentimiento del sennior, que obre et de el dieçmo. Et todos los pesos del quintal et de la romana que sean del sennior. Et las mesuras sean todas del conceijo et si el vezino quisiere tener en su casa mesura que la tenga o peso fasta una roua. Et si omes estranios conpraren o uendieren por peso, que uayan al del sennior et si uezino de la villa pesare al quintal o a la romana del sennior de so derecho.

Et los uezinos de Alicant puedan auer et facer tiendas, en tal guysa que ayan las del sennior quinze dias de plazo en el ano en que se luenguen ante que las de los uezinos, et quinze dias adelant que las puedan lugar todo omne que vezino de Alicant fuere; et si muger ouiere que la tenga en Alicant, et si muger non ouiere, que tenga y los fijos et lo que ouiere. Et faga y la morada del año al menos los siete meses del año et qui esto fiziere que sea vezino de Alicant et que sea franco en Alicant et en todo el reyno de Murçia, saluos los drechos que los moros an a auer del pleyto que conmigo an puesto, sinon en Murçia, que den a razon de cuatro morauedis del çiento de la mercaduria que metieren y.

Et los vezinos de Alicante que puedan comprar heredamientos en la tierra de Murçia a plazer del rey de Murçia o del areyes so fijo, et que non den los de Alicant al rey otro drecho nenguno sino como dan por lo que an en Alicant. Et quando Dieos quisiere que Murçia sea poblada de christianos, que las heredades que y compraren que las ayan libres et quitas como las que an en Alicant.

Et las eglesias de Alicant que sean de los clerigos fijos de los vezinos de la villa et que sean racioneros, et do el diezmo de las salinas et el dieçmo de las rendas del puerto de Alicant, en tal guisa que ayan los clerigos la terçia parte destos diezmos et la otra parte que a de ser del obispo que faga el senior della como quisiere, et la otra terçia parte que la recaude un ome del sennior et otro del conceijo et que sean omes buenos et que lo metan en pro de las eglesias.

Et todos los términos que son de Alicant o deuen seer, que non los de el senior a otra part, mas sean pora los pobladores; et montes et aguas et yerbas et casas et pesqueras, las que son del término de Alicant, que las ayan los vezinos de Alicant francas et quitas et con entradas et con sallidas; et de los que pescaren o caçaren, que non den drecho nenguno en Alicant, fuera de las albuferas del sennior, que son uedadas; et nenguno non pose en casa de vezino por fuerça; et la çahebalfaria que sea dada a los vezinos de la villa; et el yueç et el alcalde et el escriuano et el almotacen et los aportellados que sean puestos a conoçençia de omnes buenos et vezinos de la villa et por mandado del sennior.

Et si alguno quisiere uenir contra esta carta mia o la quisiere crebantar o

minguar, aya la ira de Dieos et peche en coto al rey diez mil morauedis et al conceijo de Alicant todo el dano doblado.

Fecha la carta en Seuilla, el rey la mando facer veint et çinco dias andados de oytobre, en la era de mil et dozientos et nouenta anos. Et yo, rey don Alffonso, regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilia, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloç et en el Algarue, la otorgo et la confirmo.

XV.

Conoscida cosa sea a todos los homes que esta carta vieren, como yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia e de Jaen, en uno con la reyna doña Violante mi mugier, por servicios que vos don Pedro Ibannez, maestro de Alcantara e vuestro convento me ficiestes, e señaladamiente, por el servicio que me ficiestes en la conquista del reyno de Murcia, e porque vos fallé siempre por amigo a vos, don Pedro Ibannez, el maestre sobredicho, e nunca vos de mi desatobiestes por ninguna cosa que acaesciesse, do e otorgo a vos don Pedro Ibannez, maestro de Alcantara sobredicho, e a vuestro convento, los que agora son e a los que despues de vos vinieren en este mismo logar, el castiello de Salvaleon con su villa desta guisa: que lo hayades libre y quito por juro de heredad con montes, con fuentes, con rios e con pastos, con entradas e con salidas, con todos sus terminos, tambien los poblados como los por poblar, e con todos sus derechos que yo i he e debo haber, e con aquellos terminos e con aquellos derechos con que la pobló mio abuelo el rey don Alfonso. E esto todo vos do que lo hayades libre e quito asi como sobredicho es, para facer de ello como de lo vuestro; no lo enagenando fuera de mio regno nin de mio sennorio. Et mando que ninguno no sea osado de ir contra este mio fecho, nin contra este mio donadio, ca aquel que lo ficiesse havrie mi ira e pecharmie en coro de diez mil maravedis e a ellos todo el daño duplado. Et porque este mio donadio sea mas firme e mas estable, mandé seellar esta mi carta con el mio seello de plomo.

Fecha la carta en Sevilla por mandado del rey, veinte y dos dias andados de enero, en era de mill e doscientos e nonaenta e un anno. Et yo rey don Alfonso, regnante en uno con la reyna donna Violante mi muger, en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallicia, en Sevilla, en Cordoba, en Murcia, en Jaen, en Baeza, en Badalloz, e en Algarve, la otorgo e la confirmo.

Don Alfonso de Molina la conf.- Don Frederic la conf.- Don Enric la conf Don Manuel la conf.- Don Ferrando la conf.- Don Phelipp, electo de Sevilla, la conf.- Don Sancho, electo de Toledo, la conf.- Don Joan, arzobispo de Santiago, la conf.- Don Aboabdille Albennazar, rey de Granada, vassallo del rey, la conf.- Don Aparicio, obispo de Burgos, la conf.- Don Rodrigo, obispo de Palencia, la conf.- Don Remondo, obispo de Segovia, la conf.- Don Pedro, obispo de Siguenza, la conf.- Don Gil, obispo de Osma, la conf.- Don Matheo, obispo de Cuenca, la conf.- Don Benito, obispo de Avila, la conf.- Don Aznar, obispo de Calaforra, la conf.- Don Lop, obispo de Cordoba, la conf. - Don Adam, obispo de Plasencia, la conf.- Don Pasqual, obispo de Jaen, la conf.- Don fray Pedro, obispo de Cartagena, la conf.- Don Ferrand Ordoñez, maestre de Calatrava, la conf.- Don Nunno Gonzalvez la conf.- Don Alfonso Lopez la conf.- Don Rodrigo Gonzalez la conf.- Don Simon Roiz la conf.- Don Alfonso Tellez la conf.- Don Ferrand Roiz de Castro la conf.- Don Pedro Nunnez la conf.- Don Nunno Guillen la conf.- Don Pedro Guzman la conf.- Don Rodrigo Gonzalvez el Ninno la conf.- Don Fernand Garcia la conf.- Don Rodrigo Alvarez la conf.- Don Diego Gomez la conf.- Don Pedro Lopez Farana la conf.- Don Gomez de Roiz la conf.- La eglesia de Leon vaca de obispo.- Don Pedro, obispo de Oviedo, la conf.- Don Pedro, obispo de Zamora. la conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, la conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, la conf.- Don Leonard, obispo de Ciudad, la conf.- Don Migael, obispo de Lugo, la conf.- Don Joan, obispo de Orens, la conf.- Don Gil, obispo de Tuy, la conf.- Don Joan, obispo de Mendoñedo, la conf.- La eglesia de Coria vaca de obispo.- Don Pelay Pérez, maestre de la orden de Santiago, la conf.- Don Rodrigo Alfonso la conf.- Don Martin Alfonso la conf.- Don Rodrigo Gómez la conf.- Don Rodrigo Frolaz la conf.- Don Ferrand Ibañez la conf.- Don Martin Gil la conf.- Don Joan Perez la conf.- Don Andreo pertiguero de Santiago, la conf.- Don Gonzalvo Ramirez la conf.- Don Rodrigo Rodriguez la conf.- Don Ramir Rodriguez la conf.- Don Ramir Diaz la conf.- Don Alvar Diaz la conf.- Don Pelay Pérez la conf.- Signo del rey don Alfonso.- Don Juan Garcia, mayordomo de la corte del rey, la conf.- Don Diego Lopez de Faro, alferez del rey, la conf.- Don Mahomat Abenmahomat Abenhut, rey de Murcia, la conf.- Don Aben Mahfot, rey de Niebla, la conf.- Ferrand Gonzalvez, merino mayor de Castiella, la conf.- Maestre Ferrando, notario en Castiella, la conf.- Garci Suarez, merino mayor del reyno de Murcia, la conf.- Pedro Roiz Dolea, adelantado de la frontera, la conf.- Gonzalvo

Morant, merino mayor de tierra de Leon, la conf.- Roy Soarez, merino mayor en Galicia, la conf.- Don Martin Fernandez, notario en Leon, la conf.- Alvar Garcia de Fromesta la escribió.

XVI.

Conoscida cosa sea a todos los omes que esta carta uieren cuemo yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella &, do et otorgo a uos don Pedro Abbad, chantre de Cartagena, en el aldea que dizien en tiempo de moros Pilias, a que yo pus nombre Torre del Rey, treynta arençadas de oliuar et de figueral del heredamiento que hy a, et que ayades uestra parte de todo lo al que hy ouiere, assi de uinnas cuemo de huertas, cuemo de molinos, cuemo de casas, cuemo de heredad de pan a la razon deste heredamiento que uos yo do et que he dado a los otros que he heredado en esta aldea sobredicha. Et este heredamiento uos do et uos otorgo que lo ayades libre et quito por iuro de heredad pora siempre iamas pora uos o pora qui lo ouiere de heredar, pora dar, pora uender, pora empennar, et pora camiar, et pora enagenar et pora fazer dello todo lo que quisieredes cuemo de lo uestro mismo. Et mando et defiendo firmemientre que ninguno non sea osado de ir contra esta mi carta deste mio donadio nin de quebrantarla nin de minguarla en ninguna cosa, que qualquiere que lo fiziesse aurie mi ira et pechat mie en coto mil morauedis et a uos o a quien uestra boz touiesse todo el danno doblado. Et porque este mio donadio sea mas firme et mas estable, mandé seellar esta carta con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Seuilla por mandado del rey XVIII dias andados del mes de junio en era de mil et dozientos et nouaenta et un anno. Aluar Garcia de Fromesta la escriuió.

XVII.

Conoszuda cosa sea a todos los omes que esta carta vieren como yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia e de Jaen en uno con la reyna donna Violante mi muger e con mi fija la infanta donna Berenguela, por muchos servicios que me fizo don Pedro Ibannez, maestre de Calatrava e la Orden, e sennaladamente en la conquista de Murcia, e con grant voluntad que he de facer merced a el e su Orden, do e otorgo al sobredicho don Pedro Ibannez, maestre de la orden de Calatrava, e a todos sus successores que despues del vernan, que ayan por heredat el diezmo de las quintas de las cavalgadas que yo ficiere por mi persona. Et este diezmo sobredicho le do et otorgo que lo haya libre et quito por juro de heredat para el e para todos sus successores que despues de el vernan, para dar, para vender, para enpennar, para camiar, para enagenar e para facei todo lo que ellos quisieren como de lo suyo mismo. Et mando e defiendo que ninguno non sea osado de ir contra esta carta de este mio donadio nin de quebrantarle nin de minguarle en ninguna cosa, ca qualquier que lo ficiere habrie mi ira e pecharmie en coto mil maravedis, e al maestre e a la orden doblado. Et porque este mio donadio sea firme e estable, mande seellar este privilegio con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Toledo por mandado del rey diez e nueve dias andados del mes de mayo, era de mil e docientos e noventa e dos annos.

Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnante en uno con la reyna donna Violante mi muger e con mi fija la infanta donna Berenguella en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallicia, en Sevilla, en Cordova, en Murcia, en Jaen, en Baeza, en Badalloz e en el Algarbe, otorgo este privilegio e confirmolo.

Don Alfonso de Molina, la conf.- Don Frederic, la conf.- Don Henri, la conf.- Don Manuel, la conf.- Don Ferrando, la conf.- Don Phelipp, electo de

Sevilla, la conf.- Don Sancho, electo de Toledo, la conf.- Don Aboaddille Aben Nazar, rey de Granada, vasallo del rey, la conf.- Don Mahomat Aben Mahomat Aben Hut, rey de Murcia, vassallo del rey, la conf.- Don Aben Mahfot, rey de Niebla, vassallo del rey, la conf.- Don Gaston, vizconde de Beart, vassallo del rey, la conf.- Don Gui, vizconde de Limoges, vassallo del rey, la conf.

Don Aparicio, obispo de Burgos, la conf.- Don Rodrigo, obispo de Palencia, la conf.- Don Remondo, obispo de Segovia, la conf.- Don Pedro, obispo de Siguenza, la conf.- Don Gil, obispo de Osma, la conf.- Don Matheo, obispo de Cuenca, la conf.- Don Benito, obispo de Avila, la conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, la conf.- Don Lop, electo de Cordova, la conf.- Don Adam, obispo de Placencia, la conf.- Don Pascual, obispo de Jaen, la conf.- Don fray Pedro, obispo de Cartagena, la conf.- Don Pedro Ibannez, maestre de la orden de Calatrava, la conf.

Don Nunno Gonzalez, la conf.- Don Simon Roiz, la conf.- Don Alfonso Tellez, la conf.- Don Ferrand Royz de Castro, la conf.- Don Pedro Nunnez, la conf.- Don Nunno Guillen, la conf.- Don Pedro Guzman, la conf.- Don Diago Gomez, la conf.- Don Ferrand García, la conf.- Don Alfonso Garcia, la conf.- Don Gomez Roiz, la conf.

La eglesia de Leon, vaga.- Don Pedro, obispo de Oviedo, la conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, la conf.- Don Leonard, obispo de Cibdad, la conf.- Don Gil, obispo de Tuy, la conf.- Don Joan, obispo de Mendonnedo, la conf.- Don Pedro, obispo de Coria, la conf.- Don fray Robert, obispo de Silve, la conf.- Don Pelay Perez, maestre de la orden de Santiago, la conf.

Don Rodrigo, Alfonso, la conf.- Don Martin Alfonso, la conf.- Don Rodrigo Gomez, la conf.- Don Rodrigo Frolaz, la conf.- Don Joan Perez, la conf.- Don Ferrand Ibannez, la conf.- Don Martin Gil, la conf.- Don Andreo, perteguero de Santiago, la conf.- Don Gonzalvo Ramirez, la conf.- Don Rodrigo Rodriguez, la conf.- Don Alvar Diaz, la conf.- Don Pelay Perez, la conf.

Roy Lopez de Mendoza, almirage de la mar, la conf.- Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la Frontera, la conf.- Garci Perez de Toledo, notario de la Frontera e del Andalucia, la conf.- Diego López de Salcedo, merino mayor de Castiella, la conf.- Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, la conf.- Maestre Ferrando, notario en Castiella, la conf.- Gonzalvo Morant, merino mayor de Leon, la conf.- Roy Suarez, merino mayor de Gallicia, la conf.- Don Martin Ferrandez, notario de Leon, la conf.- Alvar Garcia de Fromesta la escribio el anno segundo que el rey don Alfonso regno.

Signo del rey don Alfonso.- Don Juan Garcia, maiordomo de la corte del rey, la confirma.- Don Diego López de Faro, alferez del rey, la conf.

XIX.

Conocida cosa sea a todos los homes que esta carta vieren cuemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, e Jaen, en uno con la reyna doña Violante mi muger, e con mi fija la infanta doña Berenguela, por gran savor que he de facer bien e merced a todos los fijosdalgos e a todos los cibdadanos e a todo el pueblo del concejo de Mula, a los que agora son y seran daqui adelante, para siempre jamas, assi de villas como de aldeas, e por acrecerles en sus bienes e en sus franquezas e por servicios que me ficieron e me faran, doiles y otorgoles que hayan por aldeas e por sus terminos el castillo de Pego con su villa e el castiello de Bullas con su villa, con todas rendas e con todos sus pedidos e con todos sus derechos e con todos sus heredamientos, con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con entradas e con salidas e con todas sus pertenencias, assi como nunqua meior las obieron en tiempo de moros; que fagan de ello e en ello todo

lo que quisieren como en sus terminos, e ellos que fagan e que guarden a los moros de estos lugares a los pleitos e a los atamientos que han conmigo en todas cosas, assi como dicen las mias cartas plomadas que tienen de mi. E otrosi, que tengan el concejo de Mula los castillos e las fortalezas de estos logares a su cuenta e a su mision para siempre jamas. E mando e defiendo que ninguno no sea osado de ir contra este privilegio de este mio donadio ni de quebrantarle ni de menguarle en ninguna cosa, que cualquiera que lo ficiese a de mi ira e pecherme en esto diez mil libras de oro e a ellos todo el daño doblado. E porque este privilegio sea firme e estable mandelo sellar con mi sello de plomo.

Fecha la carta en Murcia por mandado del rey veinte y dos dias andados del mes de julio, en era de mill e doscientos e noventa e dos años.

E yo sobredicho rey don Alfonso, regnante en uno con la reina doña Violante mi muger e con mi fija la infanta doña Berenguela en Castilla, en Toledo, en Leon, en Galicia, en Sevilla, en Cordoba, en Murcia, en Jaen, en Baeza, en Badalloz e en Algarve otorgo este privilegio e confirmolo.

Don Alphonso de Molina, conf.- Don Fredice, lo conf.- Don Henmo, lo conf.- Don Manuel, lo conf.- Don Ferrando, lo conf.- Don Felipe, electo de Sevilla, lo conf.- Don Sancho, electo de Toledo, lo conf.- Don Juan, arzobispo de Santiago, lo conf.- Don Alvaaudille Aven Nazar, rey de Granada, vasallo del rey, conf.- Don Mahomet Haben Mahomet Aben Hut, rey de Murcia vasallo del rey, conf.- Don Haben Manfoth, rey de Niebla, vasallo del rey, lo conf.- Don Gaston, vizconde de Beat, vasallo del rey, conf.- Don Gui, vizconde de Limoges, vasallo del rey, conf.

Don Aparicio, obispo de Burgos, conf.- Don Rodrigo, obispo de Palencia, conf.- Don Bernardo, obispo de Segovia, conf.- Don Pedro, obispo de Siguenza, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mateo, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Avila, conf. Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lope, obispo de Cordoba, conf.- Dn Adan, obispo de Plasencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jaen, conf.- Don fray Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedro Ibáñez, maestre de la Orden de Calatrava, conf.

Don Nuño Gomez, conf.- Don Alfonso Lopez, conf.- Don Rodrigo Gonzalez, conf.- Don Gimeno Ruiz, conf.- Don Alfonso Tellez, conf.- Don Ferran Ruiz de Castro, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Nuño Guillen, conf.- Don Pedro Nuñez, conf.- Don Rodrigo Alvarez, conf.- Don Ferran Garcia, conf.- Don Alfonso Garcia, conf.- Don Diego Gomez, conf.- Don Gomez Ruiz, conf.

Don Pedro, obispo de Oviedo, conf.- Don Fernando, electo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Zamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonardo, obispo de Ciudat, conf.- Don Miguel, obispo de Lugo, conf.- Don Juan, obispo de Orense, conf.- Don Gil, obispo de Tui, conf.- Don Juan, obispo de Mondoñedo, conf.- Don Pedro Dominguez, obispo de Coria, conf.- Don frey Roberto, obispo de Silve, conf.- Don Pelayo Pérez, maestre de la Orden de Santiago, conf.

Don Martin Alfonso, conf.- Don Rodrigo Alfonso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Fernando Ibañez, conf.- Don Juan Pérez, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Andres Garcia de Esciago, conf.- Don Gonzalo Nuñez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Alvar Diaz, conf.- Don Pelayo Perez, conf.

Don Diego Lopez, merino mayor en Castilla, conf.- Don Rui Lopez de Mendoza, almirante de la mar, conf.- Don Gonzalo, merino mayor en el reyno de Leon, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor en el reyno de Murcia, conf.- Sancho Martínez de Jodar, adelantado de la frontera, conf.- Rui Suarez, merino mayor en Galicia, conf.- Maestre Ferrando, notario del rey en Castilla, conf.- Don Garcia Pérez de Toledo, notario del rey en Andalucia, conf.- Martin Ferrandez, notario del rey en Leon, conf.

XX.

Conoscida cosa sea a todos los omes que esta carta uieren como yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen, en uno con la reyna donna Yolanda mi moller, et con mi fixa la infanta donna Berenguela, otorgo por fazer bien et merced a todos los caualleros et a todos los omes bonos et a todos los pobladores christianos del concexo de Cartagena, a los que ahora hy son et seran daqui ade-

lante para siempre jamas, doles et otorgoles que ayan por sus terminos aquellas aldeas et aquellos arrabales que son en el campo de Cartagena assy como parte del puerto de la mar de Val de cuma, que viene por tierra que es de parte algaruin et el alcaria del Alhorra, que viene a aquella terra fasta el Albuxon, et el Albuxon parte el termino entre Murcia et Cartagena, et que por termino el Albuxon de Cartagena bien et complidamente desde estos logares sobredichos fasta el albufera. Et este termino les do con plazer et con otorgamiento del rey de Murcia et de los viejos de Murcia, et dogelo que lo ayan libre et quito para siempre jamas, con entradas et con salidas et con montes et con fuentes et con aguas et con pastos et con todas sus pertenencias assy como sobredicho es, que fagan dello et con ello todo lo que quisieren en cuemo en sus terminos. Et ellos an de tener et de guardar a los moros destos logares a los pleytos que yo he con el rey de Murcia et con el arraez su fixo. Et mando et deffiendo que ninguno non sea ossado de yr contra este privilegio deste mio donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziere aurie mi yra et pecharme y e en coto diez mill maravedis et al concexo de Cartagena todo el danno duplado, et porque esto sea firme et vala para siempre, mandelo sellar este privilegio con mio sello de plomo.

Fecha la carta en Murcia por mandado del rey quatro dias andados del mes de septiembre, en hera de mill et doscientos et nouenta et dos. Et yo sobredicho rey don Alfonso, regnante en uno con la reyna donna Yolant ni moller et con mi fixa donna Berenguela en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallicia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeza, en Badalloz, et en el Algarve otorgo este privilegio et confirmolo.

Don Alfonso de Molina, lo conf.- Don Enrique, lo conf.- Don Manuel, lo conf.- Don Fernando, los conf.- Don Phelipe, electo de Seuilla, lo conf.- Don Sancho, electo de Toledo, lo conf.- Don Aboabdille Aben Nazar, rey de Granada, vassallo del rey, lo conf.- Don Mahomat Aben Hut, rey de Murcia, vassallo del rey, lo conf.- Don Aben Nafoh, rey de Niebla, vassallo del rey, lo conf.- Albar Garcia de Fromesta la escriuio en el anno terzero quel rey don Alfonso regnó.

XXI.

Conoscida cosa sea a todos los homes que esta carta vieren, quemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia e de Jaen, en uno con la reina donna Violant mi mugier, e con mis fijas la infante donna Berenguela e la infante donna Beatriz, do e otorgo a don Pelay Perez, maestre de la Cavalleria de Santiago de la Orden de Ucles e a toda su Orden, a los que agora son e seran de aqui adelante, Caloxa, la villa e el castiello, e Catral, aldea de Orihuela. Todo esto les do por mucho servicio que me fizo el maestre don Pelay Perez, el sobredicho, e me fará el e su Orden, e por sabor que he de facer bien e merced a el e a su Orden, e por el alma del mui noble e mucho onrrado el rey don Ferrando mio padre, e por mi alma e por remision de mios pecados, e porque me dio el maestre don Pelay Perez, el sobredicho, e todo su cavildo lo que havie en Marquiren e en La Gran e en Pipafon, con todos sus vasallos e con todos sus terminos e con todas sus entradas e con todas sus salidas e con todas sus pertenencias e con todos sus derechos, asi quemo ge las dio don Sancho Ramirez e quemo lo ellos han e deven haber, e otrosi, porque me dieron todo lo que havien en la villa de Aguilar de Campo e deven haver. E este heredamiento, Caloxa e Catral, las sobredichas, les do e les otorgo que lo hayan libre e quito por juro de heredad con todas sus entradas e con todas sus salidas e con todas sus aguas e con todas sus pertenencias e con todos aquellos derechos que yo hi he e devo haver pora siempre jamas, pora dar, pora vender, pora empeñar, pora camiar, pora enagenar e pora facer destos lugares sobredichos todo lo que ellos quisieren quemo de lo suio mismo, sacado ende que tengo para mi e pora todos aquellos que regnaren depues de mi en Castiella e en Leon guerra e paz e moneda e justicia, asi cuemo la he e la devo haver en todos los otros logares de su Orden. E mando e defiendo que ninguno non sea osado de ir contra este privilegio deste mio donadio nin de quebrantarlo

nin de minguarlo en ninguna cosa, ca aquel que lo ficiese habrie mi yra e pecharmi en coto cinco mill maravedis e al maestro e al convento sobredicho todo el daño doblado, e porque este privilegio sea firme e estable mandelo seellar con mio sello de plomo.

Fecha la carta en Palencia por mandado del rey quinze dias andados del mes de junio, en era de mill e docientos e noventa e tres años, en el año que don Edeart, fixo primero e heredero del rey Enrrique de Anglaterra recivio cavalleria en Burgos del rey don Alfonso el sobredicho.

E yo, sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Violant mi mugier e con mis fixas la infante donna Berenguela e la infante donna Beatriz en Castiella, en Toledo, en Leon, en Galicia, en Sevilla, en Cordoba, en Murcia, en Jaen, en Baeza, en Badalloz e en el Algarve, otorgo este privilegio e confirmolo.

Don Alfonso de Molina, la confirma.- Don Frederico, la conf -Don Phelipe, electo de Sevilla, la conf.- Don Sancho, electo de Toledo e chanciller del rey, la conf.- Don Juan, arzobispo de Santiago, la conf.- Don Aboardille Abenazar, rey de Granada, vasallo del rey, la conf.- Don Mahomad Aben Mahomad Aben Junch, rey de Murcia, vasallo del rey, la conf.- Don Aben Mafoth, rey de Niebla, vasallo del rey, la conf.- Don Gaston, vizconde de Beart, vasallo del rey, la conf.- Don Gui, vizconde de Limoges, vasallo del rey, la conf.

Don Aparicio, obispo de Burgos, la conf.- Don Pedro, obispo de Palencia, la conf.- Don Remondo, obispo de Segovia, la conf.- Don Pedro, obispo de Siguenza, la conf.- Don Gil, obispo de Osma, la conf.- Don Matheo, obispo de Cuenca, la conf.- Don Benito, obispo de Avila, la conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, la conf.- Don Lope, electo de Cordova, la conf.- Don Adan, obispo de Plasencia, la conf.- Don Pascual, obispo de Jaen, la conf.- Don frai Pedro, obispo de Cartagena, la conf.- Don Pedribanez, maestre de la Orden de Calatrava, la conf.

Don Nunno Gonzalbes, la conf.- Don Alphonso Lopes, la conf.- Don Rodrigo Gonzalez, la conf.- Don Simon Ruiz, la conf.- Don Alphonso Tellez, la conf.- Don Ferran Ruiz de Castro, la conf.- Don Pedro Nunnez, la conf.- Don Nunno Guillen, la conf.- Don Pedro Guzman, la conf.- Don Rodrigo Gonzalez el Ninno, la conf.- Don Rodrigo Alvarez, la conf.- Don Ferran Garcia, la conf.- Don Alphonso Garcia, la conf.- Don Diego Gomez, la conf.- Don Gomez Ruiz, la conf.- El alferecia del rey, vaga.- Don Juan Garcia, maiordomo de la corte del rey, la conf.

Don Martin, obispo de Leon, la conf.- Don Pedro, obispo de Oviedo, la conf.- Don Suer Perez, electo de Zamora, la conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, la conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, la conf.- Don Leonard, obispo de Cibdad, la conf.- Don Migael, obispo de Lugo, la conf.- Don Juan, obispo de Orense, la conf.- Don Gil, obispo de Tuy, la conf.- Don

Juan, obispo de Mondoñedo, la conf.- Don Pedro, obispo de Coria, la conf.- Don frei Robert, obispo de Sile, la conf.- Don frai Pedro, electo de Badalloz, la conf.- Don Pelai Perez, maestre de la orden de Santiago, la conf.- Garci Fernandez, maestre de la orden de Alcantara, la conf.

Don Domingo Alfonso, la conf.- Don Martin Alphonso, la conf.- Don Ro drigo Gomez, la conf.- Don Rodrigo Floras, la conf.- Don Juan Perez, la conf. Don Ferrando Ibañez, la conf.- Don Martin Gil, la conf.- Don Andres, pertiguero de Santiago, la conf.- Don Gonzalo Ramirez, la conf.- Don Rodrido Rodriguez, la conf.- Don Alvar Diaz, la conf.- Don Pelay Perez, la conf.

Diego Lopez de Salcedo, merino mayor de Castiella, la conf.- Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia,la conf.- Maestre Ferrando, notario del rey en Castiella, la conf.- Ruy Lopez de Mendoza, almirage de la mar, la conf. Sancho Martinez de Jodar, adelantado de la frontera, la conf.- Garci Perez de Toledo, notario del rey en Andalucia, la conf.- Gonzalvo Morant, merino maior en Leon, la conf.- Roy Suarez, merino maior en Galicia, la conf.- Don Suer Perez, electo de Zamora e notario del rey en Leon, la conf.- Alvar Garcia de Fromesta la escrivio el agno quarto que el rey don Alfonso regnó.

XXII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordua, de Murçia, de Jahen, al conçeio de Alicant, salut et graçia. Vi uestra carta en que me enuiastes dezir que me pidiedes merçet que pues fuero auiades de Cartagenia, que io que uos mandase que pusiesedes alcaldes et jueç et almotaçen assi como lo ponen en Cartagenia. Tengo por bien que uos pongades alcaldes et jueç et almotaçen que sean omes buenos et atales que me puedan a mi fazer seruiçio et que sean a pro de la villa, et ponerlos assi como los ponen en Cartagenia.

Dada en Bitoria el rey lo mando XV dias de enero, era de mil et dozientos et nouaenta et quatro anos. Pero Martineç la fizo por mandado de Garçia Pereç, notario del rey.

XXIII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., al conçeiio de Alicant, salut et graçia. Sepades que uestros omes buenos que me enuiastes me dixeron que el dieçmo de los moros que labran uestras heredades que uos lo mandasse dar assi como dize uestros priuilegio et como lo dan en Cartagenia. Onde mando que lo ayades assi como diz el mio priuilegio que uos di et como lo dan en Cartagenia. Et deffiendo que nenguno no sea osado de uos lo crebantar ni de contrallar.

Dada en Bitoria el rey lo mando quince dias de enero, era de mil et dozientos e nouaenta et quatro anos. Gonçalbo Martineç de Torre de Laberato la fizo por mandado de don Garçia Pereç, notario del rey.

XXIV.

Don Alfonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., a Berenguel de Moncada o a quien quier que sea almoxerife de Murçia, salut et graçia. Sepades que el conçeiio de Alicant me enbiaron sus omes buenos, con quien me enbiaron mostrar su fazienda et dixeronme que en Murçia que les demandauan portazgo daquellas cosas que les io franquee por mio priuilegio. Onde, mando que nenguno non sea ossado de ge lo tomar nin demandarles portazgo si non assi como

mio priuilegio dize, ca qualquier que lo fiziere a el me tornaria por ello. Otrossi, mando que de pan ni vino que non tomen portazgo ningun mientre la guerra durare.

