---
title         : Cronica de los emperadores
date          : 2<sup>a</sup> mit. s XIV
purl          : https://purl.uni-rostock.de/demel/t0092
publisher     : DEMel - Diccionario del Español Medieval electrónico (https://demel.uni-rostock.de)
analog source : Gago Jover, Francisco (ed). 2011. “Crónica de los Emperadores”. Navarro-Aragonese Texts. Digital Library of Old Spanish Texts. Hispanic Seminary of Medieval Studies. On line at http://www.hispanicseminary.org/t&c/nar/docs/text.emp.htm.
text encoding : UTF-8
---

[ 1r ]
  
 LA sauia discreçion
 de natura pensada la
 flaqueza de la memoria
 de los honbres por
 tal que por la diuturnidat
 ho largueza delos
 tempos las cosas que
 ha doctrina et sauieza pertenecen por defallimiento
 de oluidança ho obliuion no
 subiaçiessen ho fuessen oluidadas el offiçio
 de tabulario ho scriptor fue adinuento 
 ho trobado por el qual los deseos de los
 grandes senyores et las notables cosas de
 doctrina fuessen escriptas et las scripturas
 apres luenguament fuessen conseruadas
 en aquel por do atendidas estudiosament
 et con uirtuoso ingenio el muy reuerent
 en iesu xpisto padre et magnifico senyor don
 fray Iohan ferandez de heredia dalta recordaçion
 por diuinal graçia maestro del hospital
 de sant Iohan de iherusalem fizo translatar
 las notables et admirantes autoridades 
 inpresas et contenidas en el libro
 de los enperadores que fueron en Greçia
 huno apres de otro assi como se sigue coniunctament
 et inmediada et comiença
 primerament ha Costantino et eremi
 su madre vt sequitur vt sequitur ⁊ cetera
 Como costantino he Eremi romanieron
 enperadores he senyores en Greçia
 Del inperio de Niquoforo logotechi
 

[ 1v ]
  
 Aqui faula del enperador estaurachio
 x fillo de Niquoforo
 xii Del inperio de leon de armenia
 xvii Del inperio de miquali creulo
 De las guerras et de las batallas que fueron
 xviii entre los grieguos en el dicho tenpo
 xxii De teofilo fillo de miquali enperador
 xxii De Teofilo enperador
 De Teodora muller de teofilo et de miquali
 xxix fillo dellos amos
 En el tempo del enperador honori como
 xxxix senyoriaua Roma vandali
 xliii De basilio enperador de maçedonia
 xlix De basilio enperador como senyorio linperio
 lxi Del inperio de leo fillo de uasilio de maçedonia
 lxviii De alexandro ermano de leon enperador
 Del inperio de costantino fillo del enperador
 lxix leon et nieto del enperador alexandro ⁊ cetera
 Aqui lexa contar la istoria de aquesto he
 lxxvi conta de otra materia
 lxxxiii De romaon fillo de costantin enperador
 De la enperadriç Teofano con dos fillos del
 lxxxiiii enperador romaon
 Del inperio de niquoforo fucha ⁊ como la
 lxxxvi enperadriç teofano fue priuada del inperio
 et echada del palaçio et como fue tornada
 Del inperio de Iohani clamado maestro
 xciiii çinisper
 De basilio et de costantino fillos del enperdor
 ciii romaon et de la enperadriç teofano
 cxvii De costantino ermano de basilio fillos del
 

[ 2r ]
  
 enperador Romaon
 cxix De romaon regincopulo yerno del enperador
 romaon
 cxxiiii De miquali canbrero del enperador romaon
 De miquali calafaro nieto del enperador
 cxxxiii miquali sobre dito
 De la enperadriç zoya uiella et de la enperadriç
 cxxxvii teodora su nuera
 cxxxviii De costantin monacho
 Del inperio de la enperadriç teodora et començamiento
 cxlii de la monarchia
 cxliii De miquali clamado uiello
 cxlviii De ysach comneno enperador
 clii De costantino duch lexado por ysach comneno
 De
 costantino duch romanio linperio a
 clv sus fillos et a su muller eudoquia
 Del enperador romaon diogeni et como
 clvii priso por muller eudoquia
 clxiiii De miquali fillo del enperador paraprinaqui
 Como regio linperio de niquoforo
 clxix bocamaçi
 De allexio comneno et como regio su
 clxxiii inperio
 Bernardus est dictus
 qui scripsit sit benedictus
 De iaqua uocatur
 qui scripsit benedicatur
 amen
 

[ 2v ]
 
 

[ 3r ]
  
 APres
 la muert
 de
 theodosio;
 enperador
 de
 greçia
 clamado
 por sobrenombre atramitino
 et ysauro por su terra
 el qual cuando era ninyo los
 sus parientes le metieron nombre
 canon aquesti leo fue de uil
 linatge et muyt pobre ⁊ el uiuiendo
 con su sudor ⁊ treballo
 partio se de ysaura con toda su
 conpanya ⁊ uino sende a mensuria
 en el tempo de Iustiniano tio
 del primer iustiniano no del
 secundo et el trobo alli grant recebimiento
 de algunos nobles
 ciudadanos et de poco en poco fue
 puyado en honor et apres por
 occasion de algunos trobo del
 emperador grant honor finalment
 como a dios plazio que
 fue emperador tirano de Greçia
 assi como se conta en su istoria
 apres la muert de aquesti leo
 succedio en el imperio su fillo
 Constantino et de sobre nombre
 copronimo el cual no solament
 senblo al padre en maluestat;
 mas encara fue pyor que no el
 que en el tempo de su batismo en
 aquella ora que su padrino lo
 tenia en la pila echo materia de
 iuso que fue abhominable a la
 sancta fe catholica la qual cosa
 aquel santo patriarcha German 
 por el cual se gouernaua aquella
 ora la seu patriacal de Contastinoble
 ensenyal Iutio que deuia
 seyer maluado en especial contra
 

[ 3v ]
  
 la fe catholica el et los que ueran
 del; el dito costantino fizo
 en su imperio segunt que auia
 dito aquel patriarcha German 
 assi como se hoe en su istoria;
 Aquesta amargua raiz fizo
 ramos en hun fillo suyo clamado
 Leo segundo auallant 
 del sobre dito leo ysauro. et el
 secundo leo de aquella mesma
 raiz cuanto en lorden imperial
 ad aquesti succedio en el imperio
 costantino fillo suyo segundo
 costantino cuanto en el dicto
 linage es asaber des que aquel
 linatge començo a Imperiar
 el quarto et el çaguero del primero
 Leo ceso no solament la heredat
 a ellos del imperio; mas encara
 en aquesti fino el dito linatge
 Aquesti costantino de qui
 cuenta la istoria se mostro cuanto
 a conparacion de sus parientes
 ⁊ predeçessores suyos como rosa
 entre espinas pero que todos
 eran perseguidores de la yglesia
 ⁊ de los cristianos assi como paresçe
 en la istoria de ellos excepto
 aquesti çaguero et succedio enel
 imperio Costantino fillo del
 emperador Leo ⁊ de Ereni emperadriç
 el qual cuando romanio
 eredero de la paternal magestat;
 non pero de la heretgia de los primeros
 era de tenor de .x. anyos he
 eran entramos erederos en el imperio
 et senyores de Grecia es asaber
 Constantino et Ereni su madre
 et eran fieles et catholicos.
 xpistianos et adorauan las santas
 ymagines deuotament como
 costantino ⁊ eremi romanieron
 enperadores ⁊ senyores en greçia 
 Antes que los ditos senyores
 lemperador et su madre
 firmassen bien su senyoria
 en el imperio algunos tractaron
 tradimiento contra ellos entendiendo
 de promouer en la celsitut
 emperial. a maquiforo cesar ermano
 del sobre dito Leo emperador
 ⁊ tio del dito Costantino
 .mas como fue la cosa sentida.
 la emperadriç fizo matar todos
 los fazedores et participantes en
 el dito tracto. et fizo los tallar
 desonestament et punir ⁊ en cara
 de exellar a terras estranyas sino
 solament al ermano de su
 marido que non fizo mal ninguno
 sino que lo fizo fer calogero
 despues fizo que comunicassen
 el pueblo de nostro senyor
 iesu xpisto segunt la usança ⁊ aquel
 dia la emperadriç ensenble con
 su fillo trihunfalment et con
 grant conpanya de gentes fue
 a la eglesia maior et priso la corona
 que auia offierto a la glesia.
 mauricio emperador en su
 

[ 4r ]
  
 tiempo la emperadriç por cupdiçia
 que auia de auer la dita corona
 .leuo la de la glesia, et assi como
 las puso en la cabeça encontinent
 la priso huna grant fiebre que
 la saco de aquesti mundo la cual
 corona fue tornada a la dita esgleya
 mas guarnida de perlas
 et de piedras preciosas que antes
 no era Aquesta emperadriç
 fizo huest sobre los arabicos por
 empachar sus cosas, auino se que
 uiniendo los arabes se afrontaron 
 sobitament con la huest
 de los grieguos enuiada por la
 emperadriç de la cual fueron esconfitos
 et muertos huna.
 grant partida: en aquel tempo
 hun laurador cauando la terra
 trobo huna fuessa de hun hombre
 en hun luguar clamado;
 matriç. et trobo en la dita fuessa
 huna sepultura de marbre dentro
 de la cual auia hun cuerpo de
 hombre muerto ⁊ letras en talladas
 que dizian tales palabras
 Xpistus deue naçer de uirgen et
 creo ad aquel todo solo. ⁊ aquesto
 se uera en el tempo del emperador
 Costantino et de Ereni su madre
 apres la emperadriç queriendo
 prender muller pora su fillo.
 enuio al rey karles de françia que
 queria prender su filla. mas apres
 o por temor o por cobdiçia de ella
 senyorear temiendo que su fillo
 no uenies en grant estado por los
 franceses penedio ssende et no quiso
 fer aquel matrimonio mas fizo
 uenir huna otra de Leuant de aquel
 rey de Erminia mas segunt
 dizen algunos, antes fue de
 panflagonia de aquel discreto
 et famoso Lemosmay filareco
 et aquesta vuo por muller Costantin
 su fillo contra su uoluntat
 que mas queria la filla del Rey
 de francia En aquel tiempo
 el senyor de los arabes quel dizian
 Aaron mouio se contra los grieguos
 et uino entro ad atropoli ⁊
 sintiendo el emperador su uenida
 enuio conpanya por goardar el
 passo del Langho que los enemiguos
 non podiessen passar he
 aquesto sentido los arabes quesieron
 uenir a patio con los Grieguos
 por la cual cosa algunos nobles
 de Greçia fueron al dito aaron
 por ordenar paz ius ciertos patis
 entre ellos mas non se
 prouidieron de demandar guiatge
 delos arabes por aquello fueron
 retuuidos et metidos en presiones
 Por la qual cosa el emperador
 por cobrar los sus gentiles
 honbres prometio seyer su tributario
 et con aquesti pati se
 partieron los arabes de Grecia
 et la emperadriç enuio ha çiçilia
 

[ 4v ]
  
 huno de su terra clamado Elpidio
 por capitan mas sabido que el
 dicto elpidio tenia de la part del
 dicto ermano de su marido hencontinent
 enuio et mando que
 fuesse presso et aduyto a Contastinoble
 Mas los mensageros fueron
 empachados de los cicilianos por la
 qual cosa yrada la emperadriç
 fizo ferir et tonder desonestament
 que quiere dizir tallar las barbas 
 et los pelos a la muller he
 fillos de aquel Elpidio en apres
 embio huest et aquest de qui fizo capitan
 huno de sus fieles el mas fiel
 que auia de que fueron feytas
 muytas batallas et spensas sobre
 el dito Elpidio et a la fin
 el fue esconfito Elpidio ⁊ fuyo
 en Affrica a los arabes de los cuales
 fue muy bien recebido graciosamient
 et a grant honor et
 encara a grado de todos le fue
 dada la fama imperial mas
 non uino a fin de su intencion
 Apres de aquesto la imparadriç
 con su fillo sallio de contastinoble
 enta los puertos de traqui
 con muyt grant poder fizo
 muytas murallas ⁊ fuerças
 fuertes de castillos et de otras
 fortalezas et enfortio el castiello
 Erinopali apres enfortio el
 castiello clamado atihialo apres
 ando a philippopoli et de alla.
 torno a contastinoble he en aquel
 tiempo seyendo venido a muyt
 grant enfermedat corporal hel
 patriarcha paulo el cual gouernaua
 aquel tiempo el patriarchado
 de contastinoble he renuncio
 al patriarcado et puso
 se en un monesterio et fizo se
 calogero por que la emperadriç
 et su fillo fueron alla por reprehender
 lo porque auia renunçiado
 al patriarcado a que paulo
 respondio a dios auies plazido
 que yo nunqua fues seydo patriarcha
 pora la yglesia de dios
 es tirannizada et aduyta en grant
 scisma et todas las seus patriarchales
 et apres aquesto el emperador
 enuio algunos nobles de la
 ciudat por demandar le en que
 manera se podia emendar aquela
 scisma a los cuales respuso que
 no sino que fuesse fecho uniuersal
 sinodo et aiustamiento de toda
 la yglesia de los catholicos.
 cristianos et los ciudadanos
 le demandaron et tu por que
 consentis en el tempo de tu eleccion
 quando fust consagrado
 que non adorassen las sanctas
 ymagines. et el respuso por la
 maluestat de los senyores de
 uosotros et por aquesto yo planyendo
 de mi corazon ⁊ plorando
 de mis oios et tornando me ha
 

[ 5r ]
  
 penitencia et a la misericordia et refugio
 de dios et clamando ha el
 merçe con cordial contriçion que
 no me quiera iutguar como ha
 prelado mas que aya merçe de mi
 et con aquesta uida fino sus dias
 el dito Paulo Apres la muert
 del dito paulo el emperador esleyo
 patriarcha aquel famoso Tarasio
 el cual era aquella ora secretario
 del palacio la cual eleccion
 fue laudada et firmada de la huniuersidat
 de contastinoble;
 mas tarasio non la queria aceptar.
 diziendo que non queria seyer
 ensemble prelado ⁊ tiranno.
 de la esglesia mientre que duras
 aquell scisma mas fue constreyto
 del emperador de la uniuersidat
 de acceptar la dita eleccion
 et de puiar en la dignitat patriarchal.
 et dixo si uos me prometedes
 de fazer uniuersal sinodo
 ad auinyon de la santa esgleya
 yo acceptare otrament no et aquesto
 le fue prometido del
 emperador et de todos los otros
 et aquella ora consentio et fue
 consagrado patriarcha aquel
 sancto honbre Tarasio Apres
 el dito patriarcha et el emperador
 enuiaron a roma enbaxadores
 seyendo papa en Roma
 Adriano. et senblantment enuiaron
 a todos los patriarchas he
 prelados que fuessen o enuiasen
 sus procuradores a hun sinodo
 ante el papa Adriano mandando
 por la dita scisma et seyendo
 todos los prelados vispes arceuispes
 patriarchas ⁊ muytos otros
 de bitinia fue alla Tarasio
 patriarcha de contastinoble et
 fue celebrado la setmana santa
 en el qual vniuersal sinodo fue
 declarado que las santas ymagines
 fuessen por los fieles cristianos
 adoradas pronunciado
 por sentencia sinodal las demandas
 feytas por los patriarchas
 de contastinoble consintientes de
 tal eretgia es asaber Anastasio
 et costancio et fue scripta la determinaçion
 sancta por los santos
 padres en aquella santa semana
 en uniuersal sinodo fueron
 todos ensenble a Contastinoble
 et pleguados en el palacio inperial
 present el emperador ⁊ toda
 la eregia et nobles de la ciudat
 fue leyda et publicada la
 sentencia declaratoria dada
 por los santos padres la cual
 sentencia fue signada por el
 emperador et en tal manera tornaron
 las ymagines a la sancta
 eglesia con grant reuerencia
 adorando las deuotament como
 nantes. en fin de aquesto
 el inperio se senyoriaua por la
 

[ 5v ]
  
 emperadriç Erini mas Costantino
 su fillo seyendo ya grant
 de .xx. anyos uidiendo que el
 imperio se senyoriaua por la
 emperadriç su madre et toda la
 gouernacion passaua por la su
 mano et que de el non se fazia
 ninguna mencion moria de
 dolor por la qual cosa se consello
 con algunos uarones del consello
 et con algunos otros sus
 amigos queriendo tirar la gouernacion
 inperial el. et como
 la emperadriç sintio aquesto fizo
 ferir et tallar barbas ⁊ pelos
 desonestament a toda la conpanya
 de su fillo et gitar los fuera del
 imperio a todos los uarones que
 en aquesto eran partiçipantes &
 dixo muytas uilanias ad algunos 
 de aquellos ⁊ mando les
 dius pena de las cabeças de no sallir
 fuera de sus casas. et a su fillo
 dixo muytas uilanias et fizo
 le expreso mandamiento que no
 sallies ultra de la puerta del palacio
 apres forçaua la gent de
 armas que no goardassen mas
 su fillo por emperador mientre
 que ella fuesse biua assi fue fecho
 que todos prestaron sagrament
 segunt su querer excepto
 aquellos del terentorio estreyto
 de Erminia que no consentieron
 a su demanda antes le contradixieron
 muyto diziendo nos
 sabemos que costantin es emperador
 et senyor nostro et su madre
 mesma le dexo la fama inperial
 hi el titol, et assi lo queremos
 por la qual cosa la inperadriç
 enuio huest contra aquellos
 de que fizo capitan .Allexio he
 dio le poder contra aquella gent.
 por fer les iurar su uoluntat ho
 por fuerça o por grado de que uino
 todo el contrario que la gent
 menospreciando aquel su capitan
 et queriendo auer otro clamado
 Mossille dando la fama
 imperial a costantino et por aquesta
 occasion se metieron todos
 los actos de cadahun Contado
 o senyoria de Grecia dius
 costantino dando a el la fama
 imperial et de consello de todos
 fizieron lo preconiçar a todas
 partes del inperio ⁊ ues leuant
 como emperador uniuersal de
 Grecia Aquella ora dubdando
 se la emperadriç por consello
 uniuersal como de libero arbitrio
 leuanto lo general emperador
 por toda greçia al dito Costantino
 el cual encontinent fizo
 fora gitar del inperio ha Estaurachio
 et todos los otros que
 su madre tenia en el consello ⁊
 a ella gito del palacio non pero
 deshonestament et dio le por su
 

[ 6r ]
  
 habitacion el palacio que ella
 fizo fer en la encontrada de Calesterio
 En aquel tiempo
 se priso fueguo al grant tinel
 de la esglesia maior ⁊ cremo lo
 el cual se clamaua Thomasti
 en do eran todas las scripturas
 del bienauenturado Iohan
 boca de oro sobre la fe catholica
 et fueron todas quemadas. en
 aquel tempo el emperador Constantino
 fizo huest contra los
 burguarios do fue el personalment
 seyendo en aquel tempo
 senyor de burguaria huno que
 dizian Thardanio et començada
 la batalla. la huna part he
 la otra se partieron del canpo Et
 el emperador se torno a contastinoble
 et los burguarios a su tierra
 en aquesti mesmo tiempo el emperador
 fue sobre los babaros;
 mas non fue fecha ninguna
 cosa digna de fama Et apres
 de aquesto fue preguado por su
 madre ensemble con muytos
 nobles uarones que la fiziesse
 tornar al palacio et aquesta
 fama fue cridada por todas las
 partes del imperio saluo en el estreyto
 de arminia los cuales contradiziendo
 todos assi como nantes
 demandaron encara por capitan
 al dito mosale pero antes el emperador
 auia enuiado por el he
 era uenido et el lo ha honrado et
 tenido a su consello mas la occasion
 fue por huna profecia que
 se dizia como el dicto mosille deuia
 uenir a la dignidat inperial
 et dubdando el emperador de haquesta
 profecia le paresçia lo millor
 tener lo preso mas seyendo
 el Emperador enformado que
 toda la gent de armas del discreto
 et cercano de arminia lo querian
 en toda manera auer por
 capitan aquel en toda manera
 et non otro. el emperador temiendo
 la prophecia fizo le tallar la
 barba et los cabellos desonestament
 et apres lo puso en presion
 En aquel tiempo seyendo
 mouidos los barbaros contra
 Greçia el emperador se mouio
 con huest contra ellos mas asi
 desordenadament que fue esconfito
 de los barbaros et perdio
 muytos gentiles honbres he
 grandes senyores et de comun a
 gent en grant quantitat por la
 cual razon seyendo curuçadas
 todas las gentes de armas se apleguaron
 a contastinoble ⁊ quisieron
 fer emperador ha Nicoforo
 tio del dicto emperador mas sentido
 aquesto Costantin fizo ceguar
 de la uista ha Nicoforo.
 

[ 6v ]
  
 su tio, et tallar la lengua expoforo
 et a niqta et athimo et al dicto
 mosille fizo ceguar de la uista
 por consello de su madre he
 sabido aquesto la dita gent de
 arminia en continent metieron
 en presion su capitan hel
 qual auia nombre Camiliano
 patricio et sabido aquesto el emperador
 enuio huest sobre ellos
 de los cuales eran duques ⁊ capitanes
 Costantino artasira he
 lotro Crisocra el cual crisocra
 era aquella ora capitan ⁊ feyta
 la batalla muytos hy romanieron
 muertos de la huna part
 et de la otra mas finalment la
 huest imperial fue esconfita.
 per los arminios et mas que
 amos los capitanis fueron presos
 los cuales fueron en continent
 fechos cieguos dela uista
 por los dictos erminios Apres
 la dita esconfita el Emperador
 el mesmo fue con huest sobre
 los dictos arminyos he auiendo
 uictoria contra ellos.
 fizo morir todos los millores
 et a todos los otros fizo tirar todo
 quanto auian al mundo
 encara priso muytos hombres
 del mas afamado castiello que
 ellos auian los cuales leuo
 presos a contastinoble ⁊ fizo
 entallar letras en las caras de
 cascuno, el tenor delas cuales
 era aquest Arminio traydor el
 cual fizo despues aquestos spargir
 por ciçilia et por otras partes
 Aquesti emperador esdenyo
 tanto su muller que la fizo tornar
 cologrea segunt dizen algunos 
 por consello de su madre
 a entençion que por aquesta razon
 ueniesse su fillo en yra he
 malqueriencia de todo el inperio
 por tal que tornas a ella como
 primero que non se empachasa
 ninguno en el palacio imperial
 sino ella toda sola tanto auia
 copdicia de senyorear aquella
 muller del emperador se fizo Calogera
 contra su uoluntat he
 en luguar de las ropas inperiales
 se uestio de rasa et el emperador
 priso huna otra muller et Corona
 la emperadriç: apres el
 emperador fue con huest sobre
 los arabes et por fuerça de batalla 
 los sosmisso al imperio et torno
 a contastinoble con uictoria. el
 senyor de burguaria clamado
 Cardamo enuio sus mensageros
 al emperador que los griegos
 fuessen sus tributarios si
 non que el li correria toda tracia
 entro Contastinoble mas el
 emperador le enuio con sus mandaderos.
 atal merda de asno no
 te fa mester uenir aqui que yo
 

[ 7r ]
  
 hire entro alla en Damasco tuyo
 segunt que fiz quando fu hen
 burguaria con grant poder ⁊
 seyendo la huna huest cerca
 la otra yo demandaua batalla 
 canpal mas cardamo et su huest
 enpauoridos del poder inperial
 sin batalla ni colpe ninguno
 fuyeron En aquel tempo
 labat del monesterio de scudio
 que auia nombre plato non
 podia seyer o sofrir seyer cerca de
 tarasio patriarcha de Contastinoble
 ni comunicar con el porque
 consentio aquel iniquo matrimonio
 recibiendo el Emperador
 a la sacra comunicacion
 el cual era en peccado de enueia
 seyendo uiua su muller iniquament
 fizo delexar la et prender
 ne otra la cual cosa es contra
 razon et la orden de la glesia por
 la cual cosa el emperador puso
 en presion en huna cambra de
 su palacio el dito platon el cual
 era tenido de la imperadriç a gran
 reposo porque auia repriso et enuergonyado
 su fillo Apres aquesto
 el emperador et su madre
 passaron a prugia en do supo el
 emperador que su muller theodoti
 le auia parido hun fillo
 masclo et encontinent el et su
 madre tornaron a contastinoble
 et auido espacio su madre faulo
 con algunos capitanes de gente
 darmas a los cuales fizo iurar
 et consentir de tirar la senyoria
 a su fillo en manera que ella
 fincasse monarcha et en aquesti
 feyto daquella ora auant no sperauan
 sino luguar et tempo
 et en aquesti instant el filluelo
 del emperador al cual auian puesto
 nonbre Leon murio de la
 qual muert el emperador huuo
 grant dolor ⁊ los que auian
 iurado se con su madre por fer
 la dita traycion dubdauan se que
 alongado muyto el feyto la cosa non fuesse
 sentida et que ellos serian destruytos
 assi que auido consello
 entre ellos fueron huna buelta
 al emperador en su palaçio a ora
 de nona et ceguaron lo de los
 oios muyt deshonestament.
 non solament por tirar le la uista
 mas encara la uida, esdeueniosse
 que de aquel dia a bien
 .xvii. dias auant que el sol no
 daua claredat en el mundo antes
 los dias eran assi escuros
 como las nuytes o que aquesta
 cosa ueniesse por la maluada
 obra et la diuina prouidençia
 si lo fazia por tan abominable 
 cosa como la madre auia feyto
 fer a su fillo Costantino fue
 ceguado de la uista tal dia como
 el fizo ceguar a Niquoforo su
 

[ 7v ]
  
 tio et a mosillo et fizo tallar la
 lengua ad algunos otros segunt
 desuso conta la istoria que fue
 feyto ante cinquo anyos En
 el dicto inperio remanio monarcha
 Ereni su madre. et apres
 la muert del papa .adriano fue
 feyto papa Leon hun honbre de
 muyt grant ualor mas los parientes
 del dito papa adriano
 somouieron con el pueblo
 a riota contra papa leon he fizieron
 lo prender et liguar he
 querian le sacar los guelos
 mas non lo fizieron que aquellos
 que hi fueron diputados a saquar
 li los oios auieron piedat
 del assi como de santo honbre
 et fizieron le danyo adarredor
 de los oios mas nol adanyaron 
 la uista Apres aquesto
 el papa fuyo a karles Rey de françia
 con el socorro del cual apres
 torno en la seu apostolical ⁊ fizo
 uenguança de sus enemiguos
 ⁊ del tempo de aquesti papa fue
 iusmesa Roma a ffrancia que
 el dicto papa corono al rey de
 ffrancia emperador de Roma
 mas ya antes en el tempo de
 Iustiniano emperador uinieron
 los francesses contra Italia mas
 noy fizieron res sino huna gent
 de la nacion germanica segunt
 desuso auemos dicto he aquestos
 fueron siempre contrarios a
 los romanos mas en el tempo
 del imperio de Leon et de papa
 Greguori por el cual se gouernaua
 aquella ora la seu apostolical
 por la eretgia del dito
 leon nol parescio iusto seyer
 hunido con emperador eretge
 por aquesta occasion aquesti
 fue el primer que fizo pati con
 los françessos et assi cesso la
 guerra entre françesos ⁊ ytalianos
 Apres en el tempo de papa
 Leon et en el tempo del Emperador
 Costantino et de Ereni
 su madre los retuuo en Roma
 et por aquesto auieron senyoria
 los franceses en Italia
 et en roma Cuando la emperadriç
 Eremi romanio monarcha
 el ermano de su marido et algunos 
 qui eran en presion fuyeron
 et entraron en
 la yglesia mayor. mas huno
 de casa del emperador quel dizian
 areçio el cual auia grant priuadança
 en el palacio tanto faulo
 con ellos fictamientre que
 los fizo sallir de la Esglesia prometiendo
 les que no aurian
 ningun mal los cuals como
 fueron sallidos la emperadriç
 los a iutguados yr hen atenas
 et seyendo en athenas algunos
 

[ 8r ]
  
 nobles preguaron al senyor
 de sclauonia que prestas con
 fauor et aiuda a hun ermano
 del marido de la emperadriç por
 entrar a contastinoble et por
 auer la senyoria mas sintio
 aquesto la emperadriç fizo clauor
 los oios a todos aquellos
 carlos de françia feyto emperador
 de roma segunt que desuso auemos
 dito enuio sus enbaxadores
 a la emperadriç por tomar
 la por muller ⁊ cuanto
 por emperadriç no seria fincado
 mas accio fincado se esforço tanto
 que el matrimonio no fue
 feyto ymaginando que por a ell
 tuuia la puxança imperial
 toda de promouer a leon su ermano
 en el imperio assi como
 despues el dicto leon con aiuda
 et obra de su ermano fue feyto
 capitan general de toda la gent
 darmas de maçedonia et de
 trachi et aeçio senyoreaua ha
 todas las partes de contra leuant
 del inperio por que fue
 tanto leuantado de superbia
 el dicto aeçio que començo faular
 a los uarones muyt ergullosament
 et que faria dellos
 poca mencion por que teniendo
 se todos por grauados por la
 superbia del dicto Aeçio auiendo
 consello entre ellos sobre
 aquesto tractaron leuar la senyoria
 del imperio a Ereni emperadriç.
 assi que huna nueyt
 los nobles et los uarones tomaron
 aquel niquoforo he
 fueron al palaçio diziendo assi
 a los goardianes que la emperadriç
 los auia fecho clamar ⁊
 ellos yuan por dar la fama
 imperial et Niquoforo assi
 que la grant cura et diligencia
 que aeçio daua que de coronar
 su ermano fue cessada les goardianes
 uidiendo que heran
 los maiores de la terra creyeron
 et lexaron los entrar al palacio
 los quales entrados con altas 
 uozes daron la fama imperial
 a Niquoforo et en aquella mesma
 nuyt pleguaron el pueblo
 et metieron goardas alla do era
 la emperadriç et en la manyana
 antes que fues dia fizieron
 cridar por toda la terra ha .Niquoforo
 et quando fue de dia
 fizieron mudar la emperadriç
 del palacio do estaua a los palacios
 que son depart de leuant
 dius buena goarda et feyto aquesto
 leuaron a la glesia mayor
 a niquoforo a reçebir la corona
 inperial apres lotro dia
 fue niquoforo al palaçio do
 era la inperadriç diziendo le que
 por fuerça le auian dado la corona
 

[ 8v ]
  
 imperial que iamas por el
 no fue penssado et mas prometiendo
 le que ya non seria uenida
 a menos de todo que aquello
 que el se pertenesciesse a fer que
 le faria como su seruidor he con
 aquestas palauras roguaua
 le quel mostras lauer del inperio
 la enperadriç respuso le que
 a mi es uenido yo lo lexo a dios
 et que yo sia priuada del inperio
 aquesto me es uenido
 por mis peccados et a tu me inclino
 con reuerençia pensando
 me que dios te ha dado la corona
 inperial mas prieguo te
 que tu ayas piedat de mi he
 Niquoforo promiso le fer aquello
 se mostrasse el auer del
 imperio prometiendo le fer mas
 que ella demandaua et por
 mas firme demando le que ella
 lo iurasse et asin fue feyto Et
 apres aquesto la emperadriç
 mostro a Niquoforo la maior
 part del auer del imperio
 et apres quel huuo mostrado
 Niquoforo la mando fuera
 sallir et yr a hun monestir que
 la emperadriç auia feyto fer en la
 isla de Princhipo la potençia
 diuina non lexa ninguna Iniquitat
 sin uengança ni nengun
 bien feyto sin remuneracion
 mas por su misericordia espera tiempo
 et penitençia mas encara aquonsigue
 por tempo manifestando
 su iudicio como aquel que
 non quiere peccado de aquellos
 que no creden a la gouernaçion
 de la diuinal prouidençia ⁊ enxiemplo
 de correcçion de los males
 que los otros suffren a iudicio
 de aquellos mesmos peccadores
 en la present uida o en las
 penas eternales Aqui faula
 del inperio de niquoforo logotechi 
 Entre todos los otros
 uicios no es mas abominable 
 et mas
 destractiuo que auariçia por que
 de los otros uicios se enguanyan
 el coracon et por desseo o por furor
 de los cuales se rapa el entendimiento
 por que son uiçios
 naturales onde cuando por sobrança
 se uinçe el entendimiento
 e aquestos sobre dictos uiçios
 se inclina nantes a cual cosa
 quel plaze et si no uiene a fin
 se corosa por a la fin ne prende
 cualque plazer pensando quel
 es sostenimiento de uida mas
 la auariçia no solament da sostenimiento
 a la natura ninguno
 mas encara destruye et da
 uiltança assi como se dize por los
 istoriales de aquel affamado.
 Mida que de la insaçiable cobdicia 
 et de la auariçia demando.
 

[ 9r ]
  
 gracia a los dioses que cuanto
 tocasse sel tornas oro por do
 murio de fambre que todas las
 uianadas que comia lis tornauan
 oro. mas por que la auariçia
 es cosa insaciable assi
 como auien en el fueguo que
 quanto mas lenya hi ha atanto
 mas arde et gita grant flama
 assi el honbre auaro cuanto mas
 ha tanto le paresçe auer menos
 por que faze rapinas roberias
 a todos et iniustiçias et assi como
 la iustiçia es cabo et coniunccion
 de la uirtud general assi
 la iniusticia es cabo et coniuncçion
 de los uiçios generales et prende
 raiz de la auaricia et assi como la
 auaricia generalment es uiçio
 et principio de todo mal assi ciertament
 es del honbre auaro assi
 como fue Niquoforo emperador
 del qual comiença a contar
 la present istoria la uida et el
 estado que tenia en el tempo de
 su imperio el cual seyendo desmesuradament
 auaro et insaciable
 et usaua obras de iniustiçias
 et maluestades. ffeyto
 Niquoforo emperador por la manera
 desus dita pero non se mudo
 de su condicion mes se forço
 a estender por todos sus retes fendo
 iniusticias por pleguar grandes
 riquezas por sus trasoros.
 almenos aquellos qui le fueron
 causa de la corona inperial que
 deuia amar antes a huno de aquellos
 fizo ceguar et sacar los
 oios al cual dizian Bardoni
 patriquo el cual era Capitan en las
 partes de leuant mas la occasion
 que lenperador fizo el danyo al
 dicto capitan fue que las gentes
 de armas de leuant le daron la
 fama imperial et por su querer
 o contra mas apres el dicto .uardanio
 fue penedido et demandado
 por don al emperador et prometiendo
 le el emperador fer segunt
 su demanda et uino ha
 Contastinoble et en continent
 el emperador fizo lo fer Calogero
 et mando lo yr a la Isla de liproti
 ⁊ apres ordeno secretament que
 fues ceguado apres cuando fue
 ceguado fizia apares que le desplazia
 et iuraua que non sabia
 nada. et a costantin emperador
 et fillo de la emperadriç Ereni
 con falsos tractos fizo se le en
 grant amistat demandando
 le que le mostras do estauan
 sus aueres et el mostro le grant
 Riquezas que eran dentro los
 muros et sintiendo niquoforo
 que quasi era mal querido dubdoso
 que los Grieguos no fesen
 tornar encara la emperadriç
 por que era cerca de Contastinoble
 

[ 9v ]
  
 do auia exellado a la isla
 de Metelin do estando en el exilio
 con grant dolor et malenconia
 fino su uida Apres nicoforo
 fizo coronar hun su fillo
 iouen suzio et luengo de toda
 buena uirtut que ni de uista
 ni de uirtut ni de seyn era suffiçient
 a emperador en aquel tempo
 la primera setmana de cuaresma
 passo de aquesta uida el
 santo Tharasio patriarcha. ⁊
 apres la domenica de paschua fue
 electo Niquoforo secretario
 de la cort inperial por la cual eleccion
 et consacracion el sobre
 dicto plato abat del monesterio
 de studio huuo grant malenconia
 diziendo que era mal feyto
 promouer en la dignidat patriarcal
 assi sobitament hombre
 mundano mas lo por que
 le desplazia era que lo querian
 pora si et no podiendo fundar
 su entencion contradizia a la
 eleccion por el emperador lo queria
 dexelar assi como a honbre de
 contrast mas no lo fizo El
 emperador queriendo dar muller
 a su fillo. Astaurachio enuio
 a Achonis et fizo uenir huna
 parienta de la emperadriç Eremi
 que le dizian Theofrano
 la cual era ia firmada con hun
 otro et separo la de aquello et
 dio la a su fillo contra razon
 aquesti emperador era conpuesto
 de todo mal. et iamas no fazia
 sino iustar hun mal sobre
 otro, a destruccion de los suyos
 subditos por manera que non
 trobaran ninguna honor que
 fizies en su tempo segunt ueran
 en su istoria. el dicto emperador
 ordeno por todo su senyorio del
 imperio que todos los que eran
 sufficientes et leuar armas he
 no auian de que fuessen a la
 huest a la spensa du los riquos
 encara que los pobres que no
 auian de que paguar el cens
 que eran tenidos al imperio que
 los ricos lo paguassen, encara
 ordeno que ciertas personas deuiessen
 enformar se et examinar
 todas las possesiones como se
 tenian de los posseydores estimando
 la ualor et cresciendo el trahudo
 et tomando se de cadahuno
 por persona dues liures de oro
 mas lo peyor de todo que aquellos
 que eran ordenados ad aquesta
 cosa alguna buena possesion
 diziendo et alleguando muytas
 razones la appropiaua al imperio
 priuando iniustament
 su posseydor; encara ordeno
 que cada fueguo fuesse tenido
 de tierça cosa al imperio por anyo
 la qual fazia leuar sin misericordia
 

[ 10r ]
  
 et de eglesias et de monesterios
 et de hospitales et de pobres he
 de mesquinos que no auian
 habitaçion, o iusto o iniusto
 todo lo leuaua. encara mando
 que todos los patrones et nauilios
 cada huno segunt su
 poder deuiessen auer terra en el
 inperio et fer possesiones ⁊ que
 fuessen marineros et lauradores
 de terra Aquesto mando
 que se obseruasse por todo su
 imperio a todos los marineros
 ⁊ patrones saluo aquellos de
 Contastinoble a los quales
 daua cada huno dotze liuras
 de horo a husura et esto fue
 particular de los otros greuges
 que eran tenidos iniustament
 dar los dictos nauiguantes
 encara los mercantes ho menestrales
 que sintia que eran
 ricos muyto o poco el lo enculpaua
 et le prendia lo suyo supo
 que hun candelero supo que
 era rico enuio por el et como
 fue uenido le dixo meti tu mano
 sobre la cabeça et iura tu dir
 uerdat quanto oro tu as el candeloro
 por fuerça dixo que auia
 .c. liuras de oro; et el emperador
 le mando que las li aduxies;
 et dixo a tu non fa mester tanto
 oro prendi .x. liuras et bastate 
 et el priso se el plus apres mando
 le que comies en su palacio ⁊
 assi que el candelero costo vna
 yantar .xc. liuras de oro aquestas
 cosas fazia .Niquoforo a sus
 sobditos el cual a senblantes
 cosas asaç era diestro Onde seyendo
 todos agrauados no era
 ninguno que bien lo quisiese
 Huna ueguada hun estrangero
 entro subitament en el
 palacio teniendo la espada saquada
 queriendo dar la muert
 al Emperador el cual seyendo
 contrastando de aquellos que
 eran alli, mas finalment fue
 preso et turmentado mas non
 confesso res sino que mostraua
 quasi seyer loco, por la cual cosa
 no fue dapnado a muert sino que
 fue meso en presion; encara aquel
 maldicto emperador queriendo
 usar de algunos documentos
 retenia los uielles por occasion
 que los iouenes fuessen rotouidos
 por aquestos de algunas 
 furoros et mouimientos En aquel
 tiempo los grieguos de part de
 leuant sustenian muytos males
 de los infieles, en aquell tenpo
 fue preso por los turcos el Castiello
 de Effiayta et senblantment
 sostenian muytos males
 et la part del imperio de ponent
 de los burguaros; et el emperador
 auiendo deliberado de fer huest
 

[ 10v ]
  
 sobre los burguaros et yr el
 personalment contra ellos;
 huno de los suyos le consellaua
 que alleuiasse sus sobditos
 de los grandes carguos que
 les auia puesto que si partia
 assi lexando los agrauados todos
 que cridarian et lo maldizirian
 et si algun mal le uiniesse
 que todos se nde alegrarian 
 a las cuales palauras respuso
 lo Emperador no penediendo
 se de sus maluestades et incrueldades
 que assi como es indurado
 el coraçon de farahon assi es
 endurado el mio assi non speres
 de mi otra respuesta de otra benigna
 obra Auiendo aquella
 ora pleguado todo su poder dela
 part de orient de ponent et de
 leuant fizo huna muyt grant
 huest sobre los burguaros seyendo
 alli hun que auia nonbre
 Erumo et el emperador con su
 huest fue en la terra de burguaria
 et conbatiendo contra los
 burguaros sconfiso los et priso
 su aloiamiento, et la tienda del
 dicto Crumo et fizo bullar todo
 su trasoro assi como se de aquella
 ora en antes fuesse seydo suyo
 et fizo ferir et dir uilanias ad
 algunos de su huest diziendo
 que li auian robado la tienda
 por la cual sconfita fue tanto
 spantado el dicto Crumo que se
 tenia por perdido et por esto enuio
 preguar el emperador que
 le plaziesse de auer misericordia dell
 et de su gent queriendo auer paç
 con el emperador que farian aquellos
 patis que el quisiesse:
 mas el emperador crecido hen
 grant superbia por la present
 uictoria refuso sus preguarias
 de Crumo no queriendo uenir
 a pati por que crumo uidiendo
 sus preguarias seyer repuiadas
 et su uida estar a periglo mortal
 fizo pleguar toda su huest et conforto
 los con buenas paraulas
 et preguarias Et de nuyt dormiendo
 los grieguos sin ningunt
 piesso et con mala goarda no
 curando de los enemiguos los
 burguaros se mouieron al primer
 svenyo et fueron a la tienda
 imperial et matoron aqui Niquoforo
 emperador algunos 
 dizen que los suyos lo mataron,
 otros dizen que los enemigos
 por la muert de cual los griegos
 fueron liurados de aquella tirannia
 et encara fue ferido Staurachio
 su fillo en la spalda
 dreyta. muytos capitanes gentiles
 et grandes senyores fueron
 muertos aquella ora et pueblo
 infinito et fue pressa he
 robada la tienda inperial con
 

[ 11r ]
  
 grandes riquezas et senblantment
 todo el aloiamiento de
 los grieguos de que los burgaros
 auieron grandes riquezas
 et armas et cauallos que apenas
 pudo scanpar ataurachio fillo
 del emperador con algunos 
 pocos por la scuredat de la nuyt
 no seyendo uisto de los enemiguos
 El dito Crumo priso
 el cuerpo del emperador assi
 muerto et fizo le tallar la cabeça
 et por mengua et despeyto
 la fizo meter en hun luguar a
 pales algunos dias apres la
 fizo scorchar et sachar el casco
 et enguastar argent ⁊ beuia con
 aquella el et su conpanya cuando
 las dolorosas nueuas
 fueron oydas a contastinoble
 leuanto sse hun muyt grant
 planto de honbres et de mulleres
 et no era otra consolacion
 de aquel planto sino la muert
 de aquel maluado enperador
 que assi como uiuio malament
 que assi finies malament
 su uida et no por otro sino por
 la grant copdiçia et rauia de
 su auaricia que auia sconfito
 el dicto Crumo no querien oyr
 apres sus roguarias et contentarse
 de lo que la fortuna le
 auia dado lexo lo incierto a la
 contraria buelta de la fortuna
 non fizo como honbre pratico
 de ordenar buena goarda darredor 
 de su aloiamiento mas
 solament curaua de bullar el
 trasoro de otri que el mezquino
 honbre podiendo castiguar los
 no por obra mas por iusticia
 mas por su auariçia queriendo
 auer et rapar ganiando dellos
 enemiguos mas uerament
 dios el cual el auia lexado lo
 desemparo en aquella ora:
 Aquesti niquoforo se partio
 de dios et lo mostro por su
 inpiedat et iniusticia por que
 dios piadoso et misericordioso
 et iusto el uiçio de la auaricia
 generalment ⁊ humano mas
 apres fenesçe en el diabolico
 uicio de la superbia Primerament
 el auaro comiença
 despreçiar dios et redrar se del
 et apres caye en desobediencia
 por que tanto se enciegua su
 coraçon de los uiçios que su
 audiençia es feyta dura ⁊ non
 huye aquello que se dize por
 la sancta scriptura. et que el
 dicto niquoforo ultimament
 fuesse caydo en el uiçio de la
 superbia paresçe manifiestament
 ⁊ que seyendo requerido
 et preguado de sus enemigos
 

[ 11v ]
  
 que le uenian a pati et el no
 quiso exaudir sus roguarias
 et el sagrament que auia preso
 al candelero que iurase sobre
 su cabeça que argent auia, ssegunt
 auemos dito fue senyal
 manifiesto que non se smaginaua
 que dios fues mas alto 
 que su cabeça el cual es cabo de
 todos, et final sagrament de
 todos. et adir que el por su cabeça
 adeuinasse paresce manifiestament
 del dicto adeuinamiento 
 non romanio sin obra
 segunt se dize por el salmista.
 Et in uertiçem impius iniquitas
 eius descendit. que quiere dizir
 en uulgar En somo de su
 cabeça auallara su iniquidat
 segunt que despues fue ffeyto
 got de su enemiguo. aquella
 iniusta cabeça la cual
 no solament fazia cuento el
 candelero que le leuaua iniustament
 lo suyo como a muytos
 otros, mas encara tiraua
 a dios su propriedat del sagrament.
 et que la condicion
 que ama la iniusticia ⁊ la anima
 superba fenesçen despues a desesperaçion
 la cual plagua non
 se puede curar que como ad
 aquel a otros a esdeuenido he
 aquesti mismo enperador segunt
 la respuesta que fizo ha
 su familiar diziendo no speren
 de mi ningun bien afer hen
 contra mis subditos. que
 dios ha endurado mi coraçon
 como el coraçon de ffarahon
 cuanto al present no es tempo
 de examinar la malicia ⁊ la
 composicion humana a la maliçia,
 o de palaura a palaura.
 de aquesti mesquino emperador,
 sino entanto como se
 farta el corazon de la maliçia
 que uidiendo no ueye assi
 como el dicto enperador sabiendo
 de cierto, que el romanio sin
 penitençia mientre que fuesse
 iusmesso como pharahon
 el qual se affogo en el medio
 de la mar Roya Aqui conta
 del enperador estaurachio fillo de niquoforo 
 Segunt que
 desuso auemos dicto
 Staurachio fillo
 de aquel emperador Niquoforo
 escapado a grant pena de la
 esconfita et destrucçion desus
 dita ⁊ fuido en la ciudat de andrianopoli
 por diligençia de algunos 
 senyores et nobles dela
 dita ciudat le fue dada la fama
 imperial apres uino a contastinoble
 seyendo muyto agrauado 
 del colpe que huuo en la
 