Dada en Bitoria el rey la mando XV dias de enero, era de mil et dozcientos et nouaenta et quatro anos. Pero Martineç la fizo por mandado de don Garçia Pereç, notario del rey.

XXV.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., a todos los omes de mios reynos que esta mi carta viieren, salut et graçia. Mando que todos los vezinos pobladores de Alicant que ayan aquellas franquezas assi como ge las yo di por mio priuilegio, et qualquier que contra ello fuesse al cuerpo et a todo quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Bitoria el rey la mando XV dias de enero, era de mil et dozientos et nouaenta et quatro anos. Garçia Dominguez la fizo por mandado de don Garçia Pereç, notario del rey.

XXVI.

Connosçida cosa sea a todos los omnes que esta carta uieren cuemo yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, en vno con la reyna donna Yolant mi mugier, et con mio fijo el infante don Fe-

rrando, por grant sabor que he de fazer bien et mercet a don Pedro Ferrandez, comendador de Segura, et sennaladamientre por el seruicio que me fizo sobre Oriuela quando la gané, do et otorgo a el et a la Orden de Vcles, a los que agora son et seran daqui adelante pora siempre iamas, el cortijo que dizen Abeiazat, que es en la Mancha. Et este cortijo sobredicho les do et les otorgo con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con entradas, con salidas et con todas sus pertenencias, assi cuemo las ha et las deue auer, que lo ayan libre et quito por iuro de heredat pora siempre iamas pora dar, pora uender, pora empennar, pora camiar, pora enagenar et pora fazer dello en ello todo lo que ellos quisieren cuemo de lo suyo mismo. Et tengo pora mi et pora todos aquellos que regnaren depues de mi en Castiella et en Leon, moneda et que entre hy el mio adelantado pora fazer iusticia assi cuemo entra en todos los otros logares de la Orden, et que me fagan del guerra et paz a mi et a todos aquellos que regnaren depues de mi en Castiella et en Leon. Et mando et defiendo que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio deste mio donadio nin de quebrantarlo nin de minguarle en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mill morauedis et al comendador et a la Orden sobredicha todo el danno duplado. Et porque este priuilegio sea firme et estable mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Segouia por mandado del rey V dias andados del mes de julio en era de mill et dozientos et nouaenta et quatro annos.

Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnat en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el infante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chanceler del rey conf.- Don Felip, electo de Seuilla, conf.- Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonso, fijo del rey Johan, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, uassallo del rey, conf.- Don Mahomat Aben Mafomat Aben Huth, rey de Murcia, uassallo del rey, conf.- Don Aben Mafoth, rey de Niebla, uassallo del rey conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- Don Gui, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Sanctyago et chanceler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.

Don Apparicio, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remond, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Siguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de

Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lop, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Pasqual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena,conf.- Don Pedriuannes, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Alfonso Tellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf. Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillen, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf. Don Ferrand Garcia, conf.- Don Alfonso Garcia, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Suer Tellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonard, obispo de Cibdat, conf.- Don Miguel, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alfonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonso, conf.- Don Martin Alfonso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Gonçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Aluar Diaz, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Garci Suarez, merino mayor del reyno de Murcia, conf.- Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Gonçaluo Morant, merino mayor de Leon, conf.- Ruy Suarez, merino mayor de Gallizia, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, notario del rey en Castiella, conf.- Garci Perez de Toledo, notario del rey en el Andaluzia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, notario del rey en Leon, conf. Aluar Garcia de Fromesta la escriuio el anno quinto que le rey don Alfonso regno.

Signo del rey don Alfonso.- El alferezia del rey vaga.- Don Juan Garcia, mayordomo de la corte del rey, la confirma.

XXVII.

Conoçuda cosa sea a quantos omes que esta carta uieren como yo, don Alffonso, por la gracia de Dieos rey de Castiella etc., en uno con la reyna dona Violant mi muger et con mi fijo el iffante don Ferrando, por poblar bien la villa de Alicant et por facer bien et merçet a todos los peones que son vezinos et moradores en la villa de Alicant et en sus aldeas, a los que agora y son moradores et a los que y seran daqui adelante pora siempre iamas assi en villa como en aldeas, otorgo que les quito et que les franqueo todol dieçmo que auian a dar de pan et del vino segund el fuero de Toledo, et otrosi, de traerlo a las mis bodegas et a los mis alfolis. Et mando et defiendo firmemientre que nenguno non sea osado de ir contra este priuilegio deste mio donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi ira et pecharmie en coto mil morauedis et al conceio de Alicante el sobredicho todo el dano doblado. Et porque este privilegio sea mas firme et estable, mandelo sellar con mi siello de plomo.

Fecha carta en Alicante por mandado del rey XII dias andados del mes de enero, era de mil et dozientos et nouaenta et çinco años. Et yo, sobredicho rey don Alffonso, regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger con mi fijo iffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilia, en Cordoua, en Murcia, en Jahen et en el Algarue, otorgo este priuilegio et confirmolo.

XXVIII.

Conoçuda cosa sea a todos los omes que esta carta uieren como yo don Alffonso, por la gracia de Dieos rey de Castiella etc., en uno con la reyna dona Violant mi muger et con mio fijo el iffante don Ferrando, por poblar bien la villa de Alicante et por fazer bien et merced a todos los burgeses et a todos los marineros et a todos los balesteros de cauallo que son moradores et vezinos de la villa de Alicant, a los que agora y son et a los que y seran daqui adelante pora siempre jamas, doles et otorgoles a los burgeses que estudieren guisados de cauallos et de armas et a los balesteros de cauallos et de balestas et el cauallo que vala de trenta morauedis alffonsis ariba, et a los marineros que fueren senniores de nauios armados o lennios cubiertos que ayan en la villa de Alicante los fueros et las fraquezas que an los caualeros fijosdalgo de Toledo. Et mando et defiendo que nenguno sea osado de crebantar ni de minguar ninguna cosa de quanto manda este mio preuilegio, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mil morauedis et a ellos todol dano doblado. Et porque este preuilegio sea mas firme et estable mandelo sellar con mio siello de plomo.

Fecha la carta en Alicante por mandado del rey XII dias andados del mes de enero, en la era de mil et dozientos et nouaenta et cinco anos. Et yo, sobredicho rey don Alffonso, regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger et con mio fijo iffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Gallizia, en Seuilia, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloç, et en el Algarue, otorgo este preuilegio et confirmolo.

XXIX.

Connosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta vieren cuemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando, por sabor que he de poblar los alcaçares et la villa de Lorca de christianos que yo gane de moros a seruicio de Dios et de la virgen Sancta Maria su madre, et porque ayan mas et ualan mas, do et otorgo a todos los christianos vezinos et moradores de los alcaçares et en la villa de Lorca, la villa et el castiello de Puentes et la villa et el castiello de Felix, con todas las rendas et con todos sus heredamientos et con todas sus entradas et con todas sus salidas et con todas sus pertenencias et con todos aquellos derechos que yo hy he et deuo auer, que sean aldeas et termino de Lorca et que fagan dellas et en ellas todo lo que quisieren como en sus aldeas, ellos et todos aquellos que dellos vinieren pora siempre jamas. Et ellos han de guardar et de tener a los moros que hy son moradores en estos lugares sobredichos a los pleytos que han comigo en todas cosas, assi como dizen las cartas de las posturas que han comigo. Et otrossi, mando que todo el heredamiento que ouieren en estas villas sobredichas que les do por aldeas, aquello que fuere de almazen et que non sea de los moros, que lo partan entressi por cauallerias et por peonias, et que lo non ayan poder de vender nin de lo enagenar del dia que este mio priuilegio fue fecho fasta complimiento de diez annos. Et mando et deffiendo que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio deste mio donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mill morauedis et a ellos todo el danno doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Lorca por mandado del rey XXVIII dias andados del mes de março, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos.

Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Yolant

mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chançeler del rey, conf.- Don Felipp, electo de Seuilla, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Frederich, conf.- Don Aboabdille Aben Naçer, rey de Granada, uasallo del rey, conf.- Don Alfonsso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, conde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, conde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Mahomath Aben Mahomat Aben Huth, rey de Murcia, uasallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uasallo del rey conf.- Don Guy, bizcomde de Limoges, uasallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Sanctiago et chançeler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.- Don Aben Mathfort, rey de Niebla, uasallo del rey, conf.

Don Apparicio, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Syguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lope, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedryuannes, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonso Lopez, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonso Thellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillem, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Ferrand Garcia, conf.- Don Alfonso Garcia, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez,maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alfonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfon-

sso, conf.- Don Martin Alfonso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Ro drigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Gonçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Aluar Diaz, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Ferrand Gonçaluez de Rojas, merino mayor de Castiella, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garci Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Don Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garci Perez de Toledo, notario del rey en el Andalucia, conf. Don Gonçaluo Morant, merino mayor de Leon, conf.- Don Roy Troco, merino mayor de Gallizia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora et notario del rey en Leon, conf.- Gomez Dominguez de Cuellar la escriuio en el anno quinto que el rey don Alfonso regno.

Signo del rey don Alfonso.- El alferecia del rey, vaga.- Don Ivan Garcia, mayordomo de la corte del rey, confirma.

XXX.

Connosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta vieren cuemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando, por sabor que he de fazer bien et mercet a todos los christianos vezinos et moradores del concejo de Lorca, do les et otorgoles que ayan poder de comprar heredamientos de todo moro que uender ge lo quisiere en Lorca o en todo su termino, desta guisa: el cauallero que aya poder de comprar heredamiento fasta en dozientos morauedis alfonsis, et el peon fasta en cient morauedis alfonsis. Et los heredamientos que desta guisa compraren, que los ayan libres et quitos por juro de heredat pora ellos et pora todos aquellos que dellos vinieren pora siempre jamas, pora dar, pora vender, pora empennar, pora camiar, pora enagenar et pora fazer dello todo lo que quisieren como de lo suyo mismo, en tal manera que el heredamiento que desta guisa compraren que lo non puedan uender

del dia en que fuere fecho este mio priuilegio fasta diez annos. Et mando et deffiendo que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio deste mio donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et mi pecharmie en coto mill morauedis et a ellos todo el danno doblado. Et porque este priuilegio deste mio donadio sea firme et estable mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Lorca por mandado del rey XXVIII dias andados del mes de março, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos. Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chançeler del rey, conf.- Don Felipp, electo de Seuilla, conf.- Don Alfonsso de Molina, conf.- Don Frederich, conf.- Don Aboabdille Aben Naçer, rey de Granada, uassallo del rey, conf.- Don Alfonsso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Mahomat Aben Mahomat Aben Hut, rey de Murcia, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- Don Guy, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Santiago et chançeler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.- Don Aben Matfoth, rey de Niebla, uassallo del rey, conf.

Don Apparicio, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Syguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lop, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedryuannes, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonsso Lopez, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonsso Thellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillem, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Ferrand Garcia, conf.- Don Alfonsso Garcia, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutiez Suarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de León, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro obispo de Salaman-

ca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf. Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Pedro, obispo de Coria ,conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alfonsso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonsso, conf.- Don Martin Alfonsso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Gonçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Aluar Diaz, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Ferrand Gonçaluez de Rojas, merino mayor de Castiella, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garci Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Don Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garci Perez de Toledo, notario del rey en el Andaluzia, conf.- Don Gonçaluo Morant, merino mayor de Leon, conf.- Don Roy Garcia Troco, merino mayor de Gallizia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora et notario del rey en Leon, conf.- Gomez Dominguez de Cuellar la escriuio en el anno quinto que el rey don Alfonso regno.

Signo del rey don Alfonso.- El alferezia del rey, vaga.- Don Ivan Garcia, mayordomo de la corte del rey, confirma.

XXXI.

Connosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta vieren, cuemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Fe-

rrando, por sabor que he de poblar los alcaçares et de la villa de Lorca de christianos, que yo gane de moros a seruicio de Dios et de la Virgen Sancta Maria su madre, et porque ayan mas et ualan mas, do et otorgo a todos los christianos vezinos et moradores en los alcaçares et en la villa de Lorca [que touieren sus] casas mayores hy pobladas con sus cuerpos [ ] todas cosas para siempre jamas. Et deffiendo que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio [deste mio donadio] que les yo do, nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mill morauedis et a ellos todo el danno doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable, mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Lorca por mandado del rey XXVIII dias andados del mes de março, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos.

Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chançeler del rey, conf.- Don Felipp, electo de Seuilla, conf.- Don Alffonsso de Molina, conf.- Don Frederich, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, uassallo del rey, conf.- Don Alfonsso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Montfort, uassallo del rey, conf.- Don Mahomath Aben Mahomath Aben Huth, rey de Murcia, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- Don Guy, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf. Don Johan, arçobispo de Sanctiago et chançeler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.- Don Aben Matfoth, rey de Niebla, uassallo del rey, conf.

Don Apparicio, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Syguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lop, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedriyuannes, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonso López, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonsso Thellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillem, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Ferrand Garcia, conf.- Don Alfonsso Garcia, conf.- Don Dia-

go Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf. Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Pérez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garcia Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alfonsso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonsso, conf.- Don Martin Alfonsso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Gonçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Aluar Diaz, conf.- Don Pelay Pérez, conf.

Don Ferrand Gonçaluez de Rojas, merino mayor de Castiella, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garci Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garci Pérez de Toledo, notario del rey en el Andaluzia, conf.- Don Gonçaluo Morant, merino mayor de Leon, conf.- Don Roy Garcia Troco, merino mayor de Gallizia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora et notario del rey en Leon, conf.- Gomez Dominguez de Cuellar la escriuio en el anno quinto que el rey don Alfonso regno.

Signo del rey don Alfonso.- El alferecia del rey, vaga.- Don Ivan Garcia, mayordomo de la corte del rey, confirma.

XXXII.

Connosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta uieren cuemo yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, et de Jahen, en

vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el infante don Ferrando, porque quiero fazer bien et mercet a don Pelay Perez, maestre de la orden de Vcles de la caualleria de Sanctiago et a la orden de Vcles por muchos seruicios que me fizieron, do les et otorgoles Alaedo et a Totana con todas sus rendas et con sus aldeas et con todos sus terminos, tan bien lo que yo hy he como el quarto que el arraez de Lorca auie en estos lugares sobredichos, et con todas sus entradas et sus sallidas et con montes et con fuentes et con rios et con pastos et con todas sus pertenencias, assi como las han estos lugares sobredichos et las deuen auer. Que las ayan libres et quitas por juro de heredad pora siempre jamas, pora el et pora la orden de Veles, pora dar, pora vender, pora empennar, pora camiar, pora enagenar et pora fazer dellas et en ellas como en lo suyo mismo, sacado ende moneda et justicia que retengo pora mi, assi como en los otros lugares suyos. Et que corra en estos lugares sobredichos la mi moneda, assi como corre por toda mi tierra et por todos mios regnos. Et estos lugares sobredichos les do en tal manera que el maestre de Vcles et la orden de Vcles que me fagan destos lugares que les yo do guerra et paz a mi et a todos quantos uinieren de mi, assi como lo fazen de los otros lugares que han en mios regnos. Et estos lugares sobredichos les do por camio de Ella que di al inffante don Manuel mio hermano, que era suya, que me ellos dieron, et por Caloxa et por Catral que les auia dado con mio priuilegio que me dieron, que fincan pora mi libres et quitas. Et todo esto les do al maestre et a la orden de Vcles en tal pleito que ellos que tengan a los moros de Alaedo et de Totana todos los pleitos et todas las conuenencias que han comigo et yo con ellos. Et mando et deffiendo que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio deste mio donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mill morauedis et a ellos todo el danno doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Cartagena por mandado del rey XIII dias andados del mes de abril, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos. Et yo sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la regna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el infante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, de Gallicia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chanceler del rey, conf.- Don Felip, electo de Seuilla, conf.- Don Alfonsso de Molina conf.- Don Frederich conf.- Don Alfonso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguela, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperatriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Montfort, uassallo del rey, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, uassallo del rey, conf.- Don Mahomat Aben Hut, rey de Murcia, uassallo

del rey, conf.- Don Aben Matfot, rey de Niebla, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- Don Guy, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Sanctiago et chanceler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.

Don Apparicio, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Siguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lopp, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedryuannes, maestre de la orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonsso Lopez, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonsso Thellez, conf.- Don Ferrant Royz de Castro, conf.- Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillem, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Ferrand García, conf.- Don Alfonsso Garcia, conf.- Don Diego Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la orden del Temple, conf.

Don Alfonsso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonso, conf.- Don Martin Alfonsso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Gonçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodryguez, conf.- Don Aluar Diez, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Ferrand Gonçaluez de Rojas, merino mayor de Castiella, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garci Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Don Sancho Martínez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garci Pérez de Toledo, notario del rey en el Andaluzia, conf. Don Gonçaluo Morant, merino mayor, conf.- Don Roy Garcia Troco, me-

rino mayor en Gallicia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, notario del rey en Leon, conf.

Johan Ferrandez de Segouia la escriuio el anno sexto que el rey don Alfonsso regno.

Signo del rey don Alfonso.- Don luan Garcia mayordomo de la corte del rey la confirma.- El alferezia del rey, vaga.

XXXIII.

Don Alffonsso, por la gracia de Dyos rey de Castiella, de Toledo, de León, de Galliçia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen. A todos los mercaderos christianos et moros et iudios que esta mi carta uieren, salut et gracia. Mandouos que todos aquellos que uenir quisieredes a Murcia et a mi tierra et a mios regnos, que uengades saluos et seguros con uestro auer con uestras mercadurias et con todas uestras cosas. Et defiendo que ninguno non sea osado de uos fazer fuerça nin tuerto nin mal ninguno nin de uos tomar uestra mercaderia sinon por sus dineros o como se abiniere conuusco a uestro plazer; et aquel que dotra guisa uos la tomasse, mandargela y a dar doblada con la costa et con la mission que fiziesse en demandar lo quel forçasse. Et mando al mio almoxeriff de Murcia et a todos los mios almoxeriffes de mi tierra que uos onrren et que non consientan que ninguno uos faga ningun tuerto, et que uos fagan dar doblado todo aquello que uos tomaren por fuerça, et si end al fiziessen a ellos me tornaria por ello. Et otrosi, mando a todos los omnes de mis tierras et de mis regnos que uos onrren et que ninguno non sea osado de uos fazer fuerça nin tuerto nin mal ninguno, nin uos tomen otro diezmo nin otro portadgo, sinon aquellos que uos deuen tomar con derecho, ca aquel que dotra guisa lo fiziesse al cuerpo et a quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Murcia el rey la mando XXIIII dias de abril, era de mill CC nouaenta et cinco annos. Gomez Dominguez la escriuio por mandado de don Garcia Perez, notario del rey.

XXXIV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen al alcayd que touiere el castiello de Carthagena, salut et gracia. Mandouos que dedes siempre vn manpostero que recuda por uos ante los alcaldes de Carthagena a todo omne de Carthagena que demanda ouiere contra uos o a otro omne de fuera que hy uiniesse demandaruos ante ellos, et el uestro manpostero que sea a tal et aya tal poder pora complir todo drecho segunt so fuero. Et otrossi, mando que non ayades de ueer nin en christiano nin en moro nin en judio fuera de uestro castiello, sinon assi como vno de los otros vezinos de uilla, et si al fiziessedes non uos lo consintria.

Dada en Monteagudo el rey la mando quatro dias de mayo, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos. Gomez Dominguez la escriuio por mandado de don Garcia Perez, notario del rey.

XXXV.

Conosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta uieren cuemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, en

vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando, por poblar bien la cibdat de Cartagena et por fazer bien et mercet a todos los peones que son vezinos et moradores en la cibdat de Cartagena et en sus aldeas, a los que agora hy son moradores et a los que serán daquí adelantre pora siempre jamas assí en villa como en aldeas, otorgo que les quito et que les franqueo todo el diezmo que auien a dar del pan et del vino segunt el fuero de Toledo; et otrossí, de traerlo a las mis bodegas et a los mios alfolis. Et mando et deffiendo firmemientre que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio deste mío donadío nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse auríe mi yra et pecharmie en coto mill morauedis et al concejo de Cartagena sobredicho todo el danno doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable, mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Monteagudo por mandado del rey seys dias andados del mes de mayo, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco.

Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnat en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el inffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chanceler del rey, conf.- Don Felipp, electo de Seuilla, conf.- Don Alfonsso de Molina, conf.- Don Frederich, conf.- Don Alfonso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguella comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Montfort, uassallo del rey, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, uasallo del rey, conf.- Don Mahomath Aben Mahomath Aben Huth, rey de Murcia, uasallo del rey, conf.- Don Aben Matfoth, rey de Niebla, uasallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- Don Guy, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Sanctiago et chançeler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.

Don Martin, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Siguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lop, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedryuannes, maestre de la orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonsso Lopez, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonsso Thellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillen, conf.- Don

Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Ferrand Garcia, conf.- Don Alfonsso Garcia, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf. Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la orden del Temple, conf.

Don Alfonsso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonsso, conf.- Don Martin Alfonsso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf. Don Martin Gil, conf.- Don Gonçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Aluar Diez, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Ferrand Gonçaluez de Rojas, merino mayor de Castiella, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garcia Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Don Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garci Perez de Toledo, notario del rey en el Andaluzia, conf.- Don Gonçaluo Morant, merino mayor de Leon, conf.- Don Roy Garcia Troco, merino mayor de Gallizia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, notario del rey en Leon, conf.

Gomez Dominguez de Cuellar la escriuio el anno quinto que el rey don Alfonsso regnó.

Signo del rey don Alfonso.- Don luan Garcia, mayordomo de la corte del rey la confirma.- El alferezia del rey vaga.

XXXVI.

Conosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta uieren cuemo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, en vno con

la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el infante don Ferrando, por poblar bien la çibdat de Cartagena et por fazer bien et mercet a todosI los burgeses et a todos los marineros et a todos los balesteros de cauallo et a los que son moradores et vezinos de la cibdat de Cartagena, a los que agora y son et a los que seran daqui adelantre pora siempre jamas, doles et otorgoles a los burgeses que estudieren guisados de cauallos et de armas, et a los balesteros de cauallos et de balestas, et el cauallo que uala de treynta morauedis alfonsis arriba, et a los marineros que fueren sennores de nauios armados o de lennos cubiertos, que ayan en la çibdat de Cartagena los fueros et las franquezas que han los caualleros et fijosdalgo de Toledo. Et mando et defiendo que nenguno non sea osado de crebantar nin de minguar ninguna cosa de quanto mando en este mio priuilegio, ca a qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mill morauedis et a ellos todo el danno doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable mandelo seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Montagudo por mandado del rey, seys dias andados del mes de mayo, en era de mill dozientos et nouaenta et cinco annos. Et yo, sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con mio fijo el infante don Ferrando, en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz, en el Algarue, otorgo este priuilegio et confirmolo.

Don Sancho, electo de Toledo et chançeler del rey, conf.- Don Felipp, elec to de Seuilla, conf.- Don Alfonsso de Molina, conf.- Don Frederich, conf.- Don Alfonso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Castantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Montfort, uassallo del rey, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, uassallo del rey, conf.- Don Mahomath Aben Mahomath Aben Huth, rey de Murcia, uassallo del rey, conf.- Don Aben Matfoth, rey de Niebla, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- Don Guy, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Sanctiago et chanceler del rey, conf.- Don Manuel, conf.- Don Ferrando, conf. Don Loys, conf.

Don Appariçio, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segouia, conf.- Don Pedro, obispo de Siguença, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Mathe, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Lop, electo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedryuannes, maestre de la orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonsso Lopez, conf.- Don

Symon Royz, conf.- Don Alfonsso Thellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro conf.- Don Pedro Nunnez, conf.- Don Nunno Guillem, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez el Ninno, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Ferrand Garcia, conf.- Don Alfonsso Garcia, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, cont.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf. Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la orden del Temple, conf.

Don Alfonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonsso, conf.- Don Martin Alfonsso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannez, conf. Don Martin Gil, conf.- Don Golçaluo Ramirez, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Aluar Diaz, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Ferrand Gonçaluez de Rojas, merino de Castiella, conf.- Don Garci Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garci Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Don Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garci Perez de Toledo, notario del rey en el Andaluzia, conf.- Don Gonçaluo Morant, merino mayor de Leon, conf.- Don Roy Garcia Troco, merino mayor de Gallizia, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, notario del rey en Leon, conf.

Gomez Dominguez de Cuellar la escriuio el anno quinto que el rey don Alfonso regnó.

Signo del rey don Alfonso.- Don luan Garcia, mayordomo de la corte del rey, la confirma.- El alferezia del rey vaga.

XXXVIII.

Conoçuda cosa a todos los omes que esta carta vieren como yo don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, etc., en uno con la reyna dona Violant mi mugier et con mio fijo el iffante don Ferrando, por fazer bien et merçet al conçeio de Alicant a los que agora y son et a los que seran y moradores daqui adelante pora siempre jamas, porque ayan mas et ualan mas otorgo que quito et franqueo a todos los mercaderos que vinieren a Alicante el ancorage que solien dar al almirage por razon de la çahabalpharia pora siempre jamas, porque me dixeron los omes buenos del conçeio de Alicant quando io fue en Alicante la sobredicha, que enuie reçebir el castiello de Tagunt, que me dieron dallend mar, que por este ancorage sobredicho que tomaua el almirage que ualie menos la villa et los mercaderos non querien y venir con sus mercaduras et menguauan las mis rendas et si lo quitasse que ualdria la villa mas et que uernien y mas los mercaderos con sus mercaduras et que acreçerien mas las mis rendas. Et esta meret les fago por esta razon que me dixieron et por merçet que les quis fazer, et porque se pueble la villa de Alicante. Et mando et deffiendo que nenguno non sea osado dir contra este preuilegio deste mio donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en [al] guna cosa, ca qualquier que lo fiziese aurie mi ira et pecharmie en coto mil morauedis et al conceio de Alicant el sobredicho todol danno doblado. Et porque este preuilegio sea mas firme et estable, mandelo sellar con mio siello de plomo.

Fecha la carta en Montagudo por mandado del rey diez dias andados del mes de maio, en era de mil et dozientos et nouaenta et cinco anos. Et io, sobredicho rey don Alffonso, reynant en uno con la reyna dona Violant mi muger et con mio fijo el iffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeza, en Badalloç et en el Algarue, otorgo este preuilegio et confirmolo.

XXXIX.

Conoçuda cosa sea a quantos esta carta vieren como io don Alfonso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc. por fazer bien et merçet al conceio de Alicant, aquellos que agora y son et a los que seran daqui adelante pora siempre iamas, porque ayan mas et uasan mas doles et otorgoles que ayan pora siempre el alfenrra de los moros forros que fueren sus exeriques o daquellos que labraren con ellos; et esto que lo aya cada uno de su exerique o del moro que labrare con el. Et defiendo que nenguno non sea osado daqui adelante de ge lo contrariar, si non a el me tornaria por ello. Et porque esta carta sea firme et estable mandela seellar con el mio siello de plomo.

Fecha la carta en Montagudo el rey la mando X dias andados del mes de mayo en era de mil et dozientos et nouaenta et cinco anos. Gomeç Domingueç de Cuellar la escriuio el ano quinto quel rey don Alffonso regno.

XL.

Connosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta uieren cuemo yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, et de Jahen, otorgo que los alcaldes de Cartha-

gena ayan poder de judgar todos los pleytos que acayeren entre christianos et moros de los que fueren moradores en la villa de Carthagena segunt so fuero manda. Et que passen al cristiano con dos christianos o con fina de christiano et de moro, et que passen al moro con dos moros o con fina de christiano et de moro, et que sean tales que deuan ualer segunt so fuero. Et los pleytos que acayeren de moro a moro de los que fueren moradores en la uilla de Carthagena, que los judgue su alcalde moro, et si los non quisiere judgar, que los alcaldes que lo costringan que los judgue segunt su ley. Et esto mando de los moros que fueren en la villa de Carthagena moradores.

Et mando et defiendo que ninguno non sea osado de yr contra esta carta deste mio donadio nin de crebantarla nin de minguarla en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmi e en coto mill morauedis et a ellos todo el danno doblado. Et porque esta carta sea firme et estable mandela seellar con mio seello de plomo.

Fecha la carta en Montagudo por mandado del rey, XIX dias andados del mes de mayo, en era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos. Gomez Dominguez de Cuellar la escriuio el anno quinto que el rey don Alfonso regnó.

XLI.

Connosçuda cosa sea a todos los ommes que esta carta uieren cuemo yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, otorgo que pueda comprar don Pelay Perez, maestre de la orden de la caualleria de Santiago, en Castiella o en Leon o en la Andaluzia heredat pora su orden fasta quinze mill morauedis alfonssis. Et esto morauedis son los que les yo di quando fiz el camio con ellos de Ella et de Caloxa et de Catral et les di Alaedo et Totana en este camio; et sacado ende que la heredat non sea regalenga nin pechara yo ge la otorgo et ge la fago sana. Et porque esto non uenga en dubda do les esta mi carta abierta et

seellada con mio seello de plomo con que la puedan comprar, et otrossi, aquellos que ge la quisieren uender que ge la uendan mas segura.

Fecha la carta en Montagudo por mandado del rey XXII dias andados del mes de junio. Johan Ferrandez de Segouia la escriuio por mandado de don Garci Martinez, notario del rey, era de mill et dozientos et nouaenta et cinco annos.

XLII.

Don Alffonsso, por la gracia de Dieos rey de Castiella, etc., a todos los conceijos et a todos los omes del reyno de Castiella que esta mi carta vieren, salut et gracia. Sepades que yo quité a todos los moradores et vezinos que son de Alicant que non den portazgo en todo mio reyno sacado en Murçia. Onde mando et deffiendo que a los omes que troxieren carta sellada del siello del conceijo de Alicant de como son vezinos et moradores de Alicante, que nenguno non sea osado de les tomar portazgo ni de les pendrar por ello, si no a aquel que lo fiziesse al cuerpo et a quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Fecha la carta en Alpera por mandado del rey miercoles IIII dias andados de julio, era de mil et dozientos et nouaenta et cinco anos. Gonçalbo Pereç la fizo.

XLIII.

Don Alffonsso, por la gracia de Dieos rey de Castiella, etc., a todos los conçeiios et a todos los almoxeriffes de Andaluzia, salut et graçia. Sepades que por

fazer bien et merçet al conçeiio de Alicant quiteles que non diessen portazgo ninguno en toda mi tierra sinon en Murçia. Onde uos mando que a todos aquellos que vezinos et moradores fueren en Alicante et carta troxieren del conçeiio de Alicante de como son sus vezinos et moradores de Alicante, que les non tomedes ni les demandedes portazgo ninguno de ninguna de todas sus cosas, sacado en Murçia, que lo den assi como dize el priuilegio. Ca qualquier que ge lo tomasse a el et a quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Cañete, el rey la mando miercoles XI dias andados del mes de julio, en era de mil et dozientos et nouaenta et çinco años. Gonçalo Royç la escriuio por mandado de don Garçia Perez, notario del rey.

XLIV.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., a todos los conçeiios et a todos los omes del reyno de Leon que esta mi carta viieren, salut et gracia. Sepades que yo quité a todos los omes que son vezinos et moradores de Alicant que non den portazgo en todo mio reyno, sacado ende en Murçia. Onde mando et deffiendo que a los omes que troxieren carta sellada del siello del conceiio de Alicante de como son vezinos et moradores de Alicante, que ninguno non sea osado de les tomar portazgo ni de los peyndrar por ello, si non a aquel que lo fiziesse al cuerpo et a quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Fecha la carta en Cañete por mandado del rey onze dias andados de iulio, era de mil et dozientos et nouaenta et çinco años. Johan de Santiaguo la fizo.

XLV.

Conoçuda cosa sea a todos los omes que esta carta vieren cuemo yo don Alffonso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc. en uno con la reyna dona Violant, mi mugier, et con mi fijo el iffante don Ferrando, otorgo que por fazer bien et merçet a todos los vezinos moradores del conçeijo de Alicante, aquellos que agora y son moradores et a los que seran daqui adelante pora siempre jamas, porque ayan mas et ualan mas quitoles et franqueoles a todos los christianos que y fueren vezinos et moradores et touieren y las casas maiores pobladas assi como so fuero manda el dinero de plata que me solien dar por razon de las espuertas de los figos et de las passas, et este franqueamiento les fago para siempre de los figos et de las passas que ouieren de sus heredades propias en Alicant et en su termino et del que conpraren et vendieren los unos vezinos de los otros que ouieren, otrosi, de sus heredades propias.

Otrossi, quito a todos los mercaderos et a todos los otros omnes que de quanto uendieren et conpraren en Alicante pora siempre que non den del çiento mas de ocho morauedis al mio almoxarifadgo, et a esta razon que den de lo que conpraren et vendieren de su drecho et quitoles el rotol que solien dar por razon del peso et la trugamania, et defiendo que les non demanden otro drecho en Alicant por razon de sus mercaduras sinon asi como io mando. Otrossi, mando que todos los mercaderos et todos los otros omnes que en los fornos de Alicant coxieren pan, que les non demanden maior drecho por cozerlo sinon assi como lo dan los vezinos de Alicant.

Otrossi, mando que todos los omnes que caçaren et pescaren en Alicant et en so termino, christianos et moros et judios, que den su drecho de lo que caçaren et de lo que pescaren al mio almoxarifadgo de Alicant, assi como lo dan en Seuilla al mio almoxarifadgo los que y caçan et pescan. Otrossi, mando que si mercadero o otro omne estranio qualquier vendiere cosas menudas en Alicant que non sea mercaduria, que non de ende drecho alguno al mio almoxarifadgo de Alicant. Otrossi, mando que el mio almoxarife de Alicante que quando arrendare las rendas del mio almoxarifadgo de Alicant, que las faga pregonar cad ano et comiençe de arrendar los quinze dias por andar de mayo et quinze dias andados

de junio et que dure el almoneda de las rendas estos trenta dias; et el mio almoxeriff que aya poder de tomar en adiençia en estos trenta dias a qui quier que ge la de; et de los trenta dias adelante que aquel que lo arrendare que lo tenga por un ano et si mas diere alguno por ello que non aya poder el mio almoxerif de ge lo toller fasta cabo del ano.

Otrossi, mando que el alcayt que toviere el castiello de Alicant que de todauia manpostero vezino de la villa que tenga cassa con penios en la villa de Alicant por la querellia que ouieren del segund el fuero de Alicante, et que faga drecho por el et por los del castiello a los de la villa de Alicante porque tal omne de que sea pora conplir de dreyto. Otrossi, mando que los del castiello non ayan que ueer con los de la villa de Alicante en sus pleytos nin en sus juyzios, non les puedan fazer fuerça ninguna nin de les tomar ninguna cosa de lo que suio sin su grado; et si alguna cosa tomaren a alguno por fuerça que aquel que diere el alcayt manpostero que sea vezino de la villa que se pare a ello et que cunplan quanto su fuero mandare. Otrossi, mando que si algun omne del castiello fiziere malffetria a algun vezino de la villa que mereçca pena o iustiçia, que el alcayt del castiello sea tenido de darle a los alcaldes et al alguazil de la villa que fagan y aquel drecho que su fuero mandare. Et si lo fiziere a omne de fuera de la villa que non sea vezino, que el alcayt sea tenudo, otrossi, de darle al mio merino de la tierra que faga en el aquella justiçia que ouiere de fazer con derecho.

Otrossi, mando que todos los vezinos de Alicant que guarden todos los mios drechos en todas cosas, et nenguno que sea vezino et morador en Alicant mando que se non allame a otro senior sino a mi quanto por razon de su vezindat. Otrossi, mando que nengun poblador que sea vezino et morador en Alicant que non pueda uender ni empeñiar ni [en] agenar por nenguna guisa las casas ni el heredamiento que ouiere en Alicant et en su termino del dia de la era deste mio preuilegio fasta conplimiento de los çinco años, et de que fueren conplidos los cinco años sobredichos que los puedan uender o empeniar et fazer dello todo lo quisieren como de lo suio, pero si en estos çinco anos sobredichos et non ouiere heredero, que la manda que fiziere de este heredamiento por su alma que se cumpla. Et si el muerto dexare herederos que deuan auer este heredamiento con drecho que lo ayan en tal manera que me fagan aquel drecho que me el auie de fazer, et que fagan fuero et uezindat con el conceijo de Alicant. Otrossi, mando que todo vezino de Alicant o otro mercadero qualquier que y uenga, que si muriere et non dexare heredero nin fiziere manda de lo suyo, que su auer deste muerto que lo tengan los alcaldes et el alguazil de Alicant un ano en guarda, et si en este año viniere algun heredero suyo et mostrare que lo deue auer con drecho, que se lo den, et si en este ano sobredicho non uiniesse heredero que lo deua auer con derecho, que lo tengan para fazer dello como yo mandare, pero si manda fiziere dell, mando que se cunpla.

Otrossi, mando que todos los vezinos moradores en Alicant et en todos sus

terminos que todos viuan comunalmientre en el fuero que han et que se judguen por el asi como el fuero manda en todas cosas. Otrossi, mando que nenguno del conceijo de Alicant que non sea ossado de fazer jura nin bando nin atamiento ninguno que sea a deseruiçio de mi ni a dano de la villa de Alicant, et si por auentura alguno lo fiziesse, mando que el conceijo todo sea uno contra el por aprenderle et meterlo en mano, et aquel que lo non fiziesse al cuerpo et a quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Et mando et deffiendo que nenguno non sea osado de ir contra este preuilegio de este mio donadio nin de crebantarlo nin de menguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie mi yra et pecharmie en coto mil morauedis et al conceijo de Alicant todo el dano doblado. Et porque este preuilegio sea firme et estable mandelo seellar con mio siello de plomo.

Fecha la carta en Cañete por mandado del rey XI dias del mes de iulio, en era de mil et dozientos et nouaenta et cinco anos. Et yo sobredicho rey don Alffonso, regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger et con mi fijo iffante don Ferrando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgo este preuilegio et confirmolo.

XLVI.

Conoscida cosa sea a todos los omes quantos esta carta vieren, como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia, de Jahen, en uno con la reyna doña Iolant, mi mugier, e con nostro fijo el infante don Fernando, primero e heredero. Entendiendo que es a servicio de Dios e a pro e honrra de nos e a guarda de nuesra tierra, poblamos de christianos la villa de Alicant, que ganamos de moros, lo uno porque es y uno de los meiores castiellos e de los mas fuertes que ha en todo el nuestro sennorio, e porque es puerto de mar de los buenos e de los mas sennalados que ha en Espanna, por do podemos servir a Dios en muchas maneras e sennaladamiente en fecho de allent mar contra la yente pagana; et poblamosla desta guisa de cavalleros fijosdalgo, de mercaderos e de omes buenos de las

villas onrrados e de omes sabidores de mar, et diemosles buenos fueros e muchas franquezas e muchos terminos, et mandamos partir entrellos todos los heredamientos que y avie. Et despues que fue fecha la particion que mandamos facer primeramientre, viniemos a Alicant a la saçon que embiamos recivir el castiellos de Tagunt allent mar, vinieron a nos lo mas de los pobladores de Alicant e querellaronsenos de cuemo la particion non fuera fecha assi cuemo nos mandamos. E nos, sobre aquesto, mandamos a Garci Vicent de Madrit e a don Durant de Plazencia, nuestros alcaldes, e a Garci Ferrandez de Varea, e a Bernalt Ferrer, que sopiessen todos los heredamientos que avie en Alicant, e en Aguas, e en Busot, e en Agost, e en Nonpot, que les aviemos dado por terminos, quanto era, e de cuemo eran partidos. Et ellos sopieronlo assi cuemo nos mandamos, et fallaron que era assi partida cuemo a nos fuera querellado, de guisa que los poblado res non podian y vevir por el heredamiento que les fuera dado, e la villa era mal poblada. Et de que nos sopiemos el heredamiento qual era e quanto e en quales logares, mandamos a don Durant de Plazencia, nuestro alcalde, e a Garci Ferranzz de Varea e a Bernalt Ferrer que lo partiessen de cabo, et ellos partieronlo bien e leialmente. Et segunt que estos sobrdichos la particion ficieron, diemos un libro dello al conceio de Alicant seellado con nostro seello de plomo, et otorgamos esta particion de que le diemos el libro sobredicho, que sea firme e estable de cuemo la ellos partieron, que la hayan por heredamiento cada uno dellos assi cuemo le fue dado pora siempre jamas; ellos e los que dellos vinieren, pora facer dello todo lo que quissieren, assi cuemo de lo suyo propio. Et diemosles dello este nuestro privilegio seellado con nuestro seello de plomo. Onde mandamos que nenguno non sea osado de ir contra este nuestro privilegio, nin de quebrantarlo, nin de minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo ficiesse avrie nuestra ira e pecharnos y e en coto cinco mill moravedis e a ellos todo el daño doblado.

Fecha la carta en Valladolit por mandado del rey, miercoles diez dias andados del mes de abril, en era de mill e dozientos e noventa e seis años.

Et nos, sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Iolant mi mugier, e con mio fijo el infante don Fernando en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallicia, en Sevilla, en Cordova, en Murcia, en Jahen, en Baeza, en Badalloz, e en el Algarve, otorgamos este privilegio e confirmamoslo.

Signo del rey don Alfonso.- El alferecia del rey, vaga.- Don Juan Garcia, mayordomo de la corte del rey, la conf.- Don Sancho, electo de Toledo e chanciller del rey, conf.- La eglesia de Sevilla, vaga.- Don Johan, arzobispo de Santiago e chanceller del rey, conf.- Don Alfonso, fijo del rey Johan de Acre, emperador de Constantinopla e de la emperadriz donna Berenguella, conde d'O, vassallo del rey, conf.- Don Lois, fijo del emperador e de la emperadriz sobredichos, conde de Belmont, vasallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador e de la emperadriz sobredichos, conde de Monfort, vassallo del rey, conf.- Don Mahomath Aben Mahomat Aben Hut, rey de Murcia, vassallo del rey, conf.-

Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, vassallo del rey, conf.- Don Aben Mafot, rey de Niebla, vassallo del rey, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Lois, conf.- Don Gaston, bisconde de Beart, vassallo del rey, conf.- Don Gui, visconde de Limoges, vassallo del rey, conf.- Don Rui Lopez de Mendoza, almirage de la mar, conf.- Don Sancho Martinez de Xodar, adelantado de la frontera, conf.- Don Garcia Ramirez de Toledo, notario del rey en el Andalucia, conf.- Don Mathe, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don Remondo, obispo de Segovia, conf.- Don Pedro, obispo de Siguenza, conf.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- La Eglesia de Cuenca, vaga.- Don Benito, obispo de Avila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordova, conf.- Don Adam, obispo de Palencia, conf.- Don frei Pedro, obispo de Carthagena,-Don Pedryvañez, maestre de la Orden de Calatrava, conf.- Don Ferrant Gonzalvez de Roias, merino mayor de Castiella, conf.- Don Garcia Suarez, merino mayor del regno de Murcia, conf.- Don Garcia Martinez de Toledo, notario del rey en Castiella, conf.- Don Pedro, obispo de Oviedo, conf.- Don Suero, obispo de Zamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Leonart, obispo de Cibdat, conf.- Don Miguel, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Juan, obispo de Mendoñedo, conf.- Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frei Robert, obispo de Silve, conf.- Don frei, Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Santiago, conf.- Don Garcia Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Martin Nuñez, maestre de la Orden del Temple, conf.- Don Gonzalo Morant, merino mayor de Asturias, conf.- Don Roy Garcia Troco, merino mayor de Gallicia, conf.- Don Suero, obispo de Zamora, notario del rey en Leon, conf.- Don Alfonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonso, conf.- Don Martin Alfonso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Nuño Gonzalez, conf.- Don Alfonso Lopez, conf.- Don Simon Roiz, conf.- Don Alfonso Tellez, conf.- Don Ferrant Roiz de Castro, conf.- Don Pedro Nuñez, conf.- Don Nuño Guillen, conf.- Don Pedro Guzman, conf.- Don Rodrigo Gonzalvez, el niño, conf.- Don Rodrigo Alvarez, conf.- Don Ferrant Garcia, conf.- Don Alfonso Garcia, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Gomez Roiz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrant Ibañez, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Ramir Diaz, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Alvar Diaz, conf.- Don Pelay Peres, conf.- Alvar Garcia de Fromesta la escrivio enl anno sexto que el rey don Alfonso regno.

XLVII.

Conoçuda cosa sea a todos los omes que esta carta viieren cuemo nos don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., por fazer bien et merçet al conçeio de Alicante mandamos que los alcaldes et el jueç que an de auer cada ano el conçeiio de Alicante, que el nuestro merino mayor del reyno de Murçia o aquel que touiere el nuestro lugar por merino, que con conseio del conçeiio de Alicante, aquellos quel dixieren el conçeiio que son omes buenos para nuestro seruiçio, que los ponga y cad ano con el conçeiio por alcaldes et por jueç. Otrossi, mandamos que este mismo que touiere este nuestro lugar que tome dos omes buenos de la villa con acuerdo del conçeiio, quales el conçeiio le diere, que tengan los seellos et que sean mudados cad ano.

Fecha la carta en Areualo por mandado del rey lunes quince dias andados del mes de julio, en era de mil et dozientos et nouaenta et seys años. Aluar Garçia de Fromesta la escriuio el ano septimo que el rey don Alffonsso reyno.

XLVIII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., a los alcaldes de Alicant, salut et graçia. El conçeiio de Alicant nos enbiaron dezir que sobre contienda que acaeçie entrellos en razon de las debdas, que porque dize en una ley

del Libro Judgo que el que primero demandasse la debda, que aquel que fuese entregado. Et que nos pidien merçet que nos que les desplassemos esta ley de seer entregado el que primero demandasse o el que primerament ouiese la debda. Et nos ouiemos nuestro consellio con aquellos que usan el fuero de Toledo, donde an el conçeiio de Alicant el fuero que les nos diemos, et segund de como lo ussan en Toledo, falliamos que ha de seer entregado aquel que primerament priesta la debda. Onde uos mandamos que daqui adelante que lo usedes assi fata que uos nos demos el libro del fuero nueuo que uos auemos de dar. Otrossi, mandamos que por deuda que sea demandada a vezino de Alicante que no le tomen el heredamiento que nos diemos en Alicante fasta que sean pasados los cinco años a que non an poder de venderlo ni de enpeniarlo ni enagenarlo. Otrossi, porque nos pidieron merçet el conçeio de Alicante que si algunos uiniessen a morar en la villa con sus mugeres et sus fijos et con sus algos et touiessen y las casas maiores pobladas, que maguer que non ouiessen casas ni heredat en Alicante, que fuessen tenidos y por vezinos et que fiziessen y vezindat assi como otro vezino de la villa, otorgamoslo et mandamoslo que vala por quanto nos touieremos por bien. Et si nos falliamos que en algun tiempo es dano de la villa, que lo desfagamos.

Fecha la carta en Areualo por mandado del rey martes dieç et seys dias andados del mes de julio, en era de mil et dozientos et nouaenta et seys anos. Aluar Garçia de Fromesta la escriuio el ano septimo que el rey don Alffonsso reygno.

XLIX.

Conoçuda cosa sea a todos los omes que esta carta viieren cuemo nos don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., en uno con la reyna dona Violant mi muger et con nuestro fijo el iffante don Ferrando, primero et heredero et con nuestro fijo el ifante don Sancho, por fazer bien et merçet al conceijo de Alicant, a los que agora y son et a los que seran y vezinos et moradores daqui adelante por siempre jamas quitamosles et franqueamosles el drecho que les demandauamos por razon de la caça et del pescado, que la non den en ningun tiempo por siempre jamas asi como dize en el nuestro priuilegio primero que les nos diemos. Et otrossi, mandamos que la veentena et la dezena que les solian

tomar los alcaldes por razon de las entregas que les fazian, que las no tomen de aqui adelante por siempre iamas. Et otrossi, les otorgamos que asi como dize el nuestro priuilegio primero que les diemos que non den pecho ninguno que lo non den en ningun tiempo asi como no lo dan en Cordoua, dond an el fuero. Et mandamos et deffendemos que ninguno non sea osado de yr contra este nuestro priuilegio nin de crebantarle ni de menguarle en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziese aurie nuestra ira et pecharnos y en coto mil morauedis et al conceijo de Alicant todo el dano doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable mandamoslo sellar con nuestro siello de plomo.

Fecha la carta en Areualo por mandado del rey miercoles XVII dias andados del mes de julio, en era de mil et dozientos et nouaenta et seys anos. Et nos, sobredicho rey don Alffonsso regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger et con nuestro fillio el iffante don Ferrando, primero et heredero, et con nuestro fillio el iffante don Sancho en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilia, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badallos, et el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

L.

Conoçuda cosa sea a todos los omes que esta carta viieren cuemo nos, don Alffonsso, por la gracia de Dieos rey de Castiella etc., en uno con la reyna dona Violant et con nuestro filio el iffante don Ferrando, primero et heredero, et con nuestro fillio el iffante don Sancho, por fazer bien et merçet al conceijo de Alicant, a los que agora y son et a los que y seran daqui adelante. Otorgamosles que puedan fazer molinos de uiento et atahonas en Alicant et en sus terminos, et que las ayan libres et quitas por juro de heredat pora siempre jamas non las faziendo en heredamientos agenos. Et deffendemos que nenguno non sea osado de ge las enbargar nin de ge las contralliar en ninguna manera, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra yra et pecharnos y e en coto mil morauedis et a ellos todo el dano doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable mandamoslo sellar con nuestro siello de plomo.

Fecha la carta en Areualo por mandado del rey martes [...]dias andados del mes de julio, en era de mil et dozientos et nouaenta et seys anos. Et nos sobre-

dicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger et con nuestro fijo el iffante don Ferrando, primero et heredero, et con nuestro fijo el iffante don Sancho en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badallos, et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

LI.

Don Alffonso, por la graçia de Dios rey de Castiella etc., al conçeio de Alicant, salut et graçia. Vi uestra carta en que me enbiastes dezir de como uos demandaua çena don Alffonsso Garçia. Digo uos que non tengo por bien que ge la dedes, pues que non la tomó y otro merino que fuesse en la tierra, mas tengo por bien que entre y et que oya los querellosos et les faga auer drecho assi como le yo mande. Et de otra guisa non vos tenades que uos ell entre en uestra uilla nin otro ninguno por desaforar uos nin por uos fazer tuerto nenguno.

Dada en Toledo, el rey la mando martes primero dia de abril, era de mill et CC et XC et VII anos. Alffonsso Martinez la fizo por mandado de don Garçia Perez, notario del rey.

LII.

Connosçuda cosa sea a todos los omes que esta carta vieren cuemo nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de

Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen, en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestro fijo el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con nuestro fijo el inffante don Sancho, por fazer bien et merced a Roy Garcia de Santander, por muchos seruicios [que] nos fizo et sennaladamientre por el seruicio que nos fizo sobre mar en la nuestra conquista quando ganamos el regno de Murçia, et otrossi, por seruicio que nos fara en este fecho que auemos començado pora allend mar a seruicio de Dios et a onrra et a pro de nos et de todos nuestros regnos, damosle et otorgamosle Torre, que es cerca de Carrión, con sus vassallos et con sus molinos et con sus casas et con sus vinnas et con heredamiento de pan et con todo el otro heredamiento et con todas las rendas et con todos los derechos que perteneçen, que son deste nuestro çellero de Torre, la sobredicha, assí como nos lo auiemos et lo deuiemos a auer. Todo este heredamiento sobredicho le damos et le otorgamos que lo aya libre et quito por juro de heredat pora siempre jamas, pora el et pora sus fijos et pora sus nietos et pora quantos del uinieren que lo suyo ouieren de heredar, pora dar, pora vender, pora camiar, pora enagenar et pora empennar et pora fazer dell et en ello todo lo que el quisiere como de lo suyo mismo. Et mandamos e deffendemos que ninguno non sea osado de yr contra este priuile gio desde nuestro donadio nin de crebantarlo nin de minguarlo en ninguna cosa ca qualquiere que lo fiziesse aurie nuestra yra et pecharnos y e en coto mill morauedis et a el todo el danno doblado. Et porque este priuilegio sea firme et estable, mandamoslo seellar con nuestro seello de plomo.

Fecha la carta en Toledo por mandado del rey domingo XXV dias andados del mes de enero, en era de mill et dozientos et nouaenta et ocho annos.

Et nos, sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestro fijo el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con nuestro fijo el inffante don Sancho, en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, confirmamos et otorgamos este priuilegio.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chançeler del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Frederich, conf.- Don Felipp, conf.- Don Hugo, duc de Bengonna, uassallo del rey. conf.- Don Guy, comde de Flandres, vassallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loregne, vassallo del rey, conf.- Don Alfonsso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Castantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobre dichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Montfort, vassallo del rey, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, vassallo del rey, conf.- Don Abuiaffar, rey de Murcia, vassallo del rey, conf.- Don Aben Mafoth, rey de Niebla, vassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, vassallo del

rey, conf.- Don Guy, vizcomde de Limoges, vassallo del rey, conf.- Don Johan, arçobispo de Santiago et chançeler del rey, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.

Don Martin Gonçaluez, electo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don frey Martin, obispo de Segouia, conf.- La eglesia de Syguença, uaga.- Don Gil, obispo de Osma, conf.- Don Rodrigo, obispo de Cuenca, conf.- Don Benito, obispo de Auila, conf.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Paschual, obispo de Jahen, conf.- Don frey Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedryuanes, maestre de la orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alfonsso Lopez, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Alfonso Thellez, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Gutier Suarez, conf.- Don Diago Gomez, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Suer Thellez, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- La eglesia de Cibdat, uaga. Don Miguel, obispo de Tuy, conf.- Don Johan, obispo de Mendonnedo, conf. Don Pedro, obispo de Coria, conf.- Don frey Robert, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Pérez, maestre de la orden de Sancatiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la orden de Al cantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la orden del Temple, conf.

Don Alffonsso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alfonsso, conf.- Don Martin Alfonsso, conf.- Don Rodrigo Gomez, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannes, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Ramir Rodriguez, conf.- Don Ramir Diaz, conf.

Don Pedro Guzman, adelantado mayor de Castiella, conf.- Don Alfonsso Garcia, adelantado mayor de la frontera, conf.- Don Roy Lopez de Mendoça, almirage de la mar, conf.- Don Gonçaluo Gil, adelantado mayor de Leon, conf. Don Roy Garcia Troco, merino mayor de Gallizia, conf.- Maestre Johan Alfonsso, arçidiano de Sanctiago et notario del rey en Leon, conf.

Johan Ferrandez de Segouia la escriuio en el anno ochauo que el rey don Alfonsso regnó.

Signo del rey don Alfonso. El infante don Manvel ermano del rey et su alferez la confirma. La mayordomia del rey, vaga.

LIII.

Sepan quantos este privilegio vieren e oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia, de Jaen e del Algarbe en uno con la reina doña Yolant mi muger, e con nuestros fijos el infante D. Fernando, Io heredero, e con el infante D. Sancho, por sabor que havemos de facer bien e merced a los frailes hermitaños de la orden de San Agustin, que moran en S. Gines de Cartagena: e por las almas del mui noble e mui honrado rei D. Ferrando nuestro padre, e de la mui noble reina doña Beatriz nuestra madre: e por las almas de los otros reyes onde nos venimos: e por remision de sus pecados e de los nuestros, damosles e otorgamosles la casa e la eglesia de S. Estevan, que es fuera de la ciudad de Toledo, allende el Tajo, cerca de la puente de S. Martin, con una viña que es cerca de ella, e con toda la heredad que nos dieron con ella el abadesa i el convento de S. Clemente: e esta casa e viña e esta heredad es en ribera del Tajo, cerca de la carrera que va a Polan, e la otra que va a las viñas. E todo esto sobredicho les damos con todos los derechos que en ello havien el abadesa i el convento de S. Clemente, quando a nos lo dieron, que lo hayan libre e quito por juro de heredad para siempre jamas con todas sus entradas e con todas sus salidas e con todas sus pertenencias, assi como las han e las deven haver la casa e la viña e la heredad sobredicha. E por este bien e esta merced que les facemos, han de facer convento en esta casa en que haya doce fraires arriba, que sirvan en ella a Dios para siempre jamas e rueguen por nos e por los otros reyes de nuestro linage. Este convento deve ser fecho del era de este privilegio fasta en un año.

Toledo sabado 31 de enero de 1260.

LIV.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., al conçeiio de Alicante, salut et graçia. Viemos uestra carta que nos enuiastes con uestros buenos omes don Remond de Mirabel et Arnaldo de Molins et en Per de Savardum, et mostraronnos uestra fazienda. Et sobre aquellas cosas que nos dixeron de uestra parte fiziemos uos esta merçet. La una, quitamos uos el arobda que la non dedes en Montagudo; et diemos uos en aiuda pora cerrar uestra villa dos mil morauedis chicos; et diemos uos otrossi, en aiuda pora aduzir el agua de la Fuente Santa a uestra villa quinientos morauedis chicos. Et otrossi, del conducho que nos sacastes quando fuemos a Alicant, mandamos al rab don Todeoc que uos de ochoçientos morauedis chicos. Et de lo que nos enbiastes pedir merçet que uos otorgasemos que aquellos que escogiedes entre uos por aportellados segund uestro fuero, que aquellos sean, et nenguno non se escuse dende, ca qualquier que lo non quisier seer, a el et a lo que ouiese nos tornariamos por ello et los aportellados que camien cad ano. Et sobre razon de las peyndras que faziedes a los mercaderos et a los omnes de otras tierras por las deudas que uos deuien, deffendemos que nenguno non sea osado daqui adelante de prendar a nengun omne si non fuesse a su deudor o a su fiador conoçudo, mas mandamos que podades peyndrar por uestras debdas o por uestros tuertos sobre mar o en otro lugar a tod omne que sea daquel lugar de qui uos recibides tuerto non uiniendo al reyno de Murçia ni a uestro sennorio.

Et de lo que nos dixieron estos omnes buenos que podiessen algunos uender sus heredamientos por pagar sus debdas, tenemos por bien que los puedan uender a omnes estranios que fagan y conuusco uezindat por ella si non fueren fechas a dano de uestra puebla. Et si con engano lo fiziere nenguno, que lo pierda el comprador et el uendedor. Et esto mismo mandamos que sea de los camios que fiziestes fasta aqui unos con otros en razon de los heredamientos et de los que faredes daqui adelante, que ualan, sino aquellos que son fechos a dano de la puebla. Empero mandamos et tenemos por bien et por uos fazer merçet que

aquellos que ouierdes cient atahullias de heredat, que podades uender unos a otros del centenar veynt atahullias et non mas; et los que ouieren X atahullias que vendan las dos si quisieren, et a esta razon que uendan segun ouieren. Et nenguno non sea osado de uender mas sino a esta razon fata que sea passado el plazo que uos diemos.

Et otrossi, uos quitamos los çinco dineros de plata que dauades en Murçia por cada çiento por razon de la truiamania; otrossi, de los IIII morauedis que auedes a dar en Murçia del çentenar, mandamos que assi como fue usado fata aqui, que assi lo dedes. Et los que heredamientos an Alicante et en Cartagenia, mandamos que lo tengan todo bien poblado o en otro lugar. Et si todo non lo pudieren poblar que uendan lo uno, qual se quiere, a ome que faga vezindat por ello, et lo otro que lo tenga bien poblado. Et aquel que assi non lo fiziere, que pierda el heredamiento.

Et de las otras cosas que estos uestros buenos omes nos dixieron de uestra parte, nos seremos ayna allá en la tierra si Dieos quisiere, et fazer uos emos merçet en aquella guisa que entendredes que sera mas a nuestro seruiçio et a pro de la puebla, et enuiamosuos carta et recado a las otras cosas que nos dixieron por uos.

Dada en Cordoua, el rey la mando martes XXIX dias de junio, era de mil et dozientos et nouaenta et ocho anos. Garçia Domingueç la fizo.

LV.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, etc., al conçeiio et a los alcaldes de Alicante, salut et graçia. Bien sabedes uos de como los moros que son en todos nuestros regnos que son nuestros et que los auemos de guardar et de amparar et en qualquier logar que uiuan en nuestros regnos auemos de auer dellos nuestros drechos. Et agora tenemos por bien et mandamos que todos los moros moradores en Alicant o en la huerta o en los castiellos del termino de Alicant, los que son exariques de los christianos o los que son tenderos o los menestrales, que nos den cada año un

morauedi alffonsi de pecho. Et los otros que uiuen por su açada o por mar o por otra manera qualesquier, que nos den cada año medio morauedi alffonssi. Et esto mandamos que lo pechen cada ano por el San Martin, et mandamos a don Berenguel de Muncada, nuestro fiel uassallo o a quien estudier en su lugar por almoxeriff de Alicante, que recabde este pecho pora nos cada año a este plazo sobredicho. Et otrossi, mandamos a don Berenguel de Muncada, nuestro fiel uassallo o a quien estudier en su lugar por almoxerif de Alicant que recabde todos los nuestros drechos complidamente. Et que guarde et ampare et defienda todos los moros et que non consienta que nenguno les faga tuerto nin fuerza nin mal nenguno, nin nenguno non aya poderio sobre ellos sino el nuestro almoxerif. Et si menester ouier uestra ayuda sobre esta razon, mandamos uos quel ayudedes a complir esto que nos mandamos. Et qualquier que ende al fiziesse, al corpo et a quanto que ouiesse nos tornariamos por ello. Et creer a don Berenguel de Muncada, nuestro fiel uassallo, de lo que uos dixere de nuestra parte sobre esta razon.

Dada en Cordoua, el rey la mando miercoles XXX dias de junio, era de mill et dozientos et nouaenta et ocho annos. Yo Garçia Dominguez la fiz escriuir.

LVI.

Conoçuda cosa sea a quantos esta carta vieren como yo, don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., por sabor que auemos de fazer bien et merçet al conçeiio de Alicant quitamosle el arrobda que dauan en Romaylet por razon de Montagudo, en el camino de Murçia pora Oriola. Otrossi, les quitamos los V dineros de plata que dauan en Murçia por razon de la trugamania, demas de los quatro morauedis que deuian dar por centenar. Et mandamos a los nuestros almoxeriffes de Murçia, a aquellos que touieren las nuestras rendas, que les non demanden el arrobda que deuan en Arromaylet, ni los çinco dineros de plata que dauan en Murçia por razon de la trugamania, assi como dicho es.