[ 12r ]
  
 sconfita mas encaro con todo
 encara forçaua de fer morir su
 cunyado marido de procopia
 su ermana, el cual dizian miquali
 ranthaue. a intencion que
 fendo morir aquel delxaria del
 imperio su muller la cual cosa
 sentida los uarones del consello
 fizieron pleguar todos los que
 romanieron de la sconfita que
 auant ne fara mencion ⁊ todos
 a huna uoç daron la fama imperial
 al dicto michali ranthaue
 que el tractaua fer morir. he
 aquesto feyto encontinent Staurachio
 por miedo se fizo calogero
 et feyto el dia claro fue
 coronado el dicto michali ranchaue
 por el patriarcha niquoforo
 ius ciertos patis que el patriarcha
 le demando es asaber que
 nunqua uenies contra la Esgleya
 nin sus rendas ni se contaminasse
 de sangre humano
 et prometio todo aquesto ⁊ fue
 coronado Seyendo feyto
 emperador aquesti michali ranchaue
 segunt que dicto auemos
 apres algunos dias de su coronacion
 fizo coronar Procopia
 su muller: aquesti emperador
 era deuoto ⁊ fiel xpistiano et liberal
 el cual consolados todos
 aquellos que el emperador Niquoforo
 auia agrauados en el
 tempo de su imperio et a las mulleres
 que perdieron sus maridos
 en la batalla fizo los muyta graçia
 et merçe de dineros ⁊ de otras cosas
 por sustentacion de sus uidas
 ⁊ a la muller de Staurachio fizo
 le fer hun monesterio ⁊ dio le
 las cosas necessarias ⁊ alli fizo
 soterrar Staurachio su marido
 cuando passo de aquesta uida
 por el colp que auia de la batalla 
 ⁊ por aquel clamo al monesterio
 Staurachio mas apres
 por los ydiotas se es clamado
 Tauracha. apres por algunos 
 otros qui non sabian la razon
 clamaron lo taheutachia Encara
 el dicto emperador auiendo
 trobado los primeros del monesterio
 de studio aquesti fue
 plato. Theodoro et su ermano
 Iosep el cual Iosep despues fue
 feyto metrapolitano de salonich
 et muytos otros los mas scientes 
 del dicto monesterio fueron
 puestos en presion por
 que no querian comunicar el
 patriarcha de Contastinoble
 como açagua auemos dito los
 saco de presion et con grant diligençia
 los fizo acordar que
 uiniessen con el patriacha apres
 fizo coronar Theophilaeto su
 

[ 12v ]
  
 fillo ⁊ apres fizo huest sobre
 los burguaros los cuales dapnificauan
 las partes de trachi
 con la cual fue personalment.
 mas seyendo leuada su huest
 en contra el con buenas paraulas
 ⁊ donos los fizo pacificar
 ⁊ tornosende a contastinoble
 en do auiendo trobados algunos 
 que renouauan otra ueguada
 la eretgia contra las
 santas ymagines ⁊ los fizo
 punir por la cual cosa algunos 
 otros que entendian de predicar
 ⁊ renouar la dita eretgia auieron
 miedo por la punicion
 que el emperador fizo a los otros
 encara sabiendo que hun metge
 el cual parescia de santa uida
 mas pleno de ypocrisia auia
 radido huna ymagen de santa
 maria el le fizo tallar la lengoa
 et la mano, en aquel tempo seyendo
 corseada la part de leuant
 por los moros Leo armenia
 capitan en las dictas partes
 fizo huest sobre los moros et
 esconfio los ⁊ leuo los muytos
 cauallos et armas ⁊ oro En
 aquesti tempo lo senyor de
 burguria enuio sus enbaxadores
 al emperador queriendo
 auer paç con el imperio ius aquellos
 patis ⁊ conuençiones
 que fueron fechos en el tempo
 de Theodosi emperador et del
 patriarcha German et sino menazaua
 de fer guerra sobre ha
 mesuria et cuanta destruccion
 entre ellos et los grieguos se
 faria sera la culpa de aquel qui
 no quiera la paç segunt que
 assi fue feyto que el emperador
 por consello de algunos non
 quiso uenir ad aquellos patis
 pora Crumo fizo huest sobre
 el castillo de messuria auiendo
 en si muytos ingenios ⁊ maneras
 de batalla los cuales
 ingenios auia fechos hun
 arabe muy auisado ⁊ diestro
 el cual en el tempo del emperador
 niquoforo se fizo batear despues
 no auiendo del ninguna cosa
 por a su uida por la grant auaricias
 del dicto emperador pora
 lo reprehendia lo fizo ferir pora
 el barbaro sen fue en burgaria he
 de el aprendieron los burgaros
 fer aquellos ingenios por que
 no estaron muyto en prender
 el dicto castiello apres aquesto
 el emperador enuio por el patriarcha
 et por algunos otros prelados
 por auer consello sobre
 los patis los quales fueron
 feytos por grandes tempos entre
 los grieguos ⁊ los barbaros
 

[ 13r ]
  
 entre las otras cosas que
 Crumo demandaua si demandaua
 que los prelados he el
 patriarcha consellauen de enuiar
 a Crumo los burguaros
 por el enuiados que mas ualia 
 sufrir poco mal que muyto.
 mas aquellos del palacio de
 Theodoro contradixieron haquesti
 consello del patriarcha
 et de los prelados diziendo que
 non era conuenible render
 honbres fuydos ius la senblança
 de la corona inperial ⁊ preso
 el consello de los ditos uarones 
 la paç no fue feyta por que
 aquesti emperador era honbre
 benigno, et catholico xpistiano
 mas ha regir senyoria era perezoso
 por aquesto fazia uolenter
 aquello que sus uarones 
 le consellauan En aquel
 tempo parecio en el çielo huna estrella
 clamada cometa assi como
 huna ueguada paresçio
 en semblant de hun honbre
 sin cabeça mas segunt que auemos
 dito aquellos burguaros an
 preso el castiello de messeuria
 por fuerça de batalla en el cual
 trobaron grant riqueza entre
 las otras cosas trobaron hy
 grant cuantidat de agua ardent 
 .et algunos de aquel Castiello
 scaparon ⁊ uinieron a Contastinoble
 et dixieron al Emperadorque
 Crumo uinia a traque
 que aquel dia era sallido con su
 huest por que el dicto Crumo
 no podiendo auer su entencion
 fuessende en su terra. el emperador
 con su huest fue endarredor
 de Tranque inproueydament no
 curando desos enemiguos he
 aquellos de tranque eran agrauados 
 de su huest. et dapnificados
 no menos que de enemiguos
 .Sabiendo aquesto Crumo
 uino tan cerca que se aloio muy
 cerca de do era aloiado el emperador,
 et apres metiendo se a batalla 
 contra la huest inperial los Grieguos
 fueron sconfitos ⁊ occasion
 de aquella sconfita Leo
 de armenia capitan de leuant el
 cual auiendo grant cobdicia de
 la corona inperial diffama ell
 emperador por toda su huest diziendo
 que no era pratico ni
 ardido et quando la huna huest
 ⁊ la otra fueron al campo de la
 batalla el dicto leon fizo mandamiento
 a todos los suyos que
 lo seguissen et feyto el dito mandamiento
 como que estasse en
 resistençia de los enemiguos
 miso se a fuir et siguieron lo todos
 los suyos por que uidieron
 

[ 13v ]
  
 los otros del emperador aquesto
 abaldonaron el campo de la batalla 
 et fuyeron et uidiendo aquesto
 Crumo no lo podia creyer
 como lo uidia ymaginando
 que los grieguos auiessen
 puesto cual que celada ⁊ que se
 mouiessen a fuir por sostrayre
 su huest con enguanyo mas
 uidiendo que assi desordenadament
 fuyan ymagino que
 noy auia celada ⁊ puso se ha
 seguir los don ne fue feyto
 grant destrouimiento ⁊ gran
 mortaldat de muytos senyores
 ⁊ capitanes ⁊ uarones he
 caualleros de Grecia et de otra
 gent comuna dinnumerable
 quantidat ⁊ apenas pudo escapar
 el emperador con algunos 
 otros et fue saluo entro a Contastinoble
 mas su tienda he
 todo su real fue robado de los
 burguaros et aquella ora por
 aquesta sconfita trobando espacio
 el dicto leon que auia seydo
 occasion de aquesto fizo derramar
 por todas las terras del
 imperio los suyos sequaces,
 los cuales quasi doliendo se
 del grant danyo que auieron
 los grieguos de los burguaros
 blasphemauan al emperador
 diziendo que por su culpa he
 necligençia fueron sconfitos
 et encara son a peliglo de seyer
 destrouidos si el inperio no auia
 ualient senyor tal como el.
 Capitan de leuan los cuales
 con tales palauras couirtieron
 toda la gent de armas et començaron
 a blasfemar el emperador
 et dar le fama al dicto leon tanto
 que hun dia se apleguaron todos
 endarredor de la tienda de leon
 queriendo le fer reuerençia imperial,
 mas el quasi non curando
 del imperio non queria reçebir
 la fama; Sobre aquesto vn
 capitan de huna legion que auia
 nombre miquali treulo
 delibero sobre el dicto leon ⁊ todos
 los suyos assi como el auia ordenado
 asi que parecies que quasi
 por fuerça lo fazian ⁊ contra su
 uoluntat recebio la fama imperial
 et por tal manera el dicto
 leon de armenia fue feyto emperador,
 uenidas aquestas nueuas
 a contastinoble et huydo
 aquesto el emperador sin fer
 otra deffension ninguna se
 despullo de los senyales inperiales
 et los enuio al dicto leon
 por la qual cosa cuando fue
 uenido a contastinoble sin
 nengun contrast entro en el
 palacio ⁊ el emperador michali
 

[ 14r ]
  
 con su muller et con sus fillos
 se partio del palacio et entro
 en huna esglesia que es hen
 hun lugar que se clama faron
 en do el dicto leon los fizo periglar
 et los enuio en la ysla de Proti
 en la cual fizo calogero ⁊ apres
 finie su uida; et apres su fillo
 el cual su padre en el tempo de su
 inperio lo auia feyto coronar fizo
 lo castrar apres lo dexello aluent 
 de contastinoble a ell he
 a su muller et su fillo et assy fino
 el imperi de aquesti michali
 Del inperio de Leon de armenia 
 Como leon de
 armenia fue uenido
 a contastinoble entro
 en el palacio de continent ⁊ spulo
 se lalba que tenia o que trahia
 et dio la a michali creulo el cual
 en continent se la uestio aquesti
 fue senyal que michali deuia
 succeir en el imperio al dicto leon
 encara aquel mismo dia se esdeuino
 que seyendo uestido
 leon imperialment por su trihunfo
 ueniendo le
 de zaqua aquel dicto michali
 porposo le la ropa imperial la
 cual cosa sentida por leon non
 iutguo seyer buen senyal a ell
 et encara fue antes profetizado
 que la corona imperial deuia
 uenir ad aquestos dos es asaber
 a .leon et a miquali pero que
 Vardanio capitan et patricio
 entendiendo començar a la tirania
 por el grant desseo que auia
 de la corona inperial fue en
 philomili que era hun honbre
 de santa uida el cual por espiracion
 dizia algunas cosas que
 eran a uenir et por aquesta occasion
 el dicto vardanio fue a el
 et manifesto le su coraçon he
 demando et si aquello deuia
 uenir a fin de auer el inperio. ⁊
 aquel santo honbre le dixo assi
 .que si non renunçias a la voluntat
 de su coraçon et purament
 quisies renunçiar de la tirannia
 no solament que no uenria a
 fin de su entencion mas encara
 perdria el auer et la uista et con
 tal respuesta se partio vardanio
 mal enconioso. ⁊ queriendo puiar
 a cauallo los dictos leon et
 miquali et encara hun otro
 que auia nombre tomaso le
 leuaron su cauallo en aquesti
 instant fizo se el santo honbre
 a su finiestra. los dictos .Leon
 ⁊ Miquali ⁊ Thomaso, clamaron
 al dicto Verdanio ⁊ dixieron
 aquestas palauras Assi
 como tu dreyto et dios no te
 dara iamas la corona inperial
 

[ 14v ]
  
 mas de aquellos tres que te leuantaron
 tu cauallo que leon
 ⁊ miquali sin ninguna cosa
 o falta, el huno he lotro seran
 emperadores; mas thomaso
 comiença tanto en el feyto de la
 tirania uestir se a los signos
 imperiales mas no uenra ha
 fin de su intencion antes sera
 destrouido et tal respuesta huuo
 vardanion de aquel contemplador
 el cual con toda aquella
 respuesta no fazia res en tirar
 se de la tirannia mas apres el fue
 preso ⁊ tirado todo su auer he
 ceguado de la uista Cuando el
 emperador leon començo a senyorear,
 et gouernar linperio fizo
 capitan de la gent darmas a
 miquali treulo et regidor en su
 palacio ⁊ a Thomasio fizo capitan
 de la legion clamada ffederaci;
 En aquel tempo seyendo
 corridas las partidas de tranque
 de los burguaros El emperador
 enuio sus embaxadores a
 Crumo senyor de burguaria
 por tracto de paç mas el puyado
 en suberbia por la uictoria
 que auia auido refuso la paç ⁊
 el emperador uidiendo la superbia
 de Crumo fizo huest sobre
 el mas encara la fortuna uictoriosa
 se tenia con la part de los
 burguaros que los Grieguos
 se metieron en fuir et los burgarios
 creyendo auer uençido esderamaron
 se todos por el canpo
 menos de orden et el emperador
 estando en somo de hun colladello
 por reguardar la batalla 
 uidiendo su gent fuir et seyer
 seguidos de los enemiguos con
 buenas paraulas et preguarias
 fizo mouer los suyos ⁊ con uiguor
 et con coraçon ardido sallieron
 a los enemiguos subitament
 et inprouisa por que los
 burguaros eran sin orden he
 en poca de ora fueron de los Grieguos
 esconfitos et muertos la
 maior part et apres que fallio
 muy poco de seyer preso Crumo
 el cual escapo con muy pocos que
 era caydo del cauallo ferido sino
 que los suyos lo circundaron
 .et lo deffendieron entro que fue
 a cauallo et assi escapo Apres
 la dita sconfita de los burgaros
 el emperador torno a contastinoble
 con uictoria, mas no luenguo
 tempo apres començo enrabiar
 se contra las santas ymagines
 de do le uino aquesta heretgia
 aqui lo contaremos por
 Orden Aquesti emperador
 leo queriendo paguar et regrauar
 al contemplador de la prophicia
 

[ 15r ]
  
 que auia prophetizado sobre
 el enuio le algunas cosas en present
 con hun su seruidor ⁊ el
 dicto contemplador ya era passado
 de aquesta uida maguer
 que no lo sabia el emperador
 entro en su cella hun otro henemiguo
 et perseguidor de la
 santa fe et de las ymagines aquel
 scudero cuydando que
 aquel fues el contemplador
 a qui yua el present faulo con
 el, et aquel maluado enuio al
 mensage con tal respuesta, yo
 no me poria sofrir el coraçon
 de prender pressent de honbre
 ydolatro encara dixo que en
 breu seria priuado del inperio
 et de la uida si no cessas de la
 adoraçion ydolica clamaua
 ydolas las santas ymagines
 las cuales palauras metieron
 el emperador en gran penssamiento
 tanto que las manifiesto
 a hun su fiel amiguo;
 que le dizian Teodoro melismo
 demandando le de consello
 sobre aquesto; el cual amigo
 de tempo antes era seydo de aquella
 opinion eretica que las santas
 ymagines no fuessen adoradas
 de xpistianos por que aquel
 ora por el dicto Teodoro que aquel mal
 uengue queriendo fer inclinar
 el emperador ad aquesta error
 penso enguanyar lo con maliçia
 nol dio consello sobre su demanda
 mas sabiendo que hun monge
 era de la dita intencion fizo
 semblant que penssaua sobre
 la demanda del emperador he
 dixo; que sabia hun monge
 sufficient a declarar la dicta demanda;
 et dio consello al emperador
 quel demandas sobre aquel
 dupdo como honbre de sancta
 uida el propheta et que aquel li diria
 lo que deuiesse fer he ditas
 aquestas paraulas theodoro
 uidiendo que su consello plazia
 al emperador de continent fue al
 monge et dixo le la demanda que
 el emperador fazia a el; et que el
 emperador deuia yr a el desfrecado
 et desconoscido et dixo le que
 lo recibiesse como emperador diziendo
 que por inspiraçion diuina
 lo sabia apres le dixo que consello
 le deuia dar sobre aquesto
 assi que el emperador fue ad aquel
 monge diabolico et leuo con si
 aquel su amiguo desfrecado he
 sin conpanya ⁊ quando el monge
 lo uio fizo semblant que quasi
 el spiritu santo le auia denunçiado
 la uenida del emperador et reçebio
 al dicto emperador con muy
 grant reuerencia diziendo le aquestas
 

[ 15v ]
  
 palauras ho emperador
 no scondaes la dignitat que dios
 te ha dado et goarda te bien
 que tu et tus Subditos son ydolatrios
 ⁊ no pas buenos xristianos
 et si tu no quieres destruuir
 las ydolas de las esglesias
 sabi que enbreu tempo el inperio
 et la uida te falliran et yras
 en los turmentos et penas eternales
 et si tu lo faras sera tu uida
 luengua et el imperio bien
 auenturado; aquestas paraulas
 dixo al emperador aquel diabolico
 monge faziendo hunglas
 agudas ad aquel en la tirania
 contra los catholicos xristianos.
 mas el emperador no sabiendo
 res de la malicia ni del enguanyo
 de aquel su amiguo fo fuert espantado
 en aquellas palauras
 que començo ha enrabiarse contra
 las santas ymagines assi asprament
 como huna fuert tempesta
 et assi se turbo el nauilio
 de Dios queriendo humiliar
 del todo la fe xristiana; et enbreu
 fizo mandamiento por todo el
 inperio que las santas ymagines
 fuessen destruydas he
 sacadas de las esglesias al cual
 maluado et eretico mandamiento;
 queria que el patriarcha
 consentiesse mas el patriarcha
 lo reprehendio de tal error ⁊ con
 palauras et con libros demostrando
 le la uerdat de la fe catholica
 et no se queria reconçiliar
 et gouernaua se la seu patriarcal
 por aquel santo honbre
 niquoforo et por que non quiso
 consentir a la maluestat desterro
 lo segunt dizen aluent de Contastinoble
 et antes de aquesti
 tempo el dicto patriarcha auia
 dito la tribulacion que a la esglesia
 deuia uenir et a la catholica
 del dicto leon que en el tempo
 cuando el dicto patriarcha coronaua
 al dicto leon cuando le
 miso la corona en la cabeça aquel
 ora le parescio como si alguno 
 con hun agulla lo ouies
 punchado Auino huna
 marauilla et aquel patriarcha
 hiendo alla do el emperador lo
 enuiaua por mar en huna barca 
 a la ysla que claman Preconisso
 el abbat de hun monesterio
 sin ueyer al patriarcha ni sin
 saber nueuas del ni sin saber
 de su passada el patriarcha era
 en alto pelago et el en tierra
 por spracion diuina sintio la
 passada del patriarcha he encontinent
 fiz illuminar muytas
 torchas et fizo muyto fumo
 de inçens assi como es husança
 

[ 16r ]
  
 de fer quando el patriarcha
 passa por algunt luguar ho
 ua en alguna esgleya ho monesterio
 que le sallen al encuentro
 con torchas illuminadas
 assi como fazia aquella ora
 el dicto theonfani que de cosa aluent 
 fazia honor ad aquel sancto
 patriarcha niquoforo; mas
 el patriarcha era en alto pelago
 rendiendo graçias a nostro senyor
 et a Thofani de su cortesia maguer
 non se uidian el huno
 al otro aquellos de la barcha 
 do era el patriarcha marauillauan
 se a qui rendia graçies el
 patriarcha et demandaren gelo
 et su respuesta fue que a thehofani
 amollogeta, abat del monesterio
 de Megagro en aquel
 tempo el dicto Theofani encara
 no era homologeta mas apres
 le fue segunt las palauras de
 aquel santo patriarcha tanta
 puxança a la fieldat cuanta
 es aiustada con uirtut diuina
 que ni fuerça de potestat ni ennumerable
 cuantitat de riqueza
 ni sofismaticos rectoricos pueden
 tanto como la pura uerdat
 cuando es ahunida con la fe
 dreyta gitada de la seu patriarchal
 aquel santo honbre Niquoforo
 fue feyto patriarcha
 Theodoro cassidoro que non
 era a conparar con aquel santo
 honbre niquoforo el cual reluzia
 en la seu patriarchal et hen
 toda la esglesia de dios como
 estatua de oro; en aquesta manera
 se fizo aquesti patriarcha amiguo
 del emperador Leon;
 en el tempo del imperio de Miquali
 ranchaue auia huna
 donzella de la emperadriç que la
 prendia el mal de la luna cada
 mes huna ueguada he en aquella
 ora, siempre dizia haquestas
 palaures; Emperador
 aualla de la cadira imperial
 et parti te de las cosas estranyas
 .por que aquesto feyto por muytas
 bueltas el emperador auia
 grant pienso et auiendo fiança
 en aquel patriarca; faulo con
 el sobre aquesti feyto, el cual
 le consello que en la ora quando
 el mal prendies a la donzella
 ,que fues interroguada a qui
 pertenesçe la magestat inperial
 et como se clamaua aquel et
 que senyales auia; et aquesti
 consello plazio al emperador
 ;et acomando la dicta interrogacion
 al patriarcha, auino que
 la donzella huuo el dicto mal
 .et començo a dir aquellas
 palauras. et interroguada
 

[ 16v ]
  
 del patriarcha a qui pertenesçia
 seyer emperador dixo que vno
 clamado leon, et dixo le que
 forma auia, et mas que si fuese
 lueguo encontinent al canpo
 de la ciudat enta leuant
 encontraria en el camino dos
 honbres a cauallo et aquel
 que caualguaua mulo ad
 aquel petenesçe la magestat
 inperial de las cuales paraulas
 el dicto patriarcha, assi como a
 malicioso non dixo ninguna
 cosa al emperador, mas passo
 lo con otras palauras assi como
 millor le paresçio diziendo
 que ella assi como ha endemoniada
 dizia lo que le uinia a
 la lengua: mas que sus palauras
 no auian ningun affecto 
 et apres en continent caualgo
 et fue alla do ella auia dicto et
 encontro al dito leon et conescio
 todos los senyales assi que
 el lo aparto et dixo al dito leon
 que por el spiritu santo le era reuelado
 que el deuia auer la dignidat
 inperial et aquesto era
 cierto; et apres le preguo que
 cuando aquesto fues conplido
 que le acordasse del, et con aquesto
 huuo conoscençia ⁊ amistat
 con el antes que fues emperador;
 assi que apres en el tempo
 de su inperio aqueste teodato
 obtuuo tan bien la seu patriarcal
 en merito de su prophiçia
 .mas certas la dignidat patriarcal
 fue uenida del otro a esti
 como de saluador a destrouidor
 o de pastor a lobo o de doctor a
 seductor o de santo a diablo
 Aquella ora passado del
 dito Theodoto fauoreando le
 el dito emperador a la seu patriarchal
 començo blasmar he
 mal dizir de todos aquellos que
 adorauan las santas ymagines
 ⁊ alla don trobaua alguna 
 ymagen de santo o de santa
 la rastraua et la destruya del todo
 et de otra part el dito leon se
 torna contra los xpistianos assy
 como fiero leon queriendo los
 destruuir pero que aquel honbre
 diabolico patriarcha non çessaua
 inflamar lo et couertir lo
 en ira contra los xpistianos assi
 como si auian batalla entre
 los fieles xpistianos assi eran
 bandeados et mal leuados como
 inpios et infieles Encara
 el primer cantor del palaçio
 seyendo de la dita heretgia non
 cessaua de comouer el emperador
 en ira contra los xpistianos he
 la destruccion de las santas ymagines
 por que huna uegada
 

[ 17r ]
  
 leyendo se en la esglesia vna
 prophicia de ysayas en que se
 contenian aquestas paraules
 ;El maestro ha afigurada su
 ymagen el argentero ha refusa
 su senblança aquel qui la cantaua
 de continent fue al emperador
 et dixo le a la orella huy
 senyor que dize propheta ysayas
 et crey lo firmamiente las cuales
 palauras el emperador
 auiendo el coraçon escurido
 et turbio non las entendio el
 cual como fiero animal queria
 estruyr los fieles xpistianos
 no querian seguir su maluada
 eregia et torno sse assi aspro
 et duro contra ellos sforçando
 se por todo su poder o fer los
 inclinar a la eresia o priuar
 los de la uista sin ninguna misericordia
 aquesti emperador
 naturalment era aspro et de fiera
 goardadura et fazia iustiçia
 sin piedat auer de ninguno
 antes por poca cosa fazia grant
 iusticia en special contra los
 crestianos Aquesti fue aspro
 et contra los culpables
 et a la gouernacio inperial hera
 deligent et presto de buena
 memoria amando fuert la
 iusticia. et queria mal aquellos
 que mantenian el tuerto
 huna ueguada uino delant
 del hun su ciudadano con huna
 suplicacion que huno de sus
 uarones le tiro por fuerça la
 muller et que auia fechos clamos
 al su iutge et que no li auia
 feta iustiçia: El enperador en
 continent fizo fer deligent examinacion
 et trobo que asço
 era la uerdat dixo muytas uilanias
 al su iutge et leuo le el
 officio ad aquel que auia feta
 la fuerça enuio lo a la cort
 que fos punido segunt orden
 de razon: encara aquest emperador
 cuando ordenaua capitan
 o gouernador o official a la
 gent de armas por todo el inperio
 fazia honbres sauios he
 discretos segunt sabia que eran
 mester a cadahuna cosa ⁊ no
 uendia los officios ni por preguarias
 los daua a honbres
 indignos et non sufficientes
 ni a los auaros ni cobdiciosos 
 de trasoro ante el era cert bueno
 et de costumbre real: el
 dicto emperador leon et sufficient
 a tal regimiento de principado
 et senyoria excepto haquella
 macula de eresia mas
 aquel sobre dicto miquali
 treulo el cual por fortuna fue
 exalçado auia la lengoa presta
 

[ 17v ]
  
 a dir mal et de blasphemar ha
 todos do por aquesta razon ho
 occasion huna ueguada fue acusado
 al emperador que dizia
 mal del et que encara entendia
 tractar traycion contra el ⁊ fue
 feyta aquesta accusacion contra
 el dito miquali la uigilia de
 nadal et de continent fue preso
 et aduyto al enperador he Examinado
 sobre la dita accusacion,
 et sin ningun turment
 confesso que era uerdat por la
 cual cosa fue condapnado ha
 muert de fuego et fue ordenado
 el luguar do se deuia arder en el
 palacio dentro huno de los
 fornos del uanyo inperial assi
 que leuando lo el emperador en
 persona quiso seyer present de
 ueyer su muert con sus oios
 proprios et auiendo aquesto
 oydo la emperadriç rogo al enperador
 que en aquel dia por
 amor de la fiesta de nadal que
 no fues quemado el dicto Miquali
 encara lo reprendia que
 no auia uerguonya fer tal cosa
 en aquel dia que de cadahun
 deuia seyer honrado; el cual
 por las preguarias de la emperadriç
 fue humil et manso que
 siempre solia seyer aspro he
 fizo como la emperadriç dixo
 diziendo tales palauras Aquesto
 yo faguo como tu quieres
 mas apres tu et tus filletes
 sentiredes lo que sen de auendra
 ⁊ assi escapo miquali de la muert
 .mas es bien de marauillar como
 el emperador dixo que le
 deuia uenir hun tal honbre
 no proueytoso a su uida ueudor
 de sangre humano pesseguidor
 et enemiguo de las sanctas
 ymagines que por spracion
 diuina pudiesse dir aquello
 que auia auenir. mas dize se
 que el lo sabia por huna prophicia
 que el dia de nadal deuia
 perder la senyoria del inperio
 et la uida; encara en la cambra
 do eran los libros inperiales
 entre las otras cosas si era
 huno do eran figuras de honbres
 et de bestias en diuersas
 guisas et eray scripta la declaraçion
 de cadahuna que significaua
 o bien o mal entre las
 otras figuras hi era hun fiero
 leon que auia en la esquina
 aquest senyal x letra griegua
 quel dizen chi et de çaga
 le estaua hun honbre con huna
 lança que daua al leon
 en la esquina por medio dela
 letra passando lo de part ha
 part et tales cosas et senblantes
 

[ 18r ]
  
 eran en aquel libro he segunt
 dizen eran de las prophecias
 de sibilla et queriendo algunos 
 saber que significaua el leon
 con aquelos senyales que estaua
 enuiaron al chiescora
 el cual dixo quel leon significaua
 que el dia de nadal deuia
 seyer muerto el emperador
 demostrando la declaracion
 de sibilla quel leon presentaua
 persona inperial et aquella letra
 .x. significaua el dia de la Natiuidat,
 et la lança significaua
 que en aquel mesmo dia
 de la natiuidat de xpisto deuia seyer
 muerto el emperador he
 por aquestas cosas et prophicias
 se turbaua muyto el coraçon
 del emperador et muyto
 mas por la uision que uido
 en suenyos su madre que vna
 nuyt le paresçio en uision que
 era en la esgleya de sancta Maria
 que uio huna muller aconpanyada
 de muytos honbres
 uestidos todos de blanco he
 el esmalt de la Eglesia todo
 pleno de sangre et aquella ora
 le parescio hoir hun mandamiento
 de aquella duenya
 de tales palauras: Ffet
 himplir huna iarra de aquella
 sangre ⁊ dat la a la madre del
 Emperador et no queriendo
 tomar la dita iarra la duenya
 dixo tales palauras, assi como
 tu fillo a himplido de sangre
 aquellos que me adorauan
 et no penso que de tal cosa uiene
 a dios mi fillo de enuiar su
 ira sobre el; et aquesta marauillosa
 uision uista la madre
 del emperador de continent lo
 conto a su fillo monestando
 et preguando lo que se tiras
 de la dita eresia, mas aquel mesquino
 sordo de las orellas del
 coraçon romanio sin penitençia
 encara en aquel tempo a hun otro
 parescio en suenyos aquel
 santo patriarcha Tarasio clamaua
 a huno que dizian
 Miquali et mandaua le ues
 matar a leon et ya el dicto Tharasio
 era ya tempo auia passado
 de aquesta uida terrenal a la
 uida celestial la cual cosa he
 encara la prophicia del dito
 contemplador enpaoriua el
 emperador, et conturbaua su
 coraçon. mas scripto miquali
 segunt auemos dito el Emperador
 lo mando meter hen
 fierros et dio lo a huno que auia
 nombre .Papia por meter lo
 en la presion de fierro et el tenia
 las claues de los fierros
 

[ 18v ]
  
 dentro en su seno no fiando se
 de ninguno mas toda aquella
 nueyt el emperador de pienso
 no pudo dormir et no sabiendo
 que fer se leuanto del leyto he
 fue a la canbra de papias ⁊ entrado
 planament trobo miquali
 que dormia en el leyto de papias
 et papias en tierra aquesto
 fizo Papias por fer honor he
 plazer al dicto miquali o por
 uentura sabia lo que le deuia
 uenir o era participal en el tradimiento
 et uidiendo aquesto
 el enperador et como miquali
 dormis sin ningun pienso fuert
 assi como si non fuese en prision
 ni a muert dapnado tornosende
 sanyoso. et cuando se partia menaço
 con la mano et no lo sentio
 ninguno sino hun seruidor
 de papias el cual fizo senblant
 que dormia, et el uidia todo
 lo que el enperador fazia como
 fue sanyoso et como menaço
 a la partença partido el Emperador
 de la cambra de papias
 aquel seruidor esperto miquali
 et papias ⁊ conto les la uenida
 del emperador et todo lo que
 auia fecho: et aquesto oydo
 auiendo gran paor et fueron
 en penso como porian fuir a
 su furor et estando en aquesto
 pienso como porian fuir
 a su furor et estando en aquesto
 miquali dixo a papias si tu
 quies no solament scaparemos
 a la uida de peliglo mortal
 mas encara fundaremos
 nostra intencion, papias dixo
 fes como tu quieras que so
 parellado seguir todo aquello
 que tu quieras, et encontinent
 miquali scriuio a todos los
 nobles desus participales ⁊
 iurados enuiando les dizir
 con menazas que si no uenian
 a el tantost aquella ora por complir
 su entencion que aquel
 ora era tempo assi como lo auian
 ordenado que antes que
 muries lo escobriria todo al
 emperador, et que no auria mal
 el solo et dio aquestas letras
 a papias que tantost las enuias
 con hun seruidor suyo
 a todos los de su ligua; apres
 mostrada a ellos la letra he
 ditas palauras apres ordenaron
 que todos se uistiessen de
 ropas de cleryguos et cadahuno
 cuchiello dius et fuessen todos
 al palacio antes que fues
 dia, et assi fue feyto et fendo se
 terça la ora matutinal seyendo
 uenidos los cantores et offiçiales
 de la capiella inperial como
 

[ 19r ]
  
 cleriguos et seyendo dentro
 pasaron se a los cantones de la
 capiella do no se podian bien
 ueyer los cleriguos començaron
 el officio et auiendo ya dito
 la meytat el emperador uino
 a la capiella el cual se preciaua
 de cantar et puiar sobre
 los otros pensando auer la
 millor uoç et subitament sallieron
 aquellos traydores con
 los cuchiellos en sus manos
 he el emperador fuyo enta el
 altar et seguido por ellos fue
 muerto de muytos colpes
 apres le tallaron la mano ⁊
 apres la cabeça et lo estruyeron
 entro a las tripas he duro su
 inperio sin misericordia nin piedat
 .vii. anyos he .v. meses Inperio
 de miquali creulo ⁊ cetera 
 Muerto el enperador
 leon por la manera
 de sus dita et en continent
 fou dada la fama inperial
 ha miquali treulo he le
 fue feta la reuerençia inperial
 et fues encara en los fierros
 pero que como dito auemos
 el dito leon no fiando se de
 ninguno encara tenia las claues
 de los fierros en el seno hapres
 auiendo rotos los fierros
 antes que fues de dia el dito
 Miquali fue a la Esglesia
 maior por coronar se no curando
 se del omicidio por el comeso
 apres fuera gito la muller del
 dito leon a hun monesterio ⁊
 a su fillo que auia nombre
 Sabbacio al cual cuando su
 padre lo fizo coronar le mudo
 nombre costantino. et ad aquest
 et a Greguorio basilio ⁊ Theodosi
 fillos del dito leon fizo los
 castrar et enuiar a la ysla de
 proti do Theodosio murio ⁊
 Costantino torno mudo de que
 plorando amarguosament
 de los oios preguaua a dios clamand
 aduocado suyo el santo
 padre Greguori que el mediant
 el fuesse liurado yendo souen
 a la Eglesia do era la ymagen
 de sant Greguori preguando
 dios deuotament que le tornas
 la faula. pero que aquellos
 fillos de leon que assi como fueron
 priuados de la senyoria se
 partieron de la eresia, ⁊ fueron
 fieles xpistianos; huna uegada
 dormiendo Costantino uio
 en suenyos el santo Gregorio
 el cual clamaua su aduocado 
 et dixo le que entrasse en la Eglesia
 et que liesse el sermon que
 el auia feyto en la solempnidat
 de la apariçion o de epiphania
 

[ 19v ]
  
 que comiença assi Iterum ihesus
 meus. et el se desperto et leuantado
 de dormir acordo le aquello
 que auia sopniado et en continent
 se leuanto et auiendo
 buena fe et sperança fue a la
 eglesia assi como el santo le
 dixo en uision auiendo encara
 enpedido la liengua, abrio 
 el libro do era scripto aquel
 sermon, et començo leir
 sin ningunt empediment
 ,et començo faular bien como
 solia nantes, maguer que
 el emperador auia enuiado
 al enperadriç con aquestos
 fillos ad aquella ysla pero el
 les auia dado possessiones de
 que uiuiessen ordenadament
 Su patria de do el dito Miquali
 era era en panofrigia
 de hun castiello clamado amorio
 en el cual habitauan
 muytos iudios et atinguanios
 et de otros infieles he
 ereges los cuales tenian entre
 ellos muytas eregias. ⁊
 de todas aquestas miquali
 auia part, et entre las otras
 si era huna aquesta que les
 sus sequaces recebian el santo
 babtismo segun orden de la
 santa eglesia mas ellos predicauan
 et usauan toda la
 ley de los iudios saluo la circunçission
 encara aquesti enperador
 tenia en el palacio por
 maestro hun iudio por que
 no era possible que en el se trobasse
 ninguna cosa pura ni
 fiel et breument el era partiçipal
 de toda semient de eresia por aquesta
 occasion queria mal
 a los quel amonestauan he reprendian
 de sus obras Aquesti
 emperador paoroso en su iouentut.
 mas por neçessidat de beuir
 se fizo honbre darmas auino
 se que huna ueguada fue deuant
 su capitan et pregua lo de
 alguna cosa do por uentura era
 delant el capitan hun anciano
 el cual como uio a miquali
 se acosto al capitan he
 dixo aquestas palauras sabi
 certament que aquesti suplicant
 por tempo sera emperador
 de Grecia la cual prophecia de
 anciano fue assi oydo que de
 aquella ora auant fizo su familiar
 aquesti miquali he
 le dio su filla por muller apres
 que el dito miquali puyat
 en la celsidut inperial. el santo
 patriarca nyquoforo sterrado
 del emperador leon enuio una
 letra suplicatoria al dito miquali
 que fizies tornar las
 

[ 20r ]
  
 santas ymagines a la eglesia ⁊
 adorar, el emperador prometio
 de no fer ni ordenar ninguna
 cosa contraria a la fe ni mudar
 res en la eglesia et de non forçar
 ninguno adorar ni no adorar 
 las ymagines mas que
 cadahuno fizies segunt su uoluntat
 et aquesta promissio
 romanio solament en palaures,
 et a poco tempo apres Començo
 mouer se contra los
 fieles xpistianos assi asprament
 quende fizo muytos marturiar
 et morir entre los otros el santo
 matheodio. et Eutimio arceuispe
 de sardi; aquesti emperador
 era de la eresia de Costantino
 copronimo et amaua muyto
 los iudios et mandaua a los
 xpistianos deiunar el sabado no
 atorguaua que fues resurreccion
 et trufaua se de los bienes
 eternales blasmaua los prophetes
 afirmauan que no auia
 demonis en el mundo dizia
 que luxuria no era peccado
 mando que ninguno no osas
 iurar alos sino por el nombre
 de Dios omnipotent porfidiaua
 iudes seyer saluo et otras cosas
 semblantes contrarias a
 la fe catholica, aqui basta de lo
 que auemos dito de la maluestat
 de aquesti fol maluado
 Aqui contaremos las cosas
 que son acaeçidas en
 su tempo de las guerras ⁊ delas
 batallas que los griegos
 ouieron entre ellos en
 el dicho tempo sequitur 
 Tomaso el cual fue
 huno de los tres que
 el contemplador de
 philomilo dixo cuando Vardanyo
 le demando que aquellos
 dos deuian inperiar. Miquali ⁊
 Leon et Tomaso començaria
 tirannia et uestir se ya todos los
 senyales inperiales mas no
 uendria a fin de su feyto, aquesti
 Tomaso seyendo puiado en
 grant honor en el tempo de leon
 apres entendida la muert de
 su senyor puso se a tirannia contra
 miquali emperador faziendo
 semblant que queria uenguar
 la muert de su senyor pero mas
 lo fazia por la cobdiçia inperial
 por la cual cosa pleguo tanta
 puxança que quasi toda la
 part del inperio deues leuant
 tenia con el et se prenia todos
 los dreytos çenses que el inperio
 auia de aquella part por do
 huuo muy grant auer ⁊ grant
 puxança; primerament fue
 con su huest sobre los moros
 

[ 20v ]
  
 los cuales en aquel tempo
 por el contrast que era entre
 los Grieguos corrian su tierra
 et sus castiellos por mar
 et por tierra, mas el dito Tomaso
 ydo con toda su huest
 sobre ellos humilio hun poco
 su superbia; mas no fizo
 ninguna batalla contra ellos
 por que el seyendo aloiado cerca
 la huest de los moros, sacaron
 le pati que si el uenia a
 fin de auer la corona inperial
 quel darian part de la terra de
 Grecia; et aquesto feyto se fizo
 coronar por el patriarcha de
 antiochia et recibio la fama
 imperial a grado de todos; he
 apres partio de alli con aiuda
 de moros et de muytas otras
 gentes fforçando su tirannia
 aquesti Tomaso no era noble
 de su linatge que sus parientes
 eran barbaros de poco stado
 et muyt pobres por que Tomaso
 por neçessidat se ponia
 seruidor con qui mester lo auia
 mas apres por fortuna
 fue exalçado et fue fecho Tiranno;
 et fizo se clamar enperador
 de Grecia et mudo su
 nonbre et fizo se clamar Costantino
 et priso hun honbre
 por fillo adoptiuo por auer
 en su consello et partiçipa en el
 inperio el emperador miquali
 enuio huest sobre aquesti tiranno
 la cual huest fue por el
 tiranno sconfita et muytos hi
 morieron por que aqueste et
 sus gentes sforçauan mas
 en la tirannia, et apres tomaso
 fizo armada por mar et encara
 con donos et promitimientos
 fizo boluer la huest del emperador
 a su part et passo con todo
 su poder: et encara toda la
 terra de leuant del inperio era
 de su part saluo el estreyto del
 obsiquo de do era gouernador
 huno a qui dizian Oliuiano
 el cual con aguayto priso aquel
 fillo adoptiuo de tomaso
 et en continent lo fizo morir
 passado tomaso todo aquello
 de qui las gentes tenian con
 el et metido el emperador hen
 huest contra el por terra ⁊ por
 mar fue sconfito por terra et
 por mar el enperador et encara
 Tomaso priso hun fillo
 adoptiuo el cual era calogero
 el cual por el lexo aquellos
 uestidos et priso ropas mundanas
 tanto fue uenido ha
 menos el emperador por la
 sconfita, que fizo liguar con
 huna cadena el passo de atroli
 

[ 21r ]
  
 entro ha huna torre que claman
 elela que esta deues leuant
 a fin que tomaso no
 pudies entrar en el puerto
 de Contastinoble, uiniendo
 tomaso con todo su poder por
 mar et por tierra auiendo turbado
 aquel inpacho en continent
 la fizo desfer el cual auiendo
 uana sperança de entrar
 a contastinoble, por que el
 emperador era malquerido de
 los ciudadanos pensando se
 que ellos le abririan las puertas
 no le uino como el cuidaua
 et trobando grant reparo
 poso su aleuiament del monesterio
 de los santos Cosma
 et Damian el cual luguar
 se clama palino, et apres algunos 
 dias dio batalla al
 castiello por mar et por terra
 con scalas et otros hedificios
 muytos et no podiendo fer
 res por el grant frio que fazia partio
 sse de alli et ordeno su gent
 en diuersas partes por passar
 la yuernada; et apres en el tempo
 de la primauera Tomaso
 con todo supoder por mar he
 por terra torno a Contastinoble
 mas lemperador fue ya
 proueydo de gent et fizo su
 huest por terra et por mar et
 apres fizo muytos alçados 
 de gentes en la ciudat ordenadament
 que cuando mester
 fuesse le ualiessen et que salliessen
 subtosament et que fessen
 como buena gent de aquesto
 los preguo affectuosament 
 et assi fue feyto que uinido tomaso
 a Contastinoble sallieron
 los caualleros et çiudadanos
 et todos popularment
 muy uigorosament et en subito
 de todas partes por que
 con aquesta sobitança ⁊ gran
 esfuerço tomaso et sus gentes
 se metieron a fuir et abaldonar 
 todo el campo, en do romanieron
 muytos la uictoria fue de
 los de Contastinoble que no
 solament lo sconfieron por terra
 mas encara por mar pero que
 su armada uidiendo uenir la
 huest inperial algunas galeas
 gitaron proua en terra et
 començaron fuir sin colpe ninguno
 et muytas sen rendieron
 al emperador mas con todo
 tomaso non quiso lexar su enpresa
 ni se mouio de alla do era
 aloiado mas enuio por otras
 galeas que fizo armar he
 uenidas las ditas Gualeas
 se puso en huna part; mas
 huna nueyt fueron sallidas
 

[ 21v ]
  
 subitament las gualeas inperiales
 et partida fueron presas
 et partida quemadas et partida
 fuyeron et por terra continuament
 se conbatian; por
 terra era capitan de la huest
 inperial Teophilo fillo del enperador
 la batalla era egual sin
 auantatge mas en aquesti
 medio seyendo la fama de la
 tirannia de tomaso et del sitio
 de Contastinoble el senyor
 de los burguaros auiendo paç
 et grant amistat con los grieguos,
 por los patis que con ellos
 auia feyto en el tempo del enperador
 leon que la paç duras
 entre ellos .xxx. anyos sin
 seyer requesto de su spontana volunt
 uino con huest en aiuda
 del emperador et posa su aloiamiento 
 en hun luguar que
 se clamaua taçidocta aquesta
 cosa fizo inpiorir muyto al
 tiranno et sallir de su intencion
 et aiuncto su consello, et dizian
 que a contrastar a griegos
 et a burguaros que nol uenia
 bien ni que partis en dos
 partes sa gent hunos contra
 los gryeguos otros contra
 los barbaros que noy era bastant 
 mas con toda su fuerça
 que fues contra los burgaros
 de los cuales fue sconfito he
 muytos romanieron de los suyos
 entre muertos et presos por
 que los burguaros con grant
 superbia et honor et grandes
 spullas tornaron se en su terra
 el remanient de la armada
 de tomaso oydas las nueuas
 que eran sconfitos se rendieron
 al emperador mas el rebel
 tiranno con todo que era uenido
 a tan grant baxo non cessaua
 de batallar la ciudat de
 contastinoble no podiendo
 fer res leuanto se de alla do era
 aloiado et aloio se en otro luguar
 de la encontrada de contastinoble
 gastando muytos
 castiellos et posessiones de
 aquella encontrada a do el
 enperador personalment fue
 con huest sobre el tiranno
 et començo entre ellos la batalla 
 aquellos de la part de
 tomaso en part se rendieron
 al enperador et en part fueron
 se en sus terras et el con muy
 pocos fuyo a mandronopoli
 et seguido por lenperador sitio
 aquella ciudat et sin batalla 
 nin engenios por fambre rendieron
 al emperador demandando li
 algunas cosas de que foren exaudidos
 et fue preso tomaso
 

[ 22r ]
  
 et dado en manos del emperador
 et encontinent le fizo tallar las
 manos et los piedes apres lo
 fizo caualguar sobre hun asno
 et leuar por toda la ciudat desonestament
 et apres demando
 le de aquellos qui eran iurados
 con el de los cuales muytos ne
 auria confesado sino que vno
 que auia nombre exauilo enpacho
 al emperador diziendo
 que no deuia creyer a los enemiguos
 contra los amiguos
 .et assi fino tomaso dolorosament
 su uida. su fillo adoptiuo 
 fuyo en hun castiello quel
 dizen vison do fue preso et dado
 al enperador el cual lo fizo
 morir assi mesquinament como
 a su padre apres la muert
 de Tomaso los castiellos de
 trachi romanieron rebelles ⁊
 mayorment el castiello de pamo
 et de picho el cual se clama
 aguora yracha por que el
 emperador era malquerido delos
 de aquellos castiellos mas a
 la fin fueron presos por el enperador
 por que los muros de
 pamio cayeron por terra tremol,
 et yrachia fue presa por
 batalla et feyta la uictoria torno
 el enperador a contastinoble,
 et hun dia prouando se
 los caualleros en hun prado
 el enperador fizo puiar todos
 los de la iura de tomaso en sendos
 asnos et passar por medio
 del prado apres los fuera gito
 del inperio et no les fizo otro
 mal a las personas sino a dos
 a chita et ha carino los cuales
 le eran rebelles uiuient Tomaso
 et apres non se queria
 render et ad aquestos fizo enforcar,
 en el tempo de la tirania
 de tomaso auiendos los grieguos
 guerra por mar et por
 terra los moros por la part
 accidental aquellos que habitauan
 en el golfo de soria
 que se clama yspani suplicaron
 a su senyor clamado Amermoni
 que con su liçencia
 et mandamiento que
 fuessen acercar terra que fues
 buena por su abitaçion que
 eran gran multitut et estauan
 estreytos et auieron suplicacion
 exaudida los cuales
 passaron en leuant et auiendo
 por capitan et gouernador
 apochaps, et andando
 endarredor a la ysla de Grecia
 fazian muytos greuges
 et danyos apres iustados
 el dito estol a la ysla de candia 
 et uidiendo el dito apocaps
 