Fecha la carta en Cordua por mandado del rey miercoles XXX dias andados de junio, era de mil et dozientos et nouaenta et ocho años. Yo Garçia Domingueç la fiç escreuir.

LVII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., a todos los almoxerifes del reyno de Murçia et a todos los omnes que esta carta vieren, salut et graçia. Sepades que nos fiziemos merçet al conçeiio de Alicante que de todos quantos ganados aduxieren por criaçon et pora comer en sus casas, que non den ende drecho ninguno por razon de diezmo. Onde uos mandamos que todos quantos ganados aduxieren daquesta guisa los vezinos de Alicant, que les non tomedes ende dieçmo nenguno en Murçia ni en Chinchiella ni en otro lugar ninguno, jurando aquellos que lo aduxieren que lo non quieren pora otra cosa sinon pora criaçon o pora comer en sus casas; et aquellos que ge lo tomasse a ellos nos tornariamos por ello.

Dada en Seuillia, el rey la mando martes dezeocho dias de enero, en era de mil et dozientos et nouaenta et nueue anos. Garçia Domingueç la fize escreuir.

LVIII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., al conçeiio de Alicante, salut et graçia. Sepades de Sancho Rouiç et Arnaldon de Molins nos pidieron merçet por todo el conçeiio, que uos dexassemos conprar et uender uestras heredades entre uos et por este lugar que serie mays a uestro seruiçio et

se poblarie meior la villa. Et nos por sabor que uos auemos de uos fazer bien et merçet, otorgamos que todos aquellos que y ouieren cient atahullas de heredat, que ayan poder de uenderlas o de conprar otras ciento et non mays, et dent aiuso que puedan conprar et uender cada uno segund ouiere en esta razon, en tal manera que aquellos que conpraren las heredades desta guisa que si ouieren casas en la villa que las tengan pobladas, et si casas no y ouieren que las conpren o que conpren solares en que las fagan et que las tengan pobladas. Et mandamos que daqui adelante que todos los heredamientos que fueren conprados et uendidos en esta razon, que sean firmes et estables pora sienpre iamas a los que conpraren et a los que los vendieren, et que nenguno non sea osado de ge lo contralliar por nenguna manera, ca qualquier que ge lo contralliase a el et a quanto que ouiese nos tornariamos por ello.

Dada en Seuillia, el rey la mando martes XVIII dias de enero, en era de mil et dozientos et nouaenta et nueue años. Yo Garçia Domingueç la escriui.

LIX.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., a las aljamas de los moros de Alicante et de la huerta et de los otros castiellos del termino de Alicante, salut et graçia. Mandamos uos que los morauedis que nos auedes a dar cada año por el Sant Martin por cada cabeça de los moros, asi como dize la nuestra carta abierta que tenedes de nos, que los desde San Martin adelantre cada año al conçeiio de Alicante, que ge los auemos dado pora su comun, et non fagades en al.

Dada en Seuillia el rey la mando dotze dias de setienbre, era de mil et dozientos et nouaenta et nueue años. Yo Garçia Domingueç la fiç escreuir.

LX.

Sepan quantos esta carta viieren como nos don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., por fazer bien et merçet al conceijo de Alicante, a los que agora son et seran daqui adelante pora siempre jamas, damosle los morauedis que nos auien a dar los moros de Alicante et de so termino cad ano por el Sant Martin por sus cabeças desta guisa: de todos los moros que moraren en Alicant et en Nonpot, et en Agost, et en Busot, et en Aguas, et en la uerta de Alicant dalcobra, tan bien a los que agora y son como los que seran daqui adelante por siempre jamas, que den de cada cabeça de los moros que labraren con bueyes en estos lugares sobredichos un morauedi alffonsi cad ano; et de los moros tenderos et de los menestrales et de los mercaderos que y fueren, que den de cada casa un morauedi alffonssi; et todos los otros moros que moraren en estos lugares sobredichos et visquieren y por otra razon qualquier, que den de cada ca sa medio morauedi alffonssi. Et todo esto sobredicho les damos et otorgamos que lo ayan libre et quito por juro de heredat pora siempre jamas, pora su comun, pora cercar su villa et alabrarla, et pora sus carreras quando a nos ouieren a venir a otra parte alguna que sea pro de su conceijo. Et mandamos a los moros destos lugares sobredichos que les den estos morauedis asi cuemo los dauan a nos et segun dize el nuestro priuilegio que tienen de nos en qual guisa los auien a dar a nos. Et deffendemos que nenguno non sea osado de ir contra esta carta por crebantarla nin pora minguarla en nenguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra yra et percharnos y e en coto mil morauedis et al conceijo de Alicant o a quien su uoç touiese todo el dano doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos sellar esta carta con nuestro siello de plomo.

Fecha la carta en Seuilia por nuestro mandado, viernes dieç et seys dias an dados del mes de septiembre, en era de mil et dozientos et nouaenta et nueue anos. Johan Perez de Çibdat la escriuio por mandado de Melian Pereç de Aleon en el ano dezeno que el rey don Alffonsso reynó.

LXI.

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren cuemo nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos, el inffante don Ferrando primero et heredero, et con el inffante don Sancho et con el inffante don Pedro et con el inffante don Johan, porque entendemos que es seruiçio de Dios et de nos et a guarda de la tierra, et por grand sabor que auemos de fazer bien et mercet a todos los 'christianos pobladores de la villa de Almansa, que es en la nuestra conquista del regno de Murcia, a los que agora y son moradores et seran daqui adelante pora siempre, damosles et otorgamosles que ayan aquel mismo fuero et aquellas franquezas que han los pobladores christianos del conceio de Requena en todas cosas. Et deffendemos que ninguno non sea osado de yr contra este priuilegio pora crebantarlo ni pora minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto mill morauedis et a los pobladores de Almansa o a quien su voz touiesse todo el danno doblado. Et porque esto sea firme et estable, mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Seuilla por nuestro mandado sabado quince dias andados del mes de abril, en era de mill et trezientos annos. Et nos, el sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con el inffante don Sancho, et con el inffante don Pedro, et con el inffante don Johan en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Domingo, eleyto de Toledo et chanceler del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Felipp, conf Don Yugo, duc de Bergonna, uassallo del rey, conf.- Don Gui, comde de Flandres, uassallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf. Don Alffonso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la

emperadriz donna Berenguella, comde d'O uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Aboabdille Aben Naçar, rey de Granada, uassallo del rey, conf.- Don Gui, bizcomde de Limoges, uassallo del rey, conf.- don Johan, arçobispo de Sanctiago et chanceller del rey, conf.- Don Ferrando, conf.- Don Loys, conf.

Don Martin, obispo de Burgos, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- Don frey Martin, obispo de Segouia, conf.- La eglesia de Siguença uaga.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- La eglesia de Auila uaga.- Don Aznar, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Adam, obispo de Plazencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- Don fray Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedro Yuannez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Alffonso Lopez, conf.- Don Alffonso Thellez, conf.- Don Johan Alffonso, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Rodrigo Aluarez, conf.- Don Suer Tellez, conf.-

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- Don Pedro, obispo de Salamanca, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cibdat, conf.- Don Migael, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Ferrando, obispo de Coria, conf.- Don Garcia, obispo de Silue, conf.- Don frey Pedro, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Martin Martinez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alffonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigro Alffonso, conf.- Don Martin Alffonso, conf.- Don Rodrigo Frolaz, conf.- Don Johan Perez, conf.- Don Ferrand Yuannez, conf.- Don Ramir Diaz, conf.- Don Pelay Perez, conf.

Don Pedro Guzman, adelantado mayor de Castiella, conf.- Don Alffonso Garcia, adelantado mayor de tierra de Murcia et del Andaluzia, conf.- Don Gutier Suarez, adelantado mayor de Leon, conf.- La merindat de Gallizia uaga. Maestre Johan Alffonso, notario del rey en Leon et arcidiano de Sanctiago, conf.- Yo Johan Perez de Cibdat lo escreui por mandado de Millan Perez de Aellon en el anno dezeno que el rey don Alfonso regnó.

Signo del rey don Alfonso.- El infante don Manuel, ermano del rey et su alferez, conf.- El infante don Ferrando, fijo mayor del rey et su mayordomo, conf.

LXIII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., al conçeiio de Alicante, salut et graçia. Vos me enuiastes dezir por uestra carta que quando acaeçie en uestro lugar algunos omnes que matauan o ferien et despues que se encerrauan en las eglesias et que los non osauades ende sacar nin fazer ninguna cosa fasta que yo uos enbiasse dezir como fiziessedes. Et yo sobresto enbio uos dezir por esta mi carta quales son aquellos melfechores que se non pueden amparar por eglesia et que los pueden ende sacar sin calonia ninguna. Et son estos: los ladrones manifiestos et famados que tienen los caminos et las carreras et matan los omnes et los roban; otrossi, los que andan de noche quemando o destruiendo de otra manera qualquier las vinias et los arboles et las mieses et los campos; et otrossi, los que matan o fieren en la eglesia o en el çimenterio a feuza de se amparar en ella, et a los que queman o crebantan. Et mando unos que daqui adelante quando alguna destas cosas y acaesçieren, que fagades assi como uos enbio a dezir en esta mi carta.

Dada en Seuilla, el rey la mando viernes XVI dias de nouienbre, era de mil et CCC et vn ano. Yo Garçia Domingueç, la fiç escriuir.

LXIV.

Sepan todos quantos esta carta uieren como nos, don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, por fazer bien et merced a los pobladores christianos que poblaren en Almassa et porque el logar se pueble meior, otorgamosles que ayan el fuero et las franquezas que an el conceio de Cuenca complidamientre en todas cosas. Otrossí, por fazerles merçed damosles el heredamiento que dizen el Hondon del Almugron, assi como ua del algibe que está en la carrera de Ayora contra Almassa. Et otrossi, les damos la alqueria que dizen Borjaharon con todos sus terminos, que la ayan por heredad. Et todauia les faremos mas bien et mas merçed. Et mandamos a don Gregorio que les parta estos heredamientos sobredichos por cauallerias et por peonias et que les entregue estos terminos et non fagan ende al. Et ninguno non sea osado de ge lo contrallar nin de ge lo embargar, ca qualquiere que lo fiziesse a el et a lo que ouiesse me tornaria por ello. Et porque esto sea firme et non uenga en dubda damosles ende esta nuestra carta abierta, seellada con nuestro seello de çera colgado.

Fecha la carta en Seuilla por mandado del rey yueues IX dias del mes de octubre, era de mill CCC et dos annos. Yo Garcia Dominguez la fiz escriuir.

LXV.

Sepan todos quantos esta carta uieren como nos, don Alffonso por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cor-

doua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, damos a Almasa et a los pobladores que y son et que seran daqui adelante estos logares que aqui dize por termino: Alpera et Carçelen et Bonete, que los ayan en todos sus terminos et con sus aguas et sus pastos et con sus montes assi como los auien en tiempo de los almohades. Et deffendemos que nenguno non sea osado de ge lo contrallar nin de ge lo embargar, ca qualquier que lo fiziesse a el et a lo que ouiesse nos tornariemos por ello. Et mandamos a don Gregorio que les entregue estos logares sobredichos con todos sus [ ] que les parta el heredamiento que y fuere por cauallerias et por peonyas. Et porque esto non uenga en dubda, damosles ende esta nuestra carta abierta seellada con nuestro seello colgado de çera.

Fecha la carta en Seuilla por mandado del rey lunes XIII dias de octubre, era de mill CCC et dos annos. Yo Garcia Dominguez la fiz escriuir.

LXVI.

Sepan quantos este privilegio vieren e oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, en uno con la reina doña Violante mi muger, e con nuestros fijos el infante don Fernando, primero e heredero, e con don Sancho e don Pedro e don Juan, por gran savor que habemos de facer bien y merced a los pobladores cristianos de Almansa, tan bien a los que agóra hi son moradores como a los que seran de aqui adelante para siempre jamas otorgamosles que hayan el fuero nuevo que han en el concejo de Cuenca, e que hayan las franquezas que han el concejo de Alicante cumplidamente en todas las cosas, e otrosi, les damos que hayan por termino e por aldeas de Almansa

para siempre Alpera, e Carcelen e Bonete e el heredamiento que dicen El Fondon de Almagro ansi como va del algive que esta en la carrera de Ayora contra Almansa, el el alcarnea que dicen Burroa. E todo esto que lo hayan con todos sus terminos e con todos sus heredamientos e con sus aguas e con sus pastos e con sus montes e con sus entradas e con sus salidas e con todas sus pertenencias, ansi como las habian en tiempo de les aliviades. Y mandamos y defendemos que ninguno que non sea osado de ir contra este privilegio para quebrantarlo nin para menguarlo en ninguna cosa, ca cualquier que lo ficiese habria nuestra ira e pecharnos hi a en coto mil maravedis e a los pobladores de Almansa o a quien su voz toviere todo el daño doblado.

E porque esto sea firme e estable mandamos sellar este privilegio en Sevilla por nuestro mandado lunes quince dias andados del mes de febrero en era de mil y trescientos y tres años.

E nos el sobredicho rey don Alfonso, reinante en uno con la reina doña Violante mi muger e con nuestros fijos el infante don Fernando, primero e heredero, e con don Sancho e con don Pedro e con don Johan en Castilla, en Toledo, en Leon, en Galicia, en Sevilla, en Cordoba, en Murcia, en Jaen, en Baeza, en Badajoz, en el Algarbe, otorgamos este privilegio e confirmamoslo.

Don Ramon, arzobispo de Sevilla, conf.- Don Martin, obispo de Burgos, conf.- Don Fernando, obispo de Valencia, conf.- Don Fernando, electo de Segovia, conf.- Don Andres, obispo de Siguenza, conf.- Don Agustin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- Don Damian, obispo de Calahorra, conf.- Don Fernando, obispo de Cordoba, conf. Don Adan, obispo de Plasencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jaen, conf.- Don fray Pedro, obispo de Cartagena, conf.- Don Pedro Yañez, maestre de la Orden de Calatrava, conf.

Don Pedro Guzman, adelantado mayor de Castilla, conf.- Don Alonso de Molina, conf.- Don Felipe, conf.- Don Luis, conf.- Don Nuño Gonzalez, conf. Don Alonso Tellez, conf.- Don Juan Alonso, conf.- Don Ferran Ruiz de Castro, conf.- Don Juan Garcia, conf.- Don Diaz Sánchez, conf.- Don Gomez Ruiz, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Enrique Perez, repostero mayor del rey, conf.

Don Iñigo, duc de Borgoña, vasallo del rey, conf.- Don Alonso, fijo

del rey don Juan, Duque, emperador de Constantinopla e de la emperatriz doña Berenguela, conde e vasallo del rey, conf.- Don Luis, fijo del emperador e de la emperatriz sobredichos, conde de Belmonte, vasallo del rey, conf. Don Juan, fijo del emperador e de la emperatriz sobredichos, conde de Monforte, vasallo del rey, conf.- Don Gaston, vizcomde de Bearte, vasallo del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Oviedo, conf.- Don Juan, obispo de Zamora, conf.- Don Domingo, obispo de Astorga, conf.- Don Pedro, obispo de Astorga, conf.- don Domingo, obispo de Ciudad Rodrigo, conf.- Don Miguel, obispo de Lugo, conf.- Don Juan, obispo de Orense, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Nuño, obispo de Mondoñedo, conf.- Don Fernando, obispo de Coria, conf.- Don fray Pedro, obispo de Badajoz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Santiago, conf.- Don Garci Fernandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf. Don Martin Marquez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Gutierre Suarez, adelantado mayor de Leon, conf.- Don Andres, adelantado de Galicia, conf.- Maestre Juan Alfonso, notario mayor del rey en Leon e arcidiano de Santiago, conf.- Don Juan, arzobispo de Santiago e chanciller del rey, conf.- Don Alfonso Fernandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrigo Alonso, conf.- Don Martin Alfonso, conf.- Don Rodriguez Florez conf.- Don Juan Perez, conf.- Don Fernan Ibañez, conf.- Don Ramir Diaz, conf.- Don Ramir Rodriguez, conf.- Don Alvar Diaz, conf.

Signo del rey don Alonso.- El infante don Manuel hermano del [rey] e su alferez, confirma.- El infante don Fernan, hijo mayor del rey e su mayordomo, confirma.

Don Alonso Garcia, adelantado mayor de tierra de Murcia e del Andalucia, conf.- Yo don Juan Ruiz de Ciudad lo escribi por mandado de Millan Perez de Ayllon en el año tercero, que el rey don Alonso regno.

LXVII.

Don Alffonsso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, a todos los omnes que esta carta vieren, salut et gracia. Mando que todos aquellos que caualgaren de Lorca, caualleros et adalides et almugauares de cauallo, et amucadenes et vallesteros et peones, que de toda quanta ganançia Dios les diere de moros et de moras et de otras cosas que sean de nuestros enemigos, que non den ende quinto nin carçelage nin portadgo nin otro derecho nenguno en Lorca nin en nenguna [villa nin en nengun lugar] de toda mi tierra. Et deffiendo que el almuxerif nin otro omne non ge lo demanden nin les contralle nin les embargue nenguna cosa de lo suyo por esta razon, nin de prendarles sinon por debdo propio que ouiessen a dar o por fiadura que ellos mismos ouiessen fecha, que [qualquier] que lo fiziesse, a el et a quanto que ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Seuilla, el rey la mando viernes XIII dias de março, era de mill et trezientos et tres annos. Yo Garcia Dominguez la fiz escriuir.

LXVIII.

Sepan quantos esta carta vieren commo yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por grand sabor que e de fazer bien et merçed al con-

çeio de Lorca, mando que de todas quantas caualgadas fizieren de Lorca contra los moros, que de la ganançia que Dios les diere de moros et de moras et de otras cosas, que non den ende quinto nin portadgo nin carçelaie nin otro derecho nenguno en Lorca nin en toda mi tierra. Et mando que ninguno non sea osado de ge lo demandar nin de enbargalles por esta razon, ca qualquier que lo fiziese pesarmie et non ge lo consintria.

Dada en Seuilla, el rey la mando viernes XIII dias de março era de mill et CCC et tres annos. Yo Garcia Dominguez la fiz escreuir.

LXIX.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue. Al concejo de Orihuela, salud et gratia. Vi uestra carta et uestros mandaderos Pedro Fustel et Andres, que me enbiastes et mostraronme uestra facienda et pidieronme merced que uos diesse fueros et franqueças et mejoria de heredamientos a aquellos que sodes et morades en Orihuela, que nos ficiestes et nos facedes y seruicio. Et esto tengo por bien et mando que ayades los fueros et las franqueças que an los de Alicante en todas cosas et que vsedes por ellas. Et quando yo mandare partir Orihuela, uos me enbiaredes uestros omes buenos de uestro concejo, estonce dar uos e uestros fueros et uestras franqueças por mio priuilegio et mandar uos he dar mejoria a todos los que sodes moradores et me ficiestes seruicio en esta guerra. Et porque esto non venga en dubda, mande uos dar esta mi carta abierta, seellada con mio seello de cera coldago.

Fecha la carta en Cordoua por mandado del rey martes XXV dias andados del mes de agosto era de mill et treçientos et tres anyos. Joan Ferrandeç la fiç escreuir.

LXXI.

Sepan quantos esta carta vieren como nos, don Alfonsso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jahen y del Algarbe. Por fazer bien y merced al concejo de Lorca otorgamosle que de pan y de vino y de figos, de ganados y de todas aquellas cosas que fueren propias, que no den ende diezmos ni portadgos ni otros derechos nengunos en Murcia ni en Lorca ni en nenguno de los otros lugares de nuestros reynos. Et mandamos que nenguno non sea osado de se lo demandar nin de los contrallar nin de los embargar por ello. Ca qualquier que lo ficiese a el y a todo quanto oviese nos tornariamos por ello.

Dada en Sevilla, el rey lo mando lunes siete dias de junio en era de mil trescientos y cuatro años. Yo Garcia Dominguez la fice escrivir.

LXXII.

Vimos otra carta del mismo que tenia por bien que todos los vezinos de Chinchilla andoviesen salvos e seguros por todas las partes de sus regnos con todas sus cosas, e que mandava que ellos non sacando cosas vedadas del regno que ninguno non les prendase si non fuese por su debda conoscida e por fiadoria que ellos mesmos oviesen fecha. Fue dada en Sevilla, seys dias de jullio, hera de mill e trezientos e quatro años. Juan Perez de Berlanga la fiz escrivir.

LXXIII.

Sepan quantos este priuillegio vieren et oyeren como nos, don Alfonso, por la gratia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jaen et del Algarue, en vno con la reyna doña Violant my muger et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Joan. Por sabor que hauemos de fazer bien et mercet al conceio de Origuela, tambien a los que agora y son moradores como a los que seran daqui adelante para siempre jamas, et porque sean mas ricos et mas abondados et nos puedan mejor seruir, damosles et otorgamosles que ayan por su termino a Auanilla, a Criuillen, et a Albatera, et a Cox, et

a Arraual et a Almodouar. E estos logares sobredichos les damos et les otorgamos con todos sus terminos, con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con todas sus entradas et con todas sus salidas et con todas sus pertinencias, quantos han et deuen hauer, assi como las ouieron en tiempo de moros, que lo ayan todo libre et quito pora siempre jamas, pora fazer dello et en ello assi como conceio deue fazer en aquello que es su termino. Et mandamos et defendemos que nenguno no sea osado de yr contra este priuilegio pora crebantarlo ny pora minguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo ficiese hauria nuestra yra et pecharnos y e en coto diez mil morauedis et al conceio de Origuela o a qui su voz touiese todo el daño doblado. E porquesto sea firme et estable mandamos seellar este nuestro priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Seuilla por nuestro mandado, jueues quince dias andados del mes de julio en era de Mill CCC et quatro años. E nos, el sobredicho rey don Alfonso reynant en vno con la reyna doña Violant my muger et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho, et don Pedro et don Joan en Castiella, en Toledo, en Leon, en Galizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jaen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

La eglesia de Toledo, vaga.- Don Remondo, arçobispo de Seuillia, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Phelip, conf.- Don Loys, conf.- Don Jugo, duc de Bergonia, vasallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loreyne, vasallo del rey, conf.- Don Alfonso, fijo del rey Joan d'Acre, emperador de Constantinopla et de la emperatriz donna Berenguella, conde d'E, vassallo del rey, conf. Don Loys, fijo del emperador [et de la emperatriz] sobredichos conde de Belmont, vassallo del rey, conf.- Don Joan, fijo del emperador et de la emperatriz sobredichos, conde de Montfort, vassallo del rey, conf.- Don Gaston, viçconde de Beart, vassallo del rey, conf.- Don Alfonso Garcia, adelantado maior de tierra de Murcia et del Andalucia, conf.

Don Martin, obispo de Burgos, conf.- Don Alfonso, obispo de Palençia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- Don Andres, obispo de Seguença, conf.- Don Agustin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- Don fray Domingo, obispo de Auila, conf.- Don Viuian, obispo de Calaorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Garcia, obispo de Plaçencia, conf.- Don Pasqual, obispo de Jaen, conf.- Don fray Pedro, obispo de Cartagenia, conf.- Don Pedriuanies, maiestre de la orden de Calatraua, conf.- Don Pedro Guzman, adelantado maior de Castiella, conf.

Don Nuño Gonçaluez, conf.- Don Alfonso Telliez, conf.- Don Joan Alfonso, conf.- Don Ferrando Rouiz de Castro, conf.- Don Joan Garçia, conf.- Don Dia Sanchez, conf.- Don Gil Garcia, conf.- Don Pedro Cornel, conf.- Don Gomez Rouiz, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Enrrique Perez, repostero maior del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Seueoro, obispo de Çamora, conf.- Don Domingo, obispo de Salamanca, conf.- La eglesia de Astorga, vaga.- Don Domingo, obispo de Cipdat, conf.- Don Miguel, obispo de Lugo, conf.- Don Joan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendoñedo, conf.- Don Ferrando, obispo de Coria, conf.- Don Garçia, obispo de Silue, conf.- La eglesia de Badalloz, vaga.- Don Pelay Pérez, maiestre de la orden de Santiago, conf. Don Lop Sanchez, maiestre de la orden del Temple, conf.- Don Gutier Suarez, adelantado maior de Leon, conf.- Don Esteuan Ferrandez, adelantado maior de Galliçia, conf.- Maestre Joan Alfonso, notario del rey en Leon et arcidiacno de [Sanc] tiago, conf.

Don Alfonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrig Alfonso, conf.- Don Martin Alfonso, conf.- Don Joan Alfonso, perteguero de Santiago, conf. Don Joan Perez, conf.- Don Gil Martinez, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Joan Ferrandez, conf.- Don Remir Diaz, conf.- Don Aluar Diaz, conf.- Yo, Joan Perez de Cibdat lo fiz por mandado de Melian Perez de Aleon, en el año quinzeno que el rey don Alfonso reyno.

LXXIV.

Sepan quantos esta carta uieren como nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue. Por sabor que auemos de facer bien et merced al concejo de Orihuela, otorgamosles las casas et las huertas que les dieron en Orihuela Garçia Roiç de Contreras, et Pedro Royç de Toualyna, et Beltran de Villanueua et Ramon de Mirabel, nuestros partidores de Orihuela, en aquella guisa que ge las partieron e ge las dieron por nuestro mandado. Et mandamos que las ayan libres et quitas por juro de heredad pora siempre. Et porque esto non uenga en dubda, diemosles esta nuestra carta abierta, seellada con nuestro seello de cera colgado.

Fecha la carta en Seuilla por mandado del rey yueues XV dias de julio era de mill CCC et quatro anyos. Yo Garcia Domingueç la fiç escreuir.

LXXV.

Don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, a todos los herederos de los donadios de Lorca et de su termino, salut et gracia. Sepades que yo tengo por bien que el conceio de Lorca aya pora si los frutos de Lorca et de su termino doganno, los que son por coger tan bien de los donadios commo de lo al, et que lo partan entressi por cauallerias et por peonias porque an mengua de pan et que se puedan mantener. Et mando que nenguno non sea osado de ge lo contrallar nin de ge lo embargar, ca qualquier que lo fiziesse a el et a lo que ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Seuilla, el rey la mando yueues IX dias de setiembre, era de mill CCC et quatro annos. Yo Garcia Dominguez la fiz escreuir.

LXXVI.

Sepan quantos esta carta [vieren commo] yo, don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, por fazer bien et merçed al conceio de Lorca do les pora ayuda de guardar su villa et pora roldas et deseuadores todas las mis rendas de Lorca de las tiendas et de los fornos et de los molinos et de los bannos

et de las alffondigas et de los portadgos et de los montagdos et todas las otras rendas que yo y e, fasta quanto tiempo yo touiere por bien. Et mando a Orrigo Porcel, mio almoxeriff, que meta y su omne que lo recabde et que lo de cada dia al conceio fasta quanto tiempo yo touiere por bien. Et nenguno non sea osado de ge lo contrallar nin de ge lo embargar, ca qualquier que lo fiziesse a el et a lo que ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Seuilla, el rey la mando yueues IX dias de setiembre, era de mill CCC et quatro annos. Yo Garcia Dominguez la fiz escreuir.

LXXVII.

Vimos otra carta del mismo en que mandava a todos los comendadores de las Ordenes de Calatrava e del Espital e del Tenple que les toviesen e guardasen a los de Chinchilla las franquezas que les diera en razon del portadgo e de los otros derechos, e señaladamente en Çorita quando fuesen a las ferias. Fue dada en Niebla, veynte e quatro dias de março, hera de mill e trezientos e çinco años. Garçi Dominguez la fiz escrivir.

LXXVIII.

Vimos otra carta del mismo en que dezia que por fazer bien e merçed a los de Chinchilla que les otorgava los fueros e las franquezas que les el diera por sus privillegios o por sus cartas. Fue dada en Niebla, veynte e quatro dias de março, hera de mill e trezientos e çinco años. Garçi Dominguez la fizo escrivir.

LXXIX.

Sepan quantos este priuilegio vieren et oyeren cuemos nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, en uno con la reyna donna Yolant, mi mugier, et con nuestros fijos el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan, porque diemos a don Haliffa, fijo que fue del rey Aben Hut, en termino de Murcia el alcariz que dizen Mezlatahy que auiemos dado al conceio de Cartagena, por grand sabor que auemos de fazer bien et merced al conceio de Cartagena et que la villa se pueble meior et aquellos que y son et seran sean mas ricos et mas abondados, porque nos puedan fazer mayor seruicio, damosles et otorgamosles en cambio de Mezlatahy la sobredicha el alcaria que dizen Alhuazta, que es en la huerta de Murcia et se tiene con Aliuçer. Et damosgela que la ayan libre et quita por juro de heredat pora siempre iamas con entradas et con salidas, con montes, con fuentes, con rios, con pastos et con todos sus terminos et con todas sus pertenencias, quantas ha e deue auer, assi como las auie en tiempo de Miralmomen, saluo aquello quera de su termino que cayó en la parte de los christianos uecinos de Murcia, de como el valladir ua, que fue fecho por departimiento entre los christianos et los moros, assi como nos lo mandamos fazer et dize el priuilegio que los moros tienen de nos.

Et mandamos que todos los moros que han et ouieren heredamientos en Alguazta et en su termino que les den todos aquellos derechos que a nos son tenudos de dar en aquella manera que los moros de Aliucer et de Benihazeran ge los dan et ge los deuen dar et ge los deuian, otrossi, dar los de Mezlatahy de como dize el priuilegio que tienen de nos. Et mandamos a los que fueren heredados en Alguazta que guarden a los moros que ouieren y los heredamientos, todas las posturas que han connusco de como dice el priuilegio que mandamos ende dar al onrrado don Mahomat Aben Hut, rey et a los moros de Murcia.

Et mandamos et deffendemos que ninguno non sea osado de ir contra este

priuilegio pora crebrantarlo nin pora minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie la nuestra ira et pecharnos y e en coto dos mil morauedis et al conceio de Cartagena o a qui en su uoz touiesse todo el danno doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Jahen por nuestro mandado yueues diez et nueue dias andados del mes de mayo, en era de mill et trezientos et cinco annos.

Et nos, el sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Yolant mi mugier, et con nuestros fijos el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et conffirmamoslo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chanceler del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- Don Alffonso de Molina, conf.- Don Felip, conf.- Don Loys conf.- Don Yugo, duc de Bergona, uassallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf.- Don Alffonso, fijo del rey don Johan d'Acre, emperador de Constantinopla et de la emperadris donna Berenguela, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadris sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadris sobredichos, comde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, biscomde de Beart, uassallo del rey, conf. La eglesia de Sanctiago, uaga.

Don Martin, obispo de Burgos, conf.- Don Alffonso, obispo de Palençia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- Don Andres, obispo de Siguença, conf.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- Don fray Domingo, obispo de Auila, conf.- Don Uiuian, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Garçia, obispo de Plazencia, conf.- Don Johan Gonçaluez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez conf.- Don Alffonso Thellez conf.- Don Johan Alffonso conf.- Don Ferrando Royz de Castro conf.- Don Johan Garçia conf.- Don Diag Sanchez conf.- Don Gil Garçia conf.- Don Pedro Cornel conf.- Don Gomez Royz conf.- Don Rodrigo Rodriguez conf.- Don Henrrique Perez repostero mayor del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Pedro, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, uaga. Don Erman, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cibdat, conf.- Don Miguel, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonedo, conf.- Don Ferrando, obispo de Coria, conf.- Don Garçia, obispo de Silue, conf.- La eglesia de Badalloz, uaga.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Santiago, conf.-

Don Garci Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Lop Sanchez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alffonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Rodrig Alffonso conf.- Don Martin Alffonso conf.- Don Johan Alffonso, pertiguero de Santiago, conf.- Don Johan Perez conf.- Don Gil Martinez conf.- Don Martin Gil conf.- Don Johan Ferrandez conf.- Don Ramir Diaz conf.- Don Ramir Rodriguez conf.- Don Aluar Diaz conf.- Don Pedro Guzman, adelantado mayor de Castiella, conf.- Don Alffonso Garcia, adelantado mayor de Murcia et del Andaluzia, conf.- Don Gutier Suarez, adelantado mayor de Leon, conf.- Don Esteuan Ferrandez, adelantado mayor de Gallizia, conf.- Maestre Johan Alffonso, notario del rey en Leon et arcidiano de Santiago, conf.

Yo Johan Perez de Cibdat lo fiz por mandado de Millan Perez de Aellon en el anno quinzeno que le rey don Alffonso regno.

Signo del rey don Alfonso.- El infante don Manuel, hermano del rey et su alferez, conf.- El infante don Ferrando, fijo mayor del rey et su mayordomo, confirma.

LXXX.

Sepan quantos esta carta uieren et oyeren, cuemo nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella & et del Algarue, damos et otorgamos a maestre Jacobo de las Leys, la huerta que fue de Enea, que es a la puerta de Macarena, que ha por linderos: de la una parte la carrera, et de las dos partes la huerta de don Loys, et de la otra parte la huerta de Roy Perez, sobrino de Gonçaluo Garcia, arcidiano de Cadiz. E esta huerta sobredicha le damos et le otorgamos con sus entradas et con sus sallidas et con todas sus pertenencias, quantas ha et deue auer, que la aya libre et quita por yuro de heredat & pora dar & como de lo suyo mismo, en tal manera que la no pueda uender ni dar ni enagenar en ninguna manera a Eglesia ni a orden ni a omne de religion sin nuestro mandado E deffendemos que ninguno &.

Fecha la carta en Seuilla por nuestro mandado, viernes çinco dias andados del mes de agosto en era de mill e trezientos et çinco annos. Johan Perez de

Cibdat la fizo por mandado de Millan Perez de Aellón en el anno sezeno que el rey don Alfonso regnó.

LXXXI.

Sepan quantos esta carta uieren como nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, et del Algarue. Por facer bien et mercet a los pobladores que son agora en Orihuela et seran daqui adelante para sienpre iamas et porque ayan mas et ualan mas, damoslos et atorgamoslos aquellos fueros et aquellas franqueças que an el conceio de Murcia en todas cosas conplidamiente. Et porque esto non uenga en dubda damosles ende esta nuestra carta abierta, seellada con nuestro seello de cera colgado.

Dada en Xereç, el rey la mando miercoles quatro dias de março era de mill et CCC et seys anyos. Yo Pedro Gonçaleç la fiç escreuir.

LXXXII.

Don Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia et de Cordoua et de Murcia, de Jahen et del Algarue. A todos quantos esta mi carta uieren, salut et gracia. Sepades que el concejo de Orihuela se me embiaron querellar que les toman arrotouas de Alicant a Orihuela, et esto

non tengo yo por bien, que pues la terra es de christianos que den arrotouas. Onde vos mando que daqui adelante que los non tomen arrotouas en Alicante nin en Elche nin en otro logar nenguno. E si facer non lo quisieren, mando al merino que es en la tierra por don Alfonso Garcia que non consienta que ge las tomen, et non fagan ende al si non a lo que ouiesen me tornaria por ello.

Dada en Xereç, el rey la mando miercoles quatro dias de abril era de mill et CCC et seys anyos. Yo Pedro Gonçaleç la fiç escriuir.

LXXXIII.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, al conceio de Orihuela, salut et gracia. Vi uestra carta en que me enbiastes pedir mercet que yo que uos confirmase las presas en aquella guisa que las uos confirmastes por uestra carta et que uos diesse ende mi carta abierta. Tengolo por bien et mando que las ayades en aquella guissa que las uos confirmastes por vuestra carta.

Dada en Xereç, el rey la mando miercoles IIII dias de abril era de mill CCC et VI anyos. Yo Pedro Gonçaleç la fiç escreuir.

LXXXIV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, a los almoxerifes del regno de Murcia, salut et gracia. Sepades que el conceio de Orihuela me enbiaron deçir que uos que tomades foldas et dieçmos de los ganados que

uienen de otra tierra al regno de Murçia. Onde yo sobresto tengo por bien et mando que sea en aquella guisa que es en Murçia et segunt que diçe el priuilegio que el conceio de Murçia tiene de mi en esta raçon, et que les non pasedes a mas. Et non fagades ende al, si non a uos me tornaria por ello.

Dada en Xereç, el rey la mando miercoles quatro dias de abril, era de mil et CCC et seys anyos. Yo Pedro Gonçaleç la fiç escreuir.

LXXXV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilia, de Cordoua, de [Murcia] de Jahen et del Algarue, al conceio de Orihuela, salut et gracia. Vi uestra carta en que me enbiastes pedir merced que yo que uos mandase dar mi carta abierta que si algun vecino de Orihuela muriese ante que el plaço fuesse conplido a que deuen uender et conprar, que podiesen dexar su heredamiento a sus fijos et a sus mugeres et a sus parientes propinquos o venderlo a otri pora pagar sus deudas. Esto tengolo por bien et mando que finque a sus herederos como dicho es, o que lo pueda uender a otro vecino en tal manera que faga y aquella uecindat que el auia de facer segunt en aquella guisa que yo mande que fuesse de Murçia.

Dada en Xereç, el rey la mando miercoles quatro dias de abril era de mill et CCC et seys anyos. Yo Pedro Gonçaleç la fiç escreuir.

LXXXVI.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, a uos Gar-

çia Martineç, dean de Cartagena, mio glerigo, et a uos Diego Porcell, mio almoxerif de Murçia, et a uos Domingo Pereç, repostero mayor de la reyna, et a uos Beltran de Villanueva, mio scriuano, et mios partidores de Murcia et de Orihuela, salut et gracia. Sepades que el conceio de Orihuela me enbiaron pedir por merçet que yo que ficiese meyoria aquellos qui se metieron en el castiello de Orihuela et se acertaron y quando los moros la conbatieron. Et yo por les façer bien et merçed tengolo por bien, onde uos mando que les dedes y heredaminto el terço de mas de como se diere a los otros pobladores que y fueren heredados. Et non fagades ende al.

Dada en Xereç, el rey la mando jueues quatro dias de abril era de mil et CCC et seys anyos. Yo Pedro Gonçaleç la fiç screuir.

LXXXVII.

Don Alffonso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., al conçeio de Alicant, salut et graçia. Vi uestra carta que me enuiastes en razon de las arrobdas que uos tomauan en la tierra de don Manuel mio hermano. Yo mande a don Manuel que uos las non tome, pero si daqui adelante robda uos tomaren, mando uos que la tomedes uos a todos los de la tierra de don Manuel que vinieren a uestra villa et a uestro termino, et non fagades ende al.

Dada en Seuillia, el rey la mando sabado XI dias de agosto, era de mil et CCC et seys años. Yo maestre Ferrando la fiç escreuir.

LXXXVIII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., al conçeiio de Alicant, salut et graçia. Uos me enbiastes pedir merçet con Arnaldon de Molins,

uestro vezino, que quando algunos omes de uestro lugar pusiessen querella unos dotros et la querella fuesse mostrada a los alcaldes de la villa, que mandasse que si amas las partes se aviniessen entre si del dia que la querella fuesse mostrada a los alcaldes fata X dias, que lo podiessen fazer segund que lo yo otorgue al conçeiio de Murçia. Et yo por uos fazer meçet tengolo por bien et mando que quando querella ouieren unos vezinos dotros en uestro logar et amas las partes se quisieren avenir, que lo puedan fazer assi como dicho es, segund que lo yo otorgue al conçeiio de Murçia por mio priuilegio.

Dada en Seuillia, el rey la mando martes XXVIII dias de agosto, era de mil et CCC et seyç annos. Yo Pedro Gomeç, escriuano de Garçia Domingueç, notario del rey en la Andaluzia, la fiz escriuir.

LXXXIX.

Don Alffonsso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, a uos, don Pedro Ponçe, comendador mayor del alcaçar de Lorca, et a uos [don Garcia] Martinez, dean de Cartagena, mio clerigo, et a uos, Guillen Perez de Pina, et a uos, Miguel Perez, alguazil de Lorca, et a uos, Domingo Perez, repostero mayor de la reyna, et a uos, Beltran de Villanueua, mio escriuano, mios partidores de Lorca, salud commo a aquellos que quiero bien et en que fio. Sepades que el conceio de Lorca se me embiaron querellar que los sennores de los donadios tienen toda la agua que la non dexan salir de sus huertas afuera pora pan nin pora otra cosa ninguna, [et por esso] que pierden los panes ca [ ]. Et si asi es so ende marauillado. Ende uos ruego et uos mando que uayades y et que ueades en qual guisa es, et partidles la agua comunalmientre por dias et por [tiempos], de guisa que ninguna contienda non aya daqui adelante sobresta razon Et non fagades end al et fazer [mie en] ello seruiçio.

Dada en Seuilla, el rey la mando domingo XXIII dias de septiembre, era de mill et CCC et VI annos. Yo Pedro Gonçaluez, escriuano de Garcia Dominguez, notario del rey en la Andaluzia, la fiz escreuir.

XCI.

Sepan quantos esta carta vieren como nos, don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., porque el conçeiio de Alicant me enbiaron mostrar que el maior bien que ellos auien en la villa de Alicante son los figos et las passas et el azeyte, et que los omes que son puestos para guardar el mio degredo que lo non dexan sacar del lugar a ninguno a menos que non den fiadores que tornen y otro tanto daquellas quatro cosas que manda el libro de las posturas, et esto que tornaua en grand dano a ellos et a la villa. Et que me pedien merçet que mandasse que lo pudiessen sacar sin fiadores. Et yo por fazerles bien et mercet mando que los figos et las pasas et el azeyte que fuese suyo de su cogecha, den llugar que lo puedan sacar de la villa et leuarlo sin fiadores, pero que me den ende mis drechos aquellos que esto sacaren assi como los deuo auer.

Dada en Toledo jueues çinco dias de setienbre, en era de mil et CCC et siet anos. Yo Pedro Gomeç, escriuano de Garçia Domingueç, notario en la Andaluzia la fiç escriuir por mandado del rey.

XCII.

Sepan quantos esta carta uieren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue. Por fazer bien et mercet al conceio de Orihuela et porque ayan mas et ualan mas, otorgamos que todos aquellos que uinieren a su villa a conprar et a uender al mercado que en cada semana en dia de miercoles, tanbien christianos como moros et judios, que uengan saluos et seguros ellos et todas sus cosas por todas partes de nuestro regno et de nuestro senyorio. Et que sean francos que non den drecho ninguno de quanto y uendieren nin portaren, pero que sea y guardado el nuestro degredo. Et esta merced que les facemos que la ayan desde esta Santa Maria de septiembre que sera en esta carta fasta tres anyos conplidos. Et qualesquier que les contra esto fuesen et ge lo enbargasen a ellos et a todo quanto que ouiesen nos tornariamos por ello.

Dada en Toledo jueues çinco dias de septiembre, en era de mill et CCC et siete anyos. Yo Pedro Gonçaleç, escriuano de Garcia Domingueç, notario del rey en la Andalucia, la fiç escriuir por mandado del rey.

XCIII.

Sepan quantos esta carta uieren, commo nos, don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, porque el conçeio de Lorca nos enbiaron pedir

merçed que el agua de la fuente del Oro que ge la diessemos et que se boluiese a las otras aguas et se non uendiese et que entrase en pro del conçeio; commo quier que esta agua fue todauia de almazen et era de las nuestras rendas, nos por sabor que auemos de les fazer bien et merçed, damosles esta agua sobredicha, que la ayan libre et quita et que sea comunalmiente de todo el conçeio et que la non metan en otra renda apartadamiente, pero si algunos molinos y a nuestros, que ayan el uso del agua. Et mandamos que ninguno non sea osado de les contrallar nin de les enbargar esta agua sobredicha, mas que la ayan assi como sobredicho es, ca qualquier que lo fiziese a el et a lo que ouiese nos tornariemos por ello.

Dada en Toledo lunes nueue dias de septiembre, era de mill et trezientos et siete annos. Yo Pedro Gonçaluez, escriuano de Garcia Dominguez, notario del rey, la fiz escreuir por mandado del rey.

XCIV.

Sepan quantos esta carta uieren et oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galliçia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, por fazer bien et merced al conceio de Elche, a los christianos que y son pobladores agora et seran daqui adelante pora siempre iamás damosles et otorgamosles que ayan aquellos fueros et aquellas franquezas que nos diemos al conceio de la cibdat de Murcia por nuestros priuilegios et por nuestras cartas. Et porque esto non uenga en dubda mandamosles dar esta nuestra carta seellada del nuestro seello de cera colgado.

Fecha la carta en Logronno lunes XXVII dias de enero, era de mill et trezientos et ocho annos. Maestre Ferrant Garcia, arcidiano de Niebla, la mando fazer por mandado del rey. Johan Martinez la escriuio. Ferrant Perez.

XCV.

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren cuemo nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don et don Johan et don Jaymes, por fazer bien et merced al conceio de Lorca, tan bien a los que agora y sean como a los que seran daqui adelante pora siempre iamas, et porque sean mas ricos et mas abondados et se pueble meior el logar, damosles et otorgamosles que ayan quinze dias de feria cada anno en la villa de Lorca, et que comiençe ocho dias ante de Sant Martin et dure fasta ocho dias despues. E todos aquellos que a esta feria uinieren, tan bien por mar como por tierra, que uengan et uaian saluos et seguros con sus cuerpos et su aueres et con todas sus mercaderias, et dando sus derechos alli o los ouieren a dar et non sacando cosas uedadas de nuestros regnos, deffendemos que ninguno non sea osado de los embargar ni de los peyndrar ni de los contrallar en ninguna manera, sinon fuere por su debda connosçuda o por fiadura que ellos mismos ouiessen fecha. E otrossi, mandamos que ninguno non sea osado de crebantar esta feria ni de boluer y pelea, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto dos mill morauedis et a los que el tuerto recibiessen todo el danno doblado. E porque esto sea firme et estable, mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Bitoria, viernes veynt et sex dias andados de septiembre, en era de mill et trezientos et ocho annos.

E nos sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chançeler del rey, conf.- Don Remon-

do, arçobispo de Seuilla, conf.- Don Alffonso de Molina, conf.- Don Felipp, conf.- Don Loys, conf.- Don Yugo, duc de Bergonna, uassallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf.- Don Alffonso, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Constantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde d'O, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- La eglesia de Sanctiago, vaga.

La eglesia de Burgos, vaga.- Don Thello, obispo de Palencia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- Don Loppe, obispo de Siguença, conf.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- Don fray Domingo, obispo de Auila, conf.- Don Viuian, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Pedro, obispo de Plazencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- La eglesia de Cartagena, uaga.- Don fray Johan, obispo de Cadiz, conf.- Don Johan Gonçaluez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Lop Diaz, conf.- Don Symon Royz, conf.- Don Johan Alffonso, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Diag Sanchez, conf.- Don Gil Garcia, conf.- Don Pedro Cornel, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Henrique Perez, repostero mayor del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La eglesia de Ouiedo, uaga Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, uaga.- Don Erman, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cibdat, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- La eglesia de Lugo, uaga.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Ferrando, obispo de Coria, conf.- Don fray Bartholome, obispo de Silue, conf.- Don fray Lorenço, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Guillem, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alffonso Ferrandez, fijo del rey, conf.- Don Martin Alffonso, conf.- Don Rodrigo Yuannes, pertiguero de Sanctiago, conf.- Don Gil Martinez, conf.- Don Martin Gil, conf.- Don Johan Ferrandez, conf.- Don Ramir Diaz, conf.- Don Ramir Rodriguez, conf.

Don Alffonso Garcia, adelantado mayor de tierra de Murcia et del Andaluzia, conf.- Don Esteuan Ferrandez, adelantado mayor de Gallizia, conf.- Maestre Johan Alffonso, notario del rey en Leon et arcidiano de Sanctiago, conf.- Yo, Johan Perez de Cibdat lo escreui por mandado del rey en el anno dieznoueno que el rey sobredicho regno.

Signo del rey don Alfonso.- El infante don Manvel, ermano del

rey e sv alferez, confirma.- El infante don Ferrando, fijo mayor del rey e sv mayordomo, confirma.

XCVI.

Sepan quantos esta carta uieren et oyeren cuemo nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallllizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por fazer bien et merced al conceio de Lorca otorgamosles la partición de las casas et de los heredamientos, assi como la fizieron por nuestro mandado don Gil Garcia de Açagra et maestre Gonçaluo, arcidiano de Toledo et nuestro clerigo, et maestre Jacobo, nuestro juez, que lo ayan todo por aquellos linderos et por aquellos logares que ellos ge lo partieron, libre et quito por juro de heredat pora siempre iamas ellos et todos sus herederos, pora dar et uender et empennar et camiar et enagenar et pora fazer dello et en ello todo lo que quisieren como de lo suyo mismo, en tal manera que lo non puedan uender ni dar a Eglesia ni a Orden ni a omne de religion sin nuestro mandado. Et deffendemos que ninguno non sea osado de ir contra esta nuestra carta pora crebantarla ni pora minguarla en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto mill morauedis et a los que el tuerto recibiessen todo el danno doblado. E porque esto sea firme et estable, mandamos seellar esta carta con nuestro seello de plomo.

Fecha la carta en Vitoria martes postremero dia de setiembre, en era de mill et trezientos et ocho annos. Yo Johan Perez de Cibdat la escriui por mandado del rey en el anno diezenoueno que el rey sobredicho regno.

XCVII.

Sepan quantos este priuilegio vieren et oyeren cuemo nos, don Alffonsso, por la gracia de Dieos, rey de Castiella, etc., en uno con la reyna dona Violant

mi muger et con nuestros fijos, el iffante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et con don Pedro et con don Johan et don Jaymes, por fazer bien et merçet al conceijo et a los pobladores de la villa de Alicant, porque se pueble meior et puedan mas servir a Dieos et a nos, otorgamos a todos los vezinos que son y agora et seran daqui adelante que touieren y las mugeres et los fiios o moraren y con su compania et touieren y las casas maiores pobladas, que sean quitos del diezmo que nos mandamos que diesen todos aquellos que algunas mercaduras metiessen de fuera en nuestros regnos et sacassen dellos; asi que non sean tenudos de dar nenguna cosa por razon de dieçmo ni de almoxarifadgo ni por çentenar de las mercaderias que troxieren et compraren et uendieren en Alicant, ni de los frutos ni de los bienes que ouieren de las cogechas ni de los ganados que ouieren de sus crianças, sacado ende que los figos et del azebid que den aquel derecho que ouieren costumbrado de dar fasta aqui.

Pero de las mercadurias que uendieren en Murçia den un morauedi por centenar al almoxarifadgo de Murçia et non mas, et ayan su retorno tanto quanto fuere la quantia de la uendida. Et por razon de las mercaduras del retorno non paguen nengun drecho al diezmo ni al almoxarifadgo; et si dineros troxieren et los empleiaren en Murçia, que paguen a la sallida medio morauedi por centenar Et non den en Murçia otro drecho ninguno por razon de dieçmo ni de almoxarifadgo. Et si las mercaduras que aduxieren a Murçia non las vendieren et las sacaren de Murçia por levarlas a Castiella o a otro lugar fuera del reyno de Murçia, que paguen el dieçmo complidamente de aquello que sacaren. Pero que en la quantia de este dieçmo entre en cuenta el morauedi que ouieren pagado a la entrada por centenar; et por Castiella et por todos los otros lugares de nuestros reynos mandamos que ayan complidamientre todas las franquezas que nos les otorgamos por nuestros priuilegios et por nuestras cartas.

Otrossi, otorgamos que los mercaderos estranios que mercaduras troxieren por mar o por tierra a Alicant et las uendieren en la villa, que paguen al almoxarifadgo de Alicant quatro morauedis por centenar et non den otro drecho ninguno por razon de dieçmo ni de almoxarifadgo, et que puedan sacar de Alicante su retorno por tanto quanto fuere la quantia de la vendida et non paguen dre cho ninguno por razon de las mercaduras del retorno en el reyno de Murçia ni a dieçmo ni a almoxarifadgo. Et de las mercaduras que non uendieren en Alicant et las leuaren a Murçia et las uendieren y, paguen cinco morauedis por centenar et que puedan sacar de Murçia su retorno por tanto fuere la quantia de la vendi da. Et por razon del retorno que non paguen drecho ninguno. Et si las mercadu ras leuasen a Castiella o a otro lugar fuera del reyno de Murçia, que paguen todo su dieçmo cumplidamientre daquello que leuaren et entre en cuenta lo que ouieren pagado en Murçia a la entrada por centenar et fuera del reyno de Murçia por los lugares de los otros reynos que paguen portazgos et todos los otros dre chos, assi como los deuen dar. Et si aduxieren dineros et los emplearen et las em-

pleas sacaren fuera del reyno de Murçia, por aquello que conpraren en Alicant paguen al almoxarifadgo de Alicant dos morauedis por centenar, et por lo que compraren en Murçia paguen al almoxarifadgo de Murçia dos morauedis et me dio por centenar, et non paguen dello otro drecho nenguno al diezmo ni al almoxarifadgo.

Otrossi, todos los christianos et moros que vinieren de Berberia o de otros lugares por mar o por tierra a Alicant et descargaren y sus mercaduras, si las vendieren en Alicant que paguen y los drechos que han a dar, pero si las mercharerias desataren et las mostraren o las metieren en almoneda, maguer non la ven dan, que den los drechos del almoxarifadgo de Alicant, assi como los an de dar. Et si las non desataren ni las mostraren, ni las uendieren ni las metieren en almoneda, que non paguen drecho ninguno por ellas et si quisieren que las puedan tornar por aquel mismo logar que las aduxieren.

Otrossi, los mercaderos vezinos de Murçia que vendieren o compraren alguna mercaduria en Alicant et la sacaren por mar o por tierra fuera del reyno de Murçia, que paguen al almoxarifadgo de Alicant aquellos drechos que pagarien por aquello que vendiessen o comprassen en Murçia et non mas. Et si las mercaderias leuasen a Murçia, que non paguen en Alicant drecho ninguno.

Et mandamos et deffendemos que nenguno non sea osado de yr contra este priuilegio pora crebantarlo ni por menguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo fiziese aurie nuestra yra et pecharnos y e en coto dieç mil morauedis et al conceijo sobredicho todo el dano doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos sellar este priuilegio con nuestro siello de plomo.

Fecho el priuilegio en Murçia viernes primero dia de maio, en era de mil CCC et IX anos. Et nos, sobredicho rey don Alffonso, regnant en uno con la reyna dona Violant mi muger et con nuestro fiio el iffante don Ferrando primero et heredero, et con don Sancho, et con don Pedro, et don Juan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilia, en Cordua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badallos et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

XCVIII.

Sepan quantos esta carta vieren como nos, don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella etc., por fazer bien et merçet al conçeiio de Alicante, otor-

gamos que aquellos que les aduxieren vianda a Alicante et madera pora sus labores et pora sus casas, que sean francos que non den ende portazgo ni otro de recho ninguno a entrada ni a sallida del dia questa carta fue fecha fasta dieç anos. Et mandamos que nenguno non sea ossado de ge lo demandar nin de los enbargar a ellos ni a nenguna cosa de lo suio por esta razon, et porque non uenga en dubda damosles ende nuestra carta abierta seellada con nuestro siello de cera colgado.

Dada en Murçia viernes primero dia de maio, era de mil et trezientos et nueue anos. Garçia Domingueç, notario del rey en la Andalucia, la mando fazer por mandado del rey. Pedro Gonçalueç la fizo.

XCIX.

Sepan quantos esta carta vieren como nos, don Alffonso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., porquel conçeiio de Alicante nos enbiaron mostrar que algunos de los vezinos de su villa non fazen y aquella vezindat que deuen et nos mandamos, et por esta razon que está la villa malparada et que nos pidien merçet que mandassemos y lo que touiessemos por bien. Sobresto mandamos que todos los vezinos deste lugar que non touieren y las casas pobladas ni fizieren y vezindat fasta aquí, que vengan y morar et tener y las casas mayores pobladas con sus mugeres et sus fijos fasta este Sant Martin primero que uiene de la era desta carta, o aquello que ayan que lo puedan vender fasta este plazo sobredicho a omnes que moren y et tengan y sus casas mayores et fagan y vezindat, et los que lo non touieren poblado o non lo uendieren como dicho es fasta este plazo sobredicho, mandamos a los alcaldes et a la justiçia de Alicante que ge lo tomen luego pora nos, et nos mandar lo emos dar a otros pobladores que fagan y esta vezindat que nos mandamos.

Dada en Murcia sabado dos dias andados de mayo, era de mill et CCCIX anos. Garçia Domingueç, notario del rey en la Andaluzia, la mando fazer por mandado del rey. Pedro Gonçalueç la fizo.

C.

Don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., a todos los omnes que esta mi carta vieren, salut et graçia. Fago uos saber que por grand sabor que e de poblar las villas de Alicant et Cartagenia et porque tengo que es seruiçio de Dieos et pro de la tierra, et porque es mas açerca et mas endreçado el passage pora ultramar por estos puertos de Alicant e de Cartagenia a todos los omnes de mios reynos et de mio sennorio que allá quisieren passar, tengo por bien et mando que las ordenes del Ospital et del Temple et todas las otras Ordenes et los grandes omnes et los mercaderos de mi tierra que quisieren pasar a oltramar, que non fagan el passage por otros lugares sinon por los puertos de Alicant et Cartagenia. Et nenguno non sea ossado de pasar por otros puertos sinon por estos sobredichos, ca qualquier que dotra guisa lo fiziese pesar mie et non lo consintria.

Dada en Murçia sabado dos dias de mayo, era de mil et CCC et nueue anos. Garçia Domingueç, notario del rey en la Andaluzia, la mando fazer por mandado del rey.

CI.

Sepan quantos esta carta viieren como nos, don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., por fazer bien et merçet al conçeiio de Alicante, otorgamosles et confirmamosles los priuilegios et las franquezas que nos les

auemos dado fasta aqui, et mandamos a todos los de nuestros reynos que ge los guarden et ge los tengan conplidamientre en todas cosas, assi como nos ge lo auemos otorgado por nuestros priuilegios et por nuestras cartas. Et porque esto non uenga en dubda damosle ende esta nuestra carta abierta, sellada con nuestro siello de çera colgado.

Dada en Murçia sabado dos dias de mayo, era de mil et trezientos et nueue anos. Garçia Domingueç, notario del rey en la Andaluzia, la mando fazer por mandado del rey. Pedro Gonçalueç la fizo.

CII.

Don Alffonso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., a los conçeiios et a los alguaziles et a los otros aportellados de Elche et de la otra tierra de don Manuel que a en la conquista de Murçia, salut et graçia. Sepades que los de Alicante, uestros vezinos, me enbiaron dezir que les non queriedes dar conpra nin vendida de viandas en ninguno de uestros lugares, et que me pidien merçet que ge la mandasse dar. Et yo sobresto fable con mio ermano el inffante don Manuel que les mandasse dar conpra et vendida de viandas por sus dineros en uestros lugares siendo primeramientre abondada su tierra, et el otorgomelo. Onde, uos mando que daqui adelante que les dedes conpra et vendida de toda vianda de uestros lugares por sus dineros et que lo lexedes sacar pora su villa, ca ellos non an tierra de pan sinon poca. Et non fagades ende al et fazermedes en ello seruiçio, ca assi mando a ellos, otrossi, que todo lo que quisierdes conprar en su lugar que uos lo lexen conprar et sacar para uestros lugares.

Dada en Murçia lunes quatro dias de mayo, era de mil et trezientos et nueue anos. Garçia Domingueç, notario del rey en la Andaluzia, la mando fazer por mandado del rey. Pedro Gomeç la fizo.

CIII.

Don Alffonso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, de Toledo, de Gallizia, de Seuillia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, al conçeiio de Alicant, salut et graçia. Uos me enuiastes mostrar que el eleyto et cabildo de la iglesia de Cartagenia uos demandan el mio dieçmo que yo que e, que uos di de los moros exeriques, de la su parte que lleuan de los fruytos de las heredades que labran de los christianos. Et yo sobresto enbio ni carta al eleyto et al cabildo que uos lo non demanden; et tengo por bien et mando que este diezmo sobredicho que lo ayades uos. Et nenguno que uos lo enbargasse a el me tornaria por ello.

Dada en Murçia, XIIII dias de mayo, era de mill et CCC et nueue anos. Garçia Domingueç, notario del rey en la Andaluzia, la mando fazer por mandado del rey. Pedro Gonçalueç la fizo.

CIV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, al conceio et a los alcaldes et a la justicia de Murcia, salut et gracia. El conceio de Orihuela se me enbiaron querellar que algunos uecinos uestros coçian lino et cañamo en el ryo et en otros lugares cerca del ryo et que les venia daño por ende et en-

fermedades en su villa, et que uos enbiaron rogar que lo defendiesedes que lo non ficiesen et que lo non quieren dexar de facer. Et esto non tengo yo por bien, onde vos mando que non consientades que lo fagan daqui adelante, si no qualquier que lo ficiere mando que pierda quanto lino o cañamo y metiere, et que peche otro tanto al conceio de Orihuela. Et sobre esto mando al merino que fuere en el regno que lo faga conplir sy no al cuerpo et quanto ouiesse me tornaria por ello.

Dada en Murçia domingo XVIII dias de juliol, era de mil et CCC e nueue anyos. Yo Garcia Ferrandeç la fiç escreuir por mandado del rey.

CV.

Sepan quantos esta carta vieren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por sabor que auemos de facer bien et mercet al conceio de Orihuela, en lo que nos enbiaron pedir mercet por raçon de la añoras de las acenyas, que les costaua mucho en fazerlas et en tenerlas endreçadas, et que nos pedian mercet que les aiudasemos. Et nos, por facerlos bien et mercet, damosles et otorgamosles a todos aquellos que an sus heredades et se an de regar por añoras o por acenyas o las ficieren daqui adelante, la terça parte del nuestro tercio que nos hi auemos de auer por raçon del dieçmo. Et defendemos que nenguno non sea osado de yr contra esta nuestra, carta, ca qualquier que lo ficiesse al cuerpo et a quanto que ouiese nos tornariamos por ello.

Dada en Murcia lunes XX dias de julio, era de mil et CCC et nueue anyos. Yo Garcia Ferrandeç la fiç escreuir por mandado del rey.

CVI.