[ 22v ]
  
 la bondat de la terra enuio
 la mayor part de los moros
 a correr et el con los otros romanio
 en guarda de las galeas
 et assi como se partieron
 assi puso fueguo a totas las
 gualeas et cuando fueron de
 correr uenidos trobaron sus
 uaxillos quemados fueron
 sanyosos et dixo apocaps uos
 otros cerquades de habitar ueyet
 aqui buen luguar et plazient
 et terra farta de miel et de leyt
 senyoreat la et sia aqui uostra habitacion
 a que fizieron respuesta
 et nostros fillos do son et el dixo
 aqui ha muytas mulleres
 et en poco tempo faredes fillos.
 assi el los fizo consentir et Romanieron
 alli, et en breu tempo
 metieron toda la ysla a su senyoria
 aquella ora murio de
 marturio por la fe catholica
 el uispe de Gortini, et en aquel
 tempo murio la enperadriç ⁊
 el emperador apres no queriendo
 mas tomar muller ordeno
 secretament con algunos 
 nobles ciudadanos que
 quasi de part dellos fues preguado
 prender muller dius
 la figura que ellos dirian tales
 palauras assi como nos
 auemos senyor et cabeça de
 sobre nos otros assi conuiene
 que nostras mulleres ayan cabeça
 de muller sobre ellas como
 nos auemos emperador que
 ellas ayan emperadriç ⁊ otrament
 no auiendo cabo de senyoria
 las mulleres no nos paresçe
 bien fecho; et daua semblant
 lemperador que non queria
 fer res et encara preguado
 dellos antes demando que le
 prometiessen que la muller
 que pendria que apres dias
 del fuesse heredera en el inperio
 et que ellos fuessen contentos
 auer la por enperadriç et semblantment
 los fillos que faria
 de aquella que los tuuiesse a
 cada huno en su estado heredero
 en el inperio, et que con aquesto
 faria sus preguarias ⁊
 seyendo le aquello prometido
 de aquellos con carta aquella
 huyo sus preguarias et priso
 por muller la filla del emperador
 predeçessor suyo Costantino
 que fue ceguado por su
 madre aquesta muller era calogera
 tempo auia a la ysla de
 en hun monesterio
 do fue nodrida chica de las
 monias et en la su consecracion
 le fue puesto nombre Eufrosmi
 apres muerto el patriarcha
 

[ 23r ]
  
 theodoro el cual tuuo la dignitat
 indignament .vi. anyos
 apres aquesti fue fecho otro
 de su septa et eresia el cual auia
 nombre anthonio. en aquel
 tempo el emperador enuio huest
 sobre aquellos moros que
 habitauan a candia la cual fue
 esconfita por los moros et supo
 se de continent a contastinoble,
 et apres el enperador hi enuio
 mas gent, otra que la primera
 de que era capitan
 et aquel huuo uictoria
 contra los enemiguos et fizo
 grant destrucçion delos mas
 a la fin fue perdido el et toda su
 gent que non scapo persona
 mas que el et todos los suyos
 crediendo se auer del todo uencido
 et que los moros no osasen
 mas entrar en batalla daron
 se a bien comer et leuer he
 dormir la nueyt; huna nuyt
 dormiendo sin piensso et sin goardas
 como si non fuessen en
 terra de enemiguos los moros
 auisados les sallieron subitament
 de nuyt cridando he
 uullulando como canes fizieron
 dellos gran tallamiento
 et mortandat que non scapo
 ninguno et el dicto Carteron
 Capitan seyendo entrado en
 hun nauilio fue preso et henforcado
 et enta el emperador
 enuio huna otra huest ⁊ fue capitan
 arifa el cual yendo con
 sus gualeas endarredor fendo
 batalla contra los enemiguos
 cuando le parexia que fues
 tempo o luguar con grant diligençia
 et maestria de guerra 
 et por aquesta manera de poco
 en poco iusto se a la ysla de Candia 
 et con grant treballo he
 pena humiliada la superbia
 de los moros et empachados
 sus cosos de cada dia Sdeuino
 se en aquel tempo en la ysla
 de cicilia se leuanto hun remor
 que hun capitan eutimio
 se enamoro de huna monia
 ioueneta en tal manera que
 era quasi endemoniado por su
 amor a fin que por fuerça la
 saco del monesterio por que
 el gouernador de Cicilia queriendo
 prender al capitan he
 punir lo de aquella fuerça el
 fuyo al senyor de affrica prometido
 de dar le la ysla de Çiçilia
 et de seyer su tributario si
 solament por el et por los suyos
 le fues dada la fama inperial
 Et el senyor de affrica
 fue contento et a cridos de dos
 fue dada la fama inperial a
 

[ 23v ]
  
 Eutimio el cual huuo del
 grant fuerça con la cual eutimio
 iusmiso quasi tota la
 ysla de cecilia a la senyoria de
 affrica mas apres poco tempo
 murio a mala muert ⁊ muy
 uituperosa; en aquel tempo
 el emperador miquali auia
 tal enfermedat que no podia
 orinar et auia corrença muy
 fuert por la cual malautia
 passo de aquesti mundo he
 senyoreo hocho anyos he
 nou meses Del inperio de teofilo
 fillo de miquali enperador 
 Apres la muert del
 emperador miquali
 romanio en la senyoria
 inperial Theofilo fillo
 suyo ell cual en el començamiento
 de su senyoria la
 primera cosa que fizo fue que
 punio todos cuantos auian
 fauoreado a su padre auer la
 corona inperial assi como
 a omiçidas del emperador
 leon et por tal que non perdies
 ninguno fizo mandamiento
 que todos los nobles
 et ciudadanos uiniessen
 al palacio et ellos pleguados
 Theofilo començo fer
 huna faula general la conclusion
 de la cual fue tal que
 conplir queria hun mandamiento
 que su padre le auia
 feyto que su padre queriendo
 goalardonar aquellos que auian
 seydos fauorables hen
 auer la corona inperial et non
 auia auido espacio en su uida
 por la guerra de tomaso he apres
 la enfermedat quel uino
 por que a su fin mando a mi que
 yo meritasse ad aquestos conuenientment,
 et finado su sermon
 dixo que todos aquellos
 que eran se metiessen apart
 aquestos meçquinos no sabiendo
 res antes cuydando
 auer del bien et merce fueron apart
 cridando nos somos assi
 .que theophilo les dixo fierament
 con alta uoç traydores
 por que matastes persona que
 dios auia fecho enperador ⁊
 cometistes omicidio et non
 solament fuestes omicidas,
 mas traydores apres mando
 el su iutge que fuessen presos
 et punidos segunt la razon
 los cuales encontinent fueron
 punidos en sus personas
 ;apres aquest el enperador enuio
 su madre a la ysla do solia
 seyer monia, apres aquesto
 el emperador quiso prender
 muller et fizo uenir de muytas
 

[ 24r ]
  
 partes muytas bellas iouenes
 por esleyr la que mas li
 plazies entre las cuales auia
 huna clamada ycasia de
 noble linatge et marauillosament
 bella et sufficient en
 art de gramatica et seyendo
 todas pleguadas en hun
 palacio el emperador teniendo
 hun pomo de oro en la
 mano yua darredor gvardando
 las iouenes por dar el pomo
 a la que mas le plazies
 et pleguado alla do staua ycasia
 gvardando su beldat
 se marauillo et estado hun
 poco dixo ho muller et ycasia
 torno toda uermella pero
 encara fizo respuesta al
 enperador graciosament es
 uerdat es mas encara de muller
 et el enperador passado vn
 poco dio el pomo a huna otra
 que dizian Teodora la cual
 era de planflogonia et la dicta
 ycasia no conplida su entençion
 fizo fer hun monesterio
 el cual por su nombre ycasio
 do uiuio su uida honestament
 dando siempre diligencia
 en su sçiencia segunt que
 parecio en fin segunt sus scripturas
 que perdido el emperador
 present recorrio al
 emperador eternal perdido el
 emperador terrenal recorrio
 al emperador celestial Del
 enperador Teophilo 
 El emperador Teofilo
 preso la dita
 Teodora et fizo la
 coronar et era tan geloso de
 iusticia que queria mal de
 muert aquellos que sostenian
 tuerto et fazia punir los
 culpables sin misericordia et todas
 semanas caualguaua Trihunfalment
 assi como era
 costumbre imperial et passando
 por medio de la plaça
 andaua entroa ha
 honor de santa maria pero
 que las otras ymagines no
 adoraua sino la de iesu xpisto
 et de su madre et andaua planament
 et liberal por manera
 que cadahuno le podia
 faular, apres demadaua como
 se uenian las cosas he
 si trobaua que se uendian
 mas que no deuian o tiraua
 a su alcayde loficio o lo Reprendria
 muyto de la su necligençia
 et mala cura he
 huna ueguada passando
 el emperador por la plaça caualcando
 que yua a santa
 maria acosto se le huna muller
 

[ 24v ]
  
 ⁊ clamo se que hun ermano
 de la emperadriç le fazia
 tuerto la clamor es aquesta
 ;que aquel patrono fizo alçar 
 tanto sus cosas que uidian
 todo lo que fazian en su
 casa. el emperador enuio por
 patrono el cual uenido el
 enperador le reconto las clamores
 patrono dixo que eran
 paraulas uanas. lenperador
 le dixo que fes por manera
 que aquella muller no auies
 mas razon de uenir delant
 del sino que mala por el a la
 muller dixo que fues con patrono
 et que si non queria
 fer li la razon que tornas a el
 ⁊ la muller demando su dreyto.
 mas aquel non fizo nada
 ⁊ otro dia passando el emperador
 la muller torno con su
 demanda ⁊ el emperador mando
 algunos ciudadanos que
 fuessen alla con maestros ⁊
 que uidiessen la razon de la
 muller ⁊ apres li fessen relacion
 los cuales aquello uisto
 fizieron relacion al enperador
 que la muller sostenia
 periudicio el emperador queriendo
 se mostrar iusticiero
 tantost se puso en huna part
 del palacio o de la plaça ⁊ mando
 a su cunyado petrona seyer
 preso et despullado et fuertment
 açotado en continent
 et todo aquello que auia fecho
 en periudicio de la muller
 fues derrocado ⁊ assy fue
 feyto encara mas aquesto
 theofilo auia muy grant
 prouidençia a sus subditos
 huna ueguada arribo huna
 nau en el puerto de Contastinoble
 la cual era tan
 carguada que el reçinto se
 cobria del mar ⁊ el enperador
 se fizo a su finiestra he
 marauillo se fuert de aquella
 nau tan carguada ⁊ demando
 de qui era et supo que era
 carguada de las cosas de la
 emperadriç. ⁊ enuio por los
 marineros et dixo los que
 scarguasen la nau et de continent
 scarguada mando la
 cremar gitando yde agua ardent 
 con todo lo que era suso
 a la enperadric dixo
 muytas uilanias diziendo
 dios me fizo enperador ⁊ tu
 tu te ffuerças fer me patron
 de nau sabi que la art de mercantia
 es dada a los honbres
 comunes por guanyar su
 uida; ⁊ si nos queriamos
 leuar las mercaderias ⁊ los
 

[ 25r ]
  
 proueytos de guaniança el
 los la uida la terra de do era la
 enperadriç era planflogonia
 et sus parientes fueron delos
 nobles de aquella terra he
 dizian al padre Marino et
 a la madre tehotesti amos
 a dos fieles xpistianos qui adorauan
 las santas ymagines,
 los cuales por el matrimonio
 del enperador ⁊ de
 su filla la madre ,teotesti fue
 su estaia en hun monesterio
 que ella fizo fer en huna encontrada
 de costantinoble quell
 dizian gastia do yendo algunas 
 ueguadas las fillas
 del emperador a su ahuela las
 cuales fueron cinco fillas
 mulleres, la primera dizian
 Tecla. la secunda .Anna. la
 terça .Anastasia. la cuarta;
 Pulcheria. la quinta Maria
 las cuales su ahuela benignament
 recibia et les daua
 fruytas et otras cosas et las
 tomaua apart et las induzia
 a seyer xpistianas et que adorasen 
 las santas ymagines et eran
 en su casa la ymagen de santa
 Maria et otras muytas las
 cuales tenia scondidas por
 aquella eresia et mostraua
 les a adorar. mas huna ueguada
 seyendo uenidas las
 ditas fillas del enperador de
 casa de su ahuela demando les
 el emperador que les fazia su
 ahuela o que les dizie ⁊ callando
 todas la quarta que hera
 chica que apenas sabia faular
 claro començo a dizir que
 su ahuela tenia ninyos en
 casa que su ahuela gelos
 mostraua adorar et como les
 le fazia adorar et besar el enperador
 conescio en el dizir que
 su ahuela les mostraua adorar 
 las ymagines et dalli auant
 no las lexo mas yr alla 
 ni fizo ningun desplazer a su
 suegra por que auergonçaua
 se fer le desplazer por la santa
 uida que leuaua et por que
 lo reprendia muyto de su crueldat
 et de su punicion que
 fazia fer a los fieles xpistianos
 que no queria seguir su secta
 krecita encara se dizia que
 non era de res mal querido
 de los suyos sino por aquella
 eresia; en aquel
 tempo auino huna cosa
 a la inperadriç Theodora que
 seyendo en el palacio hun
 honbre mal formado de persona
 et suzio en la cara he
 enpedido de la lengoa anatcoa
 

[ 25v ]
  
 por que el emperador et todos
 ne tomauan grant plazer por
 su desastrugueria et usaua en
 el palacio entraua en la canbra
 del emperador et de la enperadriç
 toda ora que queria el cual huna
 buelta entro subitament
 en la cambra de la emperadriç
 la cual aquella ora estaua en
 oracion adorando las sanctas
 ymagines las cuales por temor
 del enperador tenia scondidas
 et aquesti loco uisto lo
 que la emperadriç fazia fue cerca
 de ella et demando que cosa
 era aquella la enperadriç subitament
 respuso mis ninyos
 et partido de aqui fue al emperador
 et trobo lo a taula he demando
 le de do uenia he dixo
 que de su madre
 et dixo que ella
 auia de buenos ninyos hen
 su cambra. el emperador encontinent
 entendio que ymagines
 el cual mouido de furor
 fue a la canbra de la emperadriç
 et començo dizir le uilanias
 clamando la ydolatressa contando
 le lo que aquel le auia
 dito, mas lenperadriç enguanyo
 el emperador con sauia respuesta
 como aquel no auia
 uisto ymagen ninguna mas
 teniendo mi espeio et goardando
 su cara ante la mia et demando
 que era aquello que uidia
 ⁊ yo dix que ninyos et con
 aquesto se amanso el enperador,
 que certes aquesti perseguia
 fuert los que adorauan 
 las santas ymagines et fazia
 su poder tornar los a su eregia
 et muytos ne fizo morir turmentados,
 en aquel tempo
 el emperador enuio en suria
 a Iohan singello maestro suyo
 et partiçipal en su eresia
 et queriendo mostrar a los moros
 la riqueza et poder inperial
 enuio ad aquel iohan con
 muyt grant riqueza de la cual
 ne enuiaua en present ad Amermorino
 senyor de los moros
 et el plus daua por spensa
 a iohan entre las otras cosas
 si eran dos bacines de manos
 con sus mesarapes todos de
 oro goarnidos de perlas grosas
 et de piedras preciosas
 de grant ualor feytos artifiçiosament
 de lauar muy sotiles
 et dio le moneda de oro
 .xl. centenares por a dar larguament
 a qui quisiesse dar
 de los moros ⁊ aquesto fazia
 por dar los entender que si
 hun cauallero grieguo podia
 

[ 26r ]
  
 tanto fer que faria el emperador
 .et pleguado aquesti cauallero
 en soria en luguar quel
 dizen pagda et auido encuentro
 con el senyor de los moros
 dio le aquel presen que lenperador
 le enuiaua et faulo con
 el sauiament pero questi Cauallero
 era honbre de sciençia
 et bel faulador por que marauillando
 se muyto los moros
 del lo recebian a grant
 honor et auian plazer de hoir
 lo et se marauillauan del
 que ninguno no uinia a el
 que no auies del grandes donos
 por do los moros ne uenian
 et auian muyt grant
 plazer et grant profit, huna
 ueguada aquel senyor de los
 moros conuido ad aquest cauallero
 et cuando se queria lauar
 las manos los scuderos
 del cauallero le trayan hun
 bacin de masarapo a lauar goarnido
 de perlas grosas et de
 pedras preciosas obrado muy
 sotilment et el mando a sus
 scuderos que apres de lauar
 metiessen aquel bacin en cualque
 part no curando del por
 tal que se perdiesse et assi fueron
 perdidos apres seyendo
 demandados et non trobados
 los moros se turbauan et fazian
 rumor entre ellos que
 tan grant cosa fuesse perdida
 assi que el cauallero demando
 de que murmurades dixieron
 que por el bacin dixo el
 ho grant cosa an perdido et
 dixo a sus scuderos que trayessen
 otros de que los moros
 auieron gran marauilla como
 non curo perder tan grant
 cosa et que assi ne fizo uenir
 otros assi bellos et de grant
 ualor; el senyor de los moros
 se mostro muy cortes contra
 el cauallero et dio le grandes
 donos en special fizo uestir .c.
 presoneros et apres dio los
 al cauallero tornado el dito
 Iohanni de soria a contastinoble
 començo a contar la forma
 del palaçio de aquel senyor
 de los moros et de su beldat
 et como eran tan bellos
 por las cuales palauras fue
 mouido el emperador a fer tales
 palacios et tomando aquesto
 a fer el dicto iohanni et
 segunt su mandamiento
 ordeno et fizo fer en hun luguar
 que dizen vbriano Palacios
 de senblant forma
 largueza ampleza alteza he
 todo semblant ad aquellos
 

[ 26v ]
  
 del moro: encara en aquell
 tempo seyendos los moros
 de contastinoble enta la marina
 el emperador los fizo
 derrocar del todo et fizo lo fer
 nueuo mas bellos et altos 
 que no eran antes, en cara
 do hun tempo antes se solia
 tener scuela de luxuria agora
 fizoy fer hun spital grant
 pero que tanto era honesto
 el dito emperador que seyendo
 preso de la amor de huna
 donzella de la emperadriç la
 cual era de marauillosa belleza
 et seyendo ende represo
 de la enperadriç fizo le sagrament
 que ni de aquella ni
 de otra iamay no fue enamorado
 sino aguora ni iamas
 conecio otra muller sino
 la suya. et dixo a la emperadriç
 perdoname que conosco
 mi falta et uenguo a penitencia
 assy que si non fues
 por aquella eresia era de todas
 uirtudes conpanyando
 mas que era fuert contra
 las santas ymagines he
 maior perseguidor que todos
 sus predeçessores; et fizo marturiar
 et encarcerar hun sancto
 monge pintor et honbre de
 santa uida a qui dizian lazaro
 el cual como fue hun poco guarnido
 de las plaguas de los
 turmentos començo pintar
 ymagines de santos et sabido
 aquesto lenperador mando le
 metessen dos fierros calientos
 en las palmas que cessas su
 obra et en cara sufrio aquel
 turment por reuerencia delas
 santas ymagines: mas con
 todo aquel tirano emperador
 romanio enguanyado que
 cuydando que non se poria
 mas ualer de las manos lo
 fizo sacar de la presion et lexo
 lo andar el cual por la deuocion
 que auia en la fe catholica
 et a sus sequaces hobrant
 la gracia del santo spiritu que auia
 las manos guasi guastas de
 los ditos fierros, mas encara
 por el fueron fetas muytas
 ymagines de santos ⁊ de sanctas
 muy bien obradas; encara
 apres la muert del emperador
 fue por el renouada la ymagen
 de nostro senyor iesu xpisto que
 esta en la puerta clamada
 Calchipili en contastinoble
 et parescio entro a nostro tempo
 la cual ymatgen en el tempo
 de los emperadores tirannos
 fue rascada et mullada Aquesti
 emperador fizo muyto
 

[ 27r ]
  
 mal ad aquestos dos ermanos
 Teodoro ⁊ teofani por
 que eran contrarios a su eresia
 ⁊ fizo entallar letras
 a cada huno en la cara el
 tenor de las cuales es atal
 aquesto en el luguar santo
 falsos predicadores de diabolica
 seduccion los cuales
 seyendo acançados hen
 nostra ciudat et no queriendo
 çesar de su iniquidat
 sentencialment fueron condempnados
 aquestas letras
 en su cara leuar en senyal
 de su mala oppinion ⁊ en
 cara los dexello a ellos he
 a muytos otros fieles xpistianos
 ⁊ de santa uida, ⁊ muytos
 ne mato en turmentos
 tantos que qui huyes los
 ditos del et las respuestas
 de ellos seria luenguo de
 contar Entre las otras
 uirtudes que auia aquesti
 emperador era que se deleytaua
 en studiar et fer ymnos
 entre los otros fizo
 huno que se dize en la dominica
 dolmo que dize asy
 vscite gentes uscite populo et
 uidete xpisto inparator. aquesti
 enperador huuo en la enperadriç
 cinquo fillas segunt
 dito auemos. et amaua
 mas la quinta quel dizian.
 Maria la cual caso con Allexio
 mosille hun sufficient
 iouen el cual fue de Arminia
 de noble linatge de la
 casa de Cirmiti aquesti fue
 muyto honrado por lemperador
 et el enperador lo enuio
 en Lombardia con fuert
 mano mas con todo que fues
 puyado a grant honor non
 pudo fuir a los fillos de inuidia
 los cuales no cessauan
 mesclar lo con lemperador
 diziendo que auia
 grant cobdicia de la corona
 inperial las cuales mentiras
 mientre maria la filla
 del emperador biuio non
 pudieron auer fuerça contra
 allexio; mas apres que lenperador
 huuo hun fillo
 masclo al cual dixieron
 ;mith, et muerta la dita maria
 allexio de su uoluntat
 

[ 27v ]
  
 se fizo monge el cual fizo vn
 mosterio en do fizo su uida
 honestament; en aquel
 tiempo los arabes corrientes
 algunas terras de grecia
 a do el emperador fue
 presonalment con grant
 poder et auiendo en su conpannia
 dos honbres ualerosos 
 .Teoforo et manuel
 .mas manuel era conoxido
 de todos los infieles et
 de los otros que ya en el tenpo
 del emperador: miquali
 era senescal de la huest Imperial
 mas teoforo era de linatge
 de persia et aualla de
 generacio imperial aquell
 linatge de persia es uenido
 amenos la senyoria de persia
 et los auallantes de aquel
 linatge. aquesti teoforo
 fue nodrido chyco en contastinoble
 no sabiendo ninguno
 que fues de linatge
 inperial; mas apres tanto
 fue buscando por los senyorios
 si auia romanido
 alguno del dito linatge ⁊
 sabieron que a contastinoble
 ni auia huno qui uenia
 de aquel linatge por que
 el dito teoforo conoscido
 de las personas huuo conoscencia
 del emperador ⁊
 fue feyto su parient ⁊ priso
 por muller huna ermana
 del emperador; do lemperador
 auiendo grant sperança en
 aquestos dos quiso yr personalment
 contra los infieles,
 pleguado el emperador
 con su huest a do eran los
 enemiguos puso su aloiamiento 
 cerca dellos, he el
 senyor de los moros quel
 dizian; ybrael no quiso esperar
 la batalla: mas lexa
 hun su capitan con ;lxxx.
 mil moros acerca de los
 grieguos et el se fue con la
 otra gent: et aquesto fizo
 o por uildat o por ergul ⁊
 ffeyta entre ellos aspra he dura
 batalla fueron muertos
 de la huna part et de la otra
 muy grant cuantidat a la
 fin los grieguos non podiendo
 mas sostener abaldonaron 
 el campo a los moros
 et fuyeron et fallio muyt
 poco de seyer preso el enperador
 

[ 28r ]
  
 sino que teophono con
 los de persia le socorio con
 grant manera et fuert batallando 
 qui lo scapo he
 lenperador torno a contastinoble
 et en lanyo seguient
 fue en huest sobre aquellos
 mesmos moros
 et huuo uictoria et muytos
 babaros romanieron
 muertos en el campo de la
 batalla et muytos fueron
 presos et entre los otros
 fue preso hun endreçado
 cauallero qui quando era
 en la batalla feria con dos
 lanças apres cuando lenperador
 fazia el trihunfo de la
 uictoria con sus caualleros
 mando ad aquel moro que
 corries dos lanças como
 solia et el moro fizo como el
 emperador le mando con
 grant superbia et ergul de
 su dextresa; huno que dizian
 teodoro quarceron el cual non
 luenguo tempo apres, murio
 en marturio por la fe catholica
 et fue huno de los
 .lxii. martires stando aquella
 ora cerca del emperador se
 trufaua del dito moro por que
 el emperador se corusco contra
 teodoro, et por que era eunucho
 le dixo o femineo fes tu
 otro tanto, teodoro dixo dos
 lanças tener non so usado
 que el feyto de la guerra no
 quiere iueguos, mas yo
 spero en Dios de gitar del cauallo
 aquest de qui tu te
 marauillas lenperador iuro
 sobre sa persona a teodoro
 ⁊ dixo le sin ninguna misericordia
 yo te fare morir si tantost
 non lo lanças del cauallo
 como as dito teodoro non
 mudo en res su oppinion
 ni se torno de res mas de continent
 como uaron ardido
 se tomo con el dito moro el
 cual por el colp de teodoro
 cayo en tierra; en cara apres
 lenperador fue con huest
 sobre los moros, ma la fin
 de aquesta guerra non fue
 buena por los grieguos que
 fueron malament sconfitos
 de los moros et sallio muy
 poco de seyer preso alli el enperador
 que fue circundado
 de los moros por manera
 

[ 28v ]
  
 que non podia escapar de
 seyer preso et muerto, mas
 uidyendo aquesto manuel
 como ualient ⁊ animoso
 cauallero fizo mouer todos
 los de su aç et partio se
 por fuerça aquel çircundamiento
 et apres dixo al enperador
 seguit me et el enperador
 estaua quasi desesperado
 no sabiendo que fer ⁊
 queriendo cobrir su uergonya
 dixo a manuel no quiero
 por scapar mi persona lexar
 mi gent et fuir et preguado
 dos ueguadas por aquel
 manuel que lo seguis non
 quiso fer res. mas estaua en
 el canpo como liguado he
 manuel dixo al emperador
 ;si tu no me seguiras tu seras
 muerto de mi mano que
 mas uale que mueras que
 si los moros te tomauan
 uiuo; que serias occasion
 de tanta uerguonya a los
 grieguos, el cual con grant
 pena se mouio et lo ua Seguir
 et assi escapo de los moros
 aquella ueguada, mas
 poco tempo apres cayo en
 desgracia del emperador el dito
 manuel por miseros honbres
 inuidiosos que dizian que
 manuel cercaua de fer se enperador
 las cuales paraulas
 oydas muytas ueguadas
 el emperador por los maluados
 dizidores huuo en su
 desgracia manuel damunt
 dito, por manera que lo queria
 fer ceguar de la uista et sentido
 aquesto manuel fuyo he
 fuesende en soria et fizo saber
 al senyor de los moros de
 su uenida, que si el no lo
 queria forçar de lexar su ley
 que queria seyer su subiecto
 et el senyor de los moros lo
 fizo de aquesto cierto ⁊ apres
 del fue recebido graciosament
 et fizo lo su capitan de la
 huest que fizo sobre los persamos
 do fizo el dito manuel
 muytas ualentias ⁊ ouo
 grants uictorias contra los
 persamos por que los moros
 lo querian grant bien mas
 el emperador se dolia muyto
 perder tal honbre ⁊ pensaua
 en que manera lo podiesse
 fer tornar, a la fin le enuio
 

[ 29r ]
  
 huna letra con hun monge
 sagellada de su sigiello inperial
 asegurando lo su uenida
 el cual uista la dita letra pronunçio
 de tornar en aquesta
 manera, auiendo reçebida
 aquella letra del emperador
 auiendo prometido de tornar
 auiendo grant priuadança
 en la cort del dito senyor, preguo
 lo que lo enuias con
 huest sufficient en capadocia
 quasi por uenguar se de
 aquellos que lo accusaron
 fallsament delant el emperador
 los cuales dixo que habitauan
 en capadocia las
 cuales preguarias del senyor
 de los moros no fue negada
 encara le dixo que fues su
 fillo con el por mostrar le
 de fecho darmas et aquell
 senyor dio le su fillo he cuanta
 gent queria car muyto
 fiaua de ell; manuel partido
 de soria con la huest de
 los moros, et entrado hen
 las partidas de grecia hun
 dia preso toda su conpanya
 et el fillo del dito enperador
 et algunos pocos moros ⁊
 sallio como a quaçar en las
 partidas de grecia et cuando
 fue entrado bien dentro en grecia
 abraço aquel fillo del moro
 et beso lo diziendo tales palauras:
 ffillo mio torna con
 tu conpanya en tu terra que
 yo encara men quiero tornar
 en grecia. et quando fue en
 Contastinoble fue reçebido
 a grant honor et tenian en
 el babtismo Miquali fillo
 del emperador el cual assi como
 fue babtizado en continent
 el emperador lo fizo
 dar la fama inperial hen
 aquel tempo morio el patriarcha
 anthonio el cual fue
 patriarcha ;xiii. anyos he
 apres la muert del dito Anthonio
 fue feyto patriarcha
 Iohanni singello maestro del
 emperador et partiçipal de
 su eresia el cual por la dita
 eresia, et por que era o se clamaua
 de contastinoble fue
 patriarcha en aquel tempo
 aquel santo methodio el
 cual apres la muert del tiranno
 eretico enperador gouerna
 dignament la seu patriarcal
 

[ 29v ]
  
 et el pueblo xpistiano pero que
 reprendia de su eresia al dito
 emperador de que suffrio
 muytos marturios que el
 dito emperador le fazia fer
 et le fueron rotas las maxillas
 et sacados los dientes
 apres fue enuiado a huna
 ysla que claman antigono
 do por mandamiento del
 enperador fue puesto en vna
 fuessa con dos ladrones
 enterrado alli do murio la
 huno de que suffrio grant
 pena el dito methonio de
 aquella pudor de aquel cuerpo
 muerto. en aquel tempo
 que el estaua cerrado en haquella
 fuessa andando esterrados
 aquellos dos ermanos.
 Teofani et Teodoro
 leuando en la cara las sobre
 ditas letras los cuales passando
 cerca la dita ysla do
 estaua metodio en la fuesa
 fueron en el punto que dizen
 cerca con huna barca de hun
 pescador el cual auia conoscencia
 con el santo metodio
 los ditos dos ermanos scriuieron
 huna epistola ⁊ enuiaron
 gela con el pexcador
 do se contenian por uersos atales
 palauras; El uiuo
 muerto et muerto uiuo habitant
 en su terra et pertransient
 en el cielo los streytos
 sieruen liguados al liguado
 aquesta pistola leuo el pexcador
 a la fuessa de part delos
 dos ermanos a los cuales
 scriuio sant metodio por
 uersos tales palauras; los
 estreytos por nombre en el
 libro celestial et senyalados
 en la cara sin iusta razon saluda
 al uiuo su terra et esterrado
 a esterrados. aquel dito
 metodio stuuo cerrado en
 aquella fuessa .vii. anyos
 apres el enperador londe fizo
 sacar, mas encara lo puso
 en presion en huna cambra
 en el palacio do no entraua
 ninguno sino aquel qui lo
 seruia et el emperador
 , pero que lemperador
 era muyto diligent a leyr
 et ha estudiar et quando dubdaua
 en alguna cosa que
 no la entendia demandaua
 al dito metodio ⁊ quando
 

[ 30r ]
  
 yua en alguna part lo leuaua
 con si; encara en el tempo
 de la primauera el emperador
 passo en soria et contra los
 moros et priso muytos castiellos
 et destruyo la terra de
 aquel dito Amermonio senyor
 de los moros entro tanto
 que lo preguo que no lo estruysse
 et torno sse a contastinoble;
 et lexo el dito teofano
 guiador de su huest el cual
 no auiendo a paguar a las
 personas su sueldo de los cuales
 por su amor seguio huna
 grant cuantidat al emperador
 en la dita batalla et no
 podiendo seyer paguados
 constretos por necessidat a
 grado de todos daron la fama
 inperial al dito teofano contra
 su uoluntat preguando lo
 de cessar de tal enpresa si no
 que seria mal por a ell ⁊ por
 a ellos los cuales non querian
 fer res el recibio la fama inperial
 et recebida scriuio .ia.
 letra secreta al emperador faziendo
 le saber la cosa como
 fue que non lo auies en sospeyta
 ni auies mala uoluntat
 contra ell, el cual apres
 de la dita letra como aquel
 qui era innocent segurament
 uino al emperador del cual
 fue recebido graçiosament
 segunt la honor et dignitat
 primera et los persanos que
 daron la fama inperial al
 dito theofano fueron perdonados;
 mas el emperador
 no quiso que todos fuessen
 ensemble mas partio los que
 eran bien .xxx. mil honbres
 et fizonde .xv. partes
 et dio ende a cada capitan
 Grieguo dos mil que fuesen
 ius su mandamiento: el
 sobre dito senyor de los moros
 auiendo grant dolor
 por la destruccion de su terra
 non podia sofrir de no uengar
 se del emperador por que demandando
 et sabiendo que
 la terra del emperador do era
 nacido era amorio, fue personalment
 con gran huest
 sobre aquel castiello clamado
 amorio et aquesto sabido
 el emperador fizo enfortir
 el dito castiello et enuio
 gentes a la deffension de los
 

[ 30v ]
  
 cuales era capitan el sobre
 dito teodoro el cual con otros
 .xlii. ensenble murio
 en el marturio por la fe catholica;
 encara el emperador
 en persona fue sobre aquellos
 mesmos moros
 .do por uentura se encontro
 con el fillo del dito senyor
 de los moros el cual tenia
 con si grant gent, de que
 lenperador et su gent fueron
 sconfitos, en aquesta manera,
 que faziendo el dia
 su coso et la nueyt stendiendo
 su scuridat el dito manuel
 andando entorno de la
 huest inperial huyo faular
 algunos de los persianos
 consellando se de trair lenperador
 a los moros pero que
 el dito manuel sabia faular
 el perso por que encontinent
 lo dixo al emperador
 et dio le por consello que se
 partis de alli do era, et encontinent
 se partio, et el dito
 amermomio assitio mas
 estreytament el castiello;
 mas no podiendo hy fer res
 por la grant deffension que
 dentro fazian desesperado de
 prender lo se queria leuantar
 del sitio mas hun honbre
 que dizian vodici el cual
 por algun contrast liuro
 a los ditos moros el castiello,
 et seyendo preso por los
 moros et fueron muertos
 muytos honbres dentro
 et fueron muytas mulleres
 iouenes leuadas en seruicion
 et muytos ninyos ⁊
 los mas honrados capitanes
 del enperador son asaber
 Calixtio Constantino Teodoro
 et muytos otros nobles
 famosos caualleros
 fueron presos, leuadas dolorosas
 nueuas de aquella
 preson del castiello et de tantos
 buenos lemperador ouo
 muy grant malenconia ⁊
 enuio enbaxadores al senyor
 de los moros et fueron fierament
 recebidos et les fue
 respuesto a todas sus cosas
 si la huest que yo faç saber
 castello de amorio me costo
 cerca de mil centenares
 de oro mas no daria los
 presoneros solament por
 

[ 31r ]
  
 xxiiii. tornados los embaxadores
 a contastinoble con
 la respuesta de aquel senyor
 huuo tan grant malenconia
 el emperador que non se
 pudo consolar et perdio el
 apetito de comer et beuia
 muyto por que uino en correncia,
 et tornado en el palacio
 desesperado de la uida enuio
 por los uarones del consello
 et pregua los carament
 que deuissen seruar lealtat
 a la emperadriç, et a miquali
 su fillo et que les fuessen obedientes
 et que dasen el
 Inperio a miquali su fillo ⁊
 de los uarones le fue promeso
 fer su mandado, apres lenperador
 dubdando que Teofano
 apres su muert non
 tirannizas fizo lo meter en
 presion pero que despues
 quel fue dada la fama inperial
 de los persanos el emperador
 siempre lo huuo en
 sospeyto et muyto mas cuando
 sentio el trahimiento
 de los persanos cuando sentio
 el dito castiello de que algunos 
 que mal queria Teofano
 dizian que obras eran
 suyas, et el emperador
 sentiendo su muert mando
 quel fues tallada la cabeça
 a Teofano et aduzida a ell
 et teniendo la delant miso
 su mano de sus et murio
 he senyorio ;xii. anyos ⁊
 tres meses. encara el mesquino
 seyendo en la fin preguo
 la enperadriç et a Teotisto
 honrado uaron que iamay
 non tornassen las santas
 ymagines a la eglesia nin
 priuasen a Iohanni de la sseu
 patriarcal De Teodora muller
 de Teofilo et de miquali
 fillo de ellos amos: ⁊ cetera 
 Mverto el enperador
 Teofilo romanio
 la senyoria inperial
 a Teodora su muller he
 a miquali su fillo, el cual por
 que era chico su padre lo lexa
 ius comanda de Manuel
 et de Teotisto et el inperio
 se gouernaua por la emperadriç
 su madre la cual con
 grant diligençia et cura con
 obra et fauor del dito teotisto
 fazia abonir la grant fortuna
 

[ 31v ]
  
 et tempestat de la cual fueron
 caçados fieles xpistianos por
 las santas ymagines fauoreant
 todo que el dito manuel
 no se acordasse de fer anullar
 la dita eresia, por uoluntat
 de dios a mal de la enfermedat
 que fue lexada delos
 monges por que algunos 
 monges defenssadores de la
 fe catholica fueron al dicto
 manuel a intencion de corregir
 et tirar lo de la opinion
 et recita que tinna si pudiesen
 .por los le fue demandado
 como estaua et respuso assi
 feblemen que apenas hoyan
 su uoç et dixo yo so spaciado;
 et los monges le dixieron
 si tu ensemble con la emperadriç
 faças tornar las santas
 ymagines a la eglesia
 et te tirasas de aquexa eresia
 tu auras salut corporal he
 del anima, et aquesto prometido
 por el dito manuel de
 fer lo de continent fue aleuiado 
 de la graueza de la enfermedat
 et finalment fue
 guarido de todo et fue al palacio
 et faulo con la Enperadriç
 sobre el feyto de las
 ymagines en el cual feyto
 dauan grant diligençia
 la madre de la enperadriç et
 sus ermanos, la emperadriç
 Teodora con grant feruor
 queriendo reformar la deuocion
 de las santas ymagines
 fizo sacar de presion todos
 et cuales quiere que fuesen
 presos en ninguna part
 por ninguna razon et mando
 que cuantos eran esterrados
 por las santas ymagines
 que tornassen a Contastinoble
 et todos aquelos
 que eran malautos por los
 turmentos fizo mediçinar
 et consolar, apres fizo que
 fues feyto consilio general
 sobre el feyto de la heresia
 et assi fue feyto do fue determinado
 que las santas
 ymagines fuessen adoradas
 reuerentment, mas
 antes que fues feyto el dito
 consilio fue dispuesto el
 patriarcha Iohanni de la seu
 patriarcal la cual fue indignament
 gouernada por el
 .vi. anyos. Et huuo la dignidat
 

[ 32r ]
  
 patriarchal sant metodio
 et seruiendo ell patriarcado
 fue feyto el dito consilio
 et fue dispuesto el dito Iohanno
 et feyta proçession
 muyt honrada. en la cual
 yua la emperadriç con toda
 la baronia et pueblo de la
 ciudat, ⁊ por aquesta manera
 fueron las sanctas ymagines
 retornadas a la
 eglesia et adoradas deuotament
 de los xpistianos apres
 feyto todo aquesto la Emperadriç
 con grant dolor de
 coraçon plorando de los oios
 preguo al patriarcha
 et a los prelados que deuotament
 fiziessen a dios preguaria
 que saluas la anima de
 su marido los cuales feyta
 su preguaria fue exaudida
 et fue perdonado el eretico
 enperador, et liurado de las
 penas eternales, aquello es
 cierto que el patriarcha he
 los otros prelados ante que
 començasen su preguaria
 scriuieron todos los nonbres
 de los emperadores que eran
 seydos ereticos ⁊ apres feytas
 sus preguarias non fue
 trobado en el scripto de los
 ereticos antes trobo se en spacio
 sin rasura ninguna
 como si ninguna fues scripto,
 el sobre dito partiarcha
 Iohan dispuesto del patriarchado
 por la manera que
 de sus auemos dito seyendo esterrado torno
 en hun monesterio la
 ymatgen de nostro senyor Iesu
 xpisto, et de su madre et saco los
 los oios con hun cuytiello
 et aquesto sabido la emperadriç
 mando lo çeguar
 de la uista ad aquel maluado
 enemiguo de la fe mas
 algunos refrenaron la iusta
 sanya de la emperadriç que
 non fue ceguado aquell
 maluado mas non fue de
 todo perdonado que la emperadriç
 le fizo dar .cc. açotes
 con hun neruio de buey,
 mas aquel maluado
 diabolico et todos seguidores
 de la dita eresia dispuestos
 de sus officios et dignidades
 non cessauan de fer cual que
 obra diabolica huna uegada
 sobornaron vna muller
 

[ 32v ]
  
 que ella accussase publicament
 aquel santo patriarcha
 methodio de peccado
 de luxuria et dixo se que el
 la conoscie carnalment, la
 muller ceguada del peccado
 de auariçia promiso fer assy
 como dellos fue amostrada
 .et enbreu el santo patriarcha
 fue acusado por la dita
 muller de peccado de luxuria
 .por que fueron pleguados
 todos los cleriguos ⁊ uarones 
 et nobles de la ciudat
 los cuales enuiaron por
 la dita muller, et des que fue
 uenida por su poder accusa
 al dito patriarcha segunt
 que era enformada de aquel
 honbre diabolico ⁊
 dizia la muller al dito patriarcha
 en presençia de
 todos como el lauia conoscido
 carnalment et el sofria
 cuanto podia, et no dizia
 res contra sus palauras
 .mas apres ueyendo todos
 los del consello tal malenconia
 de tal cosa, et mas
 de todos el dito manuel
 et el patriarcha se leuo
 de su luguar et en presencia
 de todos; alço su falda he
 mostro su miembro et genitiuos
 los cuales de hun
 caso quel uino en tempo
 de su iouentut eran assy esmortidos
 et despoderados
 que cadahuno podia creyer
 firmement que
 non podia iazer con
 fembra, et de aquesto auiendo
 aquellos xpistianos grant
 plazer, et los maluados auieron
 grant uerguonya
 et malenconia; et aquesto
 feyto al patriarcha le fue
 demandado de do le uino
 tal cosa, et dixo huna ueguada
 fue enuiado a roma
 por algunas cosas por que
 seyendo temptado de peccado
 de luxuria el cual temtado
 la carne de dia en dia
 me creçia assy que yo no
 podyendo sofrir dupdando
 me yo que no cayesse
 en el peccado de luxuria et
 perdiesse la honestat de mi
 anima torne me a dios et
 a los santos apostolos pedro
 et paulo, preguando
 

[ 33r ]
  
 los deuotament con dolor
 de coraçon et plorando de
 los oios que de aquest peliglo
 me deuiessen liurar.
 et durmiendo la nuyt me
 aparescieron en uision los
 santos apostolos de los cuales,
 Pedro me priso con
 sus dedos mis genitiuos
 et estrinyo los diziendo a
 mi tales palauras, de auant
 no temas a mi parecio del estrenyer
 que yo los auies
 quemados de el grant dolor
 et aquello fueron feytos
 .et iamay non fu temptado
 de aquel peccado de luxuria
 por que aquesto uisto he
 huydo el dito Manuel clamo
 la dita muller et començo
 la a examinar qui la auia
 consellada fer tal cosa
 .menazando la que si non
 dixies uerdat en presencia
 de todos que la enuiaria
 a la cort del official do por
 fuerça de turmentes diria
 la uerdat; la muller con temor
 en presençia de todos
 del consello confesso por
 nonbre los ordenadores
 de la cosa, et como ella lo
 prometio fer por la grant
 quantidat de oro quel dauan
 Por que los maluados
 ordenadores fueron dapnados
 a puniçion corporal
 mas el dito patriarcha les
 fizo perdonar. En aquel tempo
 el senyor de burguaria uidiendo
 que el imperio se gouernaua
 por muller enuio
 sus enbaxadores a Contastinoble
 a la emperadriç Teodora
 menazando ronper
 los patis de la paç que era
 entre ellos, et que faria armas
 contra la corona Inperial,
 a las cuales menazas
 fizo la emperadriç tal respuesta,
 Tu me trobaras parellada
 a tu resistençia et si dios
 me da uictoria contra tu
 pensa cuanta uerguonya
 te sera et uituperio seyer esconfito
 por muller et si tu
 contra mi auras uictoria
 la uictoria no sera honor
 auer uictoria de huna
 muller, por la cual respuesta
 fue enpedido el mouimiento
 del senyor de burguaria
 

[ 33v ]
  
 el cual auido su consello
 le pareçio millor de renouar
 et confirmar los patis
 de la paç et assi fue feyto auino
 que de tempo nantes
 era estada presa et catiuada
 de los grieguos la sorecchia
 del senyor de burguaria, la
 cual siempre estaua en el
 palaçio inperial honradament,
 et se fizo batiar he aprender
 letras grieguas he
 en aquesti tempo el dito senyor
 de burguaria su ermano
 la a demandada he le
 fue dada, et el en luguar
 de aquella. rendio vn grieguo
 quel dizian teodoro
 cufaro honbre de grant
 sciencia la dita su ermana
 del senyor de burguaria
 como fue alla cuanto podia
 enformaua a su ermano
 a la fe catholica contando
 le el santo sacrificio de
 los cristianos como es cosa
 marauillosa et los bienes
 eternales que deuen
 posseir los fieles xpistianos
 de las cuales cosas su Ermano
 ya era enformado
 antes que su ermana fuese
 uenida del dito teodoro et
 quasi consentia a la fe mas
 encara no queria lexar la
 usança de los sus antigos
 parientes esdeuino se en aquel
 tempo que uino vna
 muy grant carestia de uiandes
 por toda burguaria
 la cual fue occasion que ell
 et todas sus gentes fuesen
 xpistianos, en aquesti tenpo
 seyendo estreytos de la dita
 carestia por manera que noy
 auia remedio sino se destruuia
 la gent et la terra
 del dito senyor auiendo
 grant dolor et no sabiendo
 que fer, gito toda su sperança
 ad aquello que su ermana
 lo predicaua es asaber
 a nostro senyor iesu xpisto he aquella
 ora conoscya la
 paciencia de dios a la cual
 gito su sperança por la cual
 cosa enuio a contastinoble
 preguando a la enperadriç
 quel enuias persona
 sufficient a predicar et ha
 enformar a el et a su gent
 a la fe catholica et a dar le
 

[ 34r ]
  
 el santo babtismo, et la
 enperadriç le enuio hun
 arceuispe por pastor et padre
 speritual, por el cual
 fue babtizado aquel senyor
 de burguaria et muytos
 de su gent; mas por aquesta
 razon los burguarios se
 metieron contra su senyor
 queriendo lo matar el cual
 sperando en senyal de la sancta
 cruç fue contra sus contrarios
 leuando por senyera
 el senyal de la cruç la cual
 se fazia sienpre leuar dauant
 por que a dios plazia que
 todos cuantos eran contra
 la fe catholica eran por el
 sconfitos, et de alli auant
 todos començaron conexer
 la fe catholica et tomar el
 babtismo; apres aquesto
 enuio sus enbaxadores a
 la enperadriç et demandaua
 le quel das part de la
 terra del inperio que su gent
 estauan muyto estreytos
 por la gran multitut que
 eran, et prometia que si su
 demanda le exaudies de
 auer paç et ligua perpetual
 con los grieguos, la Enperadriç
 exaudida su demanda
 le dio terra de los primeros
 uizinos, que son entre
 grecia et burguaria de la terra
 clamada Sidran entro a
 otra que se clama Velcon
 la senyoria de los burgaros
 fu clamada por ellos gagora,
 et assy fue firmada la
 paç deues ponent; mas
 en la part de leuant era huna
 generaçion de gent Innumerable
 multitut los
 cuales se clamauan Maniçeos
 et por la gent ydiota
 Paulichiani, nombre conpuesto
 de Paulo et de Iohanni
 los cuales fueron nonbres
 fanbrientos no començaron
 aquestos la eresia;
 mas fueron mas gelosos
 de la dita eresia, et aquellos
 de qui mas es estada predicada;
 et la enperadriç Teodora
 puso se en coraçon de
 sacar los de aquella eresia
 et de meter los en la fe Catholica
 por la cual cosa enuio
 algunos honbres de
 grant fama en sciencia por
 