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren como nos, don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Sevilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue en uno con la reyna dona Violant mi muger et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et con don Pedro et don Johan et don Jaymes, por sabor que auemos de fazer bien et mercet al conçeijo de Orihuela, tan bien a los que agora y son moradores como a los que seran daqui adelante pora siempre, et porque sean mas ricos et mas abondados et la uilla se pueble meior, damosles et otorgamosles el fuero et las franquezas que an el conceijo de Alicant, que lo ayan bien et conplidamientre en todas cosas assi como el conçeijo de Alicant lo han. Et mandamos et deffendemos que nenguno non sea ossado de ir contra este priuilegio por crebantarlo ni por minguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto diez mill morauedis et al conçeijo sobredicho o a quien su uoz touiesse todo el dano doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Murçia, lunes veynte dias andados del mes de julio, en era de mill et trezientos et nueue anos. Nos el sobredicho rey don Alffonsso, regnant en uno con la reyna dona Violant, mi mugier, et con nuestros fijos el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chanceller del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Felip, conf.- Don Yugo, duc de Bergonia, uassallo del rey, conf.- Don Herri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriç dona Berenguella, conde de Belmont,

conf.- Don Johan, fiio del emperador et de la emperadriç sobredichos, conde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, biçconde de Bearn, uassallo del rey, conf.

La eglesia de Santiago, vaga.- La eglesgia de Burgos, vaga.- Don Tellio, obispo de Palençia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- La eglesia Seguença, vaga.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- La eglesia de Auila, vaga.- Don Johan, obispo de Calaorra. conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Pedro, obispo de Plazençia, conf.- Don Pasqual, obispo de Jahen, conf.- La eglesia de Cartagena, vaga. Don fray Johan, obispo de Cadiç, conf.- Don Johan Gonçalueç, maestre de la orden de Calatraua, conf.- Maestre Gonçaluo, notario del rey en Castiella et arçidiagno de Toledo, conf.

Don Nuno Gonçaluez, conf.- Don Lop Diaç, conf.- Don Simon Roiç, conf. Don Johan Alffonso, conf.- Don Ferrand Rouiç de Castro, conf.- Don Diag Sancheç, conf.- Don Gil Garçia, conf.- Don Pedro Cornel, conf.- Don Gomeç Rouiç, conf.- Don Rodrigo Rodrigueç, conf.- Don Enrrique Pereç, repostero maior del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La eglesia de Ouiedo, vaga.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, vaga.- Don Erman, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cipdat, conf.- La eglesia de Lugo, vaga.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy conf.- Don Munio, obispo de Mendonedo, conf.- La eglesia de Coria, vaga.- Don frey Bertolomeu, obispo de Silue, conf.- Don frey Lorenço, obispo de Badalloç, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la orden de Santiago, conf.- Don Garçia Ferrandeç, maestre de la orden de Calatraua, conf.- Don Guillem, maestre de la orden del Temple, conf.- Don Esteuan Ferrandeç, adelantado maior de Gallizia, conf.- Maestre Johan Alffonsso, notario del rey en Leon et arcidiagno de Santiago, conf.- Don Alffonsso Garçia, adelantado maior de tierra de Murçia et del Andaluzia, conf.

Melian Pereç de Alleon lo fizo escriuir por mandado del rey en el año veynteno que el rey sobredicho regno. Pedro Garçia de Toledo lo escriuio.

Signo del rey don Alfonso. El iffante don Manuel, ermano del rey e su alferez, confirma.- El iffante don Ferrando, filio mayor del rey e su mayordomo confirma.

CVII.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, al conceio de Orihuela, salut et gracia. Vi uestra carta en que me enbiastes pedir mercet que que yo que mandase a qualquier que fuesse agora o daqui adelante alcayde del castiello de Orihuela, et a los glerigos que son et seran daqui adelante moradores en la villa de Orihuela et en su termino, que diesen manposteros en la villa porque mas conplidamente podiesedes auer derecho con ellos. Et yo tengolo por bien, et mando que qualquier que sea alcayde et a todos los glerigos de como es sobredicho quis cada unos que den su manpostero dentro en la villa et tal que sea bien raygado et en que puedan conplidamente alcançar derecho de qualquier demanda que contra ellos ouieren.

Dada en Murçia lunes XX dias de julio, era de mill et CCC et IX años. Yo Garcia Ferrandiç la fiç escreuir por mandado del rey.

CVIII.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, al conceio de Orihuela, salut et gracia. Vi uestra carta en que me enuiaste pedir merced

que las uendidas que fueron fechas fata aqui por raçon de deudas que fueron fechas verdaderamente o demandas o de catiuazones o de casamientos que yo que mandasse que ualiesen, assin como dice en la otra mi carta que uos yo mande dar en esta raçon. Tengolo por bien et mando que las uendidas que fueron fechas por estas quatro raçones que ualan, et mandé uos dar ende esta mi carta abierta seellada con mio seello colgado.

Dada en Murçia lunes veynte dias de julio era de mill et CCC et nueue anyos. Yo Garcia Ferrandeç la fiç escreuir por mandado del rey.

CIX.

Sepan quantos esta carta uieren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, por sabor que auemos de facer bien et mercet al conceio de Orihuela, a los que agora y son et seran daqui adelante, damosles et otorgamosles que sean francos de portadgo et de todos los otros drechos por todos nuestros regnos, que los non den, sacado en Toledo et en Seuilia et en Murcia, que pechen de como los de Alicante. Et mandamos que nenguno non sea osado de yr contra esta nuestra carta, ca qualquier que lo ficiese al cuerpo et a quanto ouiesse nos tornariamos por ello et demas peiarnos y e en coto mill morauedis alfonsis, et al conceio de Orihuela o a quien su uoç touiesse todo el danyo doblado.

Dada en Murçia, lunes XX dias de julio, era de mil et CCC et nueue años. Yo Garcia Ferrandeç la fiç escreuir por mandado del rey.

CX.

Conozida cosa sea a todos los omnes que esta carta uieren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, por sabor de auemos de facer bien et mercet al conceio de Orihuela, damos et otorgamos a todos los vecinos que agora y son et seran daqui adelante, que todo meioramiento o acrecimiento qualquier dellos podiere facer en su heredamiento o en frontera del, assi como en açarbes o en almariales o aluar o cerca de ryo, que lo ayan todos, assin como an los otros heredamientos. En tal manera que non sea dado en particion logares que sean de conceio o salidos de villa o logares en que fagan danyo a sus uecinos. Et porque esto non venga en dubda mandamosles ende nuestra carta seellada con nuestro seello colgado.

Dada en Murcia lunes XX dias de julio, era de mil et CCC et nueue anyos. Yo Garcia Ferrandeç la fiç escreuir por mandado del rey.

CXI.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen, et del Algarue, al conceio de Orihuela, salut et gracia. Vi uestra carta en que me enuiastes decir que auedes

algunos vecinos que son herederos et que non uos aiudan a las acequias nin a las azudes et a otros pechos de la villa. Et que mandase yo lo que touiese por bien. Sobresto mando et tengo por bien que todos aquellos que ouieren sus heredamientos et non quisieren pagar por ellos como cada vno de uos, que seades poderosos de los pendrar en quanto les fallaredes et si otra cosa non les fallaredes en aquellos prendar, mandouos que los entredes los heredamientos pora ha darlos a pobladores que uos fagan uecindat, et mando a los alcaldes et al aguacil de uestro lugar que los fagan conplir asin como yo mando, et nenguno non sea osado de ge lo enparar, si non al cuerpo et a quanto ouiese me tornaria por ello.

Dada en Murcia, lunes XX dias de julio, era de mill et CCC et nueue anyos. Yo Garcia Ferrandeç la fiç escreuir por mandado del rey.

CXII.

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, en vno con la reyna doña Violant mi muger, et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes, por sabor que auemos de facer bien et mercet al conceio de Orihuela, tanbien a los que agora y son moradores como a los que seran daqui adelante pora sienpre et porque sean mas riquos et mas abondados et la villa se pueble meior, damosles et otorgamosles el fuero et las franqueças que a el conceio de Alicant, que lo ayan bien et conplidamiente en todas cosas assi como el conceio de Alicant lo a. Et mandamos et defendemos que ninguno non sea osado de ir contra este priuilegio pora crebantarlo ni pora menguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo ficiese aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto dieç mil morauedis et al conçeio sobredicho o a qui su uoç touiese todo el danyo doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Murcia, lunes veynte dias andados del mes de julio en era de mil et treçientos e nueue anyos.

Nos el sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna doña Vio-

lant, mi muger, et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Galicia, en Seuilia, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeça, en Badalloç et en Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chanceller del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilia, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Felip, conf. Don Loys, conf.- Don Yugo, duc de Bergonna, uassallo del rey, conf.- Don Enrri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del rey Johan d'Acre, enperador de Costnatinopla et de la enperadriç doña Berenguella, comde de Bellmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del enperador et de la enperadriç sobredichos, comde de Montfort, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, beçcomde de Beart, uassallo del rey, conf.- La egleya de Santiago, uaga.- Don Alfonso Garcia, adelantado maior de tierra de Murcia et del Andalucia, conf.

La egleya de Burgos, uaga.- Don Tello, obispo de Palencia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- La egleya de Siguença, uaga.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- La egleya de Auila, uaga.- Don Uiuian, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Pedro, obispo, de Placencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- La egleya de Cartagenya, uaga.- Don fray Johan, obispo de Caliç, conf.- Don Johan Gonçalueç, maestre de la orden de Calatraua, conf.- Maestre Gonçaluo, notario del rey en Castiella et arcidiacno de Toledo, conf.

Don Nunyo Gonçalueç, conf.- Don Lop Diaç, conf.- Don Simon Roiç, conf.- Don Johan Alfonso, conf.- Don Ferrando Roiç de Castro, conf.- Don Diag Sancheç, conf.- Don Gil Garcia, conf.- Don Pedro Cornel, conf.- Don Gomeç Roiç, conf.- Don Rodrigo Rodrigueç, conf.- Don Enrrique Pereç, repostero maior del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La egleya de Ouiedo, uaga.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La egleya de Salamanca, uaga.- Don Erman, obisde Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cibdat, conf.- La egleya de Lugo, uaga.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Nunyo, obispo de Mendonedo, conf.- La egleya de Coria, uaga.- Don fray Bartholome, obispo de Silue, conf.- Don fray Lorenço, obispo de Badalloç, conf. Don Pelay Pereç, maestre de la orden de Santiago, conf.- Don Garci Ferrandeç, maestre de la orden de Alcantara, conf.- Don Guillem, maestre de la orden del Tenplo, conf.- Don Esteuan Ferrandeç, adelantado maior de Gallicia, conf.- Maestre Johan Alfonso, notario del rey en Leon et archidiano de Santiago, conf.

Millan Pereç de Aellon lo fizo escriuir por mandado del rey en el año veynteno quel rey sobredicho regnó. Pedro Garcia de Toledo lo escriuió.

CXIII.

Sepan quantos esta carta vieren y oyeren cuemo nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jahen y del Algarbe, por sabor que avemos de facer bien y merced al concejo de Lorca, tambien a los que agora y son moradores como a los que lo seran daqui adelante para siempre, otorgamosles que non den portadgo del pescado que trujiesen de la mar para vender en la villa e para sus casas. E otrosi, les otorgamos que puedan pascer y cortar y cazar y pescar con todas las vecindades que an, no lo faciendo maliciosamente. E aun por facerles mas de bien y de merced otorgamosles que si el concejo de Lorca o los vecinos dese lugar ganaren algunos castiellos en tiempo de guerra de los que agora tienen los moros y que comarcan con el termino de Lorca, que ge los daremos despues que los ganaren, que sean termino de Lorca. E mandamos y defendemos que ninguno non sea osado de yr contra esta carta para crebantarla nin para minguarla en ninguna cosa, ca qualquier que lo ficiese avrie nuestra ira y pecharnos y e en coto cinco mil maravedis y al concejo sobredicho o a qui su voz tobiere todo el danno doblado. E porque esto sea firme y estable mandamos seellar nuestra carta con nuestro seello de plomo.

Fecha la carta en Murcia lunes diez dias andados del mes de agosto, en era de mil y trecientos y nueve años. Millan Perez de Ayllon la fizo escrevir por mandado del rey en el año veinte y uno que el rey sobredicho reyno.

CXIV.

Este es traslado bien et fielmente sacado letra por letra et puncto por puncto segunt la forma del padron, dun priuilegio que dize assi:

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Siuillia, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el inffante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes, porque el conçeio de Lorca nos pidieron merçed que les otorgassemos el fuero et las franquezas que el muy noble rei don Ferrando dio et otorgo al conçeio et a los caualleros et a los otros omes pobladores et moradores de la villa et su termino, a los que agora son et seran daqui adelante pora siempre, que touieren y sus mugieres et sus fijos o sus casas mayores pobladas con su companna mayor, que ayan complidamientre en todas cosas el fuero et las franquezas que han el conçeio et los caualleros et los moradores de la noble çibdat de Cordoua, assi como ge lo dio et ge lo otorgo el muy noble rey don Ferrando nuestro padre, segund dize el priuilegio que les ende dio. Et nos otorgamosles agora al conçeio de Lorca por este nuestro priuilegio aquello mismo como aqui sera dicho.

Damos et otorgamos al conçeio de Lorca que el juez et los alcaldes et el mayordomo et el escriuano se camien cad anno. E toda collaçion o uiniere aquella election, eslea quatro omes buenos que sean conuenibles pora estos portiellos. E estos quatro de la collaçion echen suerte qual dellos sera en cada portiello, e aquel sobre quien cayere la suerte, sea en el portiello fasta un anno, de Sant Johan fasta Sant Johan. E si los omes buenos de la collaçion non se acordaren en la election destos quatro, toda la collaçion tomen sendos omes buenos de todas las collaciones de la villa, et estos omes buenos iuren sobre los Sanctos Euangelios que eslean quatro omes buenos de aquella collacion que non se acuerda, a tales que sean conuenibles a estos portiellos, et estos quatro echen suert qual dellos sea aportellado, e aquel sobre quien cayere la suerte, sea aportellado. E

quien un anno fuere aportellado, no lo sea fasta que sean conplidas todas las otras collaciones. E si por auentura aquellos de la collaçion que non se acordaren en esleer estos quatro non se acordaren, otrossí, en esleer los buenos omes de las otras collaciones de la villa que deuen esleer estos quatro, enuien a nos sus omes buenos et como mandaremos sea assi. Esta election deue seer ante que el anno sea complido, del dia de la Ascension fasta Sant Johan. E estas collaciones que deuen echar suerte, echenla quien será alcalde et quien será iuez et quien mayordomo et quien escriuano et sobre quien cayere la suerte que sea de aquellos quatro.

E si por auentura aquel sobre quien cayere la suerte que sea escriuano, non sopiere escreuir, ponga otro en su logar que sea conuenible a este officio. E si aquel escriuano alguna falta fiziere, aquel que lo y puso parese a la pena logar del. E sobrel que cayere la suerte del alcaldia o del judgado o del mayordomadgo no ponga otro en su logar, mas el mismo cumpla el offiçio por sisse. E si el es criuano sopiere escreuir non ponga otro en su logar, mas, assí como sobredicho es, cumpla el officio por seisse. E si por auentura el alcalde o el mayordomo o el escriuano muriere ante que el anno sea complido, los de la collacion donde fuere eslean otro que sea en so logar et que cumpla el officio del portiello que touiere fastal cabo del anno, segunt sobredicho es.

Otrossi, mandamos et otorgamos por fuero que nenguno fuere de otra ley. o fuere sospechoso de heregía, o ouiere sallido de Orden, o fuere publicamientre escomulgado, no sea en nengun portiello.

Otrossi, otorgamos al conceio de Lorca que ayan pora sus alcaldes et pora su juez et pora su mayordomo et pora su escriuano el almotacenadgo con todos sus drechos et las tiendas del azeyt et una caualleria de qualquiere caualgada et su parte de las calonnas, assi como los han las villas que han alcaldes et juez.

Otorgamosles otrossi, que todos los iuyzios suios sean iudgados segund del Libro Judgo ante diez de los mas sabios que fueren entrellos, que sean siempre con los alcaldes de la villa a prouar los iuyzios de los pueblos porque sean ende testigos.

Otrossi, todos los clerigos que de noche et de dia ruegan a Dios por nos et por todos los christianos, ayan quitas sus heredades saluo ende que den los diezmos.

Si algun christiano salliere por moro catiuo non de portadgo.

E quanto nos diemos et dieremos a los caualleros de Lorca de dones o dotros prouechos que aya, sea partido entrellos como fuere en cuento los unos de los otros.

Otrossi, mandamos que los caualleros ni los otros moradores de Lorca non sean peyndrados en todos nuestros regnos. E si alguno fuere osado de peyndrar a ninguno dellos en todo nuestro sennorio, doble las peyndras et pague a nos sessaenta morauedis en oro.

Otrossi, mandamos que los caualleros de Lorca non fagan annuda, sinon un

fonsado en el anno. E el que fincare et non fuere en aquel fonsado, no auiendo escusa uerdadera, pague al rey X sueldos. E si alguno dellos y muriere et touiere cauallo o lorigas o otras armas del rey, todas las hereden sus fijos o sus propinquos et finquen con su madre onrrados et libres en la onrra de su padre fasta que puedan caualgar, pero si dexare mugier sola, sea onrrada en la onrra de su marido.

Otrossi, entre aquellos que moraren en los solares dotri acaesçiere contiendas o peleas, quier en los solares dentro de la villa o de fuera della, todas las calonnas destos a tales ayan aquellos de quien fueran los solares.

Empero si alguno dellos fuere a Castiella o a Gallizia o a tierra de Leon o a qualquier otra tierra, dexe un cauallero en su casa que sierua entre tanto por el et uaya por o quisiere. E qualquier cauallero que con su mugier quisiere yr a sus heredades que ouiere en otros logares allent los puertos, dexe un cauallero en su casa et uaya en octubre et uenga en el mayo primero. Pero si a este plazo non uiniere, si uerdadera escusa non ouiere, pague a nos sessaenta sueldos. Si por auentura non leuare a su mugier consigo, non dieie con ella cauallero, pero uenga a este plazo sobredicho.

Otrossi, si algun peon pudiere auer cauallo et armas, en quales tiempos quier que lo ouiere entre en costumbre de caualleros.

Otrossi, sobre ellos et los sus fijos et los herederos dellos ayan todas sus heredades pora siempre de como son moionadas et establecidas, et uendan et compren los unos de los otros, et den a quien quisieren et cada uno faga en su heredat lo que quisiere, saluo ende que non lo pueda dar nin uender nin enagenar en ninguna manera a Eglesia nin a Orden nin a omne de religion sin nuestro mandado.

Otrossi, si nos tollieremos a alguno dellos heredat alguna por ira, sin culpa manifiesta, que sea tornado en ella por la fuerça deste priuilegio.

Otrossi, quien ouiere heredades en qualquiere tierra de nuestros regnos o de nuestro sennorio mandamos que sayones non entren en ellas nin merino, mas sean tenidas et emperadas Esta merçed les fazemos porque la villa de Lorca se pueble meior.

E si por auentura acaesçiere, lo que Dios non quiera, que moros cobrassen çibdat o uilla o castiello en que los caualleros et los moradores de Lorca ouiessen heredades, quando Dios los quisiesse tornar a poder de christianos aquella cibdat o uilla o castiello en que los caualleros et los moradores de Lorca ouiessen sus heredades, que las cobren ellos o sus herederos assi como antes las auien. E si algunos ge las quisiessen enbargar, que lo puedan auengar que eran suias con testimonio de los uezinos de Lorca.

Otrossi, todos aquellos de las villas et de los castiellos que comarcaren con Lorca si querellas o contiendas ouiesse entre ellos, vengan a meyanedo et con

abenençia de las partes tomen dos buenos omes, uno de cada parte, que los iudguen.

Otrossi, mandamos que ningun iudio nin christiano nueuo non aia mandamiento sobre christiano de Lorca ni de su termino, si no fuere nuestro almoxarife por razon de nuestros drechos.

Otrossi, mandamos que si daqui adelante algun omne por ocasion o sin uoluntat fiziere omizilio o liuor et fuere prouado por testigos uerdaderos, si diere fiador no lo echen en la carcel. E si fiador no ouiere, no lo saquen de la villa, mas echenlo en la carcel de Lorca et non pague sinon la quinta parte de la calonia. Pero quien por sospecha fuere acusado de muerte de christiano o de moro o de iudio et non fallaren sobrel testigos verdaderos, iudguenlo por el Libro Judgo.

Otrossi, quando contra alguno prouado que ouiesse fecho furto, pague toda la calonna assi como manda el Libro Judgo.

E si algun omne por su mala uentura quisiese fazer alguna traycion en la villa o en el alcaçar de Lorca o en castiello de su termino et fuere descubierto por testigos muy fieles, el solo sufra el mal o el desterramiento. Si por auentura fuxiere et non fuere fallado, la parte que a el perteneçe en su heredat ayamosla nos, et finque su mugier con sus fijos en su parte sin contralla nenguna, quier dentro en la villa o fuera.

Otrossi, mandamos que ningun posadero no pose por fuerça en ninguna de las casas de la villa de Lorca ni de las alquerias de su termino.

Otrossi, mandamos que ninguna de las mugieres de Lorca que fuere bibda o uirgen non sea dada a marido sin su uoluntad por ningun omne poderoso.

Otrossi, ninguno non sea osado de rabir nin de forçar mugier mala o buena, qualquier que sea, nin en la villa nin en el camino. E qualquier que lo fiziesse muera por ello en aquel logar o la ouiere rabida o forçada.

Otrossi, mandamos que si algun moro o iudio ouiere pleito con christianos, uengan a juyzio ante los alcaldes christianos.

Otrossi, mandamos que ninguno no sea osado de leuar armas ningunas nin cauallo ninguno de Lorca a tierras de moros.

Otrossi, otorgamos que la uilla de Lorca nunca la demos por emprestamo ni por tierra ni por heredat a ninguno, ni aya en ella otro sennor sino nos et aquellos que regnaren despues de nos en Castiella et en Leon.

Otrossi, otorgamos que si por auentura acayere que en algun tiempo los de Lorca ouieren cueyta, que les acorreremos et les deffenderemos de todos aquellos que la quisiessen apremiar, quier sean christianos o moros.

Otrossi, mandamos que ninguno non aia heredat en Lorca sino quien morare y con su mugier et sus fijos o touiere y su casa mayor poblada, assi como sobredicho es.

Otrossi, mandamos que la obra de los muros se pague siempre de las nuestras rendas.

Otrossi, otorgamos a todos los caualleros de Lorca et de todos sus terminos, tan bien a los que agora y son como a los que y seran daqui adelante, que de todas las heredades que an o auran en Lorca o en qualquier parte de su termino, que non den ende a nos diezmo ninguno ni fagan dello fuero a nos ni a otro omne ninguno. E qualesquiere que las heredades suyas labraren por mandado dellos, non den ende a nos diezmo ninguno de los fructos que dend ouiere, mas los caualleros sobredichos con todas sus heredades sean libres et quitos de todo agrauamiento et de toda demanda real et otra pora siempre.

Otrossi, damos et otorgamos a todo el conçeio de Lorca, tambien a los que agora y son como a los que seran daqui adelante, que qualesquier que moraren en Lorca en la villa et fizieren caualleria segunt del fuero, que sean francas et quitas todas las heredades que ouieren en todo nuestro sennorio; assi que non pechen nin fagan puesta ni fazendera ni pecha ninguna por ellas, et que sean escusados por razon de la uezindat et la fonsadera et la caualleria que fizieren en Lorca, et sean escusados en todas las otras villas de todo nuestro sennorio.

Otrossi, otorgamos al conçeio de Lorca que todas las villas et las aldeas que fueren en su termino, quier sean nuestras propias, quier del obispo de Cartagena, quier de la Eglesia o de Orden d'Ucles o de otra Orden qualquiere, o de cauallero o de qualquier otro omne, fagan fazendera con la villa de Lorca assi como fazen los que y moran, pero de las uillas del Obispo et de las aldeas de la Eglesia mandamos asi: que la puesta et la fazendera sobredicha que ellos deuen fazer con los de Lorca, no la fagan por mano dellos, mas por mano del Obispo que fuere a la sazon, que la coia et la de a los alcaldes de Lorca, porque no quere mos que los alcaldes ni los moradores de Lorca ayan nengun poder ni premia ninguna sobre los omes del Obispo ni de la Eglesia; et con esta pecha que fagan a los moradores de Lorca, sean libres et quitos de todo pecho et de toda fazendera nuestra. E si nos o nuestro fijo o alguno de nuestro linaje quisiere auer otro pecho o otra fazendera de los omes sobredichos del Obispo e de la Eglesia, non sean tenudos de lo fazer a nos ni con el conçeio de Lorca.

Otrossi, mandamos que ninguno de Lorca, quier ome, quier mugier, no pueda dar ni uender ni enagenar su heredat a ninguna Orden, segund sobredicho es, mas de su mueble pueda dar quanto quisiere segund es fuero, et la Orden que dotra guisa reçibiere la heredat, pierdala, et quien la uendiere pierda los morauedis et ayanlos sus parientes, los mas cercanos que ouiere.

Otrossi, el cauallero dotra parte que ha heredat en Lorca o la y ouiere daqui adelante, faga y uezindat con sus uezinos, ni no pierdala et dela el rey a quien quisiere que faga y uezindat por ella.

Otrossi, mandamos que los peones uezinos de Lorca et de su termino no paguen diezmo al rey.

Otrossi, mandamos que ningun uezino morador de Lorca ni de su termino de

portadgo en Lorca ni en su termino de ninguna cosa, ni de ninguna caça de monte, ni de pescado de rio ni de mar.

Otrossi, otorgamos que de todo omne que fuere iustiçiado, sus herederos ayan sus bienes, si non fueren iustiçiado porque aia muerto omne sobre saluo o sobre tregua, porque aia fecho moneda falsa o ouiere muerto omne segurado, o si fuere falsario o herege. E de qualquiere que fuere iustiçiado por alguna destas cosas sobredichas, aya el rey todos sus bienes.

Otrossi, mandamos que el conçeio de Lorca aya seello conosçudo. E mandamos que seyendo conusco no aguarden otra senna sino la nuestra, mas pora sus apellidos et pora sus aiuntamientos et pora sus caualgadas ayan aquella senna que nos les diemos et que la tenga el juez, et aya doze caualleros el juez, et siempre sea a tal que este guisado de cauallo et armas de fuste et de fierro et de lorigas de cuerpo et de cauallo, et tenga otrossi, la una tabla del seello, et la otra un omne bueno que esleeyere el conçeio. Et otrossi, el juez que tenga las llaues de las portas de la villa.

Otrossi, que todo cauallero de Lorca pueda tomar soldada de sennor, saluo nuestro drecho et nuestro seruiçio. E qualquier morador de Lorca si ganare algun castiello que lo de a nos o a qualquiere que regnase despues de nos.

E otrossi, mandamos que no aya lit sinon sobre fecho de moros.

E otrossi, otorgamos que no sea tormentado uno por otro, ni fijo por padre, ni padre por fijo, ni marido por mugier, ni mugier por marido, mas aquel que fiziere el yerro o el mal padesca la pena en su persona et en lo que ouiere.

Otrossi, otorgamos que los armeros que fazen los brisones de los escudos et de las siellas et los lorigueros et los alfayates et peligeros non uayan por fuerça a las tiendas nuestras; todos los otros menestrales uayan a las tiendas nostras et luenguelas primero et quando las nuestras fueren alogadas, uayan a las tiendas de los caualleros que nos les auemos dexado en tenencia.

Otrossi, otorgamos que qualquiere que mate omne salga de la villa et de todo su termino por enemigo, et no sea ante parientes del muerto. E a la jura que deuiere fazer quien se quisiere saluar, fagala segund el fuero de Lorca. E quando lo deuieren recebir, recibanlo segund aquel mismo fuero.

Otrossi, mandamos que qualquier que quebrantase casa de vezino de Lorca, que muera por ello, e si non lo pudieren tomar, pierda todo lo que ouiere et salga por enemigo de la villa et de todo su termino. E si quebrantando la casa matate omne, muera por ello, e aquel que matare al quebrantador de la casa en quebrantandola, non sea enemigo nin peche omizillio por ello. E si el quebrantador de la casa fuxiere o se ascondiere en alguna casa de la villa o de su termino, el sennor de la casa o sospecharen que fuere, dé la casa a encondrinnar al juez et a

los alcaldes; e si non la quisiere dar a encodrinnar, aya la pena que deurie auer el quebrantador si fuesse fallado.

Otrossi, mandamos que qualquiere que matare omne seguro, tal seguro con quien no aia ante auido palabras feas, ni baraia, ni contienda, ni en la hora de la muerte ni ante, muera por ello et pierda quanto ouiere, et ayamoslo nos.

Otrossi, mandamos que archobispo et obispo, Orden, ricos omnes, caualleros, clerigos et todos aquellos que alguna cosa ouieren en Lorca, que den y manpos tero por quien fagan derecho et por quien lo reciban.

Otrossi, mandamos que el Libro Judgo que nos diemos a Lorca que sea trasladado en romanze et sea llamado fuero de Lorca con todas estas cosas sobredichas que les otorgamos en este nuestro priuilegio, que sean pora siempre et nenguno no sea osado de dezirle fuero de otro logar, sino de Lorca.

Otrossi, mandamos que todos los que moraren en los heredamientos que nos auemos dado et dieremos en Lorca et en sus terminos, arçobispo o obispo o omes de Orden, ricos omes, caualleros, clerigos, uengan a juyzio et al fuero de Lorca.

Otrossi, mandamos que el cafiz de la sal non uala en las salinas mas de un morauedi en oro.

Otrossi, mandamos que los alcaldes no tomen por pena mas de un morauedi en oro de los que non uinieren ante ellos a sus aplazamientos, et ellos et el querelloso partan aquel morauedi.

Otrossi, mandamos que el querelloso de fuera de la villa que aya derecho fastal terçer dia, et los alcaldes no le aluenguen mas de su derecho. E si deuieren uender mueble por debdo que deuan a omne de fuera de la villa, uendanlo, otrossi, fastal terçer dia. E si rayz deuieren uender, uendanla fasta VIIII dias.

Otrossi, mandamos que qualquiere que matare omne, porque deua pechar omezillio, sea la pena del omezillo dozientos et LX morauedis, et destos CC ayamos nos los LX, et de los CC que fincan aya el querelloso ochaenta, e de los otros çient et ueynte ayamos nos la terçera parte, et los otros que fican partan los alcaldes et el juez et el escriuano. E si aquel que deue pechar el omezillo no pudiere auer los morauedis, sea preso en poder del conçeio et del juez et de los alcaldes et aya toda aquella pena de debdor deue auer et fuero manda, fasta que pague los morauedis sobredichos.

E nos, sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fillos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Peydro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Siuillia, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en Algarue, otorgamos estos fueros et estas franquezas al conçeio de Lorca assi como sobredicho es, con la pena de los mill morauedis en oro que es puesta en el priuilegio que han el conceio de Cordoua de todas estas cosas. E porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Murçia, jueues ueynte dias andados del mes de agosto, en era de mill et trezientos et nueue annos.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chançeler del rey de Castilla, conf.- Don Remondo, archebispo de Siuillia, conf.- Don Alfonso de Molina, conf.- Don Felipp, conf.- Don Loys, conf.- Don [Yugo], duc de Bergonna, uassallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Costantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde de Belmont, uassallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Monfort, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, comde de Beart, uassallo del rey, conf.

La eglesia de Burgos, vaga.- Don Tello, obispo de Palençia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- La eglesia de Siguença, vaga.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- La eglesia de Auila, uaga.- Don Viuian, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Pedro, obispo de Plazencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- La eglesia de Cartagena, uaga.- Don fray Johan, obispo de Caliz, conf.- Don Johan Gonçaluez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.- Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Lop Diaz, conf.- Don Symon Royz, conf. Don Johan Alfonsso, conf.- Don Ferrando Royz de Castro, conf.- Don Diag Sanchez, conf.- Don Gil Garcia, conf.- Don Pedro Cornel, conf.- Don Gomez Royz, conf.- Don Rodrigo Rodriguez, conf.- Don Henrrique Perez, repostero mayor del rey, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La eglesia de Ouiedo, vaga.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, uaga.- Don Erman, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cibdat, conf.- La eglesia de Lugo, vaga.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonnedo, conf.- La eglesia de Coria, vaga. Don fray Bartholome, obispo de Silue, conf.- Don fray Lorenzo, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garci Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Guillem, maestre de la Orden del Temple, conf.- Don Esteuan Ferrandez, adelantado mayor de Gallizia, conf.- Maestre Johan Alfonso, notario del rey en Leon et arcidiano de Sanctiago, conf.

Don Alfonsso Ferrandez, fillo del rey, conf.- Don Martin Alfonso, conf.- Don Rodrigo Johanes, pertiguero de Sanctiago, conf.- Don Gil Martinez, conf. Don Martin Gil, conf.- Don Johan Ferrandez, conf.- Don Ramir Diaz, conf.- Alffonsso Garçia, adelantado mayor de tierra de Murçia et del Andaluzia, conf. Maestre Gonçalbo, notario del rey en Castilla et archidiagno de Tholedo, conf Millan Perez de Aellon lo fiz escreuir por mandado del rey en el anno ueynteno que el rey sobredicho regno. Pedro Garçia de Toledo lo escriuio.

E porque esto sea mas fyrme nos, el conçeio de Lorca, mandamos a Sancho

Perez, nuestro escriuano publico, que pusiese su sennal en este traslado, et sellamoslo con nuestro seello pendiente. Signo de my, Sancho Perez, escriuano publico de Lorca, que este traslado fyz escriuir por mandado del conçeio.

Signo del rey don Alfonso.

CXV.

Sepan quantos esta carta uieren como yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por facer bien et merçet al conceio de Orihuela tengo por bien et mando que todos los heredamientos de aquellos que non quisieron uenir a los plaços que don Enrrique Pereç, adelantado maior en lo regno de Murcia et Garcia Domingueç, mio notario et Johan Garcia, mio escriuano, los posieron por mio mandado, que aquellos partidores que ellos dexaron en su logar que los den et los partan segunt es escrito en el ordenamiento que ellos los dexaron seellado con sus seellos, et a todos aquellos a quien estos partidores sobredichos lo dieren, yo ge lo otorguo que lo ayan libre et quito por juro de heredat pora sienpre iamas, et porque esto non uenga en dubda doles ende esta mi carta abierta seellada con mio seello colgado.

Dada en Alcauo domingo primero dia de enero, era de mil et CCC et dieç anyos. Yo Bonamich Çauilla la escriuí por mandado del rey.

CXVI.

Vimos otra carta plomada del mesmo en que dezia que por fazer bien e merçed a los pobladores de Chinchiella que mandava que non diesen portadgo ni diezmo ni otro derecho ninguno por mar ni por tierra de sus mercaderias ni de otras cosas que sean suyas, que ellos troxieren, salvo en Toledo e en Sevilla. Fue fecha en Murçia, diez e nueve dias de febrero, hera de mill e trezientos e diez años, Millan Perez la fizo escrevir. Pedro Garçia la escrivio.

CXVII.

Vimos otra carta del mesmo en que mandava a todos los comendadores de la Orden de Vcles que les toviesen e les guardasen a los de Chinchilla las franquezas que les el diera en razon del diezmo e del portadgo e de los otros derechos. Fue dada en Murçia, veynte e dos dias de febrero, hera de mill e trezientos e diez años. Garçi Dominguez la mando fazer. Pedro Gomez la escrivio.

CXVIII.

El termino que es entre ellos e los de Alarcon que ayan ellos la meytad e los de Alarcon la otra meytad; otrossi, el termino que es entrellos e los de Alcaraz que lo ayan por medio; e el termino que es entrellos e los de Tovarra en que ay seys leguas, que ayan los de Chinchiella las cinco leguas e los de Tovarra lo al. Fue fecho en Murçia lunes veynte e dos dias de febrero, hera de mill e trezientos e diez años. Millan Perez de Ayllon la fiz escrivir. Johan Perez la escrivio.

CXIX.

Vimos otra carta del mismo en que tenia por bien e mandava que todos los pobladores e vezinos de Chinchilla que casas mayores tovieren pobladas, que non pechasen por algo que toviesen en otro logar de los regnos. Fue dada en Murçia, veynte e dos dias de febrero, era de mill e trezientos e diez años. Garçi Dominguez, notario del rey de Andaluzia la mando fazer. Pedro Gomez la escrivio.

CXX.

Sepan quantos esta carta uieren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por facer bien et mercet al conceio de Orihuela et porque nos dixeron que seria a nuestro seruicio et al buen paramento de la villa et nos pidieron mercet que, de que la particion que nos agora mandamos facer en Orihuela fuere fecha et acabada, que dende adelante podiesen conprar et uender sus cosas et sus heredamientos que an en Orihuela et en su termino. Mandamos que aquellos que lo ouieren et los que lo conpraren deste tienpo adelante que lo ayan libre et quito por juro de heredat pora sienpre, pero que non lo puedan uender a eglesia ni a horden ni a omne de religion en nenguna manera sin nuestro mandado nin a otro omne estranyo, sinon al que ficiere y uezindad. Et porque esto non uenga en dubda damos uos ende esta carta seellada con nuestro seello de cera colgado.

Fecha la carta en Murcia viernes VIII dias de abril, era de mil et treçientos et dieç anyos. Yo Garcia Domingueç, notario del rey en la Andalocia, la fiç escreuir por mandado del rey.

CXXI.

Sepan quantos esta carta uieren como nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por facer bien et mercet al conceio de Orihuela, a

los que agora y son et seran daqui adelante, et porque ayan mas et ualan mas et porque la uilla se pueble meior, damoslos e otorgamoslos que ayan feria una ueç cada anyo en Orihuela. Et esta feria que comiençe otro dia despues de Santa Maria de mediado agosto, et que dure tres dias. Et todos los que a esta feria uinieren que uengan saluos et seguros con todo lo suyo et que sean francos que non den portadgo nin otro drecho ninguno de lo que conpraren et uendieren en Orihuela quanto la feria durare. Et mandamos et defendemos que nenguno non sea osado de ir contra esto nin de ge lo enbargar, ca qualquier que lo fiziese a el et a quanto ouiese nos tornariamos por ello. Et porque esto sea mas firme et non uenga en dubda, diemos uos ende esta nuestra carta seellada con nuestro seello de cera colgado.

Fecha la carta en Murcia viernes ocho dias de abril, era de mil et trescientos et dieç anyos. Yo Garcia Domingueç, notario del rey en la Andalucia, la fiç escreuir por mandado del rey.

CXXII.

Sepan quantos esta carta uieren como yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por facer bien et merced a los alcalles et alguacil de Orihuela, a los que agora y son et seran daqui adelante, porque mejor me puedan seruir et mantener su oficio, doles aquellos drechos que yo he de auer de las calonyas et de los homicillos segunt el fuero que yo di al conceio de Orihuela. Et mando que nenguno non ge lo enbargue, si non a el et lo que ouiese me tornaria por ello.

Dada en Murcia viernes VIII dias de abril, era de mil et trecientos et dieç anyos. Yo Garcia Domingueç, notario del rey en la Andalucia, la fiç escreuir por mandado del rey.

CXXIII.

Don Alffonsso, por la graçia de Dios rey de Castiella, etc., al conçeio, a los alcaldes et a la justiçia de Alicante, salut et graçia. Sepades que nos dixeron fasta aqui muchas uezes que en las cosas que el conçeio auiades a fazer pora mi seruiçio et a pro de uos todos comunalmientre que auian y algunos, tanbien caualleros como otros omnes, que se quieren escusar de non ayudar, et por esta razon que se enbargauan los fechos, que se non fazien tan conplidamientre como deuien. Et sobresto tenemos por bien et mandamos que todos los uezinos et los otros pobladores que moran en Alicante et en su termino, tanbien los que agora y son como los que seran daqui adelante, que an y heredades et las ouieren, que sean todos tenudos cada uno por lo que ouiere en ayudar en todas las cosas que acayeren, que fueren a nuestro seruiçio et a pro comunalmientre del conçeiio de Alicante et de su termino. Et mandamos et deffendemos que ninguno non sea osado de escusar por ninguna razon nin de yr contra esta nuestra carta por quebrantarla nin por minguarla en ninguna cosa, ca quasquier que lo fiziesse aurie nuestra yra et pecharnos y a en coto mi morauedis alfonsis, et al conçeio todo el dano doblado.

Dada en Murçia miercoles XX dias de abril, era de mill et CCC et X años Yo Garçia Dominguez, notario del rey en la Andaluzia, la fiz escriuir por mandado del rey.

CXXV.

Sepan quantos esta carta uieren como yo don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua de Murcia, de Jahen et del Algarue, por facer bien et mercet al conceio de Orihuela et por seruicio que me ficieron et faran daqui adelante, tengo por bien et mando que nenguno non sea y alcalde nin alguacil nin jurado nin en nengun otro oficio, si no si fuere mio uasallo. Et mando et deffiendo que nenguno non sea osado de ir contra esto, ca qualquier que lo fiziese a el et a quanto que ouiesse me tornaria por ello. Et esto ficiemos porque el conceio de Orihuela nos pidieron mercet que ge lo otorgassemos. Et porque esto sea mas firme et non uenga en dubda, mandeles dar ende esta carta seellada con este mio seello de cera colgado.

Dada en Murcia tres dias andados del mes de maio, era de mil CCC et dieç anyos. Yo Garcia Domingueç, notario del rey en la Andalocia, la fiç escreuir por mandado del rey.

CXXVI.

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren como nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, et del Algarue, en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el inffante don Fe-

rrando, primero et heredero, et con don Sancho et con don Pedro et don Johan et don Jaymes, por fazer bien et merçed al conceio et a los pobladores uezinos de Cieça que son y agora et seran daqui adelante que touieren y las mugieres et los fijos et moraren y con su companna o touieren y las cosas mayores pobladas. Porque aquel logar sea meior poblado et porque sea la tierra mas guardada et puedan mas seruir a Dios et a nos, otorgamosles que daqui adelante sean francos por siempre de todos pechos saluo ende moneda. E que no den portadgo ni otro derecho ninguno por razon de diezmo ni de almoxerifadgo en todos nuestros regnos ni en todo nuestro sennorio por mar et por tierra de todas las cosas que compraren et uendieren por o quier que las ayan. E mandamos et deffendemos que ninguno no sea osado de ir contra este priuilegio pora crebantarlo ni pora minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto diez mill morauedis et al conçeio sobredicho o a qui su uoz touiesse todo el danno doblado. E porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Alcaraz, yueues veynt et tres dias andados del mes de junio, en era de mill et trezientos et diez annos. E nos el sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz et en el Algarue otorgamos este priuilegio et conffirmamoslo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chanceler de Castiella et cappellan mayor del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- El inffante don Fredric, conf.- El inffante don Felipp, conf.- El inffante don Loys, conf.

Don Guillem, marques de Montfferrat, uassallo del rey, conf.- Don Yugo, duc de Bergonna, uassallo del rey, conf.- Don Henrri, duc de Loregne, uassallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del rey Johan d'Acre, emperador de Constantinopla et de la emperadriz donna Berenguella, comde de Belmont, uassallo del rey conf.- Don Johan, fijo del emperador et de la emperadriz sobredichos, comde de Monffort, uassallo del rey, conf.- Don Gaston, bizcomde de Beart, uasallo del rey, conf.- La eglesia de Sanctiago vaga.

La eglesia de Burgos, vaga.- Don Thello, obispo de Palencia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- La eglesia de Siguença, vaga.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- La eglesia de Auila, vaga.- Don Viuian, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- La eglesia de Plazencia, vaga.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- La eglesia de Cartagena, vaga.- Don fray Johan, obispo de Cadiz, conf.- Don Johan Gonçaluez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçaluez, conf.- Don Lop Diaz de Vizcaya, conf.

Don Alffonso, fijo del inffante don Alffonso de Molina, conf.- Don Symon Royz de los Cameros, conf.- Don Johan Alffonso de Haro, conf.- Don Ferrand Royz de Castro, conf.- Don Diag Sanchez, adelantado de la frontera, conf.- Don Gil Garcia, mayordomo del rey por el inffante don Ferrando, conf.- Don Pedro Cornel de Aragon, conf.- Don Gutier Suarez de Meneses, conf.- Don Alffonso Thellez de Villalua, conf.- Don Rodrigo Gonçaluez de Cisneros, conf.- Don Gomez Royz Maçanedo, conf.- Don Diego Lopez de Haro, conf.- Don Ferrand Perez de Guzman, conf.- Don Henrrique Perez, repostero mayor del rey, adelantado en el regno de Murçia por el inffante don Ferrando, conf.- Don Diego Lopez de Salzedo, adelantado de Alaua et en Guipuzcua, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La eglesia de Ouiedo, vaga. Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, vaga.- Don Erman, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Cibdad, conf.- Don Ferrando, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonnedo, conf.- La eglesia de Coria, vaga.- Don fray Bartholome, obispo de Silue, conf.- Don fray Lorenço, obispo de Badalloz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Guillem, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alffonso Ferrandez, fijo del rey et sennor de Molina, conf Don Esteuan Ferrandez, adelantado de Gallizia, conf.- Don Rodrig Yuannez, pertiguero de Sanctiago, conf.- Don Ferrand Perez Ponç, conf.- Don Gil Martinez de Portogal, conf.- Don Martin Gil, su fijo, conf.- Don Johan Ferrandez Batissela, conf.- Don Ramir Diaz de Cientfuentes, conf.- Don Roy Gil de Villalobos, conf.

[Maestre Gonçal]uo, notario del rey en Castiella et arçidiano de Toledo, conf.- Garçi Dominguez, notario del rey en la Andaluzia, conf.- Maestre Johan Alffonso, notario del rey en Leon et arçidiano de Sanctiago, conf.- Millan Perez de Aellon lo fizo escriuir por mandado del rey en veyn et un anno quel rey sobredicho regno. Pedro Garçia de Toledo lo escriuio.

Signo del rey don Alfonso.- El infante don Ferrando, fiio mayor del rey e su mayordomo, conf.- El infante don Manuel, ermano del rey e su alferez, confirma.

CXXVII.

Sepan quantos este preuillegio vieren et oyeren como nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarbe en vno con la reyna donna Violant mi muger et con nuestro fijo el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Juan et don Jaymes, por fazer bien et merçed al conçejo et a los pobladores de la cibdat de Cartajena, a los que agora y son vezinos et moradores et seran de aqui adelante que tuuieren y las mugeres et los fijos o moraren y con su companna mayor, et porque se pueble mejor et porque puedan mas seruir a Dios et a nos, otorgamos que sean francos en Murçia et en todos los otros lugares de nuestros regnos para siempre; et otrosi, que todos los mercaderos christianos que vinieren a Cartajena que sean francos de todo lo que y vendieren et conpraren, que non den ende ningunt derecho, pero si leuaren sus mercadorias de Cartagena a Murçia que non paguen mas de dos marauedis por çentenar de la mercadoria que y vendiesen.

Otrosi, mandamos que ayan defesa asi como vierten las aguas contra Cartajena aderredor por estos lugares: desdel Poyo de Domingo Almaçora fasta el Poyo Ruuio, et del Poyo Ruuio fasta el alcaria de Pedro Ramirez, et deste alcaria fasta la Fuente Santa por la sierra, et de la Fuente Santa fasta la mar; et despues como toma del Poyo de Domingo Almaçora fasta la alcaria de Ferrer Çerdan, et deste alcaria fastal Poyo que fue de Velas, et deste Poyo fasta la alcaria que es del Electo, et deste alcaria fasta la alcaria que fue de Guillen Ermengol, et deste alcaria fasta la alcaria de Aben Apilla, et deste alcaria fastal Poyo de Roldan, et deste Poyo fasta la mar.

Et otrosi, otorgamos que todo vezino de Cartagena pueda fazer en la villa fornos et tiendas et bannos quitamente pora sienpre; et los vezinos de Cartajena

que armaren y nauio o nauios que de la ganançia que fizieren con ellos de nuestros enemigos, que non den a nos ende ninguna cosa. Otrosi, mandamos que a qualesquier que les fiziere tuerto por mar o por tierra, christianos o moros en todo nuestro sennorio, que lo puedan prendar por ello fasta que aya su drecho si ellos se lo fizieren saber primero et non ge lo quisiesen enmendar. Otrosi, mandamos que si algunt ganado fiziere dapno en termino de Cartagena, que sea tenudo el duenno del ganado de refazer el dapno a aquel que lo reçebiere et que lo pueda prendar si menester fuere, et si por aventura non podiesen fallar los que fizieren el dapno, el que mas çerca fuere fallado del logar, aquel sea tenido de pechar el dapno o de mostrar qui lo fizo.

Et mandamos et defendemos que ninguno non sea osado de yr contra este preuillegio para quebrantarlo nin para menguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziese avrie nuestra yra et pecharnos y e en coto diez mill marauedis et al conçejo sobredicho o a qui su boz touiese todo el dapno doblado. Et porque esto sea firme es estable mandamos sellar este preuillegio con nuestro sello de plomo.

Fecho el preuillegio en Alcaraz, sabado veynte et çinco dias andados del mes de junio, en era de mill et trezientos et diez annos. Et nos el sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos, el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Juan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badajoz et en el Algarbe otorgamos este preuillegio et confirmamoslo.

Don Sancho, arçobispo de Toledo et chaçeler de Castiella et cappellan mayor del rey, conf.- Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- El infante don Fadrique, conf.- El infante don Felipe, conf.- El infante don Luys, conf.

La eglesia de Burgos, vaga.- Don Tello, obispo de Palençia, conf.- Don Ferrando, obispo de Segouia, conf.- La eglesia de Siguença, vaga.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Pedro obispo de Cuenca, conf.- La eglesia de Auila, vaga.- Don Viuian, obispo de Calahorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- La eglesia de Plazençia, vaga.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- La eglesia de Cartajena, vaga.- Don frey Juan, obispo de Cadiz, conf.- Don Juan Gonçalez maestre de la orden de Calatraua, conf.

Don Nunno Gonçález, conf.- Don Lope Diaz de Vizcaya, conf.- Don Alfonso, fijo del infante don Alfonso de Molina, conf.- Don Simon Ruyz de los Cameros, conf.- Don Juan Alfonso de Haro, conf.- Don Ferrand Ruyz de Castro, conf.- Don Dia Sanchez, adelantado de la frontera, conf.- Don Gil Garçia, mayordomo del rey, conf.- Don Pedro Cornel de Aragon, conf.- Don Gutier Suarez de Meneses, conf.- Don Alfonso Tellez de Villalua, conf.- Don Rodrigo Gonçalez de Cisneros, conf.- Don Gomez Ruyz Maçanedo, conf.- Don Diego Lopez de Haro, conf.- Don Ferrant Perez de Guzman, conf.- Don Enrrique

Perez, repostero mayor del rey et adelantado en el regno de Murçia por el infante don Ferrando, conf.- Don Diego Lopez de Salcedo, adelantado de Alaua et en Guipuzcoa, conf.

Don Guillen Monis de Monserrat, vasallo del rey, conf.- Don Yugo, duc de Bergonna, vasallo del rey, conf.- Don Enrrique, duc de Loregne, vasallo del rey, conf.- Don Luys, fijo del rey Juan de Acre enperador de Costantinopla et de la enperadriz donna Berenguella, conde de Belmonte, vasallo del rey, conf. Don Juan, fijo del enperador et de la enperadriz sobredichos, conde de Monfort, vasallo del rey, conf.- Don Gaston, vizconde de Beart, vasallo del rey, conf.- La eglesia de Santiago, vaga.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La eglesia de Oviedo, vaga.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, vaga.- Don Martin, obispo de Astorga, conf.- Don Domingo, obispo de Çibdat, conf.- Don Ferrando, obispo de Lugo, conf.- Don Juan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mondonnedo, conf.- Don frey Bartolome, obispo de Silue, conf.- Don frey Lorenço, obispo de Badajoz, conf.- Don Pelay Perez, maestre de la orden de Santiago, conf.- Don Garçi Ferrandez, maestre de la orden de Alcantara, conf.- Don Guillen, maestre de la orden del Tenple, conf.

Don Alfonso Ferrandez, fijo del rey et sennor de Molina, conf.- Don Esteuan Ferrandez, adelantado de Gallizia, conf.- Don Rodrigo Yuannez, pertiguero de Santiago, conf.- Don Ferrand Perez Ponze, conf.- Don Gil Martinez de Portogal, conf.- Don Martin Gil, su fijo, conf.- Don Juan Ferrandez Bastisela, conf.- Don Ramir Diaz de Cifuentes, conf.- Don Roy Gil de Villalobos, conf.

Maestre Gonçalo, notario del rey en Castiella et arcidiano de Toledo, conf.- Garçi Dominguez, notario del rey en la Andaluzia, conf.- Maestre Juan Alfonso, notario del rey en Leon et arcidiano de Santiago, conf.- Millan Perez de Ayllon lo fizo escriuir por mandado del rey en veynt et un annos quel rey sobredicho regno. Pedro Garçia de Toledo lo escriuió.

CXXVIII.

Sepan quantos este priuilegio vieren et oyeren como nos, dos Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, en vno con la reyna doña Yolant mi muger, et con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho et don Pedro et don Johan et don Jaymes, por facer bien et merced al conceio et a los pobladores de Orihuela, otorgamos et mandamos que toda la particion que fue fecha fasta el dia de la era de este priuilegio que sea firme et estable, et todos aquellos que y son heredados que ayan cada vno la su parte qual copo, tan bien casas como heredades, libre et quita por juro de heredat pora sienpre jamas ellos et sus fiios et sus nietos et quantos dellos uinieren que lo suyo ouieren de heredar, pora dar et uender et enpenyorar et camiar et enagenar et pora fazer dello todo lo que quisieren como de lo suyo mismo, en tal manera que lo non puedan uender ni dar nin enagenar a egleia nin a orden nin a omne de religion sin nuestro mandado. Et defendemos que nenguno non sea osado de ir contra este priuilegio pora crebantarlo ni pora minguarlo en nenguna cosa, ca qualquier que lo ficiese auria nuestra yra et peiarnos hy e en coto diez mil morauedis et al conceio sobredicho o a los que el tuerto recibiesen todo el danyo doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Escalona, miercoles veynt et ocho dias andados del mes de decienbre, en era de mil et trecientos et dieç anyos.

Et nos, el sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna doña Yolant mi mugier, et con nuestros fijos el ynfante don Ferrando, primero et heredero, et con don Sancho, et don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Galicia, en Seuilia, en Cordoua, en Murcia, en Jahen, en Baeza, en Badalloç et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Sancho, arzobispo de Toledo, conf.- Don Remundo, canceller de Castiella et arzobispo de Seuilla et capellan maior del rey, conf.- La egleya de Bur-

gos, uaga.- Don Tello, obispo de Segouia, conf.- Don Ferrando, obispo de Palencia, conf.- La egleia de Siguença, uaga.- Don Agustin, obispo de Osma, conf. Don Pedro, obispo de Cuenca, conf.- La egleia de Auila, uaga.- Don Viuian, obispo de Calaorra, conf.- Don Ferrando, obispo de Cordoua, conf.- Don Pedro, obispo de Placencia, conf.- Don Pascual, obispo de Jahen, conf.- La egleia de Cartagena, uaga.- Don fray Johan, obispo de Caliç, conf.- Don Johan Gonçaleç, maestre de la orden de Calatraua, conf.

El infante don Fadrich, conf.- Don Alfonso, fijo del infante don Alfonso de Molina, conf.- Don Simon Roiç de los Cameros, conf.- Don Johan Alfonso de Haro, conf.- Don Diag Sanchez, adelantado de la frontera, conf.- Don Pedro Cornell de Aragon, conf.- Don Gutier Suareç de Meneses, conf.- Don Alfonso Telleç de Villalua, conf.- Don Rodrigo Gonçalueç de Cisneros, conf.- Don Gomeç Roiç de Manzanedo, conf.- Don Diego Lopeç de Haro, conf.- Don Ferrando Pereç de Gucman, conf.- Don Enrrique Pereç, repostero maior del rey et adelantado en el regno de Murcia por el infante don Ferrando, conf.- Don Diego Lopeç de Salcedo, adelantado en Alaua et en Çicpuscua, conf.- Don Vgo, duc de Bergoña, uasallo del rey, conf.- Don Enrri, duc de Loregne, uasallo del rey, conf.- Don Loys, fijo del rey Johan de Acre, enperador de Costantinopla et de la enperadriç doña Berenguella, comde de Bellmont, uasallo del rey, conf.- Don Johan, fijo del enperador et de la enperadriç sobredichos, comde de Montfort, uasallo del rey, conf.- Don Gaston, viçcomde de Beart, uasallo del rey, conf.- La egleia de Santiago, uaga.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- La egleia de Ouiedo, uaga.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La egleia de Salamanca, uaga.- La egleia de Astorga, uaga.- Don Domingo, obispo de Cipdat, conf.- Don Ferrando, obispo de Lugo, conf.- Don Johan, obispo de Orens, conf.- Don Gil, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mondoñedo, conf.- Don Gonçaluo, obispo de Coria, conf.- Don fray Bartholome, obispo de Silue, conf.- Don fray Lorent, obispo de Badalloç, conf.- Don Pelay Pereç, maestre de la orden de Santiago, conf. Don Garci Ferrandeç, maestre de la orden de Alcantara, conf.- Don Guillem, maestre de la orden del Tenple, conf.- Maestre Ferrando, electo de Ouiedo et notario del rey en Leon, conf.

Don Alfonso Ferrandeç, fiio del rey et senyor de Molina, conf.- Don Roi Diaç Yuanes, pertiguero de Santiago, conf.- Don Ferrando Pereç Ponç, conf. Don Gil Martineç de Portogal, conf.- Don Martin Gil, su fiio, conf.- Don Johan Ferrandeç Batisella, conf.- Don Remir Diaç de Cientruedes, conf.- Don Roy Gil de Villalobos, conf.- Maestre Gonçaluo, notario del rey en Castiella et arcidiano de Toledo, conf.- Garci Domingueç, notario del rey en la Andalucia, conf.

Millan Pereç de Aellon lo fiço escreuir por mandado del rey en veynt et vn anyo que el rey sobredicho regnó. Pedro Garcia de Toledo lo escriuió.

CXXXI.

Connocida cosa sea a quantos esta carta uieren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por facer bien et mercet a los caualleros et a los omnes buenos et a los vecinos de Orihuela et de su termino et entiendan et sepan que non queremos que nenguno les venga contra los fueros et franqueças et los priuilegios que nos los auemos dado, que nos lo fagan sauer et entretanto que den fiador al nuestro adelantado o aquel que estudiere y en su lugar que cunplen quanto nos mandaremos. Ca por razon de tal carta non queremos que nenguno los saque de lo suyo ni les venga contra los fueros et las franqueças et los priuilegios que nos le demos. Et desto les damos esta nuestra carta abierta seellada con nuestro seello colgado.

Dada en Guadalfaiara, martes quatro dias de julio era de mil CCC et onçe anyos. Yo Bernald Dodena la escreui por mandado del rey.

CXXXII.

Vimos otra carta del mismo en que mandava a los conçejos de Cuenca e de Huete e de Alarcon e de Alcaraz que les non pasen contra la merçed quel fiziera a los de Chinchilla en razon que tovo por bien que todo vezino que toviese en Chinchilla la casa mayor que non peche por algo que oviese en otro logar. Fue dada en Murçia, nueva dias de dizienbre, hera de mill e trezientos e honze años. Garçi Dominguez la mando fazer. Pedro Gomez la escrivio.

CXXXIII.

Sepan quantos esta cartta uieren e oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue. Por fazer vien e merçed a don Jordan damosle e otorgamosle el alcaria que ha nomnre Septi, que es en termino de Murçia; que la aya vien e cumplidamente asi como don Jil Garçcia la auie por merçed [e] preuilexio, con montes, con fuenttes, con rios, con pastos, con entradas e con salidas e con todas las pertenençias, quantas ha e deue auer. Que la aya

libre e graçia por juro de eredad para siempre el e sus hijos e sus nietos e quantos del vbieren que lo suyo ouieren de eredar, para dar e uender e empeñar e canuiar e enajenar e para façer della e en ella todo lo que quisieren como de lo suyo mismo; en tal manera que la no pueda uender ni dar ni enajenar a yglesia ni a orden ni a omne de relijion sin nuestro mandado. Que defendemos que ninguno no sea osado de yr contra esta cartta para creuantarla ni para menguarla en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziese abrie nuesttra yra e pecharnos en ziento mill marauedis, e a don Jordan, el sobredicho, o a quien lo suyo eredase todo el damno doblado. E porque estto sea firme e estable mandamos sellar esta cartta con nuestro sello de plomo.

Fecha la carta en Burgos sabado diez dias andados del mes de febrero en era de mil e trezientos e doze años. Yo Joacchin Perez, fijo de Millan Perez, la escriui por su mandado en veinte y dos años que el rey sobredicho reinó.

CXXXIV.

Sepan quantos esta carta uieren como yo, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, por ruego del conceio de Orihuela et por les fazer mercet, tengo por bien que la feria que les yo atorgue que ficiesen en su uilla cada anyo por la sancta Maria de agosto, que la fagan en la fiesta de Todos los Santos, et mando que aquellos que a esta feria uinieren que sean francos de entrada et de sallida por tantos dias como son aquellos que uienen a la de Murcia; et que puedan uenir et estar et tornar saluos et seguros con todo lo suyo, asi como es fuero et costunbre de feria. Et porque esto non uenga en dubda doles ende esta mi carta abierta seellada con mio seello.

Dada en Burgos XIIII dias de março, era de mil CCC et XII anyos. Yo Bonamic la escreui por mandado del rey.

CXXXV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, al conceio de Orihuela, salut et gracia. Johan Pereç Caluiello et Fortun Sanches et Yuanyes de Oriol et Ramon Gros et Pedro Çapatero, omnes buenos de uestra villa, uenieron a mi, et de lo que me enbiastes pedir mercet, que uos diese el pecho que me an a dar los moros de uestra uilla et de su termino pora muchas cosas que auiades menester que son pro de uestro lugar, yo tengolo por bien, et sobresto enuie mandar a Johan Yuanyes, mio omne, que el et vn cauallero, qual uos escogeredes, que lo coian cada anyo et que lo metan en la lauor de la cerca de la uilla.