[ 34v ]
  
 los cuales no fue tenida
 buena manera, en el Començamiento
 non solament
 su enbaxada fue uana.
 mas por aquesta occasion
 se retrayeron de la obediençia
 inperial los cuales
 de la ora auant mesclando
 se con los turquos hyuan
 en huest sobre las
 tierras et castiellos de greçia
 la cual cosa fue occasion
 de muyto mal Et
 el enperador .Miquali seyendo
 ya en edat perfecta ⁊
 uidiendo la gouernaçion
 inperial passar por mano
 de otri desplazia le et le somode
 leuar la gouernacion
 de varda su tio ermano
 de su madre el cual era
 huno de los procuradores
 lexado de su padre en su testament;
 en aquesti medio
 auino hun contrast entre
 maestre Manuel he.
 Legothechi teotisto entramos
 procuradores en la
 gouernaçion. por el cual
 contrast manuel se parti
 del palaçio et estaua se en
 su casa, et noy uinia sino
 quando era menester ordenar
 alguna cosa, ⁊ apres
 tornaua sende el cual antes
 siempre solia estar alla 
 aquesto plazio muyto a
 varda el cual de aquella ora
 auant cerquaua manera
 de fer sallir senblantment
 a Thotisto, et aquesto por que
 varda desiaua enperar et dupdaua
 se de teotisto que no
 lo empachas Auino se en
 aquesti tempo que lemperador
 pregaua sa mare por
 su bayle que lo tiras del offiçio
 que no li pertenesçia
 por que teotisto contradizia
 que no era conuinible
 en lo offiçio nil conuenia
 seyer en tal dignidat por que
 la dignidat non uenies
 amenos, por que el dito
 bayle de aquella ora auant
 fue enemiguo et contrario
 de teotisto, Et varda trobo
 occasion de fundar su intençion
 contra teotisto et por
 el dito bayle fizo dizir malas
 palauras al emperador
 mouiendo lo contra Teotisto,
 

[ 35r ]
  
 las cuales palauras
 turbauan lenperador, en
 breu los ditos varda he
 el bayle le consellaron que
 matas a teotisto, que mientre
 aquel biuiesse sienpre
 auria fauor de la Emperadriç,
 a la fin feyto entre
 ellos aquel mal tracto
 de fer morir ha teotisto et
 que no sperauan sino tempo
 et luguar, do huna uegada
 husando teotisto en la
 canbra de la emperadriç;
 et salliendo de alli el dito
 uarda sabiendo la ora que
 teotisto sallia de la canbra
 de la emperadriç et assi fue
 feyto que salliendo de la
 canbra hun ladron le
 sallio con la espada sacada;
 Por que teotisto uidiendo
 se traydo scondio se
 ius huna taula en do aquel
 le dio hun colp en
 el uientre; et el dito varda
 seyendo present con huna
 spada en la mano que mandaua
 que ninguno nol
 aiudas al dito teotisto
 nin que ninguno non
 enpachas lotro; et assy
 morio el dito teotisto, la
 emperadriç sentido aquel
 roydo sallio de su canbra
 .et uidiendo muerto el dito
 teotisto con grant crido
 plorando de los oios
 dixo maledicçiones a su
 fillo, et a su ermano que
 de senblant muert pudiessen
 morir ellos; apres
 aquesto el dito varda crediendo
 uenir a fin de su
 intençion metia mal sobre
 mal. ⁊ dio por consello
 al emperador. que gitase
 su madre del palaçio
 et aquesto sentido la enperadriç
 teodoro, nol pareçio
 quel deuies contrastar
 al emperador su fillo; he
 aquesto por que por su
 occasion ninguna Rumor
 ni muert non fuesse
 feyta; por que enuio por
 los nobles uarones Caualleros
 ciudadanos
 del consello los cuales
 uenidos la enperadriç dixo
 tales palauras De
 aquesta ora auant yo renuncie
 

[ 35v ]
  
 la gouernaçion inperial
 et me parto del palaçio
 et por que mi fillo el
 enperador no aya occasion
 de dizir que ell no auia trobado
 trasoros en el inperio
 .yo uos los quiero mostrar
 et dar les le en presençia de
 uosotros et ditas aquestas
 palauras encontinent
 mando a los trasoreros
 que mostrassen la quantitat,
 los cuales dixieron que
 auian de oro mil noranta
 centenares et en argent
 tres mil et assi les fue mostrado,
 apres desto la enperadriç
 mando mostrar huna
 otra riqueza de innumerable
 cuantidat de muytas ⁊
 diuessas cosas et auiendo
 todo aquesto mostrado en
 continent por si se partio
 del palacio en presençia de
 todos los uarones et los
 otros que eran aquella ora
 en el palaçio el cual trasoro
 et in numerable
 riqueza del dito Miquali
 enperador, reçebida no
 muyto tempo apres fue
 toda guasta, et consumida
 en cosas de poco proueyto
 .et apres uenido el tempo
 de paguar los capitanes
 et la gent darmas et los
 officiales et uestir los nobles
 et otros segunt la vsança
 inperial, et no auiendo
 moneda fizo tallar he
 fundar hun palaçio grant
 alto et larguo de oro encara
 dos leones et dos grifones
 de oro, et todas aquestas
 cosas eran artificiosament
 feytos et estauan en el palacio
 inperial por su beldat
 et por marauilla de la gent
 barbara que uenian a Contastinoble
 de los cuales el
 enperador fizo fer moneda
 .encara muytas ropas inperiales
 guasto goarnidas
 de perlas et de piedras preçiosas
 de grant ualor que le
 romanio poca cosa de tanta
 innumerable cuantidat
 de riqueza, que quando basilio
 sucçesor suyo qui fue en el
 inperiode tanta cuantidat
 non trobo .iii. centanares
 de oro, encara el maluado
 

[ 36r ]
  
 enperador non lexo estar
 su madre Teodora sin bregua
 por consello del dito
 varda la fizo fer calogera
 et senblantment todas
 sus ermanas fillas de la enperadriç
 por fuerça contra
 su querer, encara las enuio
 ius guarda a las casas de
 Cariano, et tiro les todo lo
 que tenian por do de cuanta
 de crueldat fillo a madre ⁊
 a ermanas como seyer pude
 fizo aquesti por que la
 enperadriç de malenconia
 a pocos dias apres fino su
 uida, et sus fillas estaron
 alli passando su miserable
 uida mientre que su ermano
 uiuio, mas apres su
 muert teniendo linperio
 Basilio maçedonio las
 mando tornar de alli do
 estauan, et auieron por abitaçion
 el monesterio que
 su ahuela fizo fer en hun
 luguar que dizen gastia
 en Contastinoble, mas
 apres que la enperadriç teodora
 se partio del palaçio
 toda la gouernaçion del
 inperio auia varda el cual
 del emperador fue onrado;
 En aquel tempo el emperador
 miquali fizo huest sobre
 los moros a do fue personalment
 et puso sitio al
 castiello que dizen somossata,
 el cual es çerca del Rio
 eufratres por el cual sitio
 los moros cerraron las
 puertas del castiello et cerraron
 se dentro faziendo senblant
 quasi que se scondien
 por mido; et uidiendo aquesto
 los grieguos fueron assi
 superbidos que se reposauan
 sin auer cura dellos enemiguos
 ni de tener goarda ninguna,
 los moros faziendo
 senblant de auer miedo estauan
 cerrados en el castiello
 .et apres hun dia subitament
 fizieron obrir las puertas
 et salieron fuera todos ordenados
 con grant ardit
 cridando fueron entro al
 aloiamiento de los griegos
 .por la cual cosa los griegos
 no podiendo durar contra
 los enemiguos por el subito
 sallimiento metieron se
 

[ 36v ]
  
 a fuyr et seguidos de los enemiguos
 fueron muertos
 et presos uiuos en grant
 cuantidat, et en aquel tempo
 huna grant part de los manicheos
 eran en aiuda de
 los moros los cuales por
 conosçençia prendieron muytos
 afamados et gentiles
 honbres grieguos ⁊ apres
 los uendieron muy caros
 .et fallio muy poco que lenperador
 non fue preso mas
 escapo por buen cauallo que
 tenia muy grant corredor
 .mas fue presa su tienda ⁊
 robada de los enemiguos
 .et todos los aloiamientos 
 de los grieguos. et lenperador
 torno a contastinoble
 sconfito mas encara por que
 los barbaros corrian
 la terra de los grieguos fue
 sobre ellos et encara fue
 uençido et encara seria seydo
 preso si non le ouies socorrido
 manuel de alli hauant
 los barbaros non
 cessauan correr la terra de
 los grieguos, et encara
 lemperador fizo huest ssobre
 los moros, de que era
 capitan Patrona su tio
 ermano de su madre mas
 los grieguos auian grant
 temor, por que dos uegadas
 lenperador era seydo
 sconfito, et de aquesto los
 moros ne eran mas ardidos
 que non guosaua meter
 se en batalla cuentra
 ellos, mas huyo que en
 huna montanya estaua
 hun monge contemplador
 de santa uida el cual
 por spiracion diuina dizia
 las cosas que eran a uenir
 enuio alla a Patrona por
 saber si auria uictoria contra
 los moros, el contemplador
 dixo, que contra los
 moros el auria uictoria
 ⁊ partido Patrono capitan
 de la huest inperial del
 contemplador priso la batalla 
 contra los enemigos
 et huuo uictoria do fue
 muerto el senyor de los
 moros, et su fillo seyendo
 absent de la dita batalla 
 como huyo las nueuas
 de la muert de su padre fuyendo
 

[ 37r ]
  
 por yr en soria fue preso
 et dado en manos de Patrona
 et dia se que antes de la
 dita batalla he sconfita
 de los moros, el senyor delos
 moros demando a huno
 de los presoneros griegos
 .como se clamaua el lugar
 do era aloiado, et el rio que
 corria de cerca, et como se
 clamaua toda aquella terra
 .el presonero dixo que la
 terra se clamaua lalachona
 .et el luguar do era aloiado 
 se clamaua prossanda ⁊ el
 rio se clamaua Egigri el
 dito senyor uyendo los ditos
 nombres de la terra et
 del luguar et del rio pensando
 dixo que no significauan
 bien, por el en aquella
 guerra declarando lo en
 aquesta manera. que lalachona
 significaua. desauentura
 Prossanda significaua
 caymiento Egigri
 significaua circundamiento
 de enemigos
 et que la su prophiçia auria
 declaramiento. despues
 el officio tornado el dito
 Patrona a contastinoble
 con uictoria fue bien reçebido.
 del emperador et de toda
 la ciudat a grant honor
 et fue feyto maestro et ordenador
 de la huest inperial
 .pero el dito officio uaguaua 
 por muert de maestro.
 Manuel et en cara uaguo
 ayna por muert del dito
 Patrona muertos todos
 los gouernadores del inperio
 mayores del palacio qui
 por su muert que por otri.
 Varda començo a regir linperio
 assy como le plazia
 pero que lenperador non
 curaua de alre sinon de caualguar
 et prouar se no como
 enperador. mas como vn
 sinple cauallero no leuando
 sobre nenguna senyal
 inperial, et el en pesona teniendo
 el freno guiaua el
 cauallo, et no le bastaua 
 que el fazia de si mismo como
 queria antes queria
 que los otros fessen assy
 de la partida que eran en
 su aiuda, et otros eran en
 resistençia contra el en la
 

[ 37v ]
  
 dita prueua que fazian ⁊
 algunas ueguadas se uistia
 de blauo el ordenador
 del feyto et de uerde et los
 otros uarones de otra color
 qui de huno qui de
 otro la cual cosa ni a el
 ni a sus uarones non era
 honesta vna ueguada
 seyendo todos los caualleros
 parellados en la plaça
 fue traydo al protonotario
 del palaçio inperial vna
 letra la cual contenia en sy
 que huest de moros era
 auallada en hun lugar
 que se clama lanchia. el
 dito protonotario leyda
 que huuo la letra con dolor
 de coraçon se açerquo 
 al emperador et dixo le el
 tenor de la letra, el emperador
 con fiero regoardo yra
 contra el dixo honbre necio
 aguora que tu me uedes
 sforçar de meter aquel
 demedio en la part sinestra
 tu me dizes tales palaures
 de moros tal honbre marauilloso
 por el contrario
 fue al dito emperador Miquali
 et tal cura daua a la
 gouernaçion de su inperio
 .et por aquesta occasion lo
 dito uarda gouernaua linperio
 a su querer, el cual
 varda encara fue puyado
 en la dignitat cessareha
 et non speraua alre sino luguar
 et tempo de rapar linperio,
 ninguna cosa que
 fues buena nin proueytosa
 al inperio nin a sus subditos
 non fazia varda
 sino huna renouar la sçiencia
 de la gramatica pero
 que tanto fue abaldonada 
 et uenida a menos por los
 contrastes comunes he
 por la necligençia de los
 ydiotas emperadores como
 de hun grant fueco
 non remanio sino huna
 chica purna, aquesti varda
 en el tempo que gouernaua
 el inperio, ordeno escuelas
 de gramatica et maestros
 et salario ordenado
 ad aquellos maestros
 mas que todos aquellos
 maestros fizo examinador
 et corregidor a lehon maestro
 

[ 38r ]
  
 de toda sçiençia el cual leon
 philosopho es bien conosçido
 et amistado del enperador;
 aquesti leon filossofo
 fazia muytos buenos escolares
 en sciençia gramatical,
 et auino se que huno
 de sus scolares suffiçient en
 lart de gramatica fue preso
 de los moros et leuado en
 soria, et aquellos que lo
 prendieron lo daron a otro
 moro grant senyor el cual
 aprendia sçiençia en vna
 scuela con el senyor de los
 moros el cual senyor delos
 moros se deleytaua muyto
 en huyr paraulas de sauio
 et daua grant diligencia
 en el studio speçialment en
 philosophia, mas entre
 todas las artes se deleytaua
 en geometria, huna ueguada
 el dito presonero fazia
 conpanya a su senyor entro
 a la scuela do aprendia he
 uidiendo los como figurauan
 figuras de geometria apres
 determinauan aquella figura
 triangula, era en començamiento
 de huna otra
 figura empero que de aquella
 como principio et fundamiento
 se conponian todas
 las otras figuras et aquella
 decabo separassen, encara que
 la figura redonda cabe mas
 que las otras de su mesura
 cuanto en cuantidat de su
 torno et otras tales et senblantes
 figuras, et uidiendo
 aquesto, el presonero dixo
 a su senyor que con su
 liçençia que demandaria
 a los maestros de soliçion
 et auida liçençia de su maestro
 ho senyor demando
 a los maestros de la scuela
 quel dassen razon de la liçion
 de maestro es asaber de las
 figuras por ellos significadas.
 et diputando con el
 los maestros romanieron
 esbaydos no sabiendo responder
 contra el por la
 cual cosa el senyor de los
 moros, clamo el presonero
 .et dixo le pories tu prouar
 aquestas razones que dizes
 El dixo si, el senyor dixo auant
 pues. et el presonero
 començo a prouar cada
 

[ 38v ]
  
 huna razon scasament mostrando
 cada razon por si, et
 el senyor de los moros uidiendo
 las razones que proponia,
 et las prouaciones quey
 fazia mas sotilment que no
 ellos. uan le demandar si
 en contastinoble trobarian
 otros assy sufficientes en
 art de geumetria como el
 el presonero respuso que muytos
 si trobauan mas suffiçientes
 que no et encara
 tales que porian tener a el
 en la scuela grant tempo
 de aquella sciençia et de
 otras. et dixo que sobre
 todos ni auia hun grant
 philosopho, et aquel senyor
 ne priso grant plazer et no
 considero muyto si lo poria
 ueyer et huyr del alguna 
 cosa . et por aquesto fizo
 franco el dito presonero ⁊
 scriuio huna letra al dito
 philosopho con la cual
 le preguaua muyto quel
 plazies de yr entro a ell que
 huyendo su fama desiaua
 muyto de ueyer lo, et de aprender
 de su sçiençia he
 dio al dito presonero muytos
 donos et riquos et dio
 le la dita letra, que la das
 al dito philosopho he el
 philosopho uista aquella
 letra en continent la leuo
 al caualler del palaçio Inperial,
 por que ninguno
 non lo acusas que reçebia
 letras de los enemiguos.
 et leuo con si el portador dela
 letra. et el conto al caualler
 la cosa como fue et por aquesto
 huuo notiçia en el
 palaçio, el dito philosofo
 et muytos donos del Enperador
 Teofilo et fue le
 mandado de mostrar la
 sciencia ad aquellos que la
 querian aprender: apres
 fue feyto matropolitano
 de saloniqui; et apres la
 muert del emperador Teofilo
 seyendo despuestos todos
 los uispes et arçeuispes
 et todos los que eran de su
 eresia de toda dignidat et
 offiçio fue dispuesto aquesti
 philosopho por que non
 se queria tirar de la eresia
 nin adorar las santas ymagines
 

[ 39r ]
  
 mas el dito uarda lo
 ha ordenado, maestro sobre
 todos los maestros de toda
 sciencia et auer cura de la sciencia
 por que por necligençia
 non se perdiesse, et assy
 fue feyto que en poco tempo
 fue renouada la sciençia de
 gramatica, por la ordinaçion
 de varda que fizo en su
 tempo, aquesto solo es de
 loar de lo alre noyares digno
 de loar; apres la muert
 de aquel santo patriarcha
 Metodio fue feyto patriarcha
 hun monge clamado
 Ignacio fillo que fue
 del emperador Miquali.
 rancaue el cual en el tenpo
 que su padre perdio el inperio
 por leon de armenia sacados
 los genitiuos porell
 fizo se monge et leuo uida
 contemplatiua trebalado
 en deiunis et en oraçiones
 por luenguo tempo apres
 fue feyto patriarcha de
 Contastinoble en el tenpo
 quel inperio se gouernaua
 por la Enperadriç Teodora.
 aquesti santo ygnaçio
 regnando en el patriarcado
 no podia soffrir que varda
 entras en la eglesia por que
 sin razon lexo su muller
 et se dizia que se iazia con
 huna su cosina, por la cual
 cosa seyendo represo he excomilguado
 del dito patriarcha
 el lo deposo de la seu patriarchal
 et fizo le muytos
 males et fizo lo cerrar en
 huna fuessa et apres lo enuio
 a la ysla de metelin et
 senblant fizo a todos los
 otros prelados et clerigos
 que fueron en el consello
 de la sentençia de excomunicaçion
 contra el por el
 dito patriarcha. et fizo
 patriarcha huno que auia
 nombre ffaçio honbre
 de grant ualor et affamado 
 en sçiençia et protosecretario
 de la cort inperial.
 en aquesti tempo seyendo
 en contastinoble
 algunos prelados latinos
 enuiados por el papa de roma
 en las partes de Greçia
 por la dita eresia de las ymagines
 tanto fizo el dicto
 

[ 39v ]
  
 varda que consentieron a
 su uoluntat et fizo uenir
 el dito sant Ignacio de la
 ysla de metelin. por fer lo deponer
 sentençialment del
 patriarcado et seyendo uenido
 fue feyta congreguaçion
 de prelados et de cleriguos
 en la eglesia del santo apostol.
 do por sentençia de aquellos
 fue depuesto del
 patriarcado aquel sanct
 Ignaçio: en aquel tempo los
 roses fazian grant stol he
 andauan en cuso darredor 
 de la mar que se dize pontico.
 et encara entendian
 uenir entro costantinoble
 mas su entençion romanio
 sin obra como plazio
 a dios et tornaron a su terra
 por fuerça de yra dios que
 les uino; mas los moros
 que estauan en la ysla de
 Candia corrian todas las
 partes de greçia cerca de la
 mar darredor larçepelago
 .en aquel tempo fueron feytos
 terra tremols et entre
 los otros el dia de la assension
 de nostro senyor dios
 fue feyto hun terre moto terrible
 mas subito por ninguna
 de aquestas cosas terriblas
 et paorosas el dito
 miquali enperador no mudo
 sus locas costumbres
 ni desonestas ni se tiraua
 de aquellas spensas desordenadas
 et fizo anullar
 huna ordinaçion que auian
 antigua por sus antecessores
 enperadores por los cuales
 fue ordenado que por
 muestra de fueguo los fiziessen
 sobre, quando los enemiguos
 infieles corrian
 su terra por la cual cosa los
 antesessores enperadores
 costantinopolitanos, he
 fue feyto et ordenado a tarso
 en çima de huna
 alta montanya en vn castello
 que dizen lulo do tenia
 continuo goarda la cual
 como sintia algun mouimiento
 de infieles en continent
 fazia senyal de fueguo,
 el cual senyal uidia
 huna otra goarda que era
 en huna otra montanya
 clamada .arghto et en continent
 

[ 40r ]
  
 fazia aquel senyal ⁊
 senblantment huna otra
 que era a yssamo et apres
 huna otra a Egii la cual
 uidia la goarda que era a
 minanda et fazia senblant
 apres otra a quirico. apres
 otra ha maglo et finalment
 sen fazia huna en la montanya
 de sant auxendio los
 cuales senyales de fueguo
 uidiendo los honbres que
 eran a los casales se recullian
 a las uillas, et scapauan
 a la captiuidat de los moros
 .apres de la montanya de
 sent auxençio do se fazia
 aquel senyal lo fazian saber
 a Contastinoble. al
 Emperador et por que alguna 
 ueguada en la ora
 de sus iueguos se leuantauan
 aquellos senyales de
 fueguo por que no se estorbassen
 de sus follias de aquel
 emperador mando expresament
 que non se faziessen
 de aqui auant speçialment
 que encara reprendia
 los antiguos enperadores
 como auian iugado
 et trufado como ell diziendo
 que eran esdenyosos
 et ergullosos vna uegada
 encontro huna muller la
 cual uanyada et lauada
 en el uanyo et sallida de alli 
 se tornaua a su casa ⁊ aquesti
 enperador de tristiçia queriendo
 mostrar su uirtut ho
 follia auallo del cauallo ⁊
 fizo conpanya a la dita
 muller entro ha su casa con
 algunos iouenes tales como
 el que tenia con si he
 entrado en la casa de la dita
 muller comio et biuio
 con ella. apres partio della
 et yua al palaçio pensando
 si auia feyto mayor ualentia 
 que alexandre cuando preso
 et catiuo la muller de dario
 et su filla et los sus espessas
 cosas que fazia en la plaza
 mayor ualentia penssaua
 fer que aquel mas entre
 las otras follias si
 era huna aquesta por la
 cual era tuuido de todo por
 bestia et era de todos malquerido
 por la mala conpanya
 que tenia con si de todos
 

[ 40v ]
  
 eran iouenes aparellados
 de fer todo mal los cuales
 crexian mas el fueguo de
 su locura, assy que començaron
 trufar de las cosas
 sacras ordenauan preces
 et consacrauan uispes ⁊
 fazian senblant de dir misa,
 et a todas aquestas
 locuras se metia lenperador
 menospreçiando
 las cosas sacras et trufando
 se de la eglesia ⁊ cuando
 fazian senblant de dir missa
 en luguar de uino metian
 uinagre en caliç de
 oro goarnido de perlas et
 de piedras preçiosas he
 apres dauan a comulgar
 aquellos que consagrauan
 uispes, et arçeuispes
 et con sus conpanyones
 fazia tales et senblantes
 follias que qui las quisies
 scriuir todas seria luengo
 de contar; Mas breument
 a el seguia la potestat diuina
 que no es tan fuert cosa
 como seyer en la yra de
 dios la cual mouio ell
 mesmo sobre si que morio
 a mala hi amargua
 muert et dolorosa que non
 pudo escapar a las maldiciones
 de aquella santa
 enperadriç Teodora su
 madre mas como omiçida
 de teotisto et trufador delas
 cosas sacras finio su uida
 en los peccados sin penitençia
 segunt la maldicion
 maternal et la uindicta
 diuina de su desordenada
 uida et no el solo mas el
 dito varda fino de su uida
 de senblant muert segunt
 la maldicion de su ermana
 la emperadriç como fueron
 muertos la huno et
 lotro es scripto en la ystoria
 del emperador Basilio
 de maçedonia por el cual
 fue muerto el dito varda
 nantes et apres el dito
 enperador Miquali apres
 la muer del cual reçibio
 la senyoria inperial el dito
 .Basilio de maçedonia el
 cual fue coronado por el
 dito Miquali emperador
 el cual miquali despues
 fue muerto por el dito basilio
 

[ 41r ]
  
 et como et por que se
 conta en la istoria seguient
 enel tempo del enperador honori
 senyoriaua roma vandali 
 En el tempo del enperador
 Honorio
 senyoriaua roma
 vna gent clamada
 Vandalos se partieron
 de su terra con su rey et fueron
 en spanya el cual rey
 auia nombre Guondisillo
 et de alla passaron
 et prendieron la
 por fuerça et cuando Gondisillo
 morio romanieron
 en la senyoria dos fillos
 suyos de los cuales el
 vno dizian Gondari et al
 otro Girericho. apres vn
 poco tempo murio el dito
 Gondari et romanio senyor
 Gizericho solo el cual
 priso Cartaginia et Roma
 et senyorio los uandalos 
 .xxxix. anyos et apres
 murio et romanio senyor
 Honorigio su fillo el afecto
 muytos males a los
 xpistianos tirando los por
 fuerça a la secta arriana et
 duro su senyoria ;viii;
 anyos et apres senyorio
 su fillo Eundamundo.
 et aquesti encara era greu
 a los xpistianos et senyorio
 .xii. anyos et apres su muert
 senyorio vn uandalo 
 el cual dizian Trasmundo
 el cual tenia la secta ariana
 mas no agrauiaua los
 xpistianos sino solament
 lo refusaua aquesto he
 senyorio .xxvii. anyos.
 et apres la muert de aquesti
 uino la senyoria a ylderico
 el cual era del linatge
 de Gilzerico de part de su
 fillo honorico aquesti non
 queria mal a los xpistianos
 nin los agrauaua ninguna
 cosa et a todos los otros
 .era graçioso faulador et
 domestico, empero que
 naturalment era manso
 por la cual cosa a las batallas 
 era pesado et a la
 huest necligent aquesti
 Ilderico se fizo amiguo
 del enperador Iustinian
 antes que Iustinian fues
 feyto enperador, era vn
 

[ 41v ]
  
 otro del linatge de Ilderico
 el cual auia nombre Gellimer
 honbre maluado ⁊
 malicioso. et diestro al trayment
 de la gent a meter
 huna cosa en orella tanto
 que miso en coraçon de
 leuar la senyoria de su senyor,
 por fuerça de la cual
 cosa fino su querer con traycion.
 que priso su senyor
 et a lo encarcerado a el he
 a toda su conpanya apres
 .et scripta huna letra al
 enperador iustinian por
 su scusa diziendo que no
 a preso aquella senyoria
 por copdicia de senyoriar
 .mas por que aquel non era
 conuinent a gouernar senyoria
 a las cuales escusaciones
 de Gellimer respondio
 el emperador. asin que por
 ninguna manera non sofriria
 que tal cosa que non
 fes uenguança de aquel
 a querer de aquel que auia
 feyto la iniuria et que castiguaria
 a el assy como a
 tiranno por la cual cosa lenperador
 Iustinian enuio por
 aquel patrico vellisario que
 uinies que era en leuant
 conbatiendo con los persanos
 et aquel uenido encontinent
 lo emperador lo
 enuio con grant conpanya
 a liuia, et ha ordenado
 archicapitan sobre todas
 sus huestes et capitanerias
 ad aquel qui a el seguia
 continuament Procopio
 de çessarea honbre
 sufficient en la art retorica
 el cual scriptos todos los
 feytos de uilasario fue de
 germania la cual esta en
 medio .yllirico et de traqui
 .et como Uillisario a passado
 por mar sin periglo
 con toda la armada he
 poder que auia et es aribado
 a liuia de cosso en terra
 et ha ordenado su aloiament 
 a los honbres he
 bestias de su huest ia sia que
 la terra era arida et seca en
 aquesti medio algunos 
 honbres sin uerguenya
 corrieron a los casales et
 robauan la gent los cuales
 ha castiguado uilliferio,
 

[ 42r ]
  
 et a todos los otros
 de su huest faulo hun sermon
 de tales palauras;
 la uida et fuerça de rapina
 sienpre es maluada ⁊ iniusta
 specialment en tempo
 de peliglo yo so uenido con
 uosotros en aquesta terra
 auiendo mi sperança en
 iustiçia et no en otra part
 la cual ama dios mas que
 todas las otras cosas el
 cual a los peliglos es presto
 et aiudador et protector
 asy que queriendo nos fer
 fuerça ad aquellos a los
 cuales somos uenidos aiudar
 et no agrauar gitariemos
 dios sobre nosotros
 et su yra et dariamos
 manera que fues de los
 uandalos contra nos otros
 los cuales son nostros enemiguos
 et si nostra sperança
 tornaua en el contrario
 nos otros mesmos seremos
 occasion de su indignacion
 contra nos pues
 de aqui auant goardat
 uos de robar et toda cosa
 que aurets mester conprat
 la con uostros dineros
 pues cada huno ha su
 sueldo del trasoro inperial
 aquella ora como todos
 los castiellos de liuia recebian
 uolenter a uillisario
 pleguo tanta de huest
 et yua enta Çarquedonia
 mas como
 Gellimer fue cierto de la uenida
 de auillisario a scripto
 a hun su ermano que era
 en çarquedonia el cual
 auia nombre .Amanta que
 tantost uista la present
 sin tarda deuies fer matar
 Ilderico et todos sus parientes
 et todos los suyos
 que con el eran en presion
 la cual cosa fue feyta tantost;
 et el dito Gellimer
 quiso se meter en el iudiçio
 de la batalla aquel ermano
 de gillimer a feyto armar
 todos aquellos de
 çarquidonia et yua contra
 villisario et en medio del
 camino se encontro subitament
 con huno de los
 capitanes de villisario,
 el cual auia nombre Iohan
 

[ 42v ]
  
 en la cual batalla fue
 muerto amanta et ordenado
 que hun su nebot
 a qui dizian quiuamundo
 uiniesse con grant huest
 contra çarquidonia he
 Gullimer con grant poder
 que auia con si todos
 los millores uenia hen
 medio de las dos huestes
 ,es asaber de su ermano et
 de su nieto cuydando çircundar
 la huest de los grieguos;
 et meter los en medio,
 mas antes fue encontrado
 el dito nebot de la
 huest de los grieguos et
 conbatiendo fue muerto
 en aquesti medio pleguo
 Gellimer; et començado
 a conbatir contra los Grieguos
 ualientment, mas
 finalment fue esconfito
 tanto que ha perdido çarquedonia,
 et todos los otros
 castiellos de liuia et fuyo
 enta Maurosia, et çarquedonia
 se rendio a uillisario
 et senyoriando la part de
 liuia et torno la a obediençia
 et subiecçion del inperio
 la cual fue senyoriada delos
 vandalos noranta he
 çinquo anyos, en cara el
 dito Gellimer con la suya
 muller et con sus fillos
 fue preso por uellisario ⁊
 fue conplida huna profiçia
 que se dizia antes luenguo
 tempo a çarquidonia
 que dizia assy que el gama
 deuia caçar la uita es asaber
 que aquesta letra .g. deuia
 catar ad aquesta otra .v.
 et assi fue feyto que Gellimer
 a caçado .a .uanifaçio
 de la senyoria de çarquidonia
 .et apres el fue caçado de
 villisario en cara Gillimer
 ha apleguado lauanço de
 la huest de los barbaros ⁊
 priso en su uida algunos 
 de los maurosios et se puso
 con su ermano que auia
 nombre Tazano et
 queria uenir por uengar se
 de villisario, mas como
 supo que uillisario yua
 contra ell ua fuyr ⁊ apres
 senblantment fue esconfida
 su huest et tomaron
 los grieguos su aloiament
 

[ 43r ]
  
 et toda su fuerça et Gillimer
 siempre fuyendo
 cuanto podia enta numidia
 de los maurosios
 encalçado de los griegos
 entro en hun castiello
 de numidia el cual era
 bien fuert mas estreyto
 de uituallas assy que como
 el fue dentro fue sitiado
 de los grieguos que non
 podia yr a ninguna part
 que non fues preso ho
 muerto, et no auiendo
 uituallas necessarias enuio
 hun mesagero al capitan
 de los grieguos
 el cual auia nombre ffaras,
 et demando le vn pan
 et huna çithara et vna
 sponia, el capitan de los
 grieguos ymaginaua
 en aquesta demanda et
 non sabia su entençion
 por que demandaua tales
 tres cosas, finalment demando
 al moço que significaua
 aquella demanda
 .aquella ora el mensagero
 le dixo la entençion de la
 demanda. dizia que le demandaua
 pan deseando
 lo. pero que apres que fue
 alli çerrado non a uisto
 nin sabe que cosa es pan
 por que los barbaros a
 los cuales el fuyo uiuen
 como bestias et honbres
 saluatges de montanya
 et su uida es de cosas crudas,
 et en luguar de pan
 comen ordio et aquell
 entreguo, la guitarra demanda
 por planyer su desauentura,
 la esponia por
 linpiar las lagrimas de
 sus oios de las cuales palauras
 el capitan fue muy
 dolent, et considerando la
 mouible et nostant fortuna.
 et encontinent le
 enuio aquellas tres cosas
 apres aquesto Guillimer
 como desesperado se rendio
 con todos los suyos en
 las manos de aquel Capitan
 el cual en continent
 lo leuo a villisario et como
 yuan con gillimer
 por entrar alla do era villisario
 ridia tanto que
 todos aquellos que lo uidian
 

[ 43v ]
  
 penssauan que de la desauentura
 que fue uenida
 era sallido de seny, et enpero
 que en cuanta desauentura
 et desonor que deuia auer
 malenconia el se retia como
 loco, la cual cosa no
 era assi como ellos pensauan
 mas Gellimer como
 a honbre de assy alto estado
 .et de tanta prosperidat uenir
 a tanta miseria el cual
 antes era senyor et rico de
 dineros et de puxança he
 aquella ora seyer presonero,
 trufando se del mundo
 iutguando toda su prosperidat
 como suenyos he
 iueguos mouibles et non
 firmes de la fortuna la cual
 se mueue como muela por
 esto ridia, mas villisario,
 como aquel que naturalment
 era sauio pensando
 como las cosas mundanas
 puyan hy auallan et el
 entendimiento de la fortuna
 del honbre ha recebido
 a gullimer honradament
 et tenia lo en buen reposo
 con todos los suyos entro
 que lo enuiasse al enperador
 Iustinian. en aquesti medio
 villisario passo en çiçilia
 et en Cerdenya et en fin a
 guadira et a las colondas
 de ercules; et todos los castiellos
 se rendieron a el sin
 batalla et por fuerça de batalla 
 iusmeso todo leuant
 entro a ultra mar a la
 subieccion et obediençia de
 los grieguos et apres fue
 tornado a contastinoble leuando
 con si a Guillimer
 et su muller et sus fillos et
 toda su gent, por la cual cosa
 el enperador a honrado
 muyto a uillisario et a feyto
 fer la festa de su uictoria
 muy honradament en la
 cual fiesta estauan muytas
 gentes en el palaçio goyando
 los caualleros do era
 personalment el enperador
 seyendo altament et en
 darredor del estaua toda su
 baronia et los gentiles
 honbres apres todo el pueblo,
 aquella ora apareçio
 al hun cabo de la plaça villisario
 teniendo Gellimer
 

[ 44r ]
  
 con su mano et ueniendo
 al enperador, et apres dell
 uinian por orden los otros
 capitanes et nobles de su
 huest; et quando uillisario
 fue deuant lenperador
 dixo a Gellimer que inclinando
 su cabeça se gitas
 en terra, et por tal manera
 fizies reuerençia al Enperador
 et aquesto fue feyto
 assi, et aquesto ha feyto
 queriendo aconsolar ha
 Gellimer que no le a forçado,
 por que era presonero
 .et senblantment le a feyto
 fer a la enperadriç et apres
 fue reçebido en buenos
 palaçios auiendo toda cosa
 que mester auia asaç
 honoriuolment apres
 pocos dias; a hordenado
 lenperador et feyta huna
 otra fiesta, et muestra de
 caualleros do era apleguado
 todo el pueblo, et Començaron
 leuar por medio
 de la plaça entro al theatro
 toda la riqueza et depulla
 que los grieguos auian
 guanado en loram hen
 aquella batalla. Primerament
 armas finas et
 ornadas de piedras preçiosas
 perlas, trapos de oro
 tapites trapos de leyto todos
 de oro. et uaxiella toda
 de oro et de argent et otra
 uaxiella de beuer toda de oro
 fino et taças et guotes
 antallados de cristal et ropas
 inperiales de uestir et
 de dormir de grant ualor 
 et coronas de oro cintas de
 mulleres todas goarnidas
 de perlas et otras cosas innumerables
 et .vii. caxas
 grandes plenas de oro et
 en tal manera fue feyta la
 secunda fiesta, et queriendo
 el enperador honrar ha
 villisario a lo ordenado seyer
 senado; apres que la
 huest de los vandalos fue
 estruyta segunt auemos
 dito enuio a villisario a
 Roma por liurar la de los
 guodos los cuales por fuerça
 senyoriauen Roma et
 toda Italia et era senyor
 de los guodos Teudico
 Et quando uillisario fue
 

[ 44v ]
  
 passado en italia primerament
 a tomado por fuerça
 de batalla la ciudat de Napol
 et de alli fue a roma et
 entro en roma por dos cosas
 la huna por su grant
 poder. et lotra por el bien
 que los romanos lo querian;
 mas por uentura
 en aquel tempo el dito
 Teudacho era en rauena
 despues villisario se
 partio de roma et fue ha
 milan et priso lo por fuerça
 et lexoy de goarda he
 partiosse mas encara los
 godos se pleguaron ensenble
 et assitiaron milan
 et conbatian lo et como
 aquesto supo el emperador
 enuio huno que auia
 nombre Narsis con grant
 poder en aiuda de uillisario
 aquesti Narsis era eunucho
 mas bueno et ualient 
 de su persona et muyto adoctrinado
 en feyto de batallas.
 et por aquesto era
 amado del enperador he
 como Narsis fue uenido
 alla do era uillisario non se
 acordauen ensenble que
 villisario queria auer la
 fama et la honor et todas
 las cosas et que todo fues
 feyto por ell solo et Narsis
 no queria seyer subdito
 a el en res, et por aquesto se
 partieron el huno del otro
 et su huest et cadauno ordenaua
 de su part sus cosas,
 por la cual cosa ellos
 han fallido en algunas 
 cosas entanto que la goarda
 que uillisario auia lexado
 en milan en aquella
 discordia de aquellos dos
 capitanes fue sobornado
 de los guodos et trobaron
 occasion que no auian
 uictualla et han lo liurado
 a los guodos, et encara
 la discordia de aquestos
 dos capitanes auria uenido
 a mas mal sino que
 sabido aquesto lenperador
 enuio por Narsis et romanio
 villisario Capitan
 de toda la gent darmas
 et senyorio toda Italia
 et subiugua lo al inperio
 et tanto era temido et amado
 

[ 45r ]
  
 de los barbaros que ellos
 mesmos lo querian auer
 por senyor et lo pregauan
 muyto que quisiesse seyer
 su senyor, et intitular se
 emperador, et sosmetian
 se a el del todo a los cuales
 villisario respondia, mientre
 que mi senyor lemperador
 Iustinian uiua non
 sofriria que ninguno se
 clamas emperador la cual
 cosa conta procopio de
 cosaria que siempre yua
 con villisario qui scriuia
 todas las cosas como uinian.
 Mas como inuidia
 es raiç de todos los males
 algunos acusaron a villisario
 con lenperador diziendo
 que el auia grant cobdiçia 
 de fer se enperador.
 et por esto metia a punto
 sus cosas et ordenaua sus
 feytos, por que el emperador
 a scripto a villisario
 que uinies a contastinoble
 que lo queria enuiar
 Capitan en las partes
 de leuant, por que non
 fiaua tanto de ninguno
 tanto como de ell bien es
 uerdat que algunos tractauan
 enguanyar lenperador
 entre los cuales fue
 acusado villisario el cual
 ne era ignoçent, et como
 fue uenido a contastinoble
 segunt el mandamiento
 del enperador et primerament
 lenperador le fizo tirar
 toda la gent de armes
 et apres lo a encarçerado
 .et apres le a tirado todo cuanto
 auia en el mundo
 .et finalment segunt dizen
 lo a feyto çeguar et en tal
 estado uino villisario al
 cual exalço la fortuna he
 abaxo la inuidia Aqui
 comiença la istoria del
 enperador basilio de maçedonia 
 La terra del emperador
 Basilico era
 de maçedonia et
 por aquesto se clamaua
 Basilio maçedon et sus
 parientes eran pobres et
 de baxa mano, mas segunt
 dizen algunos istoriales
 que sus parientes eran de
 armenia del linatge de los
 

[ 45v ]
  
 arçaquidones los cuales
 por sucçession eran senyores
 de armenia; mas en el tempo
 que basilico naxio senyoriaua
 a los burguaros vno
 que auia nombre Crumo
 honbre ualient et costumbrado
 en feyto de batallas 
 el cual corrio por las partes
 de greçia, et ha robado he
 guastado muytas tierras
 et castiellos, et entre los otros
 ha tomado por fuerça
 de batalla Andrinopoli,
 del cual ha leuado muyta
 espulla et grant riqueza
 et ha catiuado muyta gent
 et touo se entre los cuales
 fueron catiuados los parientes
 de basilio et aquella
 ora basilio era ninyo chiquo
 de leyt et fue catiuo
 et apres de la muert de Crumo
 la senyoria le romanio
 a hun otro de su linatge
 clamado martaguon el
 cual naturalment era superbio
 et queria grant mal
 a los grieguos que nunqua
 estuuo de conbatir contra
 los grieguos et los griegos
 siempre ouieron uictoria
 contra ell por la cual cosa
 se queria acordar et uenir
 a patis con lenperador delos
 grieguos que en aquell
 tempo, et al emperador plazia
 con tal condiçion que
 aquel senyor de los moros
 liuras todos los presoneros
 grieguos et assin fue feyto
 et los parientes de basilio
 el cual encara en aquel
 tempo era ninyo dizen que
 aquesti Basilio que seyendo
 encara moçet muytos
 senyales pareçian en ell
 los cuales demostrauan
 manifestament que deuia
 uenir a grant honor he
 entre los otros senyales
 fue aquesti huno Cuando
 basilio era encara moçuelo
 en el tempo que se cullen
 los panes sus parientes
 seguauan en hun canpo
 basilio iazia al sol et uidieron
 los seguadores vna
 aguila la cual uolando
 çerca terra uino sobre la
 criatura et fazia le sonbra
 del sol la cual como la uidieron
 

[ 46r ]
  
 los seguadores començaron
 a cridar dubdando
 que nol fes algun mal
 et la madre de basilio corriendo
 enta ell con cridos et
 con piedras fizo la leuantar
 et torno a seguar et encara
 la aguila torno et fizo como
 nantes, et encara su
 madre auiendo miedo fuey
 de otra ueguada et fizo
 la yr, et torno seguar et la
 aguila torna, la cual cosa
 assi feyta por muytas uegadas
 dio entendimiento
 al coraçon de la madre de
 basilio, et dixo entre si que
 tal senyal demostraua bien
 pora su fillo et apres todo
 aquesto murio el padre
 de basilio como pobre del
 todo encara de la uida necessaria,
 et era aquel ora
 basilio sufficient de su persona
 et su madre romanio
 uiuda et pobra mas sufertaua
 su pobredat a lo mas
 que podia, por la cual cosa
 basilio pobre de toda res acordo
 de meter se con cualque
 senyor et segunt su consello
 et deliberaçion assi fizo
 encontinent se partio de
 su terra et fue a contastinoble
 el cual huna tardi pleguo
 a la ciudat, et entro
 por huna puerta clamada
 crissa et apenas pudo entrar
 en la ciudat por que ya era
 nueyt cerca de la cual puerta
 era la eglesia de sant Diomedes
 Basilio como estrangero
 no auiendo conosçencia
 ninguna et seyendo cansado
 gito se delant la puerta
 de la eglesia et dormio que
 encara en la dita eglesia no
 auia monesterio segunt
 huuo despues; aquella
 nueyt que alli dormio el
 sacristan de aquella eglesia
 uido en uision que sant,
 Diomedes le demandaua
 que se leuantas ayna he
 que fizies entrar dentro lenperador,
 el sangristan se leuanto
 encontinent ⁊ abrio
 la puerta et non trobo sino
 vn pobre honbre que no
 lo conexia et aquesti era
 Basilio et nol dixo res sino
 que cerro su puerta et
 

[ 46v ]
  
 torno dormir creyendo que
 cual que fantasma lo turbaua,
 et el santo le aparexio
 mandando le por senblant
 manera el cual encara
 se leuanto et se uistio
 et fue defuera. et non
 trobo ninguno cauallero
 ni tal honbre çerro su
 puerta et torno a dormir
 teniendo uerament que
 aquello era fantasma la
 cual algunas ueguadas
 uien a los honbres pensando
 algunos penssamientos
 et senpre aquesto
 encara el santo le aparexio
 por la terçera ueguada
 que le mandaua expresament
 con furia que se leuantasse,
 et que fes entrar
 dentro aquel que dormia
 alla de fuera que se clama
 Basilio, que a ell diguo
 emperador, por que deue
 seyer feyto enperador en
 aquella ora ell sangristan
 se leuanto con miedo et
 sallio fuera et esperto Basilio
 que dormia et a lo
 feyto entrar dentro ⁊ a lo
 leuado a su canbra et a le
 feyta honor et cortesia segunt
 su poder el dito Sagristan
 auia hun ermano
 que era metge de vn
 cauallero que sse clamaua
 Theofiliçi el cual era
 parient de varda çesar et
 del enperador Miquali que
 inperiaua en aquel tempo.
 et era clamado Theofilici
 por que auia persona
 chica, et ad aquesti metge
 a faulado secretament aquel
 sancristan, et dixo le
 toda la uision que auia
 uista en aquella noche
 por el dito Basilio et a le
 dito que sia diligent por
 Basilio a meter lo a la cort
 de algunt grant senyor;
 et aquesti lo fizo meter
 en casa de thofilici mas
 antes de aquesto, aquestos
 dos ermanos faularon
 con Basilio et le an
 feyto prometer de render
 les buen merito de las
 buenas nueuas quel
 querian contar, et apres
 le dixieron la dita uision
 

[ 47r ]
  
 quel sancristan auia uisto
 del, et le dixieron como
 sin ningun dupdo deuia
 puyar en la dignidat Inperial
 por uoluntat diuina,
 et lo roguaron que en
 el tempo de su senyoria se
 recordasse dellos a los cuales
 promisso Basilio de
 fer sus graçias, mas Basilio
 non lo podia ymaginar
 ni lo credio, la madre
 de Basilio estando
 trista et dolorosa por que
 vna ueguada se adormio 
 toda banyada de lagrimas
 por su fillo et uido huna
 tal uision, que en medio
 de su casa estaua vn arbol
 alto et el tronco del cual
 las ramas et fuellas del
 somo entro a la raiç eran
 todas de oro el cual semellaua
 Cipres, et marauilando
 se la madre de tal
 cosa goardo desus del arbol
 a las çimas sobre las
 a uisto estar a Basilio su
 fillo segunt su parexer et
 fue espertada la muller como
 sauia et honesta pensando
 en su uision et recordando
 se de muytos otros
 suenyos que a uisto por
 Basilio su fillo et espeçialment
 aquello que uio
 de la aguila, por que estaua
 en sperança que deuia uenir
 a grant senyoria he
 assi fue feyto et de alli auant
 auia consolaçion
 et grant esperança en dios
 .aquesti Basilio era luenguo
 de persona et tenprado
 de todos sus mienbros
 belo en la cara et de grant
 coraçon graçioso en faula
 fuert en los braços ⁊
 muyt diestro en toda cosa,
 por que plazia muyto
 a Theofiliti su amo por
 que el dito teofiliti auia
 vna tal manera que siempre
 queria tenir seruidor iouen
 et bello et diestro, afamado
 et ualient et el lo tenia
 bien uestido honradament,
 et mas le plazia
 que todos los otros seruidores
 que y eran antes
 que el por su uirtut por
 la cual cosa lo a ordenado
 

[ 47v ]
  
 primero sobre toda su gent
 darmas apres de aquesto
 huna ueguada varda çesaro
 conuido algunos caualleros
 et gentiles honbres
 burguarios a çenar con
 ell en el cual conuit era
 Teofiliti el amo de Basilio
 et apres çenar se metieron
 en beuuriar et hun
 gentil honbre de los Burguarios
 grant et ualient 
 de su persona diextro et prouado
 muytas ueguadas
 demandaua de los griegos
 qui se quisiesse conbatir
 et en aquesta demanda non
 si trobo ninguno quel dixies
 el contrario uidiendo
 todos la grandeza de su persona
 et su uoluntat et auiendo
 huydo su fama por
 aquesto ninguno non gosaua
 faular sinon Basilio
 el cual se leuanto animoso
 et se afferro con el et lo
 estrinyo fuertement et lo
 leuanto de terra liugerament
 et le a dado tres o quatro
 bueltas et gito lo en terra
 en medio de aquel solaç
 de la cual cosa an auido grant
 alegria et plazer todos los grieguos.
 que eran aquella fiesta
 por que hun grieguo
 no de grant nombre a uergonyado
 hun tal afamado
 cauallero de los burguaros
 .et como los grieguos han
 auido grant plazer. assy los
 burguaros han auido grant
 desplazer et malenconia, et
 en cara en aquel tempo conteçio
 huna tal cosa fue presentado
 hun cauallo al
 enperador Miquali que auia
 en si toda uirtut que cauallo
 deuies auer sino que era
 brauo et esquiuo que no
 lo podian caualcar todos
 liugerament, el enperador
 oyda la fama del dito Cauallo
 sallio fuera por ueyer
 lo; por la cual cosa muytos
 iouenes ualientes por mandamiento
 del enperador se
 querian prouar a caualgar
 lo. mas el cauallo roncaua
 et bascaua por que todos
 refusauan de aquesto et el
 emperador auia grant desplazer
 por que no y auia
 

[ 48r ]
  
 ningun escudero que fues
 suficient ni diestro de puyar
 suso, et seyendo Theofiliti
 en la conpanya del enperador
 dixo que auia hun scudero
 tal como lenperador queria
 et que si plazia a ell que lo
 faria uenir lenperador mando
 que uinies, et en continent
 Basilio uenido, el cual por
 mandamiento del enperador
 queria prouar et puiar en
 aquel cauallo, et aiusto se
 a ell et a lo preso mansament
 del freno et escupio le en la
 cara et en aquesti medio leuanto
 su persona liugerament
 et caualguo lo prestament
 et lo a corrido et paseado
 bellament, et de aquesto
 lenperador ha auido grant
 plazer, et a tirado basilio a
 theofiliti su amo et a lo feyto
 de su cort et lo a ordenado
 huno de su gent de armas
 et apres por vn poco de tempo
 lo a feyto maestro sariant
 sobre los otros sariantes
 darmas el cual officio ell
 emperador lo solia dar ha
 honbre de grant fama et
 Cauallero et en cara a sus
 parientes et de aquella ora
 auant creçia la amor et la
 gracia del enperador enta
 Basilio por la cual cosa varda
 ueyendo Basilio
 honrado del enperador
 auiande grant inuidia, et
 vna ueguada seyendo la
 madre del enperador a taula
 con ell fue clamado Basilio
 por el enperador assy
 que estando a taula la madre
 del enperador leuantaua
 sus oios et miraua Basilio
 por todo et dixo que
 aquel seria structor de su linatge,
 la cual cosa dixo por
 algunos senyales que uido
 sobre ell la cual auia memoria
 de algunas palauras
 que su marido le auia
 dito mientre biuia mas
 lemperador su fillo no curo
 de tales palauras ni tiraua
 res de la amor que querian
 .et Basilio por que tanto
 fiaua del que lo a feyto su
 camarlench la cual cosa
 a feyto crecer mas la inuidia
 a varda et cercaua manera
 

[ 48v ]
  
 et luguar de trayr lo
 por que basilio certificado
 de la mala uoluntat que
 varda auia a el senblantment
 cercaua manera et
 luguar por destrouir lo.
 aquella ora fue feyta vna
 crida et mandamiento
 inperial que fues feyta
 huna huest contra los
 moros que senyoriauan
 Candia a do fue lenperador
 personalment et uarda
 çesaro le a feyto conpanya
 .et cuando queria partir
 de contastinoble varda
 fue a huna eglesia de sancta
 Maria que se clama Odigus
 por fer reuerençia a la
 madre de dios et assi
 como se aiusto al altar 
 la ropa que leuaua en
 somo sin ninguno tocar
 la cayo de sus espaldas,
 et cayo en terra, de la cual
 cosa el et los otros tuuieron
 a mal senyal ⁊ muytos
 querian mal lenperador
 por que tanto poder
 auia dado a varda que fazia
 tantas cosas mal feytas
 assy que ad aquesti Varda
 cayo huna tan grant
 ymaginacion como si fues
 leuado de hun greu suenyo
 tanto que todas
 las cosas que eran estadas
 feytas et ordenadas por
 varda o bien feytas ho
 mal feytas todas las ha
 anulladas et feytas a su
 querer de la qual cosa uarda no
 podia auer paciençia antes
 era fuert corruçado et
 yrado maguer no lo mostraua,
 el enperador fue passado
 en Candia con la dita
 armada et varda con
 el. mas Basilio et todas
 las otras sus conpanyas
 .et bien querientes non
 cessauan de accusar a varda,
 por mas meter lo en
 desgracia suya tanto que
 firmauan traymiento
 contra ell mas por que
 el tenia muyta gent de
 armas et grant poder no
 guosauan innouar res
 ninguna huna manyana
 se partio uarda de su
 tienda muy honradament
 

[ 49r ]
  
 con muyta gent de armes
 et fue a la tienda del Enperador,
 et feyta su deuida
 reuerençia se poso cerca
 dell et faulaua en lo Enperador
 et Basilio estando
 de cerca de varda mouia
 la mano menazando enta
 el cesaro. o varda faulando
 con lenperador se
 boluio subitament el
 cual uista la mano de basilio
 tantost priso la mala
 intençion de Basilio
 et de continent se gito a los
 piedes del enperador et todos
 aquellos que eran dell
 consello et auian iurado
 seyer contra varda no guosaron
 ninguno meter la
 mano sobre ell sino Basilio
 el cual fue ell primero
 que ha desuaynado sobre
 Cesaro et lo a ferido de alli 
 auant todos prendieron
 ardiment et lo tallaron
 pieças dauant lenperador
 .et tal fue la uida et la fin
 de varda cesaro et feyto aquesto
 lenperador ha lexado
 toda aquella huest et
 torno a contastinoble ⁊
 ha dado por muller a Basilio
 vna filla de hun gentil
 honbre afamado clamado
 Inghiro et la filla
 auia nombre Eudoca la
 cual segunt fama lenperador
 la auia conexida
 primerament et fue lenperador
 a la eglesia maior ⁊
 a coronado. Basilio enperador
 et basilio reçibio
 la corona del patriarcha
 que aquel tempo era; al
 cual dizian Phocio entre
 tanto la muller de Basilio
 a perdido hun fillo el cual
 dizian que era mas del enperador
 que de basilio enpero
 dizian que quando
 lenperador dio la muller
 a basilio la dita Eudoca
 ella era grauiada ya dell.
 mas como lenperador fue
 occasion de su muert ha
 mouido basilio contra
 de si por la desordenada uida
 que tenia por muytos
 uiçios. speçial por sobra
 beuer que tanto beuia entro
 que sallia de seso que encara
 

[ 49v ]
  
 dayuno non podia estar
 bien en su seso por que el
 emperador ha ordenado
 çerca la eglesia de santa Maria
 hun ypodroinio do queriendo
 se prouar corrio ell
 mismo et los otros sus
 uarones, que alli eran
 en aquella proua et el enperador
 auido la honor de
 la uictoria, et apres cuando
 fue ora de çenar seyendo
 lenperador a taula con sus
 uarones, et basilio he su
 muller. aquel ora huno
 de los scuderos del enperador
 que li dix basilico
 el cual era marinero et uoguaua
 hun remo en la galea
 inperial. mas por que era
 iouen el bello lenperador
 lo tiro del seruiçio de la marina
 et lo ha feyto guarçon
 de su canbra et lo queria
 bien, aquesti basilico estaua
 dauant lenperador
 ad aquella cena et queriendo
 losenyar al enperador
 començo lo loar et dir que
 ell auia corrido en aquel
 asayo marauillosament
 et con grant maestria auia
 auido la uictoria lenperador
 seyendo de uino turbado
 huuo tanto plazer de
 las palauras de basilico
 que li dio sus estiuales ⁊
 mandaua le que tantost
 se los calças et aquestos
 son uermellos et non los
 guosa leuar ninguno sinon
 que antes sia coronado
 emperador, et por esto
 non se los queria calçar;
 por que lenperador dixo;
 yo quiero que de aqui auant
 dixo a basiliquo seas Enperador
 el cual encara auia
 uerguonya et goardaua
 a basilio lenperador se ensanyaua
 por que ell non
 fazia lo que ell le mandaua,
 por que basilio cenyo
 con el oio a basilico que se
 los metes como lenperador
 mandaua et aquesti se los
 calço sus estiuales apres
 lenperador se leuanto con
 coraçon yrado teniendo
 la mano enta basiliquo;
 et dixo a basilio tales
 palauras; aquest estan
 

[ 50r ]
  
 millor los senyales inperiales
 que a tu, que como
 he feyto a tu enperador non
 puedo fer hun otro. por
 las cuales palauras basilio
 temiendo su uida por
 la dignidat que auia quiso
 fer mas auant que sofrir
 .por que a faulado con algunos 
 sus amiguos en
 qui mas fiaua et firmada
 su intençion no speraua
 sino tempo et luguar. encara
 lenperador a hun otra
 cena a beuido tanto que lo
 an traydo como muerto
 entro a dentro en la canbra
 de su palaçio que tenia cerca
 eglesia de sant maman
 et lo posaron en su leyto ⁊
 dormia fuert como aquel
 que tenia la cabeça turbada
 por muyto beuer, aquell
 ora basilio queriendo yr
 fuera por uenir a perfeccion
 de su intençion quando
 sallia scientment ronpio
 la clauadura de la canbra
 del enperador, por que quando
 el tornas los canbreros
 no pudiessen cerrar la
 puerta. et apres torno ensenble
 con dos sus partiçipales
 los cuales como fueron
 uenidos los canbreros
 queriendo se deffender contra
 tanta gent non podian;
 mas fizian su poder que
 ninguno no entras mas
 huno de los de basilio entro
 con la espada en la mano
 el cual como lenperador lo
 uio se spanto et leuanto
 su mano fuera de la ropa
 et aquesti le a dado vn colp
 de tallo et leuo le amas las
 manos et feyto aquesto
 torno alla do estaua Basillio
 et las otras su conpanyas,
 mas lemperador
 como liguado del muyto
 beuer no podia ni fuir ni
 aiudar se cayo en terra mesquinament
 et ploraua
 hun otro de aquellos de
 Basilio huyndo que lenperador
 encara no era muerto
 entro dentro et le dio
 hun colp de estoch en los
 peytos et enpuxo tanto
 que lo passo de part a part
 despues le tiro por el uientre
 

[ 50v ]
  
 et cayeron en terra los
 estentinos del enperador
 et assi fino la uida del enperador
 Miquali. apres
 basilio fue al palaçio inperial,
 et enuio a soterrar
 lenperador miquali aquesti
 miquali inperio
 con su madre ensenble
 .xiiii. anyos, et por si
 mesmo .xi. anyos
 De Basili enperador
 como senyorio linperio 
 EN aquella ora que
 Basilio tuuo el
 palaçio inperial
 primerament todos los
 suyos partiçipales de su
 consello firmado el sagrament
 que auian feyto
 a Basilio lo consentieron
 solo et uniuersal enperador;
 et assi lo han intitulado
 et dado la fama inperial.
 et apres todos los varones 
 del castello por la
 dignidat que auia nantes
 et apres todos los caualleros
 et fidalguos ⁊ toda
 la gent darmas por la su
 grant puxança o poder;
 apres todo el romanient
 de la ciudat assi como agrauados
 de la desordenada
 uida del enperador Miquali,
 por la cual auia consumado
 todo el trasoro inperial
 dando aqua hi alla 
 a honbres bufones hy
 enbriaguos et quando
 lo auia mester a paguar
 gent de armas o por fer alguna 
 armada fazia por
 fuerça leuar de la gent aquelo
 que auia mester, por la cual
 cosa basilio como tuuo
 linperio et fue consentido
 de todos; la primera cosa
 que ha feyto a feyto abrir 
 los trasoros inperiales
 en presencia de toda gent et
 Caualleros varones del
 consello et offiçiales de la
 terra, et noy fue trobado
 sino .iii. centenares de oro
 por que con grant diligençia,
 et mandamiento Inperial
 fueron trobados los
 cartularios de la spenssa
 en vn eunucho uiello por
 do se trobo do fue consumado
 

[ 51r ]
  
 el auer del inperio et como et
 cual. et quanto et por que
 por la qual cosa lenperador
 ha mandado que fuesse
 feyta vna senblea comun
 la qual feyta sentençiaron
 todos comunament que
 cada vno qui auia donacion
 del enperador sin Razon
 legitima que la tornas
 sin ninguna contradicçion.
 mas Basilio por
 no agrauar los mando
 que dassen la meytat et
 assi fue feyto et fue plegado
 al trasoro inperial otro
 tanto oro como hy fue
 trobado, et apres fizo vna
 ordinaçion que ni los
 cartularios inperiales ni
 los de la ciudat ni los comunes
 ni los proprios
 .ni ningunas otras scripturas
 que ninguno non
 guosas screuir breu sino
 luenguo todo, et fizo aquesti
 statuto considerando
 la maluestat que si podia
 fer del abreuiado a lo
 larguo, et apres ha feyto
 ordinaçion et almosna 
 de lo suyo proprio a muytas
 personas que auian
 grant neçessidat que certes
 era muy caritatiuo a los
 pobres et a las personas aminguadas
 de las cosas
 neçessarias a la uida; vna
 fiesta lenperador fue a la
 eglesia mayor queriendo
 comulguar mas ffoçio
 patriarcha nol deue dar el
 corpus xpisti, por que auia
 cometido omiçidio de la
 qual cosa Basilio fue muy
 corusçado et a feyto sinodo
 et ha priuado ffoçio del
 patriarcado diziendo assy
 .que varda cesaro sin razon
 legitima auia priuado
 ygnacio del patriarcado,
 por que seyendo aquel
 encara uiuo ffoçio non
 iustament a reçebido el
 patriarcado. por que ha
 feyto tornar a su dignidat
 a Ignaçio honbre honesto
 et de santa uida; Enel
 començamiento que lenperador
 Basilio a reçebido
 la senyoria algunos de los
 varones del consello delos
 

[ 51v ]
  
 quales al huno dizian;
 Giorgio et lotro ssenaçio
 le contradizian muyto los
 quales fueron presos et
 castiguados en sus personas,
 apres aquestas cosas
 lenperador ha feyto
 coronar dos fillos suyos
 Costantino hi Leon he
 de alli a pocos dias a coronado
 hun otro su fillo, alexandro,
 et otro su fillo queriendo
 lo fer patriarca a lo
 feyto fer cleriguo et canonge
 de la eglesia mayor ⁊ .iiii.
 fillas que auia fizo las
 fer monias en el monesterio
 de santa Eufemia
 apres todo aquesto a ordenado
 huna huest queriendo
 passar contra los
 moros, et feyto aquesti
 pasatge como fue en el
 canpo de la batalla contra
 los enemiguos fue sconfito
 et muytos grieguos
 murieron en aquella batalla,
 encara lenperador
 seria estado preso sino que
 huno de sus caualleros
 clamado anastasio teofilato
 padre de romano
 lacapino el cual fue feyto
 despues enperador el dito
 auatacto a feyto marauillas
 de su persona por scapar
 lenperador de aquel
 periglo por la cual sconfita
 lenperador fue tornado a
 Contastinoble et a enuiado
 huno de los conselleros
 que auia nombre
 xpistoforo contra aquellos
 mesmos moros de Candia 
 el cual ha auido uictoria
 contra ellos mas non de
 todo mas a minguado
 muyto la superbia et ardiment
 que auia contra los
 grieguos, apres aquesto
 lenperador queriendo passar
 con mano potent en
 las partes de leuant. primerament
 ha ordenado
 et instituydo como se deuen
 leuar aquellos de la
 ciudat et ordeno que se
 manteniesse iustiçia egualment
 a todos por la qual
 ninguno poderoso non
 osas agrauar nin forçar
 al menos poderoso de si et
 

[ 52r ]
  
 apres a dado a los pobres
 que non se auian de que
 mantener et dio muyto
 a la pobre gent por que por
 necessidat no fiziessen algun 
 mouimiento contra
 los ricos. apres aquesto a
 ordenados iutges ricos he
 onestos et de buena fama
 por que pudiessen iustiçiar
 iustament auiendo cadauno
 su sueldo ordenado
 del trasoro inperial Encara
 ha ordenado huna
 plaça publica, que qui se
 fues agrauado de la sentençia
 de los iutges parexiesse
 en aquella plaça que lo
 enperador lo podies ueder
 .et entanto no conparexiendo
 ninguno huna uegada
 el emperador fue solo
 ad aquella plaça pensando
 si algunos enpachauan
 los agrauados et no parexer
 en la dita plaça por que
 no lenperador lo podies
 ueder, et estandoy por gran
 pausa no uino ninguno
 a clamarse, por que certificado
 lenperador de la pacifica
 uida de los çiudadanos
 et del iusto iudiçio de los
 suyos iutges fizo graçias
 a dios, et con buen coraçon
 se puso en su uia contra los
 moros de leuant et encara
 contra los manicheos los
 quales auian por capitan
 a Trusoqueri aquella ueguada
 lenperador a preso
 por fuerça de batalla muytos
 castiellos de los cuales
 a leuadas muytas espulas
 et grant riqueza et apres
 a sitiada la çiudat de Trofica
 la qual era la principal
 de los manicheos et conbatia
 la fuert et souen mas
 ueyendo que su presa era
 muyto periglosa et que
 seria luenguo sitio cuanto
 por ffuerça de batalla.
 no queriendo perder tenpo
 leuanto se et fue al Rio
 de Eufatres et no podiendo
 passar por que era crecida la aguoa 
 a feyto fer vn puent
 con nauilios et ha passadalla
 et a catiuadas muytas
 gentes, et pressas muytas
 çiudades et castiellos
 

[ 52v ]
  
 por que uidiendo aquellos
 Barbaros su grant poder
 contra la cual non podian
 estar nin deffender alguno 
 sil rendian con Patios
 otros sin patis et con tal
 uictoria sen torno lenperador
 a contastinoble et
 trihunfalment passado
 por medio de la plaça fue
 en sus palaçios inperiales
 .aquel ora el dito crusotheri
 apres que lenperador fue
 tornado, a començado correr
 et cremar las terras de los
 grieguos contra el cual el
 enperador a enuiado hun
 capitan con grant poder.
 el qual ydo et uisto el poder
 de crusoceri el cual era muyto
 mas que el suyo non
 quiso fer batalla con ell
 mas al estado sienpre cerca
 encara muntando le
 por que solament nol enpachaua
 que no corries
 mas antes poco a poco uendemaua
 su conpanya en
 tanto et por tal manera destruyendo
 de los moros que
 crusoçeri se tornaua a çagua
 enta su terra et leuaua
 todo lauer et espullo que
 pudio auer mientre non
 trobo contrast, mas capitan
 de los grieguos mando
 a dos caualleros de su huest
 que cadauno con su conpanya
 fues tras ellos por
 enpachar los et non fer
 danyo a la terra de los grieguos
 et de escaramuçar al
 millor que puede o pudiessen
 uendemando de poco
 en poco daquellos que romanen
 a çagua o uan daqua
 o dalla por sus neçessidades
 a la tarda auallo 
 crusotheri a hun plano
 de hun bosch, aquella ora
 aquellos dos caualleros
 con su conpanya metieron
 se dauant a los enemigos
 et prendieron la part de la
 montanya no uistos ni
 sentidos de los moros que
 aquella ora reposauan en
 el dito bosch los grieguos
 goardauan desus de la montanya,
 en aquel medio la
 gent de los caualleros contrastauan
 et dizian de vna
 

[ 53r ]
  
 part et de otra, nos somos
 mas ualientes sobre aquesti
 contrast vno queriendo
 tirar aquel contrast
 dixo. o conpanyones que
 ual que nos otros contrastemos
 entre nos alla do
 se puede ueyer qual de nos
 son mas ardidos teniendo
 aqui tan cerqua nostros
 enemiguos, et las palauras
 de aquel plazieron ha
 todos, et subitament de
 hun coraçon et uoluntat
 sallieron a los enemigos
 los quales fueron espaoridos
 ueyendo que assi subitament
 fues darredor 
 dellos la huest de los grieguos
 por que començaron
 fuyr et fueron encalçados
 per los grieguos luengament.
 et fueron muyt
 grant quantidat que todo
 aquel canpo era cubierto,
 et murio el dito Crusocheri,
 et muytos de los barbaros 
 fueron muertos et
 presos et uiuos a los quales
 encontinent fueron enuiados
 al emperador et la Cabeça
 de eucuserii; En aquel
 tempo era patriarcha sant
 ygnaçio el qual ha gouernada
 la eglesia .xii. anyos
 et murio et apres su muert
 encara lenperador a tornado
 a ffoçio en la dignidat patriarcal,
 pero algunos tractauan
 de trair lenperador la
 cual cosa non se pudo tanto
 celar que non se supiese
 .por la cual cosa fue tirada
 la uista al prinçipal consello
 el cual auia nombre.
 Romano curcuan et los
 otros sus conpanyones
 et partiçipales fueron fort
 batidos, et talladas las
 barbas et los cabellos et
 exellados de contastinoble
 en el principio de la primauera
 lenperador a pasado
 en soria et tenia con si
 Costantino su fillo do
 priso muytos castiellos
 et de ellos por fuerça de batalla 
 de ellos se rendian sin
 batalla ueyendo su grant
 poder, et en apres entro
 en las circunstancias de
 germania et a guastados
 

[ 53v ]
  
 todos sus casales et castiellos
 et a feyto grant danyo
 et fue entro a datha que
 era dellos la mas prinçipal
 ciudat, et la ha assitiada
 estreytament et conbatio
 la algun tempo, et
 uidiendo lenperador que
 los ciudadanos no auian
 pont de cura del ni de su
 sitio, lenperador los va
 demandar por que sperança
 no se querian render
 que uidian la ciudat ha
 punto de seer perdida vn
 uiello de la ciudat respuso,
 qui dixo non curamos
 de uostro sitio, sabiendo que
 nos ni nostra ciudat non
 seremos presos de uos
 mas de hun uostro fillo que
 se dira costantino de continent
 lenperador mostro
 al uiello a costantino diziendo
 costantino mi fillo
 el uiello dize o enperador
 no es aquesti costantino,
 del qual deue seyer
 presa nostra ciudat vn otro
 sera el emperador sanyoso
 de las palauras he
 adeuinanças de aquel viello
 a la assitiada mas estreytament
 conbatiendo
 fuertment mas no y podia
 fer res et encara en aquel
 tempo fizo vn grant frido
 el qual fazia danyo a la
 gent et a las bestias por que
 vuo lexar el conbatimiento
 et queria se tornar a contastinoble
 et a mandado
 que matassen todos los
 presoneros que tenian que
 eran asaç muytos aquesto
 fizo por dos cosas, la vna
 por que necessidat los fazia
 mester que auian mester
 grant goarda, la otra por que
 eran muytos et dubdaua
 se dellos; apres que
 lenperador fue tornado
 de las partes de soria a contastinoble,
 encara los moros
 se leuantaron en superbia
 auiendo refugio en la
 ciudat de Tarso et de melitini
 andauan robando
 et guastando la terra de los
 grieguos, et guastaron
 muytos castiellos et aurian
 mas sino por hun
 

[ 54r ]
  
 capitan grieguo que era
 en aquellas partes al qual
 dizian andrea que los enpachaua
 et los contrastaua
 muyto por la cual cosa
 lalmiral de tarso enuio
 huna letra al dito andrea
 de tales palauras; andrea
 non te aiudara en res el
 fillo de marine cuando
 yo te sere uenido contra.
 la cual blasfemia epistola
 como el dito andrea la ha
 recebida la fue colguar
 dauant huna ymagen
 de santa Maria, diziendo
 tales palaures; ssenyora
 placia te de render merito
 et goalardon ad aquell
 blasfemo Barbaro segunt
 su blasfemia las cuales
 palauras dixo plorando
 de los oios, et apres inclinado
 se fizo reuerençia, et
 sallio en el canpo de la Batalla 
 contra el blasfemo
 Barbaro auiendo toda
 su sperança en Iesu xpisto de
 fer la aiuda por la superbia
 daquel otro, los Barbaros 
 en el començamiento conbatian
 contra los griegos
 fuertment, mas a la fin
 fueron sconfitos et muytos
 muertos et encara el
 dito armeraglo el cual
 enuio la dita letra blasfemada
 fue muerto en haquella
 batalla et a grant
 pena scaparen algunos 
 que fueron bien pocos;
 por la qual uictoria algunos 
 que querian mal de
 inuidia al dito andrea
 fueron lo acusar falsament
 con lenperador diziendo que
 ell podia prender la çiudat
 de Tarso si ouies querido
 por las cuales palauras
 lenperador le a tirado el offiçio,
 et dio lo a hun otro
 clamado Cipion el qual
 prometia por fuerça de batalla 
 periglar la ciudat
 de Tarso et encara se alabaua
 de fer muytas otras
 ualentias el cual no solament
 ha lexado que no
 ha feyto res de aquello que
 se uanaua. mas encara
 por su necligençia le uino
 grant desauentura por aquesta
 

[ 54v ]
  
 manera, parando
 mientes los moros a la
 desordenacion de su huest
 et su aloiament seyer mal
 goardado por que vna nuyt
 sallieron le et fueron no
 muertos muytos la maior
 partida por tal manera
 que los moros an auida
 tal uictoria contra los
 grieguos. que non fue
 grant tempo ha en leuant
 ,mas encara aquellos que
 son en ponent passan peyor.
 enpero que del enperador
 Miquali por su necligençia
 toda Italia et Çeçilia ⁊
 otras terras et castiellos
 que eran ius la senyoria
 de los grieguos aquel ora
 fueron iusmesos a los barbaros 
 et dauan trehudo
 ad aquellos de Çarquidonia,
 et muyta otra gent
 de diuersa generaçion se
 rendieron a ellos Enpero
 que ellos passaron con
 grant armada
 muytos castiellos encara
 conbatian et tenian sitiado
 el castiello de los Rausinos
 por la cual cosa los
 rausinos enuiaron enbaxadores
 al enperador Basilio
 preguando lo et demandando
 le aiuda el cual oydas
 sus preguarias encontinent
 les enuio .c. galeas
 armadas de la qual cosa
 certificados los moros que
 lenperador enuiaua la dita
 armada se partieron de
 alli et fueron a lonbardia
 et han tomado por fuerça
 hun castiello clamado
 Vari los cuales auiendo
 refugio de poco a poco senyoreiauan
 toda lonbardia
 et iusmetieron assi todas
 aquellas circunstançias,
 mas encara todos
 aquellos que fueron sosmesos
 a ellos sabiendo
 del sucusso et aiuda que lenperador
 enuiaua a los rausinos
 por la cual fuyeron
 los moros et se consellaron
 ensenble, et enuiaron enbaxadores
 al enperador demandando
 le aiuda sosmetiendo
 se en obediençia et
 mandamiento suyo el enperador
 

[ 55r ]
  
 exaudi sus pregarias;
 et enuio les en aiuda
 .c. gualeas et encara ha scripto
 al rey de francia que les
 deuies aiudar et yr contra
 los moros ensenble con
 la armada inperial ⁊ assy
 fue feyto, et fueron sconfitos
 los moros en tal manera,
 que en aquella batalla 
 fue preso uiuo el Soldan
 el qual a feyto meter
 en goarda el rey de ffrancia
 en hun castiello clamado
 capini en el qual castiello
 estando el dito soldan de
 .iii. anyos ninguno no lo
 ha uisto redir de la cual cosa
 el Rey se marauillaua
 muyto en tanto que prometio
 dar gran dono al
 primero que le leuas nueuas,
 que lo auia uisto redir,
 tanto que huna uegada
 vno trayo nueuas al
 Rey como lo auia uisto redir
 et el rey en continent
 le a reenuiado que
 por que se auia reydo que
 tres anyos auia que estaua
 preso que ninguno
 no lo a uisto redir, el Soldan
 dixo por que yo rido
 fue aquesto, yo he uisto
 passar huna carreta he
 guardado sus ruedas que
 eran part desuso et part
 deiuso, depues la part que
 era desuso torno de
 iuso en terra et la part que
 era en terra fue leuantada
 desuso, assi considerando
 que assi es de las cosas del
 mundo, que puyan hy
 auallan de aquesto he yo
 redido pensando que posible
 es que de mi assi se fagua,
 que assi como de alto 
 estado so uenido abaxo assy
 debaxo porria tornar alto 
 en mi primer estado, et
 assi respondio el Soldan
 al Rey de francia las quales
 palauras considerando el
 Rey en su coraçon que eran
 razonables et iustas, he
 pensando encara la mala
 fortuna et la desauentura
 que interuiene a los honbres
 en aquesti mundo
 auido misericordia del, et a lo perdonado
 et liurado de presion
 

[ 55v ]
  
 et lo tenia en buen estado
 honradament et tenia lo
 por honbre sauio et se consellaua
 con ell; et el Soldan
 como honbre maliçioso
 defuera mostraua seyer
 grant amiguo et familiar
 del Rey et dentro era
 pleno de enguanyo et de
 maliçia et siempre tenia
 en emient, et cercaua luguar
 et tempo de fazer qual
 que buelta al Rey et ffinalment
 lo a enguanyado
 al Rey auiendo preso
 aquella ora de poco tenpo
 dos castiellos de los cuales
 luno se clamaua Capri
 et lotro uenedindo et dubdaua
 se que non se rebellasen,
 et estando el Rey
 en aquesti pensso el Soldan
 a conpresa su intençion
 et como familiar et domestico
 lo a consellado assy
 si uos queres auer firme
 la senyoria de aquexos
 castiellos fet leuar de alli 
 todos los sauios honbres
 de sçiençia et grandes çiudadanos
 et como Romandra
 el pueblo no auran
 iamay ardideza et leuanta
 se el rey no auisando se
 de la malicia del soldan pensando
 que le daua buen
 consello propuso fer lo
 assy, et a feyto fer secretament
 muytos fierros et
 cadenas, et en aquesti medio
 aquel malicioso honbre
 se fizo grant amiguo
 de los gentiles honbres ⁊
 ciudadanos et de los mas
 nobles dellos ditos dos
 castiellos, et mostraua
 seyer su grant amiguo he
 fablando amiguablament
 con dulçes palauras a los
 prohonbres de la terra tanto
 que huna buelta les
 ua dir secretament sabet
 que el Rey uos quiere
 prender a todos los fidalguos
 et los millores de
 uostra terra, et meter los en
 fierros et enuiar los encadenados
 en su terra he
 aquesto que uosotros seades
 ciertos que es uerdat
 uos otros lo podedes ueyer
 en los fierros et çepos
 

[ 56r ]
  
 que se fan cada dia por su
 mandamiento por las
 quales palauras de aquell
 maldito honbre examinaron
 secretament la cosa
 et trobaron que assy era
 como ell dizia lo han
 creydo por caro et speçial
 amiguo, por la cual cosa
 hun dia seyendo el Rey
 ydo a la caça, los ciudadanos
 de aquellos castiellos
 le cerraron las puertas ⁊
 no lo querian mas reçebir
 ni lexar entrar dentro la
 cual cosa assi feyta el Rey
 fue tornado a su terra et el
 soldan en gualardon he
 merito del consello que le
 dio obtuuo del su franqueza,
 el cual fue tornado a su
 terra do encontinent ha
 apleguado et feyto huest
 et torno contra los dos
 castiellos, los cuales estando
 en grant neçessidat
 assitiados secretament enuiaron
 preguarias al
 Rey que le plazies perdonar
 los aquello que auian
 fallido, et socorer les atal
 periglo, el Rey non quiso
 punt prender sus pregarias,
 antes respuso que le
 plazia muyto et que ende
 era muyto alegro de su
 destrucçion, por la qual
 respuesta del rey enuiaron
 enbaxadores al enperador
 suplicando lo que los
 queries socorrer, el enperador
 huyda sa enbaxada
 et su suplicaçion el enperador
 fizo respuesta et el
 enbaxador senpre sen tornaua
 en continent por
 confortar et consolar sus
 ciudadanos de la buena
 et sucurso inperial el qual
 tornando por desauentura
 fue preso de los enemigos
 et interroguado del soldan
 de do uinia et que nueuas
 trahia, et como supo la
 uerdat et do uinia et las
 nueuas que aduzia el
 soldan le dixo tales palauras;
 ssi tu amas la uida
 et quies biuir en aquesti
 mundo cuando los ciudadanos
 se faran a los
 muros nos leuaremos
 

[ 56v ]
  
 deuant dellos, et como te
 ueyan faulales et diles que
 lenperador a repuyadas
 sus preguarias, et que no
 les cal sperar aiuda ninguna,
 et si tu no diras
 assi sabi de cierto que de continent
 seras muerto ⁊ promisso
 dir como li auian
 mostrado, por la qual cosa
 los Barbaros lo presentaron
 dauant la muralla
 teniendo bien liguado
 .et lenbaxador com uio
 sus ciudadanos dixo sabet
 amiguos que la enbaxada
 es conplida et de
 continent aurets respuesta
 et socorso del enperador
 assi como huuo conplidas
 aquestas palauras
 los Barbaros lo tallaron
 pieças assi que el ssoldan
 desesperado de la presa de
 los castiellos partio sse
 de alli; encara en aquel
 tempo lalmiral de Tarso
 el qual auia nombre;
 Esman passo a negrepont
 con grant armada ⁊ auallo 
 en terra el qual conbatiendo
 fue muerto et la
 maior part de gent fue
 perdida et apenas escaparon
 algunos los cuales
 fueron pocos. Encara
 en aquel tempo el senyor
 de Candia el cual auia
 nombre Sayt de haps
 a feyto grant armada sobre
 la qual es ordenado
 capitan offocio honbre
 ualient et de grant coraçon
 el qual ha estruyto
 toda la part de la maritima
 de los grieguos et todo
 larcepelaguo ⁊ puyo
 entro a la boca de romania
 do se encontro con las galeas
 de los grieguos sobre
 los quales era capitan
 huno clamado Niqueta
 orifa el qual se metio ardimiento
 contra las galeas
 de los Barbaros ⁊ part de
 aquellas ha quemadas
 con los honbres et con
 aquello que era dentro ⁊
 part ne sfondrado et algunos,
 que se
 deffendian ualientment 
 en batalla fueron periglados,
 

[ 57r ]
  
 et todos los honbres
 que eran dentro passaron
 por el filo de la espada he
 assy fueron perdidos ⁊ los
 nauilios de la dita armada
 saluo algunos pocos
 que fuyeron, mas apres
 En cara aquellos que fuyeron
 no considerando el
 peliglo de la muert que
 fueron escapados de estar
 en paç mas como adesesperados 
 de la sconfita, an
 feyto huna otra armada
 de gualeas sutiles de curso
 ,et fueron a peloponisso ⁊
 guastauan todas las Islas
 et las partes maritimas
 de aquellas circunstançias.
 mas encara el capitan
 de las sobre ditas
 gualeas inperiales como
 ha supido nueuas de los
 moros, encontinent començo
 yr cercar los el qual
 como fue en hun lugar
 qui dizen thectas le fue
 dito que los lenyos de los
 Barbaros yuan darredor 
 a modon entro al puerto
 iuncto et patras no le parecio
 bien de fer tanto torno
 por mar mas se esmagino
 de fer passar sus galeas
 por cerqua al estreyto
 de Corintio por que ell
 subitament pudiesse sallir
 a los enemiguos antes
 que ellos sabiessen nueuas
 ningunas la qual
 cosa ymagino sotilment
 .et assi como la ymagino
 assi lueguo lo miso en obra
 .et a feyto passar sus galeas
 et tantost las ha feyto armar,
 et subitament aparexio
 a los enemiguos como
 fantasma de la qual
 cosa se marauillaron muyto
 los Barbaros ueyen
 assi de subito las galeas
 de los grieguos et ellos
 querian conbatir et no
 eran parellados et querien
 foir non han podido et
 assi fue estruyta aquella
 armada de los Barbaros 
 de la qual part
 enuiado en profundo por
 enuestir et en part fue cremada
 en la sconfita murio
 Ffoçio capitan de los
 

[ 57v ]
 
 Barbaros et assy fue seruita
 toda la armada delos
 moros que estauan en la
 ysla de Candia, et apres
 aquesto aquellos de affrica
 han armado ,lx. naues
 grossas et fueron uenidas
 entro ha Chifolonia
 guastando tallando
 espullando todas las terras
 et los castiellos que eran
 ius los grieguos por la
 qual cosa lenperador enuio
 huna armada ⁊ fizo
 capitan de aquella Nassar
 el qual antes que fues
 encontrado con los enemiguos
 fuyeron muytos
 de sus enemiguos ⁊
 de sus marineros tantos
 que sus gualeas romanieron
 quasi medio armadas,
 por la qual cosa non
 guoso fazer batalla contra
 los enemiguos, mas
 que lo fes saber al enperador,
 et lueguo que lo supo
 lenperador encontinent
 fue feyta huna crida he
 mandamiento inperial
 que fuessen cerquados
 por todo et presos aquellos
 que auian feyto los quales
 fueron trobados et presos
 .mas lenperador, queriendo
 fer miedo vniuersalment
 a todos los marineros
 et dar les enxiemplo por
 que otra ueguada ninguno
 non guosasse fer
 senblant, no queriendo
 perder ningun crestiano
 auia en la presion en aquel
 tempo muytos moros
 et mando lenperador
 que manyana fuessen
 sacados de la presion buena
 manyana et que los
 masquarassen las caras
 que no fuessen conoxidos
 de ninguno et que
 fuessen batidos por toda
 la terra et apres fuessen
 leuados a la morea do era
 la armada inperial ⁊ alla 
 fuessen enforcados assy
 como que eran aquellos
 los marineros que eran
 fuydos assy fue feyto por
 la qual iusticia an auido
 assi grant miedo todos
 que ellos mesmos preguauan
 

[ 58r ]
  
 de yr contra los
 enemiguos, mas el Capitan
 de la dita armada
 preso de peloponisso tantos
 marineros como le
 fallian, et a bien armadas
 sus Gualeas encara ha
 feyto uenir en su aiuda
 el capitan de pelaponisso
 et començaron yr çercar
 sus enemiguos con gran
 uoluntat et coraçon ardido
 mas los moros uidiendo
 estar tanto la armada
 en pelaponisso fueron
 muyto superbiados
 pensando que los griegos
 auian miedo et an los
 menospreciados et yuan
 desordenadament no curando
 res dellos, en aquesti
 medio vna buelta les
 sallieron las gualeas inperiales
 et con batalla et
 fueguo los han sconfito
 et ne mataron asaç et an
 cremado part de sus naues
 et las otras se esfondraron
 que non de a escapado ninguna,
 encara el capitan
 de la armada inperial passo
 en Ciçilia et todos los
 castiellos que eran en aiuda
 de los çarquidomios
 los ha todos guastados
 et todos los castiellos
 de Calabria et de lonbardia
 que eran estados presos
 et senyoriados de los
 Barbaros et todos los a
 liurados et tornados ha
 obediençia del inperio et
 con uictoria et honor et
 guanançia tornaron los
 grieguos a contastinoble,
 et apres de aquesto los
 Barbaros de mig Iorn
 fueron certificados que la
 armada inperial era Cessada
 passaron ues las
 partes de Soria et corseauan
 et guastauan todas
 las partes maritimas que
 eran ius la senyoria de los
 grieguos, mas la occasion
 que la armada imperial
 cesso fue aquesta; lenperador
 Basilio por que ell
 auia muerto lenperador
 Miquali por satisfacion
 de aquel peccado a feyto fer
 en muytas et diuersas
 

[ 58v ]
  
 partes de contastinoble, muytas
 eglesias a reuerençia ⁊
 honor del arcangel sant,
 Miquel et en special a feyto
 fabricar huna en su palaçio
 grant et muyta spensa
 et marauillosament
 fabricada la qual ha clamada
 nueua eglesia ⁊ era
 cesada la armada por que
 todos los marineros eran
 occupados en la obra de la
 santa eglesia por la grant
 affecçion que el enperador
 auia de amansar contra
 ell la potestat diuina la
 qual penssaua seyer contra
 ell, por el dito omiçidio,
 et por aquesta razon cessada
 la armada inperial, trobaron
 espaçio los moros
 sin miedo corseauan he
 guastauan todas las partes
 maritimas que eran
 sots la obediençia inperial
 ,et fueron entro a Ciçilia
 ,et an guastados todos los
 casales et castiellos de Saraguoça
 et apres sitiaron
 la çiudat de Caraguoça,
 et lenperador auiendo grant
 desseo de conplir su obra
 de la eglesia que tenia començada,
 et muyto mas
 la de sant Elias la qual amaua
 et honraua mas que
 todas las otras, sperando
 que aquel lo leuaria con
 si en el çielo, et por que los
 marineros eran muyto enoiados
 de las obras sobre
 ditas lenperador no auia
 manera de socorrer a Çaraguoça,
 non dubdando
 que fues presa de los enemiguos
 enuio vna armada
 en sucurso de los Caraguoçanos
 la cual armada
 ualia poco que antes fue
 presa por los moros que la
 armada pleguas por que
 el capitan de los grieguos
 de la dita armada era muyto
 uaguaroso et necligent.
 por que los marineros
 eran lasos de los treballos
 de las obras, et no los forçaua
 deuoguar, encara seyendo
 la dita armada en
 hun luguar que se clama
 elos fue huyda vna uoç
 en layre que dixo, Çaragoça
 

[ 59r ]
  
 es pressa la qual el capitan
 proprio et toda la
 armada huyeron. mas
 aquel capitan de tal cosa
 noy ha dado creyença
 ,sino que de alli a pocos
 dias algunos de Çaragoça
 fueron uenidos a ell
 et le contaron las nueuas
 dello que les acaeçio 
 ,et fue certificado el capitan
 Adriano que aquel mesmo
 dia de la uoç que fue huyda
 aquel dia fue pressa
 por la qual cosa el capitan
 de las gualeas inperiales
 auia uerguonya et se dubdaua
 de tornar a Contastinoble
 por la presa de Çaraguoça,
 al qual lenperador
 lo ha exellado et ha
 auido grant desplazer et
 malenconia de la dita estruccion,
 ⁊ a enuiado otro
 capitan contra los ditos
 Barbaros con grant poder,
 el qual dizian ffucha
 niqueforo ahuelo de fuscha
 el qual fue despues
 feyto emperador, aquesti
 era honbre muyt valient
 de su persona, et en batalla 
 muy acostumbrado,
 el
 qual como fue en Çiçilia
 et a liurados todos los castiellos
 que eran pressos
 de los Barbaros et todauia
 que ha conbatido contra
 los Barbaros siempre a
 auido uictoria et muytos
 senyales de uictoria en el
 tempo que Basalio era
 encara en el tempo del seruicio
 de Teofiliti segunt que
 de sus auemos dito huna
 ueguada Teofiliti fue a
 pelaponisso et Basilio
 con ell, et hun dia Teofiliti
 fue a la eglesia de sant
 andrea por fer oraçion; ⁊
 basilio fue con ell el monge
 que guardaua la dita
 eglesia el qual era honbre
 honesto, et de santa uida
 estando continuament
 en el seruiçio de dios cuando
 Teofiliti fue ydo ⁊ entrado
 a la eglesia el monge
 por ell non se leuanto ni
 fizo ninguna mençion
 .mas por Basilio se leuanto
 

[ 59v ]
  
 et le ha feyto honor et Reuerençia
 aquella que pudo
 en aquel luguar pelaponisso
 era huna muller uiuda
 muy rica de su linatge gentil,
 et afamada et honrada
 mas que todas las otras
 ,poderosa de auer et de parientes,
 aquesta muller como
 honesta et deuota auia
 gran fe et deuoçion al dito
 monge, la qual ha entendido
 aquello que a feyto
 el dito monge, encontinent
 enuio por ell, et le demando
 por que no ha feyto
 honor a Teofiliti el qual
 era honbre de grant fama
 et parient del enperador
 et no denyo leuantar se
 de su luguar, et a hun su
 seruidor a feyto honor et
 reuerençia, la qual cosa
 demandaua la dita duenya
 affectuosament ymaginando
 que el monge
 no auria feyto tal cosa,
 sin razon a la qual demanda,
 el monge dixo, et yo
 uisto a teofiliti honbre
 ydiota, mas a Basilio enperador
 et assy le fizo reuerençia
 como a enperador
 et sabe ciertament que de
 dios es ordenado aquel
 seyer enperador et quando
 la duenya huyo la respuesta
 del monge a lo creydo
 certament, empero que otras
 ueguadas lo auia prouado
 de otras cosas que eran
 como ell dizia en aquesti
 medio Basilio enfermo
 ,et Teofiliti su amo queria
 tornar a Contastinoble
 et conueniale lexar a Basilio
 malalto, et quando
 teofiliti fue partido de la
 dita duenya et lexo Basilio
 en su casa et a auido
 buena cura et diligençia
 tanto que fue guarido de
 aquella malautia ⁊ quando
 fue sano le a feyto fer conpanya
 et ermandat con
 su fillo, et le a dado asaç
 dineros et muytas otras
 cosas, et apres le a dito como
 sin falla deue seyer enperador
 que dios lo queria
 et lo a preguado que cuando
 dios lo trayra ad aquel
 

[ 60r ]
  
 tempo que le menbras de ella
 et de su fillo, ⁊ Basilio le
 promisso que si faria, et
 apres aquestas cosas Basilio
 se es partido et torno
 en Contastinoble ⁊ apres
 quando fue feyto emperador
 como lo huyo la
 dita duenya se partio de
 su terra et uino a Cotastinoble
 con su fillo et leuaua
 por present al enperador
 muytas nobles cosas
 de grant ualor, ⁊ lenperador
 a recebido muy
 honradament su fillo
 como su ermano spiritual ⁊
 lan feyto portador de su
 espada, en aquel tempo
 fueron feytos muytos
 terre motus et grandes
 por los quales muytas
 eglesias fueron fendidas
 et algunas del todo derrocadas,
 las quales lenperador
 con diligençia ha
 feyto renouar, et encara
 la buelta mayor de la Eglesia
 de santa Sofia crebo
 tanto que era a peliglo
 de cayer en terra toda la
 part de ues ponent sino
 que muytos et buenos
 maestros artificiosament
 lan tornada, encara por
 las buenas palauras et
 amonestaçiones del Enperador
 et por grandes donos
 muytos iodios tornaron
 a la fe catholica, et
 encara los Rosos qui no
 eran crestianos ni obedientes
 al inperio que no solament
 los ha feytos tornar
 a hunir con los griegos
 .mas encara los ha feyto
 conoçer la fe catholica, et
 demandar babtismo 
 Et lenperador enuio vn uispe
 por instroyr los en la fe
 catholica et por babtizar 
 los, et como fue ydo el
 dito uispe los rosos encara
 dupdauan en la fe ⁊
 no querian recebir babtismo 
 subitament, mas
 demandauan al uispe
 si tu no nos muestras
 algun miraclo de aquestas
 cosas que tu dizes que dios
 fazia no creyemos res a los
 quales el uispe sperando
 