Dada en Alicante ocho dias de nouiembre, era de mil et CCC et XII anyos. Yo Roy Sanches la escreui por mandado del rey.

CXXXVI.

Don Alfonso, por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia et de Jahen et del Algarue, al conceio et a los alcalles et alguazil et a los jurados de Orihuela, salut et graçia. Bien sabedes de como enbiasteis pedir merçet que uos diesse sobreacequiero que fuese

uestro uezino. Et yo enbieuos mandar que escogiesedes un omne bien sabidor que fuesse pora ello, et que me lo fiziesedes saber et confirmaruos lo y a. Agora enbiastes me por uestras cartas que escogierades a Pedro Çapatero, uestro uezino, porque era omne sabidor et que sabria bien auenir a ello, et enbiastesme pedir merçet que uos lo confirmasse, et quel enbiase mandar por mi carta que lo fuesse et como usasse en el officio. Et yo touelo por bien, et mando que lo sea et que ande bien et lealmente et fazerle bien et merçet por ello. Et mando que ande et cate sobre las acequias et los açarbes et sobre los acequieros que vos y pusieredes et sobre todas las otras cosas que perteneçen en endreçar las aguas de Oriuela et de su termino. Et cada que pusieredes y uestros acequieros que los pongades y con su conseio et que sea pora ello por partir las aguas bien et lealment et por dar su drecho a cada uno, et por fazer su officio et todas las otras cosas que ouie ren de fazer

Et que faga alinpiar las çequias et las filas et arrouas et los açarbes cada anyo de aquella acequia do fuere acequiero. Et esto fagan cada anyo en como uieren que es mester et guien las aguas en tal manera que rieguen e lieguen tanto como solian en tienpo de moros et si mas pudieren, et si non que non menguen et que las guien por aquellos lugares que solian yr en tienpo de moros, et que fagan que todas las tierras se rieguen por las paradas do solian tomar su tanda en tienpo dé moros et non por otro lugar.

Otrossi, caten que si alcuno pudiere tomar agua por la su tierra de la çequia o de la fila por lo suyo, que non tome por lo de su uezino, porque en esto et en todas las otras cosas que conteçeran por razon de aguas sea redrado el mayor danyo et tenga acerca de las aguas que non se pierdan por filas nin por açarbes nin por otros lugares que puedan fazer danyo a las carreras nin a las tierras senbradas o baruechadas o por baruechar. Et por qualesquier que esta culpa et este danyo uenga que ge lo faga emendar et que lo sepan mostrar al sobrecequiero et que los pendre por ello en diez morauedis, et si ellos esto non fiziessen, que se parassen a esta pena et el sobrecequiero que los affincase et los pendrasse por ello. Et las paradas se fagan como en tienpo de moros et non en otra manera, asi que non metan y cieno nin lodo porque las cequias se bardome; et quien lo fiziere que peche diez morauedis et el sobrecequiero que lo faga prendar por ello et esta pena aya el acequiero si lo manda fazer.

Et mando que ninguno non desfaga açarbe ni acequia ni escorredor de aguas ni lo estrenga ni y faga plantas e qui lo fiziere el sobrecequiero que ge lo mande tornar e quel prende por diez morauedis. Et cada que las acequias o las filas o los açarbes fueren de mondar, mando que el sobrecequiero mande echar pregon por la villa, et que lo faga escreuir en el libro de los alcalles que todos aquellos que touieren de fazer que lo fagan dentro el plazo que les el diere et si non que les prende por el duplo de quanto costara la su parte de fazer. Et este plazo que lo ponga a su bien visto como entendiera ser guisado et esto mesmo faga a los

que algo ouieren de pagar por razon del cequiatge et de açudes et por qualquier otra manera que sea por razon de aguas, saluo que a estos a tales non de plazo mas de tercero dia, et asi faga a los que non fallare casas en que los prendar, et sy dentro del tercer dia alguno non recudiere por ello, mando a los alcalles que uendan daquella tierra porque ha de pagar tanta que cunpla a lo que deue, et quiquier que la conprare que ge la faga salua con esta mi carta.

Et el sobrecequiero oya los pleitos de las aguas et de las otras cosas que pertenecen al su oficio en todos los dias feriados o non feriados, en la manyana o en la tarde, et qualquier que non viniere antel a la senyal quel parase su contenedor que el prende por cinco morauedis, et qualquier que forçare prenda o fuere reuelde al sobreacequiero o a su omne que el enuiare, que pierda el heredamiento daquella o daquel lugar porque lo prendaua. Et esta mesma pena ayan aquellos que furtaren el agua o la tajaren sin mandado daquellos que lo han de ueer.

Et de todas las otras cosas que acaezcan que non son en esta carta, mando que el sobreacequiero las libre con consejo de omnes buenos et con las mis cartas que ouiere dadas a los que fueron y sobre este oficio fasta agora, en guisa que sea mi seruicio e la mia justicia non se mengue. Et mando a uos, el conçeio, alcalles et alguazil et jurados que cada que Pedro Zapatero uos ouiere menester et uos demandare para conplir esto que yo mando, que le ayudedes et que seades y con el et non uos escusedes los unos por los otros si non mando que uos enplaze por su carta que parezcades ante mi a XXX dias a dezirme porque non podedes cunplir mio mandamiento en cosa que es tan gran mio seruicio et a pro de todos comunalmente. Et defiendo que ninguno non sea osado de desonrrar el mi sobrecequiero nin de fazerle pesar nin mal ninguno a el nin a qualquier que en su lugar ande en este officio, et a qualquier que lo fiziesse mando a uos los alcalles et alguazil et a los jurados que le recabdedes el cuerpo et quanto que ouiere pora ante mi et que me lo enbiedes con uestra carta. Et non fagades ende al, si non a los cuerpos et quanto que ouiesedes me tornaria por ello. Et mando que todas estas calonias sobredichas sean de la moneda nueua.

Dada en Valladolid catorze dias de mayo, era de mill et trezientos et treze anyos. Yo Julian Ferrandez la fiz escreuir por mandado del rey. Pedro Uelasco.

CXXXVII.

Sepan quantos esta carta uieren como yo, don Alffonsso, por la graçia de Dieos rey de Castiella, etc., por fazer bien et merçet al conçeio de Alicante, ten-

go por bien que los uezinos que y moraren et touieren sus casas pobladas en Alicante et fizieren y uezindat et la mayor morada todo el anno assi como deuen, que sea francos, que non fagan uezindat en otro logar ninguno del regno de Murçia por los heredamientos que y ouieren. Et mando et defiendo que ninguno non sea osado de yr contra esto en ninguna manera, ca qualquier que lo fiziesse, pecharmia en pena mill morauedis de la moneda nueua, et demas al cuerpo et a quanto ouiesse me tornaria por ello. Et desto les mande dar esta mi carta abierta seellada con mio seello colgado.

Dada en Bitoria XXIII dias de enero, era de mill et CCC et quinze años. Yo Gil Perez la fiz escriuir por mandado del rey.

CXXXIX.

Vimos otra carta del mismo en que mandava a todos los conçejos de las villas e de las aldeas e a los cojedores que avian de aver e de recabdar los sus pechos, que ningunos dellos non fuesen osados de meter en pechos a los vezinos de Chinchilla que toviesen y sus casas mayores o vinieren y poblar, por el algo que oviesen en sus logares. Fue dada en Burgos, treze dias de agosto, hera de mill e trezientos e quinze años. Juan Rodriguez la mando fazer. Ruy Perez la fizo escrivir.

CXL.

Vimos otra carta del mismo en que mandava a todos los juezes, alcaldes, merinos, aportellados de sus regnos, que non consyntiesen a ninguno que contrallase a los de Chinchilla ni a sus cosas por razon del diezmo ni de portadgo en pasando a Aragon a la entrada ni a la salida ni a los otros logares doquier que fueren con sus mercadorias, non sacando dellos cosas vedadas del regno. Fue dada en Burgos, treze dias de agosto, hera de mill e trezientos e quinze años. Juan Rodriguez la mando fazer. Ruy Perez la escrivio.

CXLI.

Don Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen, et del Algarbe, al conceio et a los alcalles et alguazil de Elche, salut et gracia. Sepades que me fezieron entender que mercadores et otros omnes saccan oro et plata et camio fuera de mio regno, de guisa que es mucho grande dampno de mi terra. Et yo tengo por bien de lo uedar, en tal manera que sea scarmento de aquellos que lo saccaren o lo encubrieren. Onde uos mando que los fagades guardar et pregonar que ninguno non sea osado de sacar fuera del regno oro ni plata ni otro camio ninguno mo-

nedado ni por monedar, saluo los dineros de oro de mi segnal et la moneda nueua blanca destos alfonsis que agora mande facer desta senal misma que son los dineros dell oro. Pero tengo por bien que todo mercadero et romero que uaya por el camino frances, que pueda saccar para su despensa fasta cinquenta sueldos de coure prietos, et aquellos pueda saccar dos uezes en el ayn et no mas, et los romeros que salieren por otros caminos della moneda dell oro sobradicha et desta nueua blanca de los alfonsis et non de otra; et si alcun mercadero o romero o otro omne qualquiere traxiere destas monedas sobredichas dotra terra, quando legare al puerto mando que lo escriuan quanto mete et quel dexen saccar al tanto daquella moneda misma si lo quisier saccar, saluo oro et plata, seno el oro que lo saquen assi como sobredicho es, et el romero que no le escondrinen, mas que sea creydo por su jura et por el pelegrinage que faze, se non fuere omne de que aya sospecha que lo faza por enganno. Et los mercaderos et los otros omnes que los caten.

Otrosi, todo mercadero et otro omne qualquier que troxiere a regno oro o plata o otro camio qualquier por mar o por terra monedado o por monedir, quel non tomen dello diezmo de la entrada. Otrossi, tengo por bien et mando que quando algund omne bueno, perlado o ricomne o cauallero o otro qualquier, que ouier dyr fuera del regno o a otra terra et si yo fuere en Castiella o en Leon que uenga a mi en razon de la plata et de las otras cosas que quisieran saccar pudiendo uenir, et si non que enbien a mi et assi mismo mando se yo fuere en Galicia o en la Andaluzia. Et de si como yo embiar por mia carta que asi fagan, et qualquier que fallaredes o uos demostraren que saccare algunas destas cosas uedadas assi como sobredicho es o lo encubrieren que lo sacan fuera del regno, quel tomedes el cuerpo et todo quanto que ouiere, pero fagan del aquello que yo fallare que a [derecho], et dello quel tomaredes, se y ouiere acusador, tengo por bien que sea el tercio daquell que lo accusara et el otro tercio daquel que lo tomare et el otro tercio para mi; et si aquel que lo acusare fuere acusador et tomador que sia la meatad para mi et la otra meatad para el. Et qualesquier que lo assi non fiziesedes a los cuerpos et a quanto que ouiesedes me tornaria por ello.

Dada en Burgos XXVIII dias de othubre, era de mill et CCC et quince annos. Yo Johan Garcia de Burgos la fiz escriuir por mandado del rey.

CXLII.

Sepan quantos esta carta vieren y oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Sevilla, de Cor-

dova, de Murcia, de Jahen y del Algarbe, por facer bien y merced al concejo de Lorca, tambien a los que agora y son como a los que seran daqui adelante, damosles el castillo que ha nombre Cella, que lo aya por su termino. Y otorgamoselo bien y cumplidamente con todos sus terminos, con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con entradas y con salidas y con todos sus derechos y con todas sus pertenencias, quantas ha y debe aver, que lo ayan para poblar y labrar y facer en el todas aquellas cosas que concejo puede facer en castiello de su termino, en tal manera que sean tenidos de guardarle y de facer del guerra y paz por nuestro mandado y de los otros reyes que regnasen despues de nos en Castiella y en Leon. E defendemos que ninguno non sea osado de ir contra esta carta para quebrantarla nin para minguarla en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziere avrie mi ira y pecharme y e en coto mil maravedis de oro y al concejo sobredicho o qui su voz tubiere todo el danno doblado. E porque esto sea firme y estable mandamos seellar esta nuestra carta con nuestro seello de plomo.

Fecha la carta en Burgos viernes tres dias andados del mes de noviembre, en era de mil y trescientos y quince años. Yo Johan Perez la fice escrevir por mandado del rey en el veinte y seis años que el rey sobredicho reyno.

CXLIV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, a todos los omnes de mios regnos que esta mi carta uieren, salut et gracia. Sepades que tengo por bien et mando que todos aquellos que uinieredes al mercado de Orihuela,

que seades francos del dia que esta carta es fecha fasta dos anyos et que non dedes y derechos ninguno daquellas cosas que y conpraredes o trayeredes a uender. Et defiendo que almoxerif nin otro ninguno non sea osado de la demandar fasta este tienpo sobredicho, si non a ellos et a lo que ouiesen me tornaria por ello. Et esta mercet uos fago porque el conceio de Orihuela me lo enbiaron pedir por mercet.

Dada en Toledo quatro dias de othubre, era de mil trecientos et dieç et seys anyos. Yo Roy Martineç la fiç escreuir por mandado del rey.

CXLV.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, al adelantado del regno de Murcia et a los alcaldes et alguacil de Orihuela, salut ansy como a aquellos que quiero bien et en que fio. El conceio de Orihuela me enbiaron deçir que quando algunos omnes ouieren algunas demandas contra sus debdores et sus fiadores, que dexauan los debdores et demandauan primeramientre a los fiadores, et que me pedieron merced que esto non quisiese yo, mas que los debdores fuesen demandados primeramientre. Et yo tengolo por bien, et mando que los debdores seyendo abonados en la quantia de la demanda o en partida della, quel demanden primeramientre ante que al fiador, e desque el debdor fuere demandado, si sus bienes non conpliesen a la demanda quel ficiere, que aquello que menguare que lo demanden al fiador. Et en otra manera defiendo que nenguno non sea osado de ir contra los fiadores nin contra nenguna de sus cosas, si non asin como sobredicho es, que qualesquier que los asin non ficiesen a ellos et a quanto que ouiesen me tornaria por ello.

Dada en Toledo quince dias de othubre, era de mil et trecientos et deciseys anyos. Yo Roy Martineç la fiç escreuir por mandado del rey.

CXLVI.

Vimos otra carta del mismo en que mandava al conçejo de Murçia e a todos los otros conçejos de la conquista, e a todos los conçejos del obispado de Cuenca e de Alcaraz e a las aljamas de los moros de la tierra de don Manuel e de don Luys e a todos quantos aquella carta viesen, que ninguno fuese osado de les entrar en sus terminos a cojer grana ni a caçar en ellos ninguna caça syn su plazer, e fue dada en Jahen, diez e syete dias de abril, hera de mill e trezientos e veynte e syete años. Pedro Gomez la escrivio.

CXLIX.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarbe, a uos, Johan Yuanyes, mio omne, salut et gracia. El conceio de Orihuela me enbiaron decir que las sus esglesias son derribadas et que las non pueden facer por la gran mengua que an. Et pidieronme mercet que yo que les mandasse dar la mi parte del tercio de las eglesias de Orihuela pora facerlas. Et yo touelo por bien, onde uos mando que fagades dar toda la mi parte del tercio de las eglesias de Orihuela a dos omnes buenos de cada collación et ellos que lo metan en la lauor de las eglesias. Et non fagades ende al, si non a uos et a lo que ouiesedes me tornaria por ello.

Dada en Sant Esteuan de Gormaç dieç dias de março, era de mil et CCC et X et nueue anyos. Yo Alfonso Yuanyes la fiç escreuir por mandado del rey.

CLI.

Sepan quantos este priuilegio uieren et oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el inffante don Sancho, fijo mayor et heredero et con don Pedro et don Johan et don Jaymes, damos et otorgamos a don Pedro Nunnez, maestre de la caualleria de la Orden de Sanctiago et al conuento desta misma Orden la villa et el castiello de Çieça con todos sus terminos et con todos los derechos que nos y auemos et deuemos auer, que la aya bien et complidamientre con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con entradas et con salidas et con todas sus pertenençias, quantas ha et deue auer, que lo ayan libre et quito por juro de heredat pora siempre iamas, pora fazer del et en el aquello que maestre et conuento deuen fazer de las cosas de su Orden. Et e ste logar sobredicho les damos por camio de la villa et del castiello de Hauaniella, que les nos tomamos pora dar a don Remond, fijo de don Guillem de Rocaffuel. Et otorgamosgelo en tal manera que lo no puedan uender ni dar ni enagenar a eglesia ni a Orden ni a omne de religion ni de fuera de nuestro sennorio ni a omne que contra nos sea sin nuestro mandado et daquellos que regnaren despues que nos en Castiella et en Leon. Et si nos o ellos les dieremos camio a otra parte que uala tanto como este logar sobredicho, que ellos sean tenudos de nos lo dexar por ello cada que ge lo dieremos. Et retenemos en este logar sobredicho et en sus terminos pora nos et pora los que regnaren despues de nos en Castiella et en Leon, moneda et justiçia quando el maestre o la Orden no la fiziessen, et yantar et mineras si las y ha o las y ouiere daqui adelante. Et deffendemos que ninguno no sea osado de yr contra este priuilegio pora quebrantarlo ni pora minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse auria nuestra yra et pecharnos y e en coto diez mill morauedis de la moneda nueua et al maestre et al conuento de la Orden sobredicha o a qui su voz touiesse todo el danno doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Toledo veynt et quatro dias andados del mes de abril, en era de mill et trezientos et diez et nueue annos. Et nos el sobredicho rey don Alfonso, regnant en uno con la reyna donna Yolant mi mugier et con nuestros fijos el inffante don Sancho, fijo mayor et heredero, et con don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeza, en Badalloz et en Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Gonçaluo, arçobispo de Toledo et chançeller del rey en Castiella, conf. Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- El infante don Manuel, hermano del rey et su mayordomo, conf.- La eglesia de Santiago vaga.

Don frey Ferrando, obispo de Burgos, conf.- Don Johan Alffonso, obispo de Palençia, conf.- Don Rodrigo, obispo de Segouia, conf.- Don Gonçaluo, obispo de Siguença, conf.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- La eglesia de Cuenca, vaga.- Don frey Aymar, electo de Auila, conf.- La eglesia de Calahorra, vaga.- Don Pascual, obispo de Cordoua, conf.- La eglesia de Plazençia, vaga.- Don Martin, obispo de Jahen, conf.- Don Diago, obispo de Carthagena, conf.- Don frey Suero, obispo de Cadiz, conf.- Don Johan Gonçaluez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Alffonso, fijo del inffante don Alffonso de Molina, conf.- Don Johan Alffonso de Haro, conf.- Don Roy Gonçaluez de Cisneros, conf.- Don Gutier Suarez de Meneses, conf.- Don Diago Garçia de Villamayor, conf. Don Johan Alffonso de Villamayor, conf.- Don Diago Lopez de Haro, conf.- Don Ferrant Perez de Guzman, conf.- Don Johan Perez de Guzman, conf.- Don Gomez Gil de Villalobos, conf.- Don Roy Diaz de Finoiosa, conf.- Don Henrrique Perez, repostero mayor del rey, conf.- Don Pedro Diaz de Castannedo, conf.- Don Munio Diaz, conf.- Don Yenego Lopez de Mendoça, conf.- Don Rodrigo Rodriguez Malrrique, conf.- Don Diago Lopez de Salzedo, adelantado en Alaua et en Guipuzcua, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Fredolo, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, vaga.- Don Melendo, obispo de Astorga, conf.- Don Pedro, obispo de Cibdat, conf.- Don Johan, obispo de Lugo, conf.- La eglesia de Orens, vaga.- Don Ferrando, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Symon, electo de Coria, conf.- Don frey Bartholome, obispo de Silue, conf. La eglesia de Badalloz, vaga.- Don Pedro Nunnez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf. Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alffonso Ferrandez, fijo del rey et sennor de Molina, conf. Don Esteuan Ferrandez, merino mayor en Gallizia, conf.- Don Manrrique Gil, merino mayor en tierra de Leon et en Asturias, conf.- Don Johan Ferrandez Bo-

tissela, conf.- Don Roy Gil de Villalobos, conf.- Don Johan Ferrandez, sobrino del rey, conf.- Don Ferrand Ferrandez, conf.- Don Arias Diaz, conf.

Don Gonçaluo, arçobispo de Toledo et chançeller del rey en Castiella, conf. La notaria del Andaluzia, vaga.- La notaria de Leon, vaga.- Yo Johan Perez, fijo de Millan Perez lo fize escreuir por mandado del rey en veynt et nueue annos que el rey sobredicho regno.

Signo del rey don Alfonso.- Sennor de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia, de Jahen e del Algarve.

CLII.

Sepan quantos este priuilegio vieren et oyeren como nos don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, en vno con la reyna dona Yolant mi mugier et con nuestros fijos el infante don Sancho, fijo mayor et heredero, et don Pedro et don Johan et don Jaymes, por sabor que auemos de fazer bien et merced a Garçi Joffre de Loaysa et por seruicio que nos fizo et nos faze damosle Jumiella con todos sus terminos et con todos aquellos derechos que nos y auemos et deuemos auer por qual razon quier. Et otorgamosgelo con montes, con fuentes, con rios, con pastos, con entradas et con sallidas et con todas sus pertenencias, quantas ha et auer deue, que lo aya todo libre et quito por juro de heredat pora siempre el et sus fijos et sus nietos et quantos del vinieren que lo suyo ouieren de heredar, pora dar et uender et empennar et camiar et enagenar et pora fazer dello todo lo que quisiere como de lo suyo mismo, en tal manera que lo no pueda enagenar por ninguna manera a eglesia ni a orden ni a omne de religion ni a omne de fuera del regno ni que contra nos sea sin nuestro mandado. Et retenemos en este logar sobredicho pora nos et pora los nuestros herederos que regnaren despues de nos en Castiella et en Leon moneda et justicia et yantar et mineras si las y ha o las ouieren daqui adelante. Et deffendemos que ninguno no sea osado de yr contra este priuilegio pora quebrantarlo ni pora minguarlo en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziese aurie nuestra ira et pecharnos y e en coto diez mill morauedis de la moneda nueua et a Garçi

Joffre el sobredicho o a quien lo suyo heredasse todo el danno doblado. Et porque esto sea firme et estable mandamos seellar este priuilegio con nuestro seello de plomo.

Fecho el priuilegio en Cordoua lunes doze dias andados del mes de mayo, en era de mill et trezientos et diez et nueue annos. Et nos el sobredicho rey don Alfonso, regnant en vno con la reyna dona Yolant mi mugier et con nuestros fijos el infante don Sancho, fijo mayor et heredero, et con don Pedro et don Johan et don Jaymes en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badalloz, et en el Algarue, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo.

Don Gonçaluo, arçobispo de Toledo et chanceller del rey en Castiella, conf. Don Remondo, arçobispo de Seuilla, conf.- El infante don Manuel, hermano del rey et su mayordomo, conf.- La eglesia de Sanctiago vaga.

Don frey Ferrando, obispo de Burgos, conf.- Don Johan Alffonso, obispo de Palencia, conf.- Don Rodrigo, obispo de Segouia, conf.- Don Gonçaluo, obispo de Siguença, conf.- Don Agostin, obispo de Osma, conf.- Don Diago, obispo de Cuenca, conf.- Don frey Aymar, electo de Auila, conf.- La eglesia de Calahorra, vaga.- Don Pascual, obispo de Cordoua, conf.- La eglesia de Plazençia, vaga.- Don Martin, obispo de Jahen, conf.- Don Diago, obispo de Carthagena, conf.- Don frey Suero, obispo de Cadiz, conf.- Don Johan Gonçaluez, maestre de la Orden de Calatraua, conf.

Don Alffonso, fijo del infante don Alffonso de Molina, conf.- Don Johan Alffonso de Haro, conf.- Don Roy Gonçaluez de Cisneros, conf.- Don Gutier Suarez de Meneses, conf.- Don Diago Garcia de Villamayor, conf. Don Johan Alffonso de Villamayor, conf.- Don Diago Lopez de Haro, conf.- Don Ferrant Perez de Guzman, conf.- Don Gomez Gil de Villalobos, conf.- Don Roy Diaz de Finoiosa, conf.- Don Henrrique Perez, repostero mayor del rey, conf.- Don Pedro Diaz de Castannedo, conf.- Don Munio Diaz, conf.- Don Yennego Lopez de Mendoça, conf.- Don Rodrigo Rodriguez Malrrique, conf.- Don Diago Lopez de Salzedo, adelantado de Alaua et en Guipuzcua, conf.

Don Martin, obispo de Leon, conf.- Don Ferrando, obispo de Ouiedo, conf.- Don Suero, obispo de Çamora, conf.- La eglesia de Salamanca, vaga.- Don Melendo, obispo de Astorga, conf.- Don Pedro, obispo de Cibdat, conf.- Don Johan, obispo de Lugo, conf.- La eglesia de Orens, vaga.- Don Ferrando, obispo de Tuy, conf.- Don Munio, obispo de Mendonnedo, conf.- Don Simon, electo de Coria, conf.- Don frey Bartholome, obispo de Silue, conf. La eglesia de Badaioz, vaga.- Don Pedro Nunnez, maestre de la Orden de Sanctiago, conf.- Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden de Alcantara, conf.- Don Garçi Ferrandez, maestre de la Orden del Temple, conf.

Don Alffonso Ferrandez, fijo del rey et sennor de Molina, conf.

Don Esteuan Ferrandez, merino mayor en Gallizia, conf.- Don Manrrique Gil, merino mayor en tierra de Leon et en Asturias, conf.- Don Johan Ferrandez Batissela, conf.- Don Roy Gil de Villalobos, conf.- Don Johan Ferrandez, sobrino del rey, conf.- Don Ferrand Ferrandez, conf.- Don Arias Diaz, conf.

Don Gonçaluo, arçobispo de Toledo et chanceller del rey en Castiella, conf. La notaria del Andaluzia, vaga.- La notaria de Leon, vaga.

Yo Johan Perez, fijo de Milan Perez, lo fize escriuir por mandado del rey en veynt et nueue annos que el rey sobredicho regno.

Signo del rey don Alfonso.- Sennor de Castella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, Seuilla, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarve.

CLIII.

Don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galizia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, de los Algarves, al concejo, a los alcaldes et alguazil et a los jurados de Orihuela, salud y graçia. Sepades que los caualleros e los omnes buenos de la collaçion de San Saluador e de Santa Maria de nuestra villa de Orihuela se me enuiaron querellar que agora quando me vos enuiastes vuestros mandaderos, que ellos por si y sin mandado de vos, porque no auia ningun de esta collacion, ganaron vna mi carta que cada que se legase el concejo general que se ajuntasse a Santa Justa, auiendo yo mandado ya que se tuuiese en este lugar de San Saluador y de Santa Maria y auiendolo vsado sienpre fasta aqui. Et yo, porque este logar en tienpo de moros era cabeza de las otras mesquitas, tuve por bien que fuesse la mayor yglesia de la villa en tiempo de christianos. Ende vos mando que de aqui adelante siempre vos leguedes todos a consejo general a esta yglesia de San Salvador y tengades los ramos assi como lo ante faziades, e non lo dexades de fazer por aquella carta que fue ganada desta guisa ni por otra razon ninguna. E defiendo firmemente que ninguno non sea osado de lo embargar ni de lo contrallar en ninguna guisa, qua qualquier que lo fiziese al cuerpo y a quanto ouiesse me tornaria por ello. Otrossi, me enbiaron dezir que toda la colaçion de Santa Justa esta mejor poblada que otro

logar de la villa y que valian mucho mas las casas que en esta collaçion de San Saluador, porque era la carniceria y se vendia el pescado y la leña y la ortaliza y la hierba y todas las demas cosas; que la su collaçion se despoblaua mucho y pidieronme merçed mandase yo vender, porque se poblasse mejor. E yo tengo por bien que este agora assi fasta que yo mande como sea. Otrossi, mando que los plazos que los tengan los alcayts en la plaça de San Saluador e vengan a juizio todos porque es el logar sennalado e non en otro logar de la villa; e el almodí de vender el pan e la farina que sea en esta parroquia de San Saluador adelante encuentra la puerta de Crevillente. E mando a Joan Yuannes, nostro ome, e a don Mosse Aventuriell, mio almoxerife, que lo fagan e lo ordenen assí como yo mando en aquel logar que ellos entendieren que sera mas mio servicio e pro del lugar. E defiendo que nenguno non sea osado de ir contra esto ni desfazerlo por ninguna manera, ca qualquier que lo fiziese a el y a lo que ouiessen me tornaria por ello. Et mando a Diag Sanchez de Bustamante o a qualquier que fuese adelantado por el infante don Manuel, mio hermano, en el reyno de Murçia, que lo fagan assi cumplir como yo mando, e non fagan ende al.

Dada en Cordoua XXVII dias del mes de mayo era de M.CCC.XIX. E yo Joan Garcia de la Ciudad de Castiella la fiz escriuir por mandado del rey.

CLIV.

Sepan quantos esta carta uieren et oyeren como nos, don Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon de Toledo, de Galicia, de Seuilia, de Cordoua, de Murcia, de Jahen et del Algarue, otorgamos que perdonamos a todos los conceios del regno de Murcia el yerro que cayeron fasta aquí, viniendo ellos a la nuestra mercet et mostrando que lo ficieron por fuerça o por enganyo en que los metieron. Et defendemos que ninguno non sea osado de ir contra esta carta pora crebantarla ni pora minguarla en nenguna cosa, ca qualquier que lo ficiese auría nuestra ira et pecharnos y e en coto dieç mil morauedis de la moneda nueua, et a los que el tuerto recibiesen todo el danyo doblado. Et porque esto sea firme et estable, mandamos seellar esta carta con nuestro seello de plomo.

Fecha la carta en Seuilia jueues XX e vn dias andados del mes de enero, en

era de mil et trecientos et veyn et vn anyos. Yo Millan Pereç de Aellon la fiç escreuir por mandado del rey en treynta et vn anyo que el rey sobredicho regnó.

CLV.

Sepan quantos esta carta uieren et oyeren como nos, don Alffonso, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarue, por fazer bien et merçed al conceio de Cieça, tan bien a los que agora y son moradores como a los que seran daqui adelante pora siempre iamas, otorgamosles que sean reales et que nunqua sean de la horden de Hucles como eran fasta aqui, ni dotro sennorio, sino del nuestro et de los que regnaren despues de nos en Castiella et en Leon; et aun, por les fazer mas bien et merçed, otorgamosles los fueros et los priuilegios et las franquezas que auien ante que fuessen de la Orden sobredicha. E deffendemos que ninguno non sea osado de yr contra esta carta pora quebrantarla ni pora minguarla en ninguna cosa, ca qualquier que lo fiziesse aurie nuestra yra et pecharnos y e en coto diez mill morauedis de la moneda nueua et al conçeio sobredicho o a quien su uos touiesse todo el danno doblado. E porque esto sea firme et estable mandamos seellar esta carta con nuestro seello de plomo.

Fecha la carta en Seuilla yueues ueynt et un dias andados del mes de enero, en era de mill et trezientos et veynt et un anno. Yo Millan Perez de Aellon la fiz escriuir por mandado del rey en treynta et un anno que el rey sobredicho regno.