[ 60v ]
  
 en la gracia de dios dixo
 demandat que queredes
 .ellos dixieron nos queremos
 que aquesti
 libro de los miraglos que
 dios fizo que se clama Euangelio
 sea meso en el
 fueguo, et sy non se quemara
 nos credemos segurament
 aquello que tu nos predicas
 que dios es uerdadero
 et nos babtizaremos nos
 en su nombre, el vispe dixo
 que era contento, por
 la qual cosa an feyto fer
 grant fueguo aquell ora
 el uispe con grant fe et esperança
 alço sus oios al
 cielo et iuncto sus manos
 deuotament et dixo: O
 iesu xpisto fillo de dios viuo
 glorifica tu nonbre
 .et ditas aquestas palauras
 lanço los euangelios
 en aquel fueguo et estuuieron
 huna ora dentro et
 non se cremo pont de la qual
 cosa los rosos se marauillaron
 muyto, et credieron
 dios uerdadero. et de alli 
 auant tenian aquel uispe
 por maestro et padre spiritual
 .et de alli auant batiauan se
 sin dubda, aquestas cosas
 fueron feytas aquel tempo
 .Apres de aquesto su fillo
 del enperador clamado
 Costantino al qual amaua
 mas lenperador que
 a los otros fue malauto
 de la qual malautia morio
 por la muert del qual ha
 auido assy grant dolor et
 malenconia que era todo
 esconsolado, et demandaua
 cossa inposible, que si
 podie seyer costantino, que
 le parexies huna uegada
 uiuo que lo pudies ueyer
 de sus oios uiuo; en aquel
 tempo era hun monge,
 el qual auia nombre Teodoro
 el qual auia grant
 priuadança et fimiliaridat
 con lenperador pero que
 era ypocrita que de fuera
 mostraua seyer honbre deuoto,
 et dentro era todo
 el contrario et por aquesto
 el enperador se smaginaua
 que fues de tanta uirtut
 et assy de santa uida
 

[ 61r ]
  
 et no seria inposible de fer
 miraglo por que lo honraua
 muyto, encara lo ha
 feyto metropolitan en vn
 castiello que se clama Eutayta,
 aquesti teodoro ha
 consolado lenperador de
 su dolor en aquesta manera
 ,ell la mostrado por fantasma
 a Costantino su
 fillo uiuo et como parexio
 al emperador seyer en vn
 luguar pleno de arboles
 do le semello que Costantino
 su fillo lo ha encontrado
 a cauallo, et lenperador
 lo a abraçado et besado segunt
 su senblant ⁊ apres
 no lo a uisto et muytas
 otras tales senblanças ⁊
 senblantes a feyto el dito
 Teodoro de las quales se
 marauillaua muyto lenperador,
 et se fiaua tanto
 en ell que no era ninguna
 cosa que ell dixies que no
 la fes et breument tenia
 lo por santo, et tal deuocion
 hy auia, mas el secundo
 fillo del enperador al
 qual dizian Leo seyendo
 ya sufficient de su persona
 et coronado por su padre
 enperador et casado con
 la filla de vn uaron el qual
 auia nonbre Martinacle
 desplazia le muyto del dito
 teodoro et no lo queria
 ueyer antes lo queria mal
 como a seductor del enperador
 et clamaua lo facturiero
 et las palauras de
 leo pesauan a teodoro como
 a colpes de cultiello
 por que se smagino de fazer
 desplazer a leo en aquesta
 manera, ell mostraua seyer
 grant amiguo de leo
 et de querer lo gran bien
 .quasi no curando de sus
 palauras et apres lo a bien
 lauseniado tanto que se
 fiaua en ell assy como en
 amiguo et encara se consellaua
 con ell, no auisando
 se de su maliçia assi que
 teodoro queriendo uenir
 a fin de su falsa et iniqua
 intençion consellando ha
 leo, le a dito tales palauras
 O enperador bien es
 uerdat et cosa manifiesta
 

[ 61v ]
  
 que lenperador tu padre
 te ama mas que a ninguno
 de los otros tus ermanos,
 et cuando ua a caçar
 siempre te leua con si et
 pues te conuiene como
 iouen et bello de persona
 que sias diestro en toda
 cosa por que lenperador
 non pueda prendre sino
 plazer de tus feytos et mas
 siempre seyer auisado dell
 saluamiento del emperador
 tu padre; enpero que la senyoria
 del inperio es huna
 cosa muy inuidiosa et deseada
 de todos et muytos
 que porian fer qual que
 traymiento et mas ayna 
 en la caça que en otra part
 et non conuiene a ningun
 otro auer mas cura et diligencia
 de la senyoria del
 inperio et de la uida del enperador
 que a tu, et pues
 bueno seria que leuasses
 sienpre con tu quando tu
 uas a la caça hun cuytielo
 chico dentro en tu estibal
 el qual por uentura alguna 
 ueguada te fara mester
 por uentura contra qual
 que bestia, et encara si a tu
 padre fese mester tu lel podrias
 dar et encara si ninguno
 queres trayer lenperador tu
 lo defendras millor con ell
 que con otro grant teniendo
 a uista el dito leo non
 auisado de tales palauras
 et consello pleno de maliçia
 et de trayçion a feyto
 segunt su consello, et cuando
 yua a caçar con su
 padre siempre leuaua aquel
 cuytiello scondido
 ,apres que teodoro uuo
 conplido su falsa intencion
 de aquel falso consello que
 dio a leo no por aquesto
 solo mas queriendo lo acabar 
 de todo, dixo al enperador,
 o enperador tu fillo
 te quiere trayr si tu no me
 creyes aquesto que yo te
 diguo es uerdat tu trobaras
 que cuando ua a la
 caça con tu siempre traye
 scondidament vn chico
 cuytiello dentro en su estiual
 a la qual palaura
 parando mientes lenperador
 

[ 62r ]
  
 hun dia sallio alla 
 caça, et leo con ell como
 era acostumbrado de yr
 lenperador queriendo ueyer
 si era assy. a feyto demandar
 la cosa ⁊ trobaron que
 leuaua aquel cuytiello en
 lestiual por que lenperador
 a dado fe a las palauras
 del dito Teodoro mas leo
 como aquel que era innocent
 queriendo se scusar
 lenperador no lo queria
 scuytar, antes fue tanto
 yrado que tantost lo a priuado
 et despullado de los
 signos inperiales et lo a
 feyto meter en presion;
 en huna canbra del palaçio,
 encara dizen algunos 
 istoriales que Teodoro inflamaua
 muyto lenperador
 contra leo et mouia
 loy cuanto podia de leuar
 lo iusta el qual consello
 si no lo auies sentido el
 patriarcha et los uarones 
 del consello los quales
 con muytas preguarias
 tiraron lenperador de
 aquella intençion que lo
 queria ceguar non res
 menos su yra a durado
 muyto contra ell et estaua
 luenguo tempo en presion;
 et era costumbre antigua
 que algunos dias
 ordenados del anyo El
 emperador fazia conuit,
 et en aquel palaçio do ell
 comia auia vna guabia
 do auia vn papaguay o
 vn rosinyol el qual auia
 apreso vna palaura que
 huno de la cort sospirando
 dia souen muy dolorosament
 diziendo, e leo e leo la qual
 palaura huyendo aquel
 au la apriso, et la dizia souen
 aquel ora en el comer
 .el au començo de si mesmo
 sin mouimiento de
 ninguno dizia, leo. leo. leo.
 los quales cridos an mouido
 et dado consello a todos
 aquellos nobles et uarones 
 que eran en aquell
 conuit, los quales oyendo
 cridar et dir assy souen aquella
 palaura de dolor
 no podian comer nin
 estar a taula por la qual
 

[ 62v ]
  
 cosa se leuantaron todos
 et se gitaron a los piedes
 del enperador, et con cridos
 et lagrimas le suplicaron
 todos por el dito leon diziendo
 tales palauras, o
 enperador senyor non sera
 nostra reprehension et uerguonya
 que aquesta au
 se recuerda et clama nostro
 senyor leo uostro fillo et no
 que nos delectemos he
 estamos aqui con la uostra
 senyoria, et no nos recordamos
 del, et ya sea tanto
 tempo que sea en preson
 por que uos plaçia de perdonar
 lo et sacar lo de presion
 et mostrar le buena
 cara et reçebir lo piadosament
 como padre por las
 quales palaures lenperador
 se tiro de su yra et lo a
 liurado de presion al dito
 leon su fillo et a feyto paç
 con el et le a tornado los
 signos inperiales en la
 primera dignidat: apres
 aquesto vna otra uegada
 seyendo ydo lenperador a
 caça a trobado hun cieruo
 muyt grant el qual
 auia los cuernos muy
 larguos, et lenperador dio
 despuelas a su cauallo et
 començo correr çagua del
 dito cieruo et como lo alcanço
 alço la mano por
 dar le el çieruo se boluio
 et se defendia contra lenperador
 en aquesti medio
 vn ramo de las ancas entro
 en el cinto del enperador
 tanto que se leuaua
 lenperador el çieruo et seria
 estado muerto aquella
 ora si no por huno que
 pleguo, et con hun cuytiello
 tallo la çinta del
 enperador, et assi escapo
 de la muert el qual en luguar
 de fer bien a auido
 mal, enpero lenperador
 qui ha scapado la ora
 por ell en luguar de su graçia
 et dono que deuia auer
 .lenperador le a feyto tallar
 la cabeça alleguando 
 tal razon, que sy cadauno
 que desuia su senyor
 de la muert non se pensaua
 el mesquino que lo a
 

[ 63r ]
  
 feyto por su saluacion era
 digno de su graçia et de
 muytos donos inperiales
 et tanto a guanyado que el
 buen honbre de la buena
 diligençia et cura que ha
 scapado lenperador de peliglo
 mortal mas lenperador
 fue cascado de los colpes del
 cieruo et auiendo guastadas
 todas quasy las entramenas
 dentro poco tempo
 murio el qual ha inperado
 ensenble con lenperador
 miquali hun anyo ⁊ solo
 .xix. anyos
 Del inperio de Leo fillo
 de vasilio de Macedonia,
 vt sequitur 
 Assi como Leo vuo
 reçebida la
 senyoria del inperio
 quiso fer uindicta de
 Teodoro el qual era en el
 castiello de Eucayta en su
 arceuispado, mas enpero
 que era grant amiguo del
 patriarcha ffoçio qui era
 aquel ora patriarcha en
 Contastinoble pensando
 lenperador que el patriarcha
 lo enpachasse de la
 uindicta que entendia
 a fer et aiudasse al dito Teodoro,
 primerament a
 feyto ordenar et alleguar
 algunas cosas acusatorias 
 contra el patriarcha;
 por las quales lo a priuado
 del patriarcado et a feyto
 puyar en la dignidat
 Stephano su ermano
 et feyto enuiaron por Teodoro
 el qual como fue
 uenido lo an examinado
 et turmentado et apres
 lo a exellado en azenas
 do apres por algun tenpo
 por lenperador le a enuiado
 huna letra de mandamiento
 quel an tirado la
 uista, et apres passados
 muytos anyos le a perdonado
 et con licençia del
 enperador uino a Contastinoble,
 et lenperador le
 fazia dar la uida et las cosas
 necessarias en cara
 antes que el dito Teodoro
 fuesse uenido del Castiello
 de Eucayta lenperador
 a feyto desorrerar el
 

[ 63v ]
  
 cuerpo del enperador Miquali
 del monesterio do
 era soterrado et ell en persona
 con sus ermanos
 Alexandro et Stephano
 patriarcha lo conpanyaron
 honradament
 entro a la eglesia de los
 santos apostoles do lo
 an feyto meter en monument
 grant de marmo,
 encara en aquel tempo
 se cremaron en contastinoble
 muytas cosas en
 special la eglesia del apostol
 sant thomas la qual
 a feyto renouar lenperador
 encontinent mas
 bella que no era nantes
 .mas en aquel tempo como
 el de lonbardia ha
 oydo nueuas de la muert
 de Basilio el qual duch
 auia nombre agion et
 auia por sposa la filla del
 rey de ffrançia et todos
 los patis que auia con
 los grieguos a se alçado 
 con toda la terra por la
 qual cosa lenperador le
 fizo huest contra ell sobre
 la qual fizo capitan
 su copero, el qual como
 fue en el canpo de la Batalla 
 contra el dito duch
 los grieguos fueron esconfitos,
 et perdida la
 millor part de aquella
 huest et apenas scapo el
 capitan con algunos pocos,
 aquel ora murio el
 patriarcha Stefano et
 fue feyto otro anthonio
 .los Burguarios ya antes
 de grant tempo auian
 feyto paç con los griegos
 ius ciertos patis et conuenciones
 por uiguor
 de los quales yuan segurament
 por toda la terra
 de los grieguos et fazian
 sus mercaderias mas algunos 
 mercaderos de los
 grieguos los agrauauan 
 demandando les mas
 que no eran tenidos de
 dar por la qual cosa Simeon
 senyor de los Burguaros
 el qual sienpre
 cerquaua manera de ronper
 los patios aquella
 ora por aquesta occasion
 

[ 64r ]
  
 los a rotas et feyto guerra 
 contra los grieguos
 por que lenperador enuio
 huest contra los burgarios
 la qual fue sconfita
 et muytos fueron muertos
 en aquella batalla,
 et encara el capitan ⁊
 muytos fueron presos
 uiuos, et ssimon les a
 feyto tallar las narizes
 a todos et apres los lexo
 yr de la qual cosa lenperador
 a auido grant desplazer.
 et a enuiado tantost
 enbaxadores con grandes
 donos et presentes
 a los de hongria que estauan
 çerqua del rio de
 ystro preguando los
 quel fuessen contra los
 Burguaros por dapnificar
 su terra et de otra part
 lenperador a ordenado
 huna armada por mar
 et huest por terra sobre
 que ha ordenado prinçipal
 Capitan Niqueforo
 fuca, et antes que las
 ditas armadas et huest
 inperial fuessen partidas
 de Contastinoble lenperador
 a enuiado en Baxador 
 a ssimeon demandando
 paç si la queria al
 qual enbaxador a feyto
 meter fierros et encarçerar
 pensando que el fuesse
 ydo por qual que maliçia
 ,et a endreçado todo su entendimiento
 contra fuca
 capitan de la huest inperial
 al qual tempo trobaron
 spacio los de hongria
 et dapnificauan muyto
 su terra, por la qual cosa
 Simeon lexo la huest
 inperial, et fue contra los
 de hongria el qual seyendo
 en batalla contra ellos
 fue sconfito malament
 et perdio muytos de los
 suyos en aquella batalla 
 et la mayor part fueron
 presos uiuos et con grant
 pena escapo ssimeon et
 fuyo en huna ciudat
 clamada Daroscolo et
 aguora se clama Drisca,
 apres de aquesto lenperador
 a conprados de los ongrios
 todos los Burgarios,
 

[ 64v ]
  
 et apres quando ssimeon
 a sabido aquesta
 cosa enuio enbaxador al
 enperador preguando et
 demandando paç lenperador
 no sabiendo res de
 su maliçia fue contento
 et enuio enbaxador por
 ordenar la paç, al qual
 a feyto meter fierros ⁊ encarcerar
 como al otro he
 apres a apleguado huest
 et feyto he fue contra los
 Ongrios et a auida victoria
 et a feyto gran danyo
 a su terra apres cuando fue
 tornado enuio dizir al enperador
 como era parellado
 de fer paç con el mas que
 ell le enuias todos los
 burguarios presoneros
 que auia et iuro que sy
 nantes no los auies que
 no fara iamas paç lenperador
 ha le liurados todos
 aquellos presoneros et
 les le a enuiados segunt
 su demanda; et assy como
 ssimeon a auidos
 los Burguarios a refusada
 la paç por el quall
 enguanyado lenperador ha
 apleguado todo su poder
 del inperio deues ponent
 et de leuant et ha feyto
 vna grant huest ⁊ como
 fue en batalla contra los
 burguarios fue sconfita
 lenperador auia huna
 sposa et con ella vna gentil
 mançeba clamada
 zoya filla de stelliano el
 qual por amor de su filla
 lenperador lo a honrado
 muyto, et encara lo a ordenado
 padre del inperio
 la qual dignidat aquesti
 enperador la ha feyta de
 su tempo que antes non
 era, vna ueguada era lenperador
 en su plazer et depuerto
 en hun canpo ⁊
 auia en su canpanya la
 dita zoya, en aquella
 buelta algunos ordenauan
 trahir lenperador
 que fue auisada la dita
 Zoya, et como dormia
 lenperador lo esperto planament,
 et le dixo todo
 el feyto del traymiento
 el qual sin ningun roydo
 

[ 65r ]
  
 se partio de ally et torno
 al palacio et assi escapo
 de aquel peliglo hapres
 aquesto murio la
 enperadriç teofano et
 lenperador a sposada et coronada
 la dita Zoya la
 qual poco tempo a auido
 alegria de su buena uentura,
 por que no uiuio
 mas hun anyo et .viii.
 meses, et apres la muert
 de la dita Zoya reportaron
 nueuas al emperador de
 otro tradimiento que se
 ordenaua por Basilio
 picri nieto del dito zauci
 el qual primerament
 priso amistat con huno
 clamado ssamoan ⁊ apres
 le dixo tales palaures:
 Si tu me quieres prometer
 et iurar de tener secreto 
 aquello que yo te dire
 que no lo manifestases
 a ninguno, yo te diria
 el secreto de mi coraçon
 ssamoan le a promesso
 et iurado quel tenra secreto,
 et que segurament lel
 digua, aquel ora pensando
 seyer seguro le a dito su
 entençion et encara le a
 demandado consello et
 fauor el qual encara le a
 promesso segunt su demanda
 la gouernacion
 de aquest ssamoan fue
 de moros, el qual como
 a sapido la traycion tantost
 lo a manifestado al Enperador,
 por la qual cosa
 lenperador lo a honrado
 et lo a feyto portador de su
 espada, et lordenador de la
 traycion es seydo presso
 et todos los participales
 del consello, encara lenperador
 apres de la muert
 de la dita zoya se sposo con
 otra que auia nombre
 Eudoquia muyto fformosa
 et tenprada de tota
 la beldat, mas aquesta
 poco tempo estuuo en el
 enperador que se enprenyo,
 et cuando uino al tempo
 del parir murio de parto
 ella et la criatura. mas
 lenperador deseando muyto
 auer fillo ligitimo ⁊ encara
 trobaua por art de
 

[ 65v ]
  
 astronomia que antes que
 muries auria fillo de succedoria
 en el inperio enpero
 aquesti enperador amaua
 muyto la sciencia et por
 aquesto ha muy grant
 diligencia et a estudiado
 en lart de gramatica et
 en la astrologia por la
 qual sabia proueir a las
 cosas que deuian uenir
 que la auia muy sotilment
 et conosçio que deuia lexar
 fillo heredero en linperio;
 et por aquesto ha
 preso huna muller la qual
 auia nonbre Zeya ⁊ intitulo
 la enperadriç
 mas por que era la quarta
 lo patriarcha a scomulguado
 lenperador, aquesti
 emperador honrando la
 primera sposa suya Teofano
 a feyto fer huna Eglesia
 en su nombre
 muyto bella et de grant
 spensa, et cerca de la eglesia
 de los santos apostoles
 do a feyto meter su cuerpo;
 encara ha feyto fer
 hun monesterio a honor
 et reuerençia de sant lazaro
 a do a feyto trayer de egipte
 su cuerpo santo de lazaro
 ,et encara el cuerpo de santa
 maria magdalena en el
 qual tempo seyendo enpachados
 los marineros
 en las obras de las santas
 eglesias las armadas cessauan,
 por la qual cossa
 los moros auiendo spaçio
 an preso vna terra de
 greçia que se clama Tauromenio
 vna otra quel
 dizen limno por la presa
 de las quales fue grant
 destruccion de los griegos
 .era costumbre antiga
 que cada hun anyo enel
 dia de pentecostes se fazia
 huna procession del palacio
 inperial entro a la
 eglesia de sant Moquio
 en la qual yua lenperador
 personalment et segunt
 la costumbre fue
 lenperador a la procession
 ,et como fue dentro en la
 eglesia et yua al altar 
 quando fu iustado a las
 gradas del altar uino vno
 

[ 66r ]
  
 que traya con amas las
 manos huna grant
 maça muyto pessada, la
 qual lanço sobre lenperador
 por dar le sobre la
 cabeça, et sin falla que lo
 auria muerto sino por
 huna lanpada grant
 que ha dado la maior
 fuerça del colp la qual estaua
 deuant laltar he
 non obstant que la lanpada
 a recebido el dicho
 colp encara a tocado vn
 poco al enperador et se
 escanpo muyta sangre
 de su cabeça por la qual
 cosa fue feyta vna grant
 rumor entre los uarones 
 et caualleros que eran
 alli pensando cadauno
 que aquesto era huna
 grant trayçion en la qual
 pensauan que fues participal
 Alexandro Ermano
 del enperador por
 que no era en la procession,
 mas aquel que
 fuyo lenperador fue preso
 et turmentado de todos
 los marturios et turmentos,
 et iamas no confeso
 por que lo a feyto ni qui
 lel consello ni canto que
 le tallaron amas las manos
 et los piedes finalment
 lo cremaron, vn monge
 el qual auia nombre;
 Marcho honbre onesto
 et de santa uida el qual
 ordeno el canto del sabado
 santo seyendo ally dixo
 tales palaures O enperador
 oy se cunple la palaura
 propheçia de dauid
 de cuantas cosas es stado
 maliguado el enemiguo
 en el tu santo et aquellos
 que te quieron mal son
 stados alegros en medio
 de la tuya solempnidat;
 mas sabi ciertament enperador
 que de aqui auant
 uiuras en aquesti mundo
 ,x. anyos et assi fue
 que dentro .x. anyos morio
 lenperador tal dia et
 ora como el dia que huuo
 el colp en la cabeça el dito
 Samoan auiendo gran
 priuadança en la cort
 inperial a apleguado muyto
 

[ 66v ]
  
 auer et riqueza la qual a
 leuado hun dia et fuya
 a su terra, mas como fue
 sentida la cosa Costantino
 fillo del duch Adrompto
 lo a seguido
 de çagua entro a tanto
 que lo a alcançado en el
 passo del rio alis et queriendo
 se scusar Samoan
 dixo a Costantino que
 no fuya mas yua a fer
 reuerençia a la santa
 cruç la qual es en hun
 luguar clamado siricha
 que la auia en deuoçion
 ,mas Costantino lo a
 tornado a Contastinoble,
 et lenperador no fue
 pont sanyoso contra
 samoan ni lo quiso menos
 que antes et por esto
 dixo a costantino que
 cuando le fue demandado
 en presençia de los Varones 
 del consello do
 yua ssamoan que dixiesse
 lo que samoan
 le auia dito lenperador
 a demandado a costantino
 ssamoan fuya o no
 et non lo a demandado simplement
 mas con sagrament,
 por la qual cosa
 Costantino temiendo
 el sagrament no quiso
 mentir, mas a dito toda
 la uerdat como ssamoan
 fuya a su terra la qual era
 Metelin de las quales
 palauras de costantino
 lenperador fue yrado contra
 ell, et lo a feyto gitar de
 su cort, et a samaon tenia
 honradament como
 nantes et millor et encara
 lo a feyto su camarlenc
 por la qual cosa samoan
 fue tanto alterado et superbiado
 que non cessaua
 inflamar et mouer
 lenperador et fer muytas
 iniquas et iniustas cosas
 de las quales fue vna
 aquesta, que forças el
 patriarcha de absoluer 
 lo de la excomunicaçion
 et por que el patriarcha
 no queria, lenperador lo
 ha exellado de contastinoble,
 el qual auia gouernado
 la eglesia .xi.
 

[ 67r ]
  
 anyos et a feyto otro patriarcha
 clamado euchimio
 honbre honesto et
 de buena fama et de sancta
 uida, el qual con buenas
 palauras a tirado lenperador
 de la iniqua intencion
 que auia et que queria
 ordenar huna ley que
 cadahuno pudies tomar
 entro a tres o quatre esposas
 legitimas, mas
 el patriarca a dado assy
 grant diligençia sobre
 aquesto que no fue ordenada
 la dita ley en aquel
 tempo las gualeas de corso
 de los moros dapnificauan
 et destrouian la
 terra de los grieguos contra
 las quales lenperador
 enuio huna armada ⁊
 capitan ymerio logoteri,
 et le a mandado que
 tomas en su conpanya
 el duch andronito mas
 aquel honbre diabolico
 samona teniendo en el
 coraçon la yra contra todo
 el linatge del duch,
 Andronico, penso en su
 coraçon huna tal maliçia
 ell es ydo a hun amiguo
 del dito Andronico he
 quasi consellando se secretament
 que ell faulas
 con Andronico que lo
 enpachasse que no fues
 en la conpanya de ymerio,
 que ymerio a mandamiento
 del enperador de tirar
 la uista ad andronico en
 el camino, por las quales
 palauras andronico non
 quiso nauear ne yr con
 la conpanya del dito ymerio,
 et ymerio fue solo con
 su armada et a conbatido
 et sconfito de todos los
 Barbaros et apres aquesto
 andronico como desesperado
 ha apleguados algunos 
 sus parientes ⁊
 seruidores, et a tenido vn
 castiello que se clama cauala
 la qual cossa assy
 feyta ssamoan a trobado
 occasion manifiesta contra
 Andronico et no cessaua
 dia et nuyt de inflamar
 et mouer lenperador
 en yra contra ell; mas
 

[ 67v ]
  
 el dito duch andronico
 se dupdaua del enperador
 que no fuesse preso
 fuyo a los moros con toda
 su gent la qual cosa
 fue dita al enperador a
 auido grant desplazer ⁊
 malenconia en cara se
 dupdaua que andronico
 en luguar de amigo
 no se tornas enemigo
 ,por que lenperador ha
 scripto vna letra de perdon
 al dito andronico
 mandando et pregando
 que se deuies tornar con
 todos los suyos segurament
 et que no se dubdas
 de res, et encara deuies
 sperar graçia del enperador
 et grandes donos
 inperiales apres a feyto
 pleguar la dita letra et
 la a cubierta toda de cera
 et la a feyto fer en forma
 de vna torta a feyto sacar
 hun moro de presion ⁊
 de uestido et a le dado muytas
 otras cosas apres le a
 dado la dita carta ⁊ con
 tal mandamiento que
 como fues en soria
 las das al dito andronico,
 mas encara aquel
 honbre diabolico samona
 a preso apart aquel
 moro que deuia leuar la
 letra et al dito secretament
 tales palauras, aquella
 carta que lieuas en soria
 sera grant danyo et destruccion
 de tu linatge et de toda
 soria, et pues si tu quies
 saluar de peliglo tu terra
 ⁊ todos de tu generacion
 aquella carta que lieuas
 no la des al duch andronico
 mas dala en manos
 de vssit el moro a
 feyto segunt que samoan
 le a consellado et como
 los moros han trobado
 la dita letra et entendido
 el tenor en continent
 an metido en fierros
 el duch andronico
 et a todos los suyos
 ,et apres lo an encarcerado
 en buena presion
 et lo turmentauan, et
 lo lexauan morir de fanbre
 de que finalment
 

[ 68r ]
  
 andronico murio en presion,
 et algunos de los
 suyos no podiendo mas sofrir
 los turmentes et la
 fanbre reneguaron la fe
 catholica et fueron moros
 mas el fillo de andronico
 ,el sobre dito Costantino
 con algunos suyos
 fuyo de la presion et uinia
 en greçia el qual fue seguido
 de algunos moros
 de los quales se deffendio
 muy bien et los mato
 todos, et uenido Costantino
 a contastinoble lenperador
 lo a recebido alegrament 
 et le a feyto buena
 cara et le a dado muytas
 cosas et lo tenia honradament
 et encara auisando
 lo le dixo tales palauras;
 costantin no te
 quieras tu preciar de tu
 nombre por que te dizen
 Costantin que ya non
 eres tu aquel costantin
 que deue seyer emperador que
 tu as oydo dir que deue
 seyer vn costantin que sera
 feyto enperador, et senyor
 de los grieguos, sabi çiertament
 que aquel Costantino
 que sera enperador
 .aquesto dixo mostrando
 Costantino su fillo
 mas tu si te tenras por
 contento de aquello que
 tu uentura te a dado estaras
 bien et en casso que tu
 quieras fer el contrario
 ⁊ te querras mouer a tirannia
 por auer la senyoria
 por fuerça sabi ciertament
 que tu cabeça sin larbre dela
 persona sera leuada de aquella
 puerta la qual es
 ues ponent que se clama
 la puerta de crusotriclinio.
 et assi fue feyto como
 lenperador a dito en
 aquel tenpo uenieron algunos 
 de Metelin ha
 Contastinoble entre los
 quales era el padre de ssamoan
 et per amor del lenperador
 lo a recebido graçiosament
 et le a feyto grant
 honor et encara son entrados
 en la eglesia mayor
 ensenble con ell la qual
 cosa no era bien feyta de
 

[ 68v ]
  
 fer entrar los infieles en
 la eglesia, el padre de Samoan
 ueyendo la honor
 et la priuadança que su
 fillo auia en la cort inperial
 et la su grant riqueza
 que queria romanir a Contastinoble,
 mas ssamoan
 no lo a lexado romanir,
 antes le a consellado
 que tengua firmement
 su fe et que se torne a su
 terra; et dixo aquesti maldito
 que yo si trobo lugar
 et tempo de partir me
 yo alla me tornare hun
 dia en la fiesta de pentecostes
 el enperador leo a coronado
 a Costantino su fillo,
 et conteçio que aquesti
 traydor ssamoan auia
 vn seruidor eunucho el
 qual era de planflogonia
 et auia nombre Costantino
 et era iouen et de
 bella persona el qual iustado
 a la enperadriç he
 apres ssamoan uidiendo
 que el dito costantino
 era bien querido de la enperadriç
 ell se consumaua
 todo de inuidia tanto
 que huna ueguada lo a
 acusado con lenperador
 .diziendo que la enperadriç
 era enamorada de
 aquel por la qual palaura,
 el enperador a auido
 gelosia, et encontinent
 a gitado el moço del palaçio
 et a mandado que lo
 faguan fer monge ⁊ assy
 fue feyto, et apres algun 
 dia lemperador lo a perdonado,
 et le a feyto mandar
 que torne al palaçio he
 como fue uenido costantino
 dauant lenperador
 con su mandamiento
 se spullo la estamenya
 et uistio sse las ropas
 mundanes, et de alli auant
 lenperador lo queria
 grant bien, et samoan
 no lo podia sofrir aquesta
 cosa por res, mas por la
 grant inuidia a feyto
 scriuir vna letra de muy
 desonestas palauras contra
 lenperador et cuando fue
 scripta pleguo la ⁊ apres
 la ha gitada alla por do
 

[ 69r ]
  
 deuia passar lenperador
 la qual letra lenperador
 a trobada et leyda et ha
 auido grant desplazer he
 malenconia cercaua saber
 qui la a feyta en tanto
 huno de aquellos que
 sabian la cosa dixo al enperador
 sabet ciertament
 que lordenador de aquexa
 letra no es sino ssamoan
 et aquella ora fue aclipsada 
 la luna por el qual
 eclipsi el enperador enuio
 metropolitano por demandar
 le de aquel eclipsy
 que significaua el qual
 como fue uenido samaon
 lo priso de part ⁊ le
 demando que significaua
 el eclipsy el metropolitano
 dixo que aquello
 que a sustentado la luna
 que aquello conuiene que
 se fagua et si passaran.
 xii, dias que tu no pases
 algun mal tu fuyras a
 grant mala uentura
 quando el enperador a demandado
 al metropolitano
 que significaua aquel eclipsi.
 ell dixo assi como la
 luna fue en lorde de puxança
 segunt del sol assi significa
 el su sustentamiento
 a segunda persona
 de la dignidat inperial,
 assy respuso el metrapolitano
 al enperador cubiertament,
 por que samoan
 le auia faulado mas
 lenperador ya sia que fues
 sauio et sufficient estrologuo,
 mas por aquellas
 palauras le puyo subito
 ymaginacion en la
 cabeça, et pense que la
 secunda persona de la dignidat
 inperial fues su ermano
 Alexandre lo que
 no era segunt lenperador
 auia pensado antes deuia
 sofrir pena aquel maluado
 honbre samon bien
 que no a sufierto aquello
 que deuia que era digno
 .mas tan bien no fuyo
 a todo finalment lenperador
 a sabido que Samoan
 auia ordenado la letra al
 qual encontinent a feyto
 prender et tallar la barba
 

[ 69v ]
  
 et los pelos et lo a encarçerado
 estreytament do no
 podia yr a su guisa, la qual
 cosa a auido Samoan
 antes que fuessen .xii;
 dias segunt que lo dixo
 el metropolitano ⁊ Costantino
 aquel que mal queria
 samon et que auia por
 inuidia acusado con lenperador
 lo a feyto su Camarlench
 el qual officio
 auia nantes samoan apres
 de aquesto fue malauto
 de corrençia el dito
 enperador et tanto lo a
 consumado la dita enfermedat
 que non ha podido
 faular nin dir su entençion
 a sus uarones del consello
 de aquesto que ha
 podido los a preguado
 muy afectuosament que
 se deuiessen recordar del
 et que fuessen leales a su
 fillo et a su muller, et conplidas
 aquestas palauras
 demano perdon a
 todos et murio en el mes
 de mayo, mas cuando
 era en la çagua de su uida
 a lexado la senyoria del
 inperio a alexandre su
 ermano et le a comandado
 Costantin su fillo et lo a
 preguado que el lo quiera
 tener et corregir como
 del se pertenesçia mientre
 que ell uiuies et cuando
 fues a la fin que le lexas
 la senyoria del inperio como
 aquel que era eredero
 et sucçessor legitimo mas
 seyendo lenperador leo a la
 fin uio uenir su ermano
 Alexandre et como
 lo uio dixo tales palauras,
 echo el mal tempo
 despues de .xiii. meses
 ⁊ assy fue que dentro ,xiii
 meses murio, Alexandro
 a gouernado la senyoria
 inperial leo .xxv.
 anyos ⁊ .iii. meses
 Del inperio de Alexandro
 ermano de leon 
 Aquel ora que Alexandre
 a auida
 la senyoria del inperio
 encontinent a exellado
 del patriarchado al
 patriarcha Euchimio
 

[ 70r ]
  
 muy desonestament he
 a tornado el primer patriarcha
 Nicholao aquesti
 alexandro no ha feyto
 ninguna cosa gloriosa
 al inperio mas daua lauer
 del inperio a honbres malastruguos
 et de mala
 fama et de deshonesta uida
 los quales tenia a su
 consello, et a comendado
 la gouernacion de inperio
 a honbres populares ⁊
 de poca mencion et de
 mala uida et ell no se curaua
 de ninguna cosa sino
 dar se de buen tempo
 a caçar et a deportar se he
 fue dado tanto a luxuria
 et a los otros uicios que
 nol menbraua de dios
 ni de la muert en tanto
 que ymaginaua lexar la senyoria
 del inperio a huno
 que auia nombre Basilici
 et a Costantino
 su nieto eredero legitimo
 queria priuar de su edat
 et encara lo queria priuar
 de fer castrar la qual
 cosa se deuia fer sin falla
 si la disposicion diuina
 lo auies querido la su falsa
 et iniqua cogitaçion
 por aquesto el termino
 de su uida fue breu ⁊ sobre
 aquesto demandaua a los
 adeuinos los quales ueyendo
 su follia lo enguanyauan
 diziendo que uiuria
 luenguament si solament
 queria fer dientes
 et genitiuos de puerco ⁊
 apres los fes meter a .i.
 puerco de ramo el qual
 estaua en el teatro et le dauan
 a entender cosas vanas,
 et que aquel puerco estaua
 contra hun leon el
 qual era senblança de ramo
 assy que el leon era auenturado
 en el nombre de
 su ermano, et el puerco
 en el suyo. mas la uerdadera
 intencion et la sustancia
 de las palauras no
 era sino que lo fazian bestia
 lo conparauan a puerco,
 por que era todo enbuelto
 en luxuria por esto
 lo conparauan ad aquestas
 cosas et que sia del
 

[ 70v ]
  
 todo bestia a lo dado apares
 que a feyto toto aquello
 quel an dito; en aquel
 tempo el senyor de los Burguarios
 a enuiado enbaxadores
 al enperador Alexandro
 sy ell queria fer
 paç, los quales enbaxadores
 fueron desonestament
 reçebidos de alexandro
 et les a faulado muy
 superbiosament et a repoyado
 la paç enuiando le
 menazas las quales menazas
 de alexandro el senyor
 de los Burguarios no
 a querido sofrir mas tantost
 a feyto huest por uenir
 contra los grieguos
 mas alexandro non curaua
 sino de comer ⁊ de
 beuer desordenadament
 por esto vn dia fue ydo
 al uanyo et quando fue
 tornado se miso a yantar
 et a comido et beuido fuera
 de razon, et cuando fue
 leuantado del comer asy
 pleno como estaua se
 quiso prouar en la plaça
 do se prouan et encara
 gitar la piedra et seydo pleno
 de comer et scalfado del
 asayar et con el gitar de la
 piedra spaldo se et crebaron
 se le algunas uenas
 de las quales scanpaua
 muyta sangre por las narizes
 et por el mienbro tanto
 que otro dia uenient
 murio et lexo curador de
 su nieto et gouernador
 del inperio el patriarcha
 Nicholao Stheuan maestro
 et Iohan maestro
 ,et Iohan rector et dos
 otros, la huno Basilico
 lotro Guariolopoli los
 quales eran honbres populares
 et de poco estado
 ,et Ell los auia feytos
 honrados et conselleros
 suyos et assy fino su uida
 Alexandre el qual ha
 gouernado hun anyo
 et hun mes segunt leo
 enperador su ermano dixo
 Del inperio de Costantino
 fillo del enperador
 leon; et nieto del
 enperador Alexandro
 vt sequitur
 

[ 71r ]
  
 Apres la muert
 del enperador Alexandre
 torno
 la senyoria del inperio a
 Costantino fillo del enperador
 leon, el qual auia
 .vii. anyos en el qual
 tempo el sobre dito Costantino
 fillo de andrenico
 seyendo fuera de cotastinoble
 capitan como
 supo de la muert de Alexandre
 el qual tenia çelada
 cobdiçia en su coraçon,
 del grant desseo que auia
 de la corona inperial; el
 qual començo aquel ora
 manifestar lo por dos razones;
 la huna por el
 grant desseo que auia de
 uenir en aquel estado;
 et la otra por que muytos
 lo mouian sobre aquesta
 materia, de los quales
 fue huno el patriarcha
 Nicholao no sabiendo
 encara que ell era huno
 de los procuradores he
 curadores del enperador
 Costantino enpero que
 no era leydo en audiençia
 el testament del enperador
 alexandre, por que començo
 manifiestament la tirannia
 aquel costantin
 .et tomo con si todos los
 millores de su huest et
 uino a contastinoble ⁊
 entro dentro scondidament,
 por hun chiquo
 portiello con todos los
 suyos et uino entro a la
 plaça con las torchas encendidas,
 et encara lo seguian
 algunos de los
 varones del consello los
 quales an mouidos muytos
 del pueblo a seguir el
 dito Costantin nonbrando
 lo enperador de contastinoble,
 et assy que con
 todos aquellos uino dentro
 las puertas del palacio,
 et no queriendo los
 porteros obrir las puertas
 huno de los mayores de
 su conpanya honbre valient
 confiando en su fuerça
 enpuxaua las puertas
 queriendo las gitar
 por fuerça, mas en aquesti
 medio huno de los que
 

[ 71v ]
  
 eran dentro por qual que
 forado le dio hun colp
 de lança que decontinent
 cayo alla muerto por que
 costantin torno a çagua
 entro a la plaça, et apres
 de alla entro a la puerta
 que se clama chilchipili,
 que quiere dizir puerta
 de ramo, en aquesti
 medio hun de los procuradores
 del enperador
 Iohanni maestro a plegados
 algunos sus amigos
 et huna partida de marineros
 et los enuio en defension
 contra el tiranno
 Costantin los quales
 se metieron a conbater
 con el tiranno et sus
 participales en la qual
 batalla murieron muytos
 de huna part et de
 otra, entre los otros murio
 Griguora fillo de
 andronico et Turquo
 de armenia, por la muert
 de los quales Costantin
 a auido grant desplazer
 et dupdando se que por
 falta de aquellos su huest
 no tornas a çagua,
 queriendo les dar ardimiento
 se priso correr por
 entrar en medio de los
 primeros et corriendo
 a cauallo la carrera era
 toda enpedrada et esleneguo
 su cauallo et cayo
 en terra ell et el cauallo
 ,et encontinent como
 lo a uisto huno de la huest
 del enperador Costantin
 corrio ayna et tallo
 le la cabeça et leuo la dauant
 lenperador Costantin,
 et por uentura fue
 entrado en la puerta de
 ues ponent que le dizen
 puerta de cursotriclino
 assi como lenperador leo
 lel auia dito et encara
 hun otro adeuino sobre
 aquesti feyto como Costantin
 queria prender
 la senyoria del inperio
 por fuerça mas no acaba 
 res el qual adeuinador 
 estaua en contastinoble
 et era collidor de algunos 
 dreytos de la senyoria
 et auia nombre Nicolao
 

[ 72r ]
  
 et era uenido a menos ⁊
 cayo en grant deudo por
 que no auiendo de que
 paguar fuyo en turquia
 et reneguo la fe catholica
 et usaua muyto en art
 de astrologia, aquesti
 nicolao antes que Costantino
 començas la
 tirania enuio huna letra
 a vno de contastinoble
 al qual dizian loguoteçi
 ,el tenor de la letra era tal;
 non uos dubdes res del
 duch costantin por que
 ell somouera tirannia
 locament et encontinent
 sera estruyto et assy fue
 feyto, el suegro del dito
 Costantino clamado
 Maestro griguora con
 muytos otros participales
 de su yerno fuyo a la
 eglesia mayor el qual fue
 preso con todos aquellos
 que fuyeron alla et algunos 
 ne an feyto fer
 calogeros en el monesterio
 de studio et algunos 
 an feyto tallar los cabellos
 et las barbas et algunos 
 an feyto tirar la uista
 et algunos scabeçar ⁊
 ad algunos enforcar de
 hun luguar que se clama
 crisopoli, entro a hun otro
 que se clama leucaca por
 orden huno dauant de
 otro, et muytos otros
 deuian ssofrir turmentes
 por los procuradores del
 enperador sino que los
 iutges et algunos otros
 de la ciudat sy metieron
 de muyta furia que auian
 contra aquellos de la tirania
 et dizian les como
 uosotros fets tanta furor
 et iusticia sin mandamiento
 inperial que cert lenperador
 no lo manda que
 no es tempo ni queria
 que tanta gent se pierda
 mas non obstant aquesto
 los procuradores han
 feyto fer calogera la muller
 de costantino et han
 feyto castrar su fillo Stephano
 et apres lo enuiaron
 a panflagonia
 su tierra, et feytes totes
 aquestes coses de ally auant
 

[ 72v ]
  
 los ditos procuradores
 ordenauan a su querer,
 et gouernauan la
 senyoria del inperio como
 senyores do fazian
 muytas cosas iniustament
 en tanto que se
 descordauan entre ellos
 et se querian mal et non
 se conuenian de los consellos
 et por cadahuno aprouar
 sus consellos del inperio
 yua mal que la senyoria
 de huno solo aquel ora
 era de muytos en tanto
 que por la discordia de
 aquestos Simeon senyor
 de los barbaros ymagino
 en aquesti medio
 prender la ciudat de Contastinoble,
 por que el senyor
 natural no era de edat
 ,por la qual cosa uino a
 contastinoble con muy
 grant poder et a feyto meter
 su aloiament cerca
 la muralla a entençion
 de conbatir el castiello
 .mas como a uisto lalteza 
 de la muralla et la fortaleza
 de las torres et los
 engenios que eran desus
 et la multitut de la gent
 de armas de subito a feyto
 leuantar su aloiament 
 demandando acordio 
 por la qual cosa el patriarcha
 con los otros procuradores
 del emperador fueron
 ensenble con lenperador
 a los palacios de
 santa Maria et fue alli 
 Simeon pero feyto antes
 segurança de la huna
 part et de la otra, et como
 fue ssimeon a los ditos
 palacios inclinada la
 cabeça demando benediccion
 del patriarcha he
 apres a yantado con el
 enperador et a auidos del
 donos mas a la final se
 partieron sin ningun
 acordio el enperador, costantino
 se planya
 muyto de sus procuradores,
 et mandaua que su
 madre fuese tornada al
 palacio la qual alexandro
 succio en el tempo
 de su inperio la auia gitada
 del palaçio los procuradores
 

[ 73r ]
  
 ueyendo la uoluntat
 del enperador an auido
 su consello et queriendo
 fer contra su uoluntat
 an feyto tornar la madre
 al palaçio, la qual assy
 como fue en el palaçio
 encontinent començo
 ordenar todas las cosas
 et gouernar linperio con
 grant diligençia no curando
 res del consello de
 los procuradores ⁊ auia
 en su consello el sobre dito
 Costantino camarlenc
 .et dos otros sus ermanos,
 primerament ha
 tirado del palaçio et de la
 gouernaçion del inperio
 el patriarcha, et apres a
 presos Vasilliquiti he
 Gauriolopulo et todos
 los otros familiares ⁊
 benefiçiados de alexandre
 de todo el poder inperial
 tenia costantino su camarlench
 en aquel tempo
 ssimeon corseaua ⁊ destrouia
 todas las partes
 de traqui encara tenia
 sitiada la ciudat de Andrinopoli,
 et uidiendo
 que no la podria prender
 por fuerça a sobornados
 los goardadores por tal
 manera que la auida
 mas non obstant que
 la aya auida encara
 la emperadriç con grant
 diligençia la a liurada
 de su subieccion et la torno
 a obediençia del inperio
 ,mas la enperadriç no
 podiendo sofrir el menospreçio
 de Ssimeon ⁊ los
 danyos et roberias que
 fazia a las circunstançias
 de traqui a feyto ligua con
 los turcos et a pleguada
 muyta gent de armas
 deues ponent et de leuant
 a feyto vna grant huest
 sobre que ha ordenado
 capitan leo maestro fucha
 a ell a comeso la Batalla 
 contra el dito Simeon,
 et simeon se puso
 en batalla contra los
 grieguos como honbre
 ualient et de grant corazon,
 en la qual batalla 
 los Burguaros fueron
 

[ 73v ]
  
 sconfitos de los quales
 mataron muytos los
 grieguos en lalcanç et
 el dito fucha fue tanto
 enoiado et sudaua assy
 fuert del gran calor se
 tranisio del gran calor ⁊
 deuallo del cauallo ha
 huna fontana por reposar
 se hun poco et en aquesti
 instant el cauallo
 se solto de aquel que lo
 tenia et fuyo et corrio por
 medio de la huest forro
 et como el cauallo uidieron
 los grieguos que
 lo conoscian cuydaron
 que su capitan fues muerto,
 por la qual cosa lexaron
 la batalla et tornauan
 a çagua desordenadament
 en luguar de
 encalçar los enemigos
 ellos fuyan como sconfitos
 el qual interuenimiento
 assy feyto como
 ssimeon lo a uisto de somo
 de vna montanya
 encontinent se mouio
 con todos aquellos que
 eran con ell et firio en
 medio de la huest de los
 grieguos et trobando la
 desordenada a auido uictoria,
 et tanto fueron sconfitos
 los grieguos et encalçados
 de los burgarios
 fueron muertos muytos
 ,et la mayor part se perdio
 por tal manera fue sconfita
 la huest de los griegos
 que a grant pena escapo
 el capitan et fuyo en vna
 çiudat quel dizen Meseuria
 en aquella sconfita
 murieron grandes
 capitanes caualleros
 varones grieguos por la
 dita occasion, encara antes
 de la dita sconfita la
 enperadriç enuio a Iohanni
 vnga a fer uenir en socorso
 de los grieguos vna
 gent que se clama Paçinaqui
 que encara enuio
 por mar el almirall el
 qual auia nombre Romaon
 et le mando que
 fue darredor de alla do eran
 los grieguos por dos
 cosas la huna por que
 les fues en ayuda la otra
 

[ 74r ]
  
 por passar aquella gent
 de paçinaqui con las galeas,
 et el dito Iohanni
 vnga fue uenido con los
 paçinoquos los quales
 sen tornaron a çagua a
 su terra por que el dito
 vnga a auido contrast
 con lalmiral et no a passados
 los peçinquos he
 assy fue sconfita la huest
 inperial, lo primero por
 lo que uino al capitan;
 lo secundo que ha auido
 sucurso ninguno; Algunos 
 istoriales lo dizen
 otrament, et dizen que como
 los burguarios fueron
 sconfitos et encalçados
 de los grieguos fue dito
 al almirall de las galeas
 romano tornaua a Contastinoble
 por coronar
 se enperador. et por aquesto
 fucha a lexada la batalla 
 et tornaua en su aloiament 
 por saber si era uerdat por
 la qual cosa los griegos
 uidiendo su capitan tornar
 a çagua penssaron
 que tornas por miedo et
 lexaron la batalla et seguian
 lo por la qual cosa los
 Burguaros que eran esconfitos
 de los grieguos
 aquel ora tornaron al
 canpo de la batalla et encalçaron
 los grieguos;
 mas la razon por que ffucha
 lexo la batalla por tornar
 a su aloiament no
 fue otra sino la grant cobdiçia 
 que auia de seyer enperador,
 et por aquesto lexo
 la batalla queriendo saber
 ciertament sy era uerdat
 aquello que dizian del
 almirall por que en aquesti
 medio faulas con sus
 amiguos por la senyoria
 del inperio, mas apres
 que los grieguos fueron
 sconfitos, et el dito almiral 
 et vnga fueron tornados
 a Contastinoble
 fue demandada la occasion
 del contrast que an
 auido ensenble et finalment
 fue sentençiado que
 al almirall fuesse tirada
 la uista que por su occasion
 fueron sconfitos
 

[ 74v ]
  
 los grieguos o por su furor
 o por su maluestat. por
 que no fue diligent a pasar
 los pacinaquos mas
 encara el dito almirall escapo
 de la sentençia por que
 algunos sus amiguos
 los quales auian gran
 priuadança en la cort inperial
 lo an demandado
 de graçia, mas el senyor
 de los Burguaros fue
 tanto superbiado con la
 uictoria que uinia con
 su huest a contastinoble
 mas antes que y plegas
 ffucha lo a encontrado
 con la huest de los griegos
 et lo a sconfito muytos
 varones en greçia auian
 gran desseo de auer la senyoria
 del inperio mas
 muyto mas ffucha, el
 qual auia grant sperança
 en su grant linatge ⁊ en
 su poder, et auia sperança
 en el camarlench qui la
 ora gouernaua linperio
 ,por que ffucha auia por
 muller la ermana del dicto
 camarlench, mas como
 el bayle del enperador
 costantino sintio aquesta
 cosa queriendo saluar
 lenperador de peliglo ha
 dado de consello que perdonas
 al almirall et que
 lo tornas en su graçia et
 que lo fizies de su persona
 ,et lenperador a scripto vna
 letra signada de su mano
 al dito romano en que
 le promete de leuar el Regimiento
 del inperio al
 dito camarlench apres
 aquesto huna uegada
 el dito camarlench fue
 alla do las gualeas eran
 aribadas, et mandaua
 expresament a romano
 que se tiras de ally, et Romano
 como a uisto uenir
 el camarlench sallio
 fuera et fizo le reuerençia
 humilment faulando
 con ell respondiendo le
 con grant reuerençia en
 tanto que de poco en poco
 lo a leuado entro a las Galeas,
 et cuando fueron cerqua
 de la Gualea prinçipal
 Romano mando ad
 

[ 75r ]
 
 algunos iouenes los
 quales tenia ya ordenados
 que tomassen el camarlench
 los quales
 encontinent lo an rapado
 et lo an messo en la
 gualea del capitan ⁊ feyto
 aquesto todos aquellos
 que eran uenidos con ell
 fuyeron la qual cosa como
 fue dita a la enperadriç,
 et a la çiudat miso
 en grant suspecçion ha
 ella hy a todos los de la
 çiudat, pensando qui vna
 cosa qui otra, por que la
 enperadriç enuio alla 
 por saber aquesta cosa como
 fue ni por que los
 quales missageros fueron
 pedreados por los marineros
 de las gualeas apres
 aquesto el segundo dia
 lenperador a enuiado por
 ell patriarcha et maestre
 Stheuan et como fueron
 uenidos les mando que
 leuassen su madre del palaçio
 la qual como huyo
 el mandamiento del enperador
 encontinent corrio
 a ell plorando fuert
 et lo a abraçado el qual
 como fillo a auido piedat
 de ella, et lexa la estar
 en el palaçio, aquel ora
 el dito Romano ha recullido
 toda su gent he
 miso a punto sus galeas
 et el dia de la anunçiaçion
 de santa Maria, entro
 en contastinoble aconpanyado
 de su conpanya
 et fue al palaçio, et primerament
 a iurado et prometido
 de seer fiel et leal al enperador,
 et que iamas en
 ningun tiempo no fara
 el contrario ni çercara seyer
 enperador ni portara
 corona inperial demientre
 que lenperador Costantino
 sia uiuo et feyta aquesta
 promission aquel
 ora puyo en el palaçio
 et lenperador lo a reçebido
 graçiosament et lo a
 honrado et lo a feyto
 mega la qual dignidat
 es la terçera apres linperio
 ;apres aquesto lenperador
 mando dir a fucha
 

[ 75v ]
  
 que non se desesperas
 mas que speras algun tempo
 que lenperador lo prouiyria
 honradament segunt
 su estado, et el dito
 Romano como entro
 en el palaçio priso por
 yerno lenperador a su filla
 Eleni et el martes apres
 del dia de paschua
 fueron fetas las bodas
 et les dio la benedicçion
 el patriarcha nicholao
 .apres aquesto lenperador
 queriendo honrar
 su suegro ha lo feyto
 padre del inperio et a cristoforo
 su cunyado fillo
 de romano lo a feyto mega
 de la qual cosa como
 lo supo fucha fue tan
 desesperado, et yrado que
 decontinent començo
 la tirannia, et uinia contra
 lenperador et linperio, ⁊
 auia con si el sobredicto
 camarlench costantino
 ,et vna grant partida de
 gent de armas mas por
 su scusa dizia a todos que
 todo lo que fazia era
 por bien et honor del
 enperador, mas romano,
 queriendo anullar la scusa
 de ffucha dio por consello
 al enperador que scriuis
 a la huest que era con fucha
 como todas las cosas
 que fucha fa no son sino
 en destrucçion del enperador,
 et del inperio, et assy
 fue feyto la qual letra lenperador
 a signada con su
 propria mano, et por
 mayor firmeza la a bullada
 con la bulla inperial
 de oro, et por que fucha
 ni sus participales non
 sintiessen alguna cosa
 daron aquesta letra ha
 huna muller publica
 la qual con la dita letra
 fue alla do era aloiado fucha
 et su huest et la ha
 mostrada a muytos de la
 huest los quales como
 an uista la dita letra lexauan
 la conpanya de fucha
 et yuan se al emperador
 desque fucha fue en la
 ciudat de crisopolin et a
 uisto que de assi grant
 

[ 76r ]
  
 multitut de gent que auia
 que de poco en poco lo an
 lexado et son ydos al Enperador
 teniendo se por
 enpachado fuyo en hun
 casal que se clama Gayleo
 do fue preso et abçeguado 
 et leuado çieguo a Contastinoble,
 et tal fue la fin
 de la su tirannia, mas encara
 apres aquesto se tractaua
 vn otro tradimiento
 contra lenperador et los
 tractadores ordenaron de
 perder lenperador cuando
 fues ydo a quaçar et ordenar
 vna çelada de iouenes
 que quando lenperador
 fuesse en la caça le deuiessen
 sallir et matar lo el qual
 traymiento antes que
 uinies en effecto fue manifestado,
 et fueron presos
 los principales et personalment
 castiguados;
 et apres aquesto fue presa
 la madre del enperador
 que quasi ordenaua traymiento
 a romano et an
 la feyto calogera en el
 monesterio de santa Eufemia
 et apres aquesto
 en el .xxiiii. dias del mes
 de setenbre fue mudado
 romano en la dignidat
 çesarea, et apres enel mes
 de deziembre fue coronado
 por el patriarcha Nycolao,
 con mandamiento
 del emperador Costantin
 et por tal manera trobando
 Romano linperio
 no le bastaua que fue
 coronado et puyado en
 la dignidat inperial;
 mas de alli a poco tempo
 a feyto coronar su muller
 et apres a cristoforo su
 fillo quasi con consentimiento
 del emperador
 costantin antes certes
 por fuerça et contra su
 uoluntat, mas Romano
 por su escusa dizia a
 sus amiguos et familiares
 ad aquellos en qui
 se fiaua que contra su
 uoluntat et por fuerça
 lan feyto coronar su fillo
 lo que noy podia fer alre 
 ni contrastar contra
 todos; apres todas aquestas
 

[ 76v ]
  
 cosas fue manifestado
 hun traymiento que se
 ordenaua contra Romano,
 et fueron presos los
 traydos ⁊ partiçipantes
 en el traymiento et castiguados
 personalment
 segunt su querer de dito
 romano, por la qual cosa
 daquel ora auant Romano
 queria seyer primero
 en la fama et honor ⁊ en
 todas las otras dignidades
 inperiales et apres de
 ell el legitimo enperador
 costantin el qual antes
 solia seyer solo enperador
 en aquel tempo Simeon
 el senyor de los burgaros
 enuio huest contra contastinoble,
 et romano
 dubdaua se que los burguaros
 no guastasen las
 casas et uillas et cosas que
 eran darredor de contastinoble,
 enuio vna huest
 en resistençia contra los
 burguaros la qual fue
 sconfita et fueron muertos
 muytos de los grieguos
 .et los romanientes queriendo
 fuyr a las gualeas inperiales
 los quales yuan
 por mar daqua et dalla 
 çerqua de do era la huest
 quasi en aiuda de los grieguos
 encalçados de la huest
 de los burguaros de la
 grant priessa que auian
 de entrar a las gualeas;
 los hunos cayan en mar
 et affoguauan se et los
 otros fueron muertos
 et otros presos uiuos;
 por la qual desconfita dela
 huest inperial los burgaros
 fueron segurament
 entro al palacio que se
 clama pighes et lo an cremado,
 et senblantment
 cremaron todas las otras
 cosas et las bellas posessiones
 que eran çerqua
 la çiudat de contastinoble
 et feyto aquesto los
 burguaros passaron en la
 çiudat de andrinopoli
 et la assitiaron et cuanto
 por fuerça de batalla no
 la aurian iamay presa
 mas por fanbre se rendieron
 a los burguaros
 

[ 77r ]
  
 en aquel tempo se mouio
 hun corsario de tripoli
 con gualeas sotiles contra
 los grieguos el qual auia
 nombre Leo mas
 como fue çerca de la ysla de
 lirano fue encontrado de
 las gualeas inperiales ⁊
 fue sconfito et todas sus
 gualeas fueron esfondradas
 que apenas escapo
 ell con su gualea et fuyo
 et apres aquesto Simeon
 senyor de los barbaros 
 uino personalment con
 muy grant huest uino
 en grecia contra linperio
 et yua gastando et stroyendo
 todas circunstançias
 de maçedonia et de traqui
 apres torno a contastinoble
 et aloio se çerqua de
 uullacherne et enuio dizir
 al emperador Romano
 que queria faular con ell
 de que Romano fue contento
 por la qual cosa romano
 fue con las galeas
 entro al puerto de Cosmidi
 do Simeon fue por
 terra con su huest ⁊ ffaulo
 con el enperador Romano,
 et a auidos muytos
 bellos donos de ell mas
 finalment se partieron
 sin ninguna conposiçion
 ,mas lo que deuia seyer
 lo mostraron dos aguilas
 que como Romano he
 Simeon faulauan ensenble
 parexieron dos
 aguilas uolando las quales
 se iustaron en senble sobre
 lenperador Romano
 et Simeon cridando et
 Plorando sobre ellos et
 apres la huna fizo la uia
 de contastinoble et la
 otra fizo la uia de traqui
 .et ssimeon torno a traqui
 .aquella ora Romano
 como ha tastado la senyoria
 del inperio le parexio
 dolç cosa et non se
 podia fartar della antes
 a falsado el sagrament que
 auia feyto sobre el cuerpo
 sagrado de iesu xpisto he
 nol abastaua que era
 coronado ell et su fillo
 mas antes a feyto coronar
 dos fillos et encara
 

[ 77v ]
  
 hun su nieto fillo de cristoforo
 et por tal manera
 el dito Romano a feyto
 de monarchia polliarchia
 es asaber la senyoria de
 vno a la feyta de muytos
 .et el çaguero fillo suyo
 que auia nombre Teofilato
 a lo feyto ecclesiastico
 por intençion de fer
 lo patriarcha, en aquel
 tempo el patriarcha Nycolao
 gouerno la eglesia
 por spaçio de .xiii. anyos
 et murio et fue electo patriarcha
 metropolitan
 de amasia Stephano
 en aquel tempo ssimeon
 senyor de los burguaros
 como aquel que non se
 fartaua de la sangre humana
 fue contra huna
 gent clamada trouaches
 do fue esconfito et perdio
 la mayor part de su gent
 por los malos passos et
 por las montanyas que
 eran por toda aquella
 terra et de malas spelluncas,
 en aquel tempo uino
 hun honbre al enperador
 Romano et dixo que la
 estatua sobre el somo de
 xirolofo la qual goarda
 deues ponent era fortunada
 a simeon que si ell
 fizies tallar la cabeça ad
 aquella estatua que morrie
 Simeon, et assy murio
 segun fu enformado lenperador
 ciertament que
 aquel dia mesmo que fizo
 tallar la cabeça a la dita
 statua murio el dito ssimeon,
 et apres simeon
 huuo la senyoria hun
 su fillo que auia auido
 en la secunda muller que
 auia nombre Pedro el
 qual por dos razones;
 primerament por la gran
 carestia et fanbre que era
 por tota burguaria, la
 secunda por grant temor
 que auia de tantos enemiguos
 quel eran romasos
 en darredor et muyto
 mas de los enemiguos
 grieguos por aquestas
 dos razones, a enuiado
 al enperador Romano
 demandando patis he
 

[ 78r ]
  
 conuençiones et encara
 paç si li plaze de la qual
 demanda lenperador fue
 contento et fueron firmados
 patis et conuençiones
 entre ellos con sagrament
 de huna part ⁊ de
 otra et el dito pedro uino
 a contastinoble et priso
 por sposa huna nieta del
 emperador Romano filla
 de cristoforo ssu fillo lenperador
 Romano no se tenia
 por contento que ha
 honrado a ssy mesmo he
 se es feyto primero en honor
 que el legitimo enperador
 mas encara se sforçaua
 como pudies honrar
 cristoforo su fillo que fues
 primero en fama et honor
 quel enperador costantin
 ,por la qual cosa el a ordenado
 con los burguaros
 que en el dia que la fiesta
 de las bodas se fara que ellos
 fiziessen rumor entre ellos
 .et demandar que cristoforo
 fues primero en toda
 honor et fama inperial
 que costantin, mas Romano
 qui fue occasion
 et primero consellador
 de aquesto quasi se ensanyaua
 de tal demanda he
 rumor et dixo por çessar
 aquesta rumor faga se
 su demanda, et apres de
 todas aquestas cosas
 no auiendo dios dauant
 sus oyos ni recordando se
 del sagrament que fizo
 sobre el corpus xpisti ha
 costantin a ordenado he
 feyto tanto que los otros
 dos sus fillos eran sobre
 lenperador costantin et
 eran primeros en fama
 et en la otra dignidat et
 si no fues muerto el fillo
 de cristoforo nieto de Romano
 encara seria estado
 primero et por tal manera
 el legitimo et uerdadero
 emperador fue feyto como
 estrangero, mas finalment
 la iustiçia no
 fue adormida de todo
 Aqui lexa contar la istoria
 de aquesto
 Et conta de otra materia
 vt sequitur
 

[ 78v ]
  
 Aqui lexa contar
 la istoria de aquesto
 et conta de otra
 manera del patriarcha
 Stephano et de aquesto
 contara auant; Stephano
 metropolitano de amasia
 apres que fue
 feyto patriarcha a regido
 la eglesia por spaçio
 de .tres anyos et apres
 morio et apres su muert
 fue feyto patriarcha
 vn calogero que auia
 nombre Trifo con tal
 pati que dentro çierto
 tempo deuies renunçiar al
 patriarcado, et acçeptas 
 Teofilacte fillo de Romano
 et por que Trifo fue
 feyto patriarcha fue por
 que Teofilacte era encara
 muyto iouen, en
 aquel tempo fizo en contastinoble
 fuert yuierno
 et grant et terrible fanbre
 et fue grant abrasamiento 
 de fueguo et fue muerto
 Cristoforo fillo del
 enperador Romano he
 como fue conplido el
 tempo que el patriarcha
 Trifo auia a renunçiar
 segunt los patis no queria
 renunçiar antes se deffendia
 de todo su poder por
 la qual cosa el emperador
 se daua grant malenconia
 teniendo se por enguanyado
 et no sabiendo
 que fer. en aquesti medio
 el metropolitan de
 çesaria queriendo fer plazer
 al enperador et uidiendo
 la sinpleza dell patriarcha
 se esmagino de
 enguanyar lo en aquesta
 manera, ell se fizo primerament
 su amiguo et
 le mostraua grant amor
 et apres vna ueguada
 le dixo çertes lenperador
 se tiene mal contento
 et agrauado de uos et ell
 no troba ninguna causa
 legitima que uos pueda
 priuar, mas aquellos
 que uos accusan con
 lenperador entre las otras
 cosas quey posan si es
 aquesta que uos no sodes
 punto letrado ⁊ pues
 

[ 79r ]
  
 dat tal diligençia a estudiar
 et a leyer et scriuir et
 yo mostrar uos he como
 uos faredes uostro titol
 en buena manera ⁊ assy
 uençiredes aquellos que
 uos accusan dauant lenperador
 le an consellado
 que fizies assy que huna
 ueguada en el consistorio
 quando fuessen todos
 pleguados scriuis su
 nombre, et el titol de su
 dignidat et que apres
 el lo leuaria et lo mostraria
 al enperador et assy cessarian
 aquellos que lo
 accusauan con lenperador,
 et tal consello dio aquesti
 metropolitano
 al patriarcha el qual no
 auisando se de la maliçia
 a feyto su consello et ha
 scripto su titol en presencia
 de todos en esta manera
 Tryfon miseracione
 diuina archiepiscopus
 metropolitanus nec et
 rome vniuersalis patriarcha,
 et aquel ora el metropolitan
 de cesaria tomo
 aquel scripto por mostrar
 lo al enperador et partio
 se encontinent ⁊ antes
 que la mostras al emperador
 ni a ningun otro
 scriuio sobre el dito Titol
 como el patriarcha
 renunçiaua el patriarcado,
 et por aquesta manera
 Trifo fue enguanyado
 et priuado del patriarcado,
 et feyto aquesto puya
 en la dignidat el dito
 Teofilacto fillo del Enperador,
 en aquel tempo
 la generacion de los Rosos
 se mouio con grant
 armada de lenyos contra
 los grieguos la qual generaçion
 es la mas maluada
 et saluatge que seyer
 pueda la qual armada
 fue assy grant que segunt
 dizen eran en numero
 de .xv. mil lenyos et fueron
 todos en luguar que
 se clama ffaro do les sallieron
 los grieguos subitament
 et partido de
 aquellos lenyos cremaron
 et partida fueron enuestidos
 

[ 79v ]
  
 et fueron esfondrados
 et partida fuyeron
 en leuant por que seyendo
 en terra por su neçessidat
 los capitanes et gouernadores
 de los grieguos los
 tomauan et por tal manera
 se perdio toda aquella
 armada tanto por mar
 como por terra et encara
 toda la otra armada que
 era apleguada apres aquesta
 se entro con la
 armada de los grieguos
 et fue esconfita sino pocos
 de lenyos que scaparon
 que fuyeron en su terra
 con las nueuas, mas
 lenperador Romano es
 uenido en memoria de
 las cosas que auia promesas
 al emperador costantin
 et queriendo fer
 quasi satisfacçion he
 amansar la uoluntat
 diuina contra sy a dado
 muytas almoynas et
 entre las otras buenas
 almosnas et obras que a
 feyto fue huna aquesta
 a feyto examinar et çerquar
 por toda la çiudat
 de contastinoble todos
 los deudos et a paguados
 todos los en crehedores
 et a aliberados los deudores
 et apres a apleguadas
 totas las cartas et obliguaçiones
 que tenia de
 los encrehedores et fizo
 las cremar en medio dela
 plaça, et puyo aquella
 suma que paguo ,xix.
 çentenares de oro en cara
 a paguados los logueros
 de las cosas a todos
 et quando aquesta almosna 
 ha ayudado bien a los
 deudores, mas al enperador
 Romano nol ha
 ayudado de res empero
 que aquello que a dado no
 era suyo antes lo auia
 rapado de la senyoria del
 inperio et el natural senyor
 et legitimo enperador
 era priuado de su senyoria
 et de su trasoro mas
 Romano fazia como
 qui furta el buey a su
 uezino et da los piedes
 por dios aquesto diguo
 

[ 80r ]
  
 segunt el iudicio humano
 mas spiritualment
 faulando considerando
 a la benignidat de dios
 se puede dir que la dita
 almosna le ualies cuanto
 en la anima En el
 tempo del enperador Romano
 trayeron a contastinoble
 la figura de nostro
 senyor iesu xpisto es asaber
 el santo touallo do
 fue enbuelto el qual era
 en la ciudat de Edesa seyendo
 esta edesa sitiada
 de los grieguos a peliglo
 de seyer presa los ciudadanos
 daron aquesti touallo
 en present a los
 ciudadanos et a los grieguos
 que se leuantasen
 de ally; encara en el dicto
 tempo trayeron de armenia
 dos ermanos iunctados
 en huna forma
 de los quales quando
 fue muerto la huno an
 feyto tallar et partir el
 muerto del uiuo de la
 qual cosa no fue aiudado
 de res el uiuo antes
 a poco tempo murio mas
 lenperador Romano no
 auiendo ninguna razon
 en el inperio antes tenia
 la senyoria iniustament
 et sin razon et ha coronado
 et honrado assy mesmo
 et sus fillos et encara
 heredo ell et sos fillos
 sseyer primeros en la fama
 et senyorio, et al uerdadero
 enperador a deshonrado
 menguado ⁊ puesto
 apres sus fillos; assy que
 por demostrar como la
 prouidençia diuina tarda
 a castiguar et a fer uindicta
 contra los iniustos
 et maluados la qual cosa
 dando spaçio de fer penitençia,
 et sy no quieren
 çessar de su peruersidat
 sino que perseuerauan
 .dios de poco en poco comiença
 et fazer uengança
 .et entro aqui Romano
 a inperado et tenido la senyoria
 del inperio por spaçio
 de .xxvi. anyos, mas
 costantino ymaginaua
 senpre como pudies su
 

[ 80v ]
  
 senyoria del inperio he
 tornar a su heredat sperando
 siempre luguar ⁊
 tempo et conplir su entençion
 vna ueguada ymagino
 de faular con algunos 
 los quales como
 de si mesmos faulassen
 con los fillos et romano
 en manera que los
 mouiessen en traymiento
 contra Romano he
 assy fue feyto, mas Costantino
 el qual fue vno
 de los fillos de Romano
 como mas sauio de los
 otros no quiso consentir
 en aquel consello, mas
 lotro su fillo Stephano
 consintio et de alli auant
 çercaua manera de uenir
 en effecto por la qual cosa
 se fizo amiguo de algunos 
 et a faulado con ellos
 sobre aquesti feyto he
 faulando hun dia a feyto
 prender su padre he
 enuio lo exellado en vna
 ysla que a nombre proti
 do apres lo a feyto fer
 calogero, et ell tenia la
 senyoria del inperio con
 su ermano et con su cunyado
 los quales no podian
 tener la senyoria
 sin contrast, et tanta disension
 era entre ellos
 que la huno se dubdaua
 del otro, que Stefano
 çercaua manera de tirar
 de la senyoria a su ermano
 costantin, et senblanment
 costantin a Stephano,
 sobre aquesti
 contrast et disension de
 aquellos Costantin el
 natural senyor el qual
 no era necligent en sus
 feytos, por cobrar su senyoria,
 et encara que lo
 quexaua mas, Eleni
 su muller assy que vn
 dia a feyto conuit ⁊ ha
 conuidados algunos
 uarones sus amiguos
 del consello, en el qual
 conuit eran sus cunyados,
 Stephano et Costantino,
 et en aquell
 conuit a los feyto prender
 entramos et el vno
 a enuiado exellado a la
 

[ 81r ]
  
 isla de parmo, et el otro
 en otra que se clama Tereuito,
 et ally los fizo fer
 calogeros, et apres por
 spaçio de algun tempo
 los ha feytos leuar de
 alla do eran et los fizo encarçerar
 en otra part los
 quales demandaron que
 uidiessen su padre alla 
 do era antes que fuessen
 ,el qual como los a uistos
 dixo tales palauras fillos
 he engenrado et exalçado
 apres ellos me an despreciado
 et humiliado
 .et apres a feyto exellar
 Stephano en huna ysla
 clamada .marmota.
 et de ally en rodas et de
 Rodas en metelin he
 a costantin a feyto encarçerar
 en la ysla de samachatraque
 el qual muytas
 ueguadas ha asayado
 fuyr de presion por que
 han trocheado el prinçipal
 guardian de los que lo
 goardauan la qual cosa
 como fue supida todos
 lo querian mal de que vn
 dia lo an maçeado, mas
 Stephano estuuo en presion
 a metelin .xix. anyos
 do murio et Romano su
 padre murio en la ysla
 de proti do su fillo lo auia
 exiliado, et tal iustiçia fizo
 dios en Romano he
 en sus fillos qui auia
 apropriado la senyoria
 del inperio que no era suya
 et ha tornado a Costantino
 uero senyor enel
 inperio; et quando Costantin
 fue solo emperador
 como seyer deuia fizo coronar
 su fillo el qual auia
 nombre Romano he
 apres ha honrados todos
 aquellos que han treballado
 con ell, en cobrar su
 eredat de manos de los
 tirannos, por que queriendo
 render gualardon ha
 varda fucha lo a feyto
 archicapitan sobre toda
 la huest inperial de part
 de leuant, et a dos fillos
 suyos es asaber a Niquoforo,
 et a Leo el qual niquoforo
 despues fue
 

[ 81v ]
  
 feyto enperador, ad aquesti
 a feyto princep de leuant
 et a Leo su ermano ha
 feyto princep en capadoçia,
 et a todos los otros
 qui fueron en su aiuda
 a dado otros donos et
 offiçios a qui huno a qui
 alre a cadahuno segunt
 su grado, et al fillo del
 enperador Stephano
 su cunyado a lo feyto castrar,
 et encara a hun bastart 
 del uiello Romano
 su suegro el qual auia
 feyto con huna su
 serviçial, et a miquel
 fillo de cristoforo a feyto
 ecclesiastico que aquesti
 emperador costantin
 era muy deuoto en el misterio
 de dios et amaua
 muyto la sciençia et parece
 por sus scripturas
 episcopales que ha scripto
 encara ha scripto
 muytos uersos poeticament,
 et quando morio
 su esposa scriuio muytos
 uersos de planto ⁊
 daua grant diligençia
 a la sçiençia de philosophia,
 encara por que los
 grieguos lexaron lestudio
 et no dauan ninguna
 diligencia a estudiar
 por que la sciencia non
 se perdies ordeno maestros
 en cadahuna part
 et daua les salario ordenado,
 et ultra aquesto
 otros donos inperiales
 et encara a los scolares
 que querian aprender
 por a sus spensas conpetentment
 et de tal uirtut
 era conpanyado lenperador
 costantino naturalment,
 mas a la gouernacion
 de la senyoria
 del inperio era hun poco
 pesado et necligent he
 alçaua la yra luenguament
 et ensanyaua se
 fuert et los culpantes
 castiguaua sin misericordia
 ,et beuia uolentes el
 uino mas que no deuia
 los officios et dignidades
 no los daua a honbres
 dignos mas daua
 los a honbres de poca
 

[ 82r ]
 
 ualor et de no res he
 aquesto fazia por conplazer
 a la enperadriç et de
 Basilio su camarlenc
 los quales assy como
 asobornados metian
 auant algunos no merecientes,
 et lenperador
 les ne conplazia et por
 tal manera costantino
 gouernaua linperio quando
 bien quando comunal
 ,et muytas ueguadas
 muytos lo quisieron trayr
 de los quales fue vno
 el camarlench teofani ⁊
 muytos otros sus partiçipales
 et ordenauan fer
 uenir de la ysla Proti el
 uiello romano et otros
 ordonauan fer uenir;
 Stephano de metelin
 do era los quales tradimientos
 fueron manifestados
 et fueron presos
 los traydores et castigados
 en persona, et los
 ditos Romano et Stephano
 fueron puestos
 en mas segura presion
 .los ongrios por el tempo
 passado cosseauan he
 destroyan la terra de los
 grieguos et apres çesaron
 por que hun su capitan
 el qual auia nombre Velossudy,
 et huno otro que
 auia nombre Gilas de
 su propria uoluntat uinieron
 al enperador he
 demandaron babtismo 
 los quales fueron babtizados 
 et honrados et
 an auidos muytos donos
 del enperador, et apres demandaron
 que les das
 hun prelado por pastor
 et padre spiritual ⁊ lenperador
 lo a feyto et tornaron
 a su terra con el
 prelado que lenperador
 les dio que los preycas
 et los instruis, por la
 qual preycaçion muytos
 Ongrios fueron
 conuertidos et babtizados,
 et Gilas romanio
 firme en la fe catholica
 mas vellosudi renego
 la fe catholica et torno
 en el primer esser et aparellaua
 se yr contra los
 

[ 82v ]
  
 grieguos et apres fue contra
 los françeses do fue sconfito
 et preso uiuo et colguado
 por la guola Encara
 el senyor de los rosos
 es asaber aquello que fizo
 aquella grant armada
 contra los grieguos ⁊
 como murio su muller
 Elga se partio de su terra
 et uino a contastinoble
 et fizo reuerençia al Enperador
 et apres fue babtizada 
 et torna a la fe catholica,
 et lenperador et
 toda su uaronia et los
 ecclesiasticos le an feyto
 grant honor et apres
 torno a su terra: et lenperador
 Costantin auia
 dada muller a su fillo;
 Romano con la filla del
 rey Huguo de françia
 la qual como murio lenperador
 caso su fillo con
 huna verfana de chico
 linatge segunt dizen
 filla de hun tauernero
 mas era tan fermosa de
 toda beldat que parexia
 mas seyer natura angelical
 que humanal la qual
 auia nombre anastasia
 et quando el fillo del enperador
 la priso dixieron
 le Teofano en el .xii. anyo
 de la senyoria de Costantino
 murio el patriarcha
 Teofilacto el qual
 gouerno el patriarcado
 .xxiii. anyos, et quando
 fue feyto patriarcha non
 de auia sino .xv. la qual
 cosa fue contra razon et
 mientre su padre Romano
 fue en linperio auia qui
 lo regia et lo gouernaua
 .mas apres que el padre
 perdio el inperio non se
 quiso regir por ninguno
 et por aquesto yua desonestament
 et fazia cosas
 que no pertanesçian he
 tenia canes et cauallos
 et prouaua se como vn
 seglar et yua souen a la
 caça fazia cosas que no
 pertenesçian a prelado
 tenia belas bestias et muchas,
 en speçial tenia .ia.
 bella bestia prenyada et
 auino se que hun iueues
 

[ 83r ]
  
 santo estando apparellado
 por dir su missa uino
 vno quil dixo que aquella
 bestia auia parido et ell
 fue tan alegre que spacho
 la missa al antes que pudo
 et apres encontinent
 caualguo et fue a metelin
 do era aquella bestia
 et uisto aquello torno
 a la eglesia et acabo su
 offiçio, mas finalment
 ell perdio la uida por su
 desordenado caualguar
 a prouar se en armas ⁊
 a caualguar souen he
 quando caualguaua
 iamas no yua sosegado
 mas corriendo daqua
 et dalla, por que huna
 ueguada se fue por fuerça
 el cauallo et lo leuo
 entro a la marina et firio
 dell en la muralla
 por que perdio muyta
 sangre por la boca et de
 ally auant nunqua estuuo
 sano antes torno
 ydropico et dentro dos
 anyos morio et apres
 su muert fue feyto patriarcha
 hun calogero
 Eunucho que auia nombre
 Polliecto honbre
 suffiçient en sciençia ⁊
 honesta uida ma fue
 feyto patriarcha por el
 metropolitano de çesaria
 et por otra de eraclea al
 qual speraua legitimament,
 et auia la actoridat 
 de dar benedicçion a
 qualquiere que fues electo
 patriarcha, et aquel ora
 era en desgracia del enperador,
 et por aquesta occasion
 Polliecto huuo el
 patriarcado et benediccion
 del metropolitan
 de çesarea et sobre aquesto
 algunos a qui plaze dir
 mal et blasmar los buenos
 et uirtuosos honbres
 et despreçiauan et
 dizian mal del dito Poliecto
 por que non fue
 consagrado de metropolitan
 de eracle al qual
 pertenescia de dar benedicçion;
 aquesti patriarcha
 reprendia al enperador
 de algunas cosas que eran
 

[ 83v ]
  
 mal fetas senblantment
 reprendio a los parientes
 de Romano los quales
 por consentimiento dela
 emperadriç fazian algunas 
 cosas mal feytas.
 mas ni lenperador queria
 cessar de lo mal feyto
 ni la enperadriç queria
 sofrir su reprension;
 antes fue tanto yrada
 contra el patriarcha
 que dia et noche no
 cessaua inflamar
 lenperador contra ell
 ,por la qual cosa de alli 
 auant lenperador cercaua
 occasion por que
 lo podies priuar del patriarchado;
 en aquel
 tempo un calogero que
 auia nombre Iob traydo
 de antiochia una
 mano de sant iohan
 babtista a contastinoble
 et los moros que
 estauan en la ysla de
 Candia an feyto galeas
 de curso et yuan cosseando
 et guastando las
 maritimas de los grieguos
 Por la qual cosa
 lenperador a enuiado
 una armada de galeas
 contra aquella de los
 moros la qual fu esconfita
 et perdida la mayor
 part por la necligençia
 del capitan partida delos
 marineros fueron muertos
 en la batalla et
 partida fueron presos
 uiuos et pocos scaparon,
 et al capitan aurian
 preso sy nol auiessen
 ayudado los suyos qui
 por fuerça de batalla lo
 deffendieron entro a
 que fue en su gualea, mas
 no cuntio assi a Varda
 fucha que se es conbatido
 con los moros
 de leuant el qual como
 honbre sauio primerament
 a ordonado
 toda su huest con buena
 diligençia, por que ha
 auido uictoria contra
 la part ad uersa ⁊ priso
 muytos castiellos et
 huuo muytas spullas
 et a struyto grant partida
 

[ 84r ]
  
 de su terra, apres aquesto
 Romano fillo del enperador
 costantino seyendo
 ya suffiecient de edat
 queriendo senyoriar solo
 a traydo su padre con
 consentimiento de su
 muller, et consellaron
 de matar lo por la qual
 cosa queriendo uenir a
 effecto de su entendimiento
 an temprado con
 uino aquella metzina
 que le deuian dar, mas
 por uentura a la ora que
 lenperador la deuia prender
 cayo el got en que
 estaua et fue scanpada
 la mayor part. mas encara
 lenperador a beuido
 lo que romanio et fue
 a periglo de muert solament
 por aquel poco
 que apenas a podido escapar,
 apres aquesto lenperador
 quiso sen yr en
 una montanya que se
 clama Olimpo por uisitar
 los ermitans que estauan
 alla, et por prender
 benedicion dellos, et
 por que auia intençion
 de yr personalment contra
 los moros mas ell torno
 de alla malauto de la
 qual malautia morio
 dizen algunos que morio
 de su muert et segunt
 dizen otros. dizen que metzinado
 de su fillo Romano
 fue toda su uida;
 l.iiii. anyos ⁊ .iii. meses
 de los quales enpero con
 su padre et apres con Alexandre
 su tio et apres
 con su madre ,xiii. anyos
 et apres con el tiranno
 Romano ,xxvi. anyos;
 et solo .xv. anyos
 et dos meses mas todauia
 ymagina çerquar
 qual que occasion legitima
 por do pudies priuar
 el patriarcha pollietro
 del patriarchado diziendo
 que lenperador
 costantin algun dia
 antes de su muert le semellaua
 cada nuyt que algunos 
 gitauan piedras
 sobre el terrado et que
 dauan muy grandes colpes
 

[ 84v ]
  
 la qual cosa assy feyta
 por muchas noches
 pensando lenperador que
 algunos lo fazian he
 queriendo saber qui eran
 fizo goardas darredor 
 del palaçio assy que no
 podian ueyer ninguno
 sino solament huyan
 el colp assy que dixieron
 al enperador que no lo
 fazian honbres mas algun 
 spiritu maligno ho
 benigno finalment
 morio lenperador Costantin
 Del inperio
 de Romaon, fillo de Costantin
 enperador 
 APres la muert
 de Costantin
 romanio en el
 senyorio del inperio Romaon
 su fillo que era
 clamado fantino non
 por que non fues de edat
 perfecta que ya era
 honbre mas la gent
 por fer differençia de
 Romaon su ahuelo
 a ell, mas certes mas
 lel dizian por que se
 gouernaua como infant
 .aquesti como reçebio
 la senyoria del inperio a
 coronado Basilio su fillo
 apres huuo un fillo qui
 clamo costantin aquesti
 romanio ⁊ se dio a uiçios
 todo et a desordenada uida
 et ha lexado la gouernaçion
 del inperio a su
 camarlench el qual auia
 nombre ioseph mas
 al menos tanto bien a
 feyto, que ha enuiado
 Nicoforo fucha con grant
 armada contra los moros
 de candia el qual como
 honbre diligent se
 miso en uia et ordenaua
 su huest et conbatia souen
 contra ellos ⁊ sienpre
 auia uictoria entanto
 que dentro sis mesos
 priso por fuerça de batalla 
 muytos castiellos
 finalment a preso por
 fuerça la prinçipal ciudat
 de candia clamada
 candaca et preso uiuo
 el capitan de los moros
 que auia nombre Anema
 

[ 85r ]
  
 mas por que era fama
 publica que qui destruys
 de todo los moros de
 candia deuia seer enperador,
 et por aquesta fama
 lenperador enuio por
 Niquoforo que tornas
 a contastinoble el qual
 uisto el mandamiento
 del emperador torno he
 si no por aquesto ell auria
 estruytos todos los
 moros de candia ⁊ candia 
 seria tornada a la
 obediençia del inperio,
 por la buena diligencia
 de Niquoforo fucha;
 encara en aquel mismo
 tempo un ermano de Nicoforo
 fucha que auia
 nombre leo fue contra
 el senyor de calep el qual
 auia nombre cadan;
 et lo a sconfita en tal
 manera que la mayor
 part de su huest se perdio
 en aquella batalla he
 los otros fueron presos
 uiuos, et apenas scapo
 el capitan et algunos 
 otros con ell bien pocos
 et feyto aquesto leo torno
 a Contastinoble he
 lenperador lo reçebio
 honradament aquell
 ora manifesto un traymiento
 que se fazia contra
 lenperador ⁊ fueron presos
 los tractadores et personalment
 castiguados
 quando niquoforo fuca
 fue tornado de candia 
 antes que entras a contastinoble
 le fue mandado
 de part del enperador
 que con toda aquella
 armada et poder fues
 en leuant contra el dito
 cadan enpero que se dizia
 que encara fazia armada
 contra los grieguos,
 por la qual cosa
 segunt el mandamiento
 del enperador fue retornado
 et como fue en soria
 a conbatido contra
 cadan muy ualientment 
 en do cadan se defendya
 ualientment mas finalment
 perdio el canpo de
 la batalla et fue esconfito
 del todo tanto que Niquoforo
 

[ 85v ]
  
 fucha priso por fuerça la
 ciudat de verya excepto
 su collach de la qual çiudat
 a leuado inumerable
 quantidat de trasoro
 et catiuados muytos
 barbaros et liberados
 muytos cristianos los
 quales eran catiuos
 et encarçerados en aquella
 ciudat que aquel
 ora se clamaua veria
 aguora se clama calep, et dizen
 que quando Romaon vuo
 auida senyoria del inperio
 uidiendo que los moros
 destrouian la terra
 de los grieguos et catiuauan
 muyta gent marauillando
 se de tal cosa
 demando a niquoforo
 fucha, por que las cosas
 de los grieguos se son
 peioradas et no son assy
 como solian a aquesta
 demanda niquoforo
 le respondio soseguadament
 et dixo le por
 que uos sodes enperador
 et mi padre capitan
 de la gent darmas ⁊ uos
 no gouernades linperio
 como deuedes et my
 padre ama sobra los dineros.
 mas si solament
 uos queriades ayna 
 tornarian los griegos
 en el primer estado et
 quando lenperador huuo
 oydas las palauras
 de niquoforo ua le responder
 yo te do de aqui
 liçençia et plena
 actoridat de fer et ordenar
 todas las cosas a
 tu querer et como te parexera
 millor: aquel ora
 Niquoforo fucha primerament
 a contentado
 toda la gent de armas
 que perdian su tempo
 por mala gouernaçion
 a les dado sueldo ⁊ los
 fazia prouar en todo
 feyto de armas et por
 tal manera niquoforo
 fucha auia tornado
 el estado de los griegos
 como dixo el propheta
 ,por el tempo passado
 tallando las falçes como
 espadas et lanças con
 

[ 86r ]
  
 las quales aquel ora
 Niquoforo a presos muytos
 castiellos et a iusmesos
 grant partida de
 Barbaros al inperio;
 mas lenperador Romaon
 iuguado la senyoria
 del inperio como iuego
 de dados por espaçio de
 tres anyos morio metzinado
 segunt dizen
 algunos o por la desordenada
 uida que ell tenia
 o por luxuria que
 usaua tanto que lo gastaua
 de su persona a lexados
 herederos del inperio
 dos fillos ⁊ Teofano
 su muller del inperio de
 la enperadriç Teofano
 con dos fillos del enperador Romaon 
 Apres la muert
 del enperador
 Romaon la
 enperadriç Teofano
 enuio por Niquoforo
 fucha que uinies a Contastinoble
 el qual uenido
 trayo toda la spulla
 et riqueza que auia auido
 de la ciudat de Veria
 que era muy noble et
 de grant ualor et trayo
 partida de los cabellos
 de sant Iohan babtista 
 ,mas niquoforo fucha
 conoscido la intençion
 del camarlench uurnica
 que ell se dubdaua
 muyto dell que no fues
 feyto enperador por la
 qual cosa fucha se esmagino
 de enguanyar lo
 .et fizo lo en aquesta manera;
 una nuyt priso
 por conpanyon un solo
 honbre de los suyos
 et fue a casa de vurinca
 et a le faulado algunas 
 palauras certificando
 lo con sagrament como
 grant tempo auia
 que queria seyer calogero
 et que si no por conplazer
 al enperador que ya tempo
 ha que lo seria en qual
 que monesterio por que
 te diguo que no ymagines
 que yo aya deseo
 de seyer enperador mas tu
 ueras que ayna lexare
 lo offiçio dela capitannia
 

[ 86v ]
  
 et todas las otras cosas
 mundanas et por millor
 certificar lo desbotono
 sus peytos et mostro
 le una ropa de calogero
 que leuaua iuso en luguar
 de camissa, et el
 camarlench huydas
 sus palauras et uista
 la estamenya fue asegurado
 et a lo creydo del
 que le a dito, et encontinent
 se gito a los piedes
 de Niquoforo et
 demando le perdon de la
 sospeyta que de ell auia
 auido petro el senyor
 de los burguaros como
 murio su muller filla
 del enperador Romaon
 queriendo confirmar
 los patis et las conuençiones
 que auia con
 los grieguos enuio en
 hostages hun su fillo
 clamado limo uorissy
 et lotro Romaon mas
 en aquesti medio murio
 el dito petro por la
 qual cosa los grieguos
 enuiaron sus fillos
 por prender la possession
 de la senyoria per que peruenia
 a ellos, empero que
 un grant uaron de los
 Burguaros que auia
 nombre Comi auia.
 iiii. fillos es asaber .Dauid,
 Moyses; Aaron; Samuel
 los quales rebellauan
 el pueblo contra los dos
 ermanos, he quando niquoforo
 fucha fue a capadoçia
 su terra uurnica
 el camarlench se penidio
 por que lo auia lexado
 yr mas pensando sienpre
 como lo pudies destrouir
 enuio una letra ha
 Iohanni maestro et una
 otra a Romaon maestros
 anbos honbres ualientes 
 et aprouados los quales
 la uno et lotro eran capitanis
 de leuant ⁊ les
 prometia que si ellos
 le pudiessen tomar el
 dito Niquoforo et que
 lo fessen fer calogero o
 lo matassen que Iohanni
 seria capitan general sobre
 toda la gent darmes
 

[ 87r ]
  
 de leuant et Romaon sobre
 toda la part de ponent
 mas como fueron presentadas
 las letras del
 camarlench a los ditos
 Iohanni et Ramoan encontinent
 amos a dos
 la mostraron a niquoforo
 et lo mouian por leuar
 armas contra linperio,
 mas niquoforo dizia
 que no queria et Iohanni
 et Romaon dixieron
 a niquoforo que si
 no lo fazia que lo tallarian
 por pieças; assy que fucha
 forçado huuo lo fazer
 segunt que aquellos
 querian et recibio el titol
 et la fama inperial
 et apres aquesto fueron
 pleguadas todas las
 huestes et las gentes
 de armas et fue consentido
 et nombrado aquell
 solo enperador dizen que
 Niquoforo fucha non
 solament auia uoluntat
 del inperio mas encara
 era enamorado de la enperadriç
 Teophan et
 encara dizen que quando
 era a contastinoble la
 auia conexida carnalment,
 assi que fucha era
 feyto enperador vrinca
 huuo grant miedo et
 tenia se por enpachado
 et el padre de niquoforo
 varda fuyo a la eglesia
 mayor et su fillo ermano
 de niquoforo leo
 fuyo, aquesti vrinca era
 un hombre mal graçioso
 et fiero en su faular
 et saludaua de mal grado
 et por esto todos lo
 querian mal assy que
 auian plazer de su mal
 sil uinies et la mayor part
 de la gent siquieron a su
 padre de Niquoforo
 a la eglesia mas el Camarlench
 como que amansas
 el pueblo en aquesti
 passo antes los menazaua,
 et dizia yo uos fare
 abaxar aquexa superbia
 a mi querer et aquesti
 vrinca era mal querido
 de Basilio que era Camarlench
 antes que ell
 

[ 87v ]
  
 el qual a feyto armar
 muytos sus amiguos
 et toda su conpanya et
 la enuia en muytas
 partes de la ciudat a los
 quales siguio una part
 del pueblo los quales
 an robado et guastado
 muytas casas de amiguos
 de aquesti vringa
 et encara su casa ⁊ muytos
 fueron muertos
 aquella nueyt et aquesto
 fazian cridando uiua
 lenperador niquoforo
 et por tal manera fo mudada
 la fortuna de varda
 fucha el qual por
 miedo era fuydo a la eglesia
 et ally estaua sin
 miedo et vrinca que
 yua menazando el pueblo
 entraua a la eglesia
 humilment apres vasilio
 con todos sus amiguos
 a feyto armar
 una partida de gualeas
 et encara la gualea inperial,
 et a passado Niquoforo
 fucha a Contastinoble
 el qual como
 fue entrado al puerto
 auallo en terra et toda
 la multitut de contastinoble
 le sallieron reuerentment
 et lo conpanyaren
 honradament
 entro a la eglesia mayor
 do fue coronado del patriarcha
 polliecto
 Aqui comiença del inperio
 de Niquoforo fucha ⁊
 como la enperadriç Teophano
 fue priuada del
 inperio et echada del palaçio
 et en que manera
 hi fue tornada 
 Qvando niquoforo
 fucha fue coronado
 encontinent
 fizo gitar la enperadriç
 Teofano del
 palacio et a vringua a
 feyto exiliar a plamfaguonia
 el qual apres
 su exilio dos anyos morio,
 et a uarda fucha su
 padre a feyto çesareo.
 et a pocos dias apres
 a feyto tornar la enperadriç
 niquoforo al palaçio
 et la ha presa por
 

[ 88r ]
  
 su muller, mas quando
 fue a la eglesia por uyr
 la bendicion et fueron
 iustados çerca laltar el
 patriarcha no les lexo
 entrar dentro
 diziendo que no podian
 entrar dentro si no fuessen
 primerament dispensados
 et prendiessen
 penitençia et fiziessen
 satisfacçion por el secundo
 matrimonio la qual
 cosa lenperador la ha
 auida por mal et fue
 fuert yrado contra ell
 et de ally auant lo queria
 grant mal encara se dizia
 que niquoforo auia
 babtizado un fillo
 de Teofano por que el
 patriarcha lo a scomulguado
 et lo mandaua
 separar de Teofano o
 que fos priuado de la
 eglesia et de toda conuersacion
 de cristianos de
 que lenperador non se
 contentaua diziendo
 que non se partiria de
 Teofano por res del
 mundo et de seyer priuado
 de toda conuersion de
 cristianos le serya grant
 uerguonya, mas sobre
 aquesti feyto faulo con
 algunos honbres de
 sçiençia et prelados los
 quales le an perdonado
 dius tal condiçion que
 copronimo qui auia
 feyta aquesta ley era honbre
 maluado et eretico
 por que non se deuia
 obseruar, mas el patriarcha
 por todo aquesto
 no lo queria absoluer 
 entro a tanto que varda
 çesaro su padre lo a iurado
 que niquoforo
 no tuuo en babtismo 
 fillo de Teofano encara
 el archicapellan del
 palaçio que dizian que
 el lo dixo primerament
 aquesta palaura qui a
 iurado en presençia del
 clero que iamas no
 auia uisto tal cosa ni
 nunqua auia dito tal
 cosa assy que aquel ora
 certificado el patriarcha
 

[ 88v ]
  
 a absuelto lenperador.
 en aquel tempo los
 moros que habitauan
 en çiçilia demandauan
 treudo de los grieguos
 el qual trehudo demandauan
 mostrando algunos 
 patis uiellos
 que auian con los grieguos
 en el tempo passado
 sobre la qual demanda
 lenperador a feyto tal respuesta
 que en el tempo
 de su inperio no sofriria
 iamas que los grieguos
 faguan trahudo
 a los moros ni a ningun
 otro infiel, et en el lugar
 del trehudo a feyto una
 armada contra ellos
 et a feyto capitan de aquella
 manuel patrico el qual
 era bastardo de su ermano
 leo el qual leo fue
 ceguado en el tempo del
 enperador Romaon el
 uiello por que queria
 tirannizar aquesti manuel
 fue en çiçilia con
 la dita armada la qual
 era grant et noble el
 qual no solament que
 no ha auido uictoria
 contra los enemigos
 mas antes por su grant
 superbia como mal regidor
 se perdio ell et toda
 su armada; encara en
 aquel tempo el enperador
 enuio Iohanni maestro
 qui era capitan general
 de toda la huest he
 gentes del inperio contra
 los moros de leuant el
 qual como fue en huna
 çiudat que se clama
 auana la qual era bien
 poblada de bonos honbres
 mas ellos fueron
 sconfitos et Iohannni
 uuo uictoria, et tantost
 en el canpo fizo fer senyal
 de uictoria aquesti
 humilio muyto los
 moros que nunqua
 entraua contra ellos
 que auies uictoria
 en el secundo anyo de
 su inperio Niquoforo
 fue personalment contra
 aquellos de Siquia
 con muy gran huest
 

[ 89r ]
  
 qui leuaua con siguo
 su muller teofano et
 sus fillos et quando fue alla 
 çerca lexo los en hun
 castiello fuert clamado
 Driçio et el entro a quiliquia
 con toda su huest
 et priso la por fuerça
 de batalla una ciudat
 que se clama, anauarza
 et una otra clamada;
 Roso et una otra clamada
 Adana las quales
 son las millores Ciudades
 et mas prinçipales
 de blaquia; et encara
 entendia yr entro a
 tarso sino por liuierno
 que li sobreuinia mas
 antes dizen que lo tiraua
 mas la amor de Teofano
 que no lo enpachaua
 liuierno assy
 preso de ally a teofano
 et fue a capodoçia ⁊ aqui
 estuuo todo liuierno.
 et en la primauera torno
 a blaquia et contra
 los de tarso a enuiado
 leo su ermano et ell conbatia
 la çiudat de mappuestia
 la qual parte
 por medio un rio que se
 clama Russon et conbatiendo
 priso por fuerça
 la una part, et los moros
 encontinent metieron
 hy fueguo et fuyeron
 en la otra mas a la
 fin tan bien fu presa ⁊
 non de scapo persona
 et assy como lo supieron
 aquellos de tarso lo enuiaron
 suplicar que se
 querian render a ell et
 las personas et lauer la
 çiudat era a su comandamento
 mas apres
 tres dias uino una armada
 de gualeas en aiuda
 de tarso la qual
 armada los grieguos
 no lexaron entrar al puerto
 ni sallir en tierra:
 por la qual cosa los conuino
 tornar que quando
 se partieron de alla se
 leuanto un uiento tenpestuosso
 et fue perdida
 la mayor part por la dicta
 tempesta, et encara por
 las gualeas delos griegos
 

[ 89v ]
  
 apres aquesto lenperador
 torno a contastinoble
 con uictoria et ha
 traydas las puertas de
 tarso et de mopquestia
 las quales eran muy
 bien obradas por marauillas
 de las quales
 la una a feyto meter
 en el collach de la ciudat
 et la otra a la muralla
 deues ponent et apres
 aquesto a liurado la
 ysla de chipre.
 del poder de los moros
 et torno la en obediençia
 del inperio et apres passo
 en soria et por fuerça
 de batalla a preso todos
 los castiellos ⁊ çiudades
 que eran çerqua de
 la marina de les partes
 de leuant et de ally fue
 en antiochia do algunos 
 dias conbatiendo
 la, mas finalment se
 huuo partir primerament
 por la grant resistençia
 de los de antiochia
 et mas por que no auian
 uitualia et a traydo una
 çedula la qual auia trobado
 en una çiudat de
 soria que se clamaua
 yrapoli en la qual era figurada
 la ymagen de nostro
 senyor iesu xpisto ⁊ encara
 trayo partida de los cabellos
 de sant iohan
 babtista todos sangrientos
 de quando fue degollado,
 aquesti enperador
 crexio su senyoria et el
 poder de los grieguos como
 antes et mas durant
 su tempo mas por algunas 
 razones era malquerido
 de todos primero
 por que aquellos quel
 an ayudado auer la senyoria
 del inperio fazian
 tuerto et desplazer a muytos
 et ell no sen curaua
 los quales no auiendo
 ninguna correccion
 an robadas muytas casas
 de muytos honbres
 de los quales an leuat
 grant quantidat de trasoro
 et el emperador de
 tal fuerça non cuydaua
 dar remedio encara lo
 

[ 90r ]
  
 peyor que quando los
 çiudadanos et sus gentes
 auian algun desplazer
 ell sende alegraua non
 obstant que por aiuda
 dellos era feyto emperador.
 encara que por las
 batallas armadas et
 spensas que fazia a trobado
 occasion que leuaua
 de aquellos que en algo 
 peccauan mas que no
 era razon et en tal manera
 agrauaua muyto
 en qualque çiudat ho
 vila que yua con su huest
 aquel mal hy fazian
 que farian los enemigos
 et dizia que era pobre que
 no auia de que fer las
 espensas a su gent por que
 a leuado grant partida
 de lo que sus uarones 
 solian auer, encara ha
 reseruado et tirado todas
 las possesiones et las
 rendas de los monesterios
 et de las eglesias ⁊
 a hordenado hun estatuto,
 que de aquel ora auant
 en eglesia ny en
 monesterio non ouiesse
 ninguna posession por
 que los ecclesiasticos
 non curan antes las
 lexan guastar et perder
 malament por que mas
 uale que sian tornadas
 al inperio que despiende
 cada dia a paguar gent
 de armas assy que fue
 una dissension entre el
 patriarcha et los ecclesiasticos
 que fue tal que
 los ecclesiasticos dizian
 que la eleccion de los
 prelados et de los otros
 benefiçiados peruenia
 a ellos de razon et que
 el patriarcha no sen deuia
 enpachar de res;
 mas lo patriarcha uedado
 les su eleccion que era
 iniusta et fuera de toda
 razon no lo podia sofrir
 porque dizia que ell era
 contento que la eleccion
 se fiziesse por ellos mas
 cadauia antes mas que
 ninguno non se subscriuies
 lo deuiessen fer saber
 a ell por la qual dicension
 

[ 90v ]
  
 del patriarcha ⁊ del
 clero lenperador a reseruado
 a sy todos los benefiçios
 et razon de la eglesia,
 et apres a feyto un
 mandamiento que
 ningun prelado no se
 pudiesse fer ni ningun
 eclesiastico no podiesse
 auer ningun benefiçio
 sin su mandamiento
 ni ningun benefiçiado
 pudies yr a su benefiçio
 ni arendas menos de
 su mandamiento ⁊ encara
 quando morian
 los honbres de eglesia
 ell enuiaua sus offiçiales
 et prendia todas
 las espullas et todo lo
 posaua en el trasoro inperial
 et todo el tempo de su
 inperio non minguaron
 scriuanos et offiçiales
 por toda la tierra
 de los grieguos otros
 por acusar faltas otros
 por demandar peytas
 otros por uisitar los casales
 por manera que no
 fazian sino mal et no
 auian piedat de la pobre
 gent assy que no auian
 que comer et agrauauan
 a pobres et a ricos ⁊ todos
 los iouenes que trobauan
 que eran laugeros
 de sus personas los ordenauan
 peones con la
 gent de armas et aquellos
 que eran ordenados peones
 los ordenauan marineros
 et otros ordenauan
 a cauallo sinplement
 et otros a seyer de
 todas armas bien ⁊ por
 tal manera mudaron
 cadauno de poco en poco
 et apres ordenaron toda
 la gent de armes del inperio
 enpero que lenperador
 se penssaua que toda
 la prosperidat et bona
 fortuna quel uenia en
 las batallas non le uenia
 sino por su grant
 deligençia et buena ordenaçion
 por la qual cosa
 ordeno una ley que
 todos aquellos que muriessen
 en batalla fuessen
 canonizados et honrados
 

[ 91r ]
  
 de la eglesia como santos
 et martires la qual ley
 seria confirmada sin ningun
 defallimiento si el
 patriarcha et los ecclesiasticos
 et otros nobles
 honbres et honbres de
 sciençia nol auiessen
 contrastado los quales
 no consentian seyer confirmada
 nin autentica
 aquella ley diziendo
 tales palauras; o enperador
 como seria bien ordenado
 que todos aquellos
 que muriessen en batalla 
 sian canonizados
 et honrados de la eglesia
 como santos, los quales
 en la batalla matan he
 son muertos nin como
 porian seyer yguales con
 los santos martires que
 los canones lo uiedan
 mandando espresament
 que qui quiere reçebir
 el corpus xpisti en larticulo
 de la muert deue primerament
 lexar las armas
 contra tot honbre
 por espaçio de tres anyos
 et fer penitençia et
 confessar se et fer satifacçion
 et apres la eglesia
 lo deue reçebir et dar le
 el corpus xpisti en larticulo
 de la muert. aquesti
 enperador era muyto auaro
 et cobdiçioso de plegar
 trasoro et en la fin del tempo
 de su inperio toda la moneda
 que se batia pesaua
 un sago conplido ⁊ aquesti
 en su tempo a feyto batir 
 moneda de nueuo de perpre
 et cada un perpre que ell a
 feyto no pesaua sino el
 quarto de un sago et ha
 feyto fer una crida que
 espendiessen aquesta
 moneda en tanto precio
 como aquella que pessaua
 cadaun. un sago
 la crida et mandamiento
 ell no la obseruaua mas
 toda moneda que ell auia
 a reçebir de todas sus
 rendas non queria tomar
 sinon de los perpres
 uiellos de un sago ⁊ todo
 lo que ell deuia dar lo
 daua de la moneda nueua
 

[ 91v ]
  
 assy que guanaua tres
 por uno encara era costumbre
 antigua que cada
 moneda que fues feyta
 de nueuo en qual que tempo
 de qual que enperador que
 fuesse que auies auantatge
 ninguno de la moneda
 uiella, et ell a feyto
 fer crida que la suya auies
 auantatge ⁊ aquesto
 por que los mercantes la
 cercassen mas et ellos
 guanassen en el canbio
 et de tanta neçessidat que
 la gent auia de çercar la
 dita moneda no curauan
 de uender como se
 uendian las cosas mas
 cada uno uendia como
 se queria a su plazer et
 aquellos que conprauan
 sienpre y perdian
 et de dia en dia se feuan
 pobres consumando se
 en aquesta manera et
 por aquestas cosas he
 otras muytas fue assy
 mal querido de la uniuersidat
 que todos rogauan
 dios que les tiras aquell
 tiranno encara a feyto fer
 un otra muralla en daredor
 su palaçio grant ⁊
 grosa, et aquesto a feyto
 por escapar la uida que
 auia por adeuinamiento 
 que deuia seyer muerto dentro
 en el palacio et aquesto
 era cosa uana car si de dios
 era ordenado la muralla
 non lo poria contra
 dios escapar, et mas sy
 de dios no era ordenado
 ningun no lo poderia
 matar en fin que toda
 su obra era uanedat assy
 que los honbres de la
 çiudat que de aquesto
 auian desplazer ⁊ grant
 treballo et enueyo metieron
 le nombre collach
 de tirannia mas quando
 aquella obra fue conplida
 de alli auant lenperador
 se tenia por seguro
 et no curaua del adeuinamiento 
 mas quando le
 uino aquella cosa de que se
 dubdaua aquel ora conexio
 que lo que auia
 feyto nol ualia res Aquesti
 

[ 92r ]
  
 enperador una ueguada
 uinia de antiochia
 que es çerca del rio Orintin
 en aquellas partidas fizo
 fer un castiello sobre
 una montanya que se
 clama tauro que aguora la
 claman mauro que quiere
 dir montanya negra
 en el qual castiello a feyto
 castellan a Miquali vurçi
 et a lo feyto gouernador
 de todas las prouinçias
 de aquel castiello
 et le mando que a los de
 antiochia fizies lo que
 pudies et a lexado en el
 dito castiello un su seruidor
 clamado pedro
 honbre muy ualient et
 ad aquesti a feyto ordenador
 de huestes ad aquesti
 a mandado que
 passasse la huest a thilichia
 et que la passas de
 yuierno, et aquesto feyto
 lenperador sen torno
 a contastinoble ⁊ aquel
 miquali castellan del sobre
 dito castiello non çessaua
 correr por todas las
 circunstançias de antiochia
 estruyendo et catiuando
 muytas gentes
 et siempre ymaginaua
 en que manera pudiesse
 prender el castiello de
 antiochia diziendo que si
 lo pudiesse prender uenria
 a grant honor et auiendo
 aquesta ymaginacion
 esperaua manera
 o luguar una ueguada
 los moros no fizieron
 buena guarda en tanto
 que ell se apleguo a la
 muralla et priso mesura
 de la alteza de una torre ⁊
 partio se, et encontinent
 a feyto fer escalas ⁊ apres
 una noche que fazia
 nuble et plouia el dito
 miquali fue a la muralla
 auiendo con si trezientos
 iouenes et a mesas
 las esqualas a la dicha
 torre et no seyendo sentidos
 de ningunos puyo
 miquali et apres todos
 los otros et mataron
 la goayta que estaua en
 la torre et todos los otros
 

[ 92v ]
  
 que eran ally et encontinent
 enuio mensatge
 ad aquel ordenador de
 batallas diziendo le lengenio
 que auian feyto
 demandando le aiuda
 que le era mester el qual
 no curo de su demanda ⁊
 enuial dizir que nol podia
 aiudar que lenperador
 lo auia mandado que
 no fues contra antiochia
 et por que gelo mando
 fue por que se dizia que
 quando antiocha seria
 presa lenperador seria
 muerto, mas como los
 de la uilla sentieron la
 presa de la dita torre en
 continent se pleguaron
 todos por gitar los grieguos
 de fuera, en aquesti
 medio aquel ordenador
 de batallas conbatia contra
 dos opiniones por sy
 mesmo o que uenies
 contra el mandamiento
 del enperador o que lexas
 morir a miquali con tales
 ,iiic, finalment que
 acordo que era
 millor uenir contra el
 mandamiento del enperador
 et ordeno su huest
 et fue contra antiocha
 al qual como los moros
 lo uidieron uenir perdieron
 la fuerça et el corazon
 et el dito miquali con su
 conpanya qui se tenian
 por perdidos aquel ora
 reuiuaron en fuerça et
 ardiment et encontinent
 corrieron todos de un corazon
 enta la puerta del
 castiello et an crebada la
 clauadura con fierros
 et entro aquel ordenador
 con toda su huest et en
 tal manera fue presa aquella
 afamada çiudat
 de antiocha et sosmesa
 al inperio, mas quando huyo
 aquesto lenperador en
 luguar de alegria a auido
 grant desplazer et fue
 muy sanyoso contra el
 dito ordenador de huestes
 et otro tanto contra miquali
 vurçi et assy como
 miquali speraua honor
 et donos inperiales por
 

[ 93r ]
  
 su ualentia lenperador
 le enuio dizir muytas
 uilanias et menazas et
 encontinent le a tirado
 lo officio de la castellania,
 et le mando que no
 guosas sallir de casa suya
 .en aquesti medio auino
 una tal cosa, era costumbre
 antigua que una fiesta
 del anyo lenperador
 deuia yr personalment
 et honradament aconpanyado
 entro a la eglesia
 que se clama pighes
 et seyendo tal costumbre
 fue et en aquel dia entre
 los marineros et armenyos
 fue un grant roydo
 que fue una grant matazia
 entre ellos et fueron
 muertos muytos de una
 part et de otra por la qual
 cosa como fue dito a la
 çiudat de contastinoble
 encontinent se apleguaron
 algunos del pueblo
 los quales eran parellados
 de fer mal los quales
 se partieron entre ellos
 en conpanyas ⁊ aquesto
 antes que lenperador
 tornas de la dita fiesta
 et quando torno lenperador
 ellos estauan parellados,
 et quando lenperador
 fue en la plaça el
 pueblo lo començo a
 blasfemar et a dir le muytas
 palauras iniuriosas
 et de poco en poco començaron
 cridar fuert diziendo
 le todas uildades et
 siguieron lo entro ha
 una plaça do estaua un
 pilar uermello et algunos 
 le gitauan piedras de çagua
 algunos tierra otros
 cridauan fuert, assi que
 algunos honbres de pro
 amansaron el pueblo
 et metieron lenperador
 en medio de ellos et lo
 aconpanyaron entro
 al palaçio cridando uiua
 lenperador assi que
 algunos dizian qual que
 dia el enperador se uenguara
 de aquesta iniuria
 ,assi que un dia ordenaron
 que prouasse los
 caualleros et los otros
 

[ 93v ]
  
 iouenes de la çiudat en
 la qual fiesta lenperador
 a feyto un mandamiento
 que todos uiniessen armados
 de todas armas
 et que se prouassen con
 las espadas fora como
 si fuessen en batalla quasi
 por mostrar al pueblo
 que cosa es feyto de armas
 de aquesto a feyto
 et ordenado lenperador
 por un plazer suyo ho
 por meter miedo en el
 pueblo mas quando
 los caualleros començaron
 meter manos
 a las espadas el pueblo
 se penso que por que se dizia
 que lenperador faria uenguança
 qual que dia
 de aquella iniuria que
 auia reçebida et cuydaron
 que seria aquel dia
 por que començaron
 todos fuyr de la plaça ⁊
 por la grant presa que
 auian de fuir se estrouian
 tanto en las carreras que
 la uno espeçaua lotro
 por meter se dauant et
 aquella pressa cayan
 algunos et unos tonbauan
 sobre otros de
 quende murieron
 muytos et en cara
 muytos otros serian
 estados muertos aquel
 dia si lenperador se fues
 mouido de alla do estaua
 por la qual cosa ueyendo
 el pueblo que lenperador
 no se mouia de
 su luguar ni ninguno
 otro tenieron se de fuyr
 et los parientes de los que
 murieron maldizian
 lenperador diziendo le
 muytas iniurias publicament
 que çertes
 lo querian mal todos
 ;et quando la obra de
 su palaçio fue conplida
 aquel ora le uino la cosa
 de que se dubdaua;
 En aquel tempo los
 de ongria destrouian todas
 las circunstançias
 de trachia por la qual cosa lenperador
 Niquoforo a
 scripto al senyor de los
 burguaros que ell deuies
 

[ 94r ]
  
 enpachar los ongrios
 que pudiessen passar
 ultra del rio ystro por
 dapnificar la terra de los
 grieguos, mas el senyor
 de los burguaros refuso
 la demanda del enperador
 respondiendo en
 tal manera; enperador
 quando los ongrios
 eran nostros enemigos
 nos uos enuiamos
 preguar que nos deuiessedes
 fer qualque socorso
 et las nostras preguarias
 no fueron exaudidas de
 uos et aguora quando
 por fuerça et contra uostra
 uoluntat auemos feta
 paç con ellos uos dizides
 que nos siamos contra
 ellos la qual cosa si
 lo fesemos seriamos
 esperiuros contra los patios
 que son entre nos
 et ellos, et huyda aquesta
 respuesta lenperador enuio
 al senyor de los Rosos
 el qual auia nombre
 Suendosilauo mouiendo
 lo yr contra los
 burguaros et por aquesta
 razon enuio a rosia el fillo
 del gouernador cheron
 qui auia nombre Calochero
 de que el senyor
 de los rosos enuio una
 huest contra los burguaros
 la qual a feyto
 grant danyo et destrucçion
 a las terras ⁊ castellos
 de los burguaros
 et leuaron gran despulla
 et catiuaron muyta
 gent et apres tornaron
 a su terra et el seguient
 anyo el senyor de los Rosos
 enuio huest contra
 los burguaros la qual
 a feyto grant danyo como
 la primera, en cara
 en el tempo de aquesti enperador
 fue feyto grant
 terra tremol pero no fizo
 ningun danyo en la
 ciudat mas fuera a feyto
 gran danyo et cayeron
 muytos casales et Castellos,
 encara en el mes
 de mayo en aquel anyo
 se leuanto un uiento tenpestuoso
 assi fuert que gasto
 

[ 94v ]
  
 todos los arbores ⁊ los
 fruytos et apres fue muy
 grant carestia en contastinoble
 et aquesti enperador
 mando uender su
 pan muyto caro et fizo
 la carestia mas grant que
 no era et no penssaua que
 ell ne auria maldicion
 de dios et de los santos,
 antes dizia que fazia grant
 graçia al pueblo no ha
 feyto como fizo lenperador
 Basilio de maçedonia
 en el tiempo de su
 inperio una ueguada
 uino tal neçessidat et ell
 mostro grant amor a su
 pueblo que dizen que una
 ueguada aquel enperador
 Basilio yua a la eglesia
 de los santos apostoles
 et uio algunos çiudadanos
 qui estauan
 pensosos et demando les
 por que los quales respondieron
 O enperador
 et non seremos pensosos,
 que ueye cadauno
 su muert dauant que
 nos conuiene morir
 de fanbre que non podemos
 bastar a conprar
 pan et quando lenperador
 huy tal respuesta el
 sospiro et fizo dar muytas
 almosnas a los pobres
 et a otros çiudadanos
 a dado donos ⁊ feytas
 graçias a cadauno
 segunt su neçessidat et
 a los ricos honbres he
 grandes de la çiudat ha
 ditas muytas uilanias
 reprendiendo los por que
 ellos no fazian saber de
 tal necessidat et apres a
 feyto abrir sus graneros
 et a feyto uender sus panes
 et dauan .vi. cafiçes
 por el preçio que uno ualia 
 en la çiudat et aquesta
 era obra de buen senyor
 ,mas aquesti niquoforo
 fizo todo el contrario
 et aquesto por su grant
 auariçia de pleguar trasoro;
 et senblant era su
 ermano leon que en cada
 part del inperio que
 yua agrauaua muyto la
 gent. por que amos a dos
 

[ 95r ]
  
 se fazian mal dizir de las
 gentes, una ueguada se
 fazia muestra de una gent
 de una huest toda de iouenes
 et mirando lenperador
 aquesta huest uido
 un uiello al qual ha
 demandado lenperador
 o bon honbre et tu seyendo
 uiello por que te metiste
 en aquesta huest,
 et el uiello respondio segurament
 et sin miedo
 senyor enperador mas
 ualient so aguora que
 quando era iouen por que
 quando era iouen no podia
 leuar triguo que ualiesse 
 medio perpre et agora
 me penso leuar dos
 perpes de triguo et encara
 me pareçeria que no
 trayes res et cuanto de la
 intencion de las palauras
 del uiello lenperador
 sen de a bien redido, mas
 por que non se leuantas
 algun rumor mudo las
 palauras aquesti enperador
 en el prinçipio auia
 grant amor a Teofano
 su muller mas apres
 no la amaua tanto
 o por que se fartas della
 o por que no podia como
 nantes que ya era uiello
 o por uentura queria tenir
 castidat por que Teofano
 lo queria grant
 mal, pero dizen algunos 
 que lo queria mal por que
 dizen que queria castrar
 sus fillos de la enperadriç
 por que apres su muert
 la senyoria del inperio
 uenies a su ermano por
 que teophani faulo con
 Iohanni, et a tractado fer
 morir a Niquoforo su
 marido o por que ella se
 enamoro del dito Iohanni
 qui era muy bello et
 cortes en su faular he
 auia una cara amorosa
 et los sus oios paresçia
 que lançassen fueguo
 de amor: et que le parexiesse
 que ella sola fues
 mas suffiçient a regir
 linperio que no niquoforo:
 aquesti iohanni
 queria mal lenperador
 

[ 95v ]
  
 por tres cosas: la primera
 por leo su ermano; la secunda
 por que lo auia
 tirado la capitaneria et
 lo a feyto loguateçi lo
 qual offiçio no era su
 honor; la terça por que lenperador
 lo a restado en su
 casa, et mas seyendo enamorado
 de teophano
 penso de priuar niquoforo
 del inperio et de la
 uida, et la enperadriç le
 promisso fer lo meter
 dentro la canbra que lenperador
 dormia ⁊ apres
 Iohanni a reuelado aquesto
 ad algunos sus amigos
 de qui fiaua et como los
 o a reuelado la cosa tantost
 la puso en obra et
 con aquellos sus amiguos
 fue al palaçio de
 la part de la marina que se
 clama vucoleo por que
 un leon de marbre esta
 sobre un buey de marbre
 el qual leon tiene con
 uno de sus piedes dauant
 con el dreyto el
 dito buey del un cuerno
 et buelue le el cuello
 de çagua por aquesto
 se clama aquel luguar
 vucoleo que quiere dizir
 buey et leon, et quando
 Iohanni con los suyos
 fue en el palaçio de aquella
 part trobaron apparellada
 una escala de cuerda
 que fizo poner Teophano
 con la qual puyaron
 suso entre los otros
 que fueron con ell
 fue miquali vurçi el
 qual queria mal lenperador
 por la presa de antiocha
 y encara hy era
 otro clamado leo auandali
 et otro mauro
 teodoro el qual por que
 era negro et suzio de cara
 lo clamaua acupa
 theodoro, et aquestos
 entraron en la canbra
 del enperador el qual tenia
 su leyto en terra he
 dormia deque uno de la
 conpanya de iohanni diziendo
 le uilanias le dio
 un colp con el piet et lo
 esperto et como fue spierto
 

[ 96r ]
  
 et leuanto un poco su cabeça
 le daron un colp en
 la cabeça que lo fizo todo
 estordir, et apres aquesti
 iohanni se poso en su leyto
 et las sus conpanyas
 lo leuaron deuant lenperador
 niquoforo teniendo
 lo de una part et de otra
 que non se podia tener
 por el colp de la cabeça ⁊
 estando dauant Iohanni
 le ua demandar dime
 niquoforo que tuerto te
 he yo feyt iamas ni que
 uilania te he yo dita que
 tu as feyto contra mi tanto
 al qual niquoforo no
 torno respuesta sino solament
 ayuda me dios
 apres aquesto iohanni
 mando a sus conpanyas
 quel crebassen las dientes
 con los pomos de las espadas,
 en aquesti medio
 uno dellos dio le un colp
 con una lança en las espaldas
 et passo lo de part
 a part et tantost fue muerto
 et apres le tallaron
 la cabeça et la mostraron
 por una finiestra a sos
 canbreros los quales en
 aquel tempo o punto cessaron
 de cridar et de fer
 roydo, et apres quando
 leo su ermano supo aquesto
 encontinent fuyo
 a la eglesia mayor con
 un su fillo niquoforo.
 quando aquesti enperador
 niquoforo murio
 auia ,lvii. anyos et enpero
 Regi la senyoria
 .vi. anyos Del inperio
 de Iohani clamado
 maestro Cinisper ⁊ cetera 
 Quando Iohanni
 maestro clamado
 cunisper uuo
 reçebida la senyoria del
 inperio no despreçio pont
 los fillos del enperador
 Romaon et de teophani
 antes los tenia en
 una torre honradament
 et los fazia honrar muyto
 non obstant que eran
 encara ninyos de chica
 edat ⁊ a feytos gitar del
 palaçio todos los parientes
 et amiguos de
 

[ 96v ]
  
 niquoforo a feyto tornar
 todos aquellos que niquoforo
 exilio, assy que
 de seglares como de ecclesiasticos
 los quales eran
 exellados por que no consentieron
 a confirmar
 una ley que ell auia feyto
 que ninguno non podies
 fer cleriglo ni prelado
 et que ninguno no gosas
 acçeptar benefiçio ecclesiastico
 sin su liçençia,
 apres aquesti Iohanni
 fue a la eglesia mayor por
 reçebir la corona inperial
 mas el patriarcha pollecto
 no lo lexo entrar
 diziendo que era omiçida
 del enperador nicoforo
 de las quales palauras
 Iohanni no se ensanyo
 antes las reçibio con
 reuerençia, et respuso
 humilment como lenperador
 niquoforo ell
 no lo mato ni puso la
 mano, mas que fue
 muerto por algunos 
 con su uoluntat et consentimiento
 de la enperadriç
 teophan por que
 el patriarcha mando que
 sacas a teophano del
 palaçio et que la metes
 en presion et que aquellos
 que mataron a niquoforo
 fuessen exiliados en cara
 le mando que la ley que
 niquoforo fizo contra
 la eglesia fues desfeyta
 .et encara que ell prendies
 penitençia et fizies
 satisfaçion por el dito omiçidio,
 las quales cosas
 Iohanni promisso
 al patriarcha conplir;
 et primerament a feyto
 gitar la dita teophano
 del plaçio et apres a feyto
 trayer la ley que niquoforo
 auia feyto ha feyta
 desfer apres a dado por
 dios a los pobres cuanto
 auia en el mundo pero
 no tocando res en lo
 del inperio et conplidas
 todas las cosas que promiso
 al patriarcha apres
 su coronaçion fizo exiliar
 a teophano en una
 ysla lamada Marinara
 

[ 97r ]
  
 ,mas quando el dito
 Iohanni fue coronado por
 uentura uaguaua el
 patriarcado de antiocha
 ,por que lenperador Iohanni
 queriendo remunerar
 a un calogero que auia
 nombre teodoro por que
 le auia dito antes grant
 tempo que sin falla seria
 enperador et toda uia lo
 auia dito que no auies
 grant quexa ni quisies
 rapar la senyoria por fuerça
 mas que speras la
 ordenaçion de dios, por
 que aquel ora lo a feyto
 patriarcha de antiocha
 el qual non queria acçeptar
 el patriarchado
 mas lenperador a feyto
 tanto que lo a acçeptado
 pero con tal patio que lenperador
 desterrasse los
 manicheos de leuant ⁊
 los a feyto habitar en una
 terra que se clama filipopoli,
 por que fue edificada
 de uno que auia nombre
 Philipo mas apres que
 Iohanni fue coronado
 el patriarcha de contastinoble
 uiuio un mes et
 .v. dias et fue feyto patriarcha
 un calogero quel
 dizian Basilio samandrino,
 en aquel tiempo
 seyendo los moros en la
 subiecçion de los gryegos
 no podian mas sofrir.
 por que se pleguaron de
 todas las partes de los
 millores et an iurado
 et feyto una ley et encara
 prendieron en aiuda aquellos
 de çarquidonia
 et començaron uenir primerament
 contra la
 çiudat de antiocha çerqua
 un luguar que se clama
 dafni los quales como
 ally sitiaron et conbatieron
 lo mas aquellos
 de antiocha se leuauan
 ualientment contra los
 Barbaros entre tanto
 las nueuas fueron a Contastinoble
 de que lenperador
 en continent ha
 scripto al capitan de mesopotania
 et le mandaua
 que de continent sin tarda
 

[ 97v ]
 
 uaya ayudar ad aquellos
 de antiocha el qual como
 fue ydo fizo una grant
 batalla entre los griegos
 et los barbaros mas non
 obstant que los barbaros 
 eran muytos mas
 en numero ellos fueron
 sconfitos en la batalla 
 et los Rosos fazian
 gran danyo por toda
 la burguaria et catiuauan
 muyta gent en tanto
 que quasi an sosmesa
 assy tota Burguaria
 et encara los senyores
 es asaber vorissy et Romaon
 por la qual cosa
 auiendo ya toda burguaria
 a su mandamiento
 no se querian tornar
 a su terra mas querian
 estar ally segunt que les
 consello un burguaro
 el qual auia nonbre caloquiro
 que les prometia
 que sy solament lo
 querian intitular enperador
 de contastinoble
 et que auies la fama et
 el titol que les daria tota
 burguaria, et ius çiertos
 patis et que en todo
 el tempo de su uida
 seria su amiguo et enemiguo
 de sus enemigos
 de la qual demanda del
 dito caloquiro los Rosos
 muy contentos
 fueron por que les plazia
 muyto de la abundançia 
 de la terra et por los
 prometimientos de
 caloquiro por que faularon
 superbiosament
 a los enbaxadores que lenperador
 de contastinoble
 auia enuiado ⁊ refusaron
 la paz contra
 los grieguos por que lenperador
 a enuiado huest
 et capitan de aquella
 a Varda maestro ermano
 de la primera muller
 del enperador al qual
 a feyto capitan general
 el qual le puso en carrera
 contra los enemigos
 mas como el capitan
 de la huest de los rosos
 el qual auia nombre
 fondoclauo a supido
 

[ 98r ]
  
 que varda li uinia contra
 con huest de los griegos
 tantost a ordenado ⁊ meso
 a punto toda su huest
 la qual encara auia en
 su aiuda la generaçion
 de los sthichi los quales
 propriament son clamados
 pantinaquos
 et encara una otra generaçion
 que se claman
 ungrolaquios et seyendo
 todos aquestos apleguados
 ensenble fueron
 en suma ,iiic. milia hombres
 de armas los quales
 fazian gran danyo a la
 çiudat de Traqui he
 a las sas circunstançias
 mas quando el dito
 Varda capitan de la huest
 inperial uido tanta
 multitut de enemigos
 no quiso prender Batalla 
 contra ellos mas
 finalment el dito Varda
 a estruytos los enemiguos
 del todo con
 grant sauieza et buena
 diligençia, el qual ha
 feyto por tal manera ell
 a ordenado et puesto en
 muytos et diuersos luguares
 por alla do deuia
 passar la huest de los paçinaquis
 muytas çeladas
 de gent darmas et
 quando los paçinaquos
 uinieron a passar et el
 dito varda con lauanço
 de la huest inperial ferio
 en medio de los enemiguos
 et encontinent
 aquellos que estauan
 ençelladas sallieron fuera
 de diuersas partes
 los quales firieron en
 los enemigos de que los
 enemigos fueron spantados,
 et començaron
 fuyr de los quales mataron
 muytos los griegos
 encalçando et querian
 prender la batalla contra
 los sthichios por la qual
 cosa Varda a ordenado
 et presa la batalla contra
 los stichios la qual batalla 
 uno de los Rosos
 grant de su persona et
 muy ualient de grant
 fama et de grant linnage
 

[ 98v ]
  
 mas que los otros uidiendo
 que varda yua a
 cauallo endarredor de
 su huest confortando
 los en batalla miso se contra
 ell, et le ua dar un colp
 de espada sobre la cabeça
 que si no fues estado que
 su baçinet era de fino azero 
 no seria estado de balde 
 aquel colp, mas como
 varda a reçebido el
 colp del roso, prestament
 len torno otro senblanment
 sobre la cabeça el
 qual tanto obrado por
 la abundançia de la spada
 et por la fuerça del braço
 que lo a partido por
 medio et cayo la meytat
 de aqua et lotra de alla 
 et aquesto feyto, los enemiguos
 an auido grant
 miedo et començaron
 fuyr a los quales encalçando
 los grieguos los
 unos matauan los otros
 tomauan uiuos
 entro tanto que la nueit
 los a feyto çessar et todos
 aquellos que escaparon
 los mas eran feridos et
 aquesto auino assy a los
 rosos et a todos aquellos
 que eran con ellos en aquella
 batalla et apres
 aquesto varda fucha
 fillo de leo nieto del enperador
 niquoforo fuyo
 de la çiudat do era presonero
 en amasia et plegados
 muytos sus amigos
 et començo atirannia queriendo
 seyer enperador
 por fuerça et en cara se uestio
 ropa uermella de scarlata
 et leuaua estiuales
 uermellos lo que no perteneçe
 a ninguno si no
 sea primero coronado
 enperador: encara Leo
 padre del dito fucha con
 un otro su fillo ermano
 del dito Varda con consello
 et fauor del uispe
 de auidi passaron de
 metelin a traqui la qual
 cosa como se supo en contastinoble
 el enperador
 mando que les fues leuada
 la uista mas lenperador
 qui era benigno ⁊
 

[ 99r ]
  
 misericordioso clamo
 aquellos qui deuian
 leuar la uista ad aquellos
 et a les secretament mandado
 que no les fessen
 danyo a la uista mas
 solament ne fessen senblant,
 encara lenperador
 enuio una letra a Varda
 sclero el qual auia
 sconfitos los Rosos
 segunt auemos dicho
 que passas en leuant
 contra Varda fucha al
 qual trobo en las partes
 de çesaria de que todos
 aquellos que eran en su
 conpanya como uidieron
 Varda sclero se partieron
 de Varda fucha
 et fueron con ell ⁊ fucha
 romanio solo con su
 conpanya, por que fuyo en
 un castiello que era
 muy fuert el qual fuyendo
 enta el dito castiello
 et seyendo ya cerqua algunos 
 caualleros que Sclero
 los mando seguir lo
 entre los quales fue un
 honbre superbio et de
 grant coraçon qui auia
 nombre Costantino ⁊
 sobre nombre charon
 aquesti se miso dauant
 todos los otros et seguia
 fucha, por que fucha ueyendo
 que aquellos que
 lo encalçauan de poco
 a poco se açercauan miso
 todos los suyos dauant
 de si et ell romanio
 çaguero aquel costantino
 clamado charon como
 aquel que corria mas,
 quando fue çerqua de fucha
 tanto que pudia oyr
 cridaua diziendo uilanias
 a fucha a las quales
 palauras fucha respuso
 diziendo, o charon
 no fazes bien ni es tu
 honor dir uilanias a
 honbre desauenturado
 en tal punto que asaç
 le basta su mal et la desauentura
 en que esta
 en aquesti medio charon
 se pleguo a fucha ⁊
 se parellaua de ferir lo
 mas aquella ueguada
 fucha fue mas presto
 

[ 99v ]
  
 el qual con una maça ferrada
 le a dado a costantin
 un tal colp que lo a muerto
 et gitado del cauallo
 de que los otros qui seguian
 uisto la muert
 de caron aturaron se a
 çagua et no lo seguieron
 mas assy que entro en el
 dito castiello; et en aquesti
 medio fue uenido sclero
 el qual con buenas palauras
 et monestaciones
 asegurando lo toda uia
 la uida lo feyto uenir al
 enperador, el qual como
 fue delant del enperador
 lo a feyto fer eclesiastico
 et lo enuio, a syo apres
 lenperador a mandado
 que sclero fues por linperio
 deues ponent, apres
 lenperador por consello
 de su camarlench priso
 por muller una gentil
 fenbra que auia nombre
 Teodora filla de porphiro,
 en el secundo anyo
 de su inperio, et en el tempo
 de la primauera fue personalment
 con grant
 huest contra los Sichios
 et los Rosos los quales
 son muy maluada generaçion,
 et por aquesto
 quiso yr personalment
 ,et antes quey pleguas
 en el camino lo encontraron
 algunos uiniendo
 a el por enbaxadores mas
 la uerdat era que por espiar
 su gent et su poder de la
 qual maliçia lenperador
 se auiso por que mando
 que se mostras toda su
 gent, et que se metiessen en
 darredor, en manera que
 aquellos enbaxadores
 romaniessen en medio
 por manera que podiesen
 bien ueyer sus huestes,
 et feyto aquesto dio
 les comiat que sen tornassen,
 et como aquestos
 se partieron lenperador
 con .v. mil honbres a
 piet et .iiii. mil de cauallo
 los seguio de çagua
 por manera que ellos
 non sabien res et quando
 lenperador fue en una
 çiudat que se clama Perschlaua
 

[ 100r ]
  
 a ordenado su aloiament 
 et feyto meter
 sus pendones darredor 
 de la dita çiudat de que
 una generaçion que se
 clama .taurisichchios,
 como an uisto la huest
 de los grieguos darredor 
 de la çiudat se marauillaron
 fuert, mas caloquiro
 qui fue occasion de aquesta
 guerra quando
 supo que lenperador personalment
 era con la dicta
 huest en continent se
 partio de ally, et trayo
 nueuas a los Rosos como
 lenperador personalment
 auia sitiado la çiudat
 de .perschlaua los quales
 como fueron enformados
 del dito Caloquiro
 se dubdaron muyto pero
 se aloiaron çerqua la
 huest de los grieguos ⁊
 apres aquesto un dia
 una partida de la huest
 de los Rosos quales que.
 viii. mil personas sallieron
 fuera la çiudat de
 perschlaua, et prouauan
 se entre ellos los quales
 prouando se partida dela
 huest de los grieguos
 fue contra ellos et començaron
 se conbatir et cuanto
 por un poco de spaçio
 los Sichçios se leuauan
 ualientment contra los
 grieguos, mas finalment
 començaron fuyr
 por que aquellos que
 eran dentro la çiudat
 ueyendo los suyos fuyr
 se armaron et sallieron
 en ayuda mas sallieron
 assy desordenadament
 que fueron sconfitos
 como los otros,
 et auieron a fuyr por
 meter se en el castiello,
 mas en aquesti medio
 alguna part de la huest
 de los grieguos a Cauallo
 se metieron al paso,
 et tenieron les el camino
 do ellos deuian
 passar los quales trobada
 la uia enpachada que
 no podian entrar començaron
 fuyr, que daqua
 qui dalla cada uno al
 

[ 100v ]
  
 millor que podia de los
 quales algunos fueron
 muertos algunos presos
 uiuos et feyto aquesto
 los otros que eran dentro
 en el castiello çerraron
 sus puertas, et estauan
 reclusos dentro ⁊
 no guosauan sallir fuera,
 apres aquesto uino
 Basilio el camarlench
 con la otra huest inperial,
 mas lenperador no
 queria yr mas auant
 ni conbater mas por toda
 manera queria prender
 el castiello de persclaua
 por fuerça de batalla 
 et conbatia lo fuert que
 de algunos de la huest
 de los grieguos considerando
 que la intençion
 del enperador era tal de
 no yr mas auant si no auia
 aquel castiello ⁊ con
 grant ardiment metieron
 scalas, et puyaron
 en la muralla del castiello,
 et todos los Barbaros 
 que trobaron suso
 los mataron ⁊ apres
 ronpieron las tanquaduras
 de las puertas ⁊
 entraron los grieguos
 en la çiudat de persclaua
 do fue preso el senyor
 de los Burguaros Vorissy
 et muytos otros
 burguaros contra los
 quales lenperador
 se mostro muy benigno
 que todos los lexados
 francos diziendo
 les yo no faç armada
 contra los burguaros
 mas contra los Rosos
 et muytos de los sichçios
 scaparon de la batalla 
 los quales fuyeron en
 castiello muy fuert, el
 qual lenperador mando
 conbatir et los griegos
 se dubdauan por dos
 cosas de conbatir el castiello;
 la primera por que
 era tan fuert; la secunda
 por el peliglo quey podia
 uenir, et por aquesto no
 lo querian conbatir ⁊
 como lo supo lenperador
 ell mesmo fue a piet entro
 al dito castiello deque
 

[ 101r ]
  
 uidiendo los grieguos
 el coratge del enperador
 conbatieron el dito castiello,
 et prendieron lo
 por fuerça, et de los abitadores
 algunos fueron
 muertos et otros presos
 uiuos, et apres lenperador
 a lexado buena goarda
 de los suyos en el
 dito castiello, et el se
 yua auant do a presos
 muytos castiellos, et
 quando pleguo a Drisca
 do era aloiado el capitan
 de los Rosos el qual
 auia nombre ffendosclauo
 et seyendo uista
 la huest de la otra part
 de continent se metieron
 en el canpo de la batalla 
 ,do se sforçauan bien
 la una part et la otra ⁊
 la batalla era egual entre
 ellos entro çerqua
 uiespras, et apres los
 Rosos no pudiendo
 mas mantener la batalla 
 començaron fuyr a
 los quales encalçauan
 los grieguos, et los unos
 matauan et a los otros
 prendian uiuos et haquellos
 que scaparon
 entraron se a doroscolo
 et encontinent lenperador
 a ordenado lo su aloiament 
 dauant el castiello
 et speraua las gualeas
 de los grieguos por
 meter goarda en el
 rio de listro por que los
 rosos no pudiessen fuyr,
 apres aquesto el dicto
 ffendoclauo a feyto meter
 en presion todos los
 burguaros que tenia
 en su ayuda los quales
 eran .xx. mil dubdando
 se que no lo trayssen
 et fuessen con lenperador
 et entre tanto fue
 uenida la armada delas
 gualeas de los griegos
 ⁊ en continent lenperador
 començo a conbatir
 el castiello et en
 aquesti medio uenieron
 enbaxadores de la
 çiudat de Constançia
 et de muytos otros
 castiellos et le demandaron
 

[ 101v ]
  
 perdon iusmetiendo
 se al inperio et a su mandamiento,
 et los griegos
 estaron algun tiempo
 conbatiendo Dorastalo
 por que aquellos de dentro
 se defendian muy
 bien, mas por las spesas
 et continuas batallas 
 de los grieguos fueron
 muertos muytos delos
 del castiello, et encara
 les fallio la uianda por
 que una nueyt muyt
 scura el dito ffendoclauo
 sallio del castiello con
 .ii. mil personas et se
 misso en una barcha 
 ⁊ passaron pro uituala
 et quando an auido lo
 que les fazia mester sen
 tornaron a Dorastalo
 et entraron en el castiello
 no sabiendo res los
 grieguos et encara quando
 tornauan trobaron en
 terra algunos marineros
 de las gualeas delos
 grieguos qui eran escanpados
 qui a una part
 qui a otra por sus neçessidades
 los quales fueron
 muertos de los enemiguos,
 mas quando
 lenperador a supido aquesto
 a auido grant malenconia
 et fue fuert yrado contra
 el capitan general delas
 gualeas et contra los otros
 capitanes de cada
 una diziendo que si los
 enemiguos otra uegada
 sallian del castiello
 por ninguna cosa et no
 fuessen sentidos ni uistos
 dellos que sin misericordia
 les faria tallar
 la cabeça, lenperador ha
 conbatida la çiudat de
 Dorastolo ,lx. dias
 et non la pudo prender
 por fuerça de batalla por
 que acordo no conbatir
 lo sino solament tenir
 la assitiada que no puedan
 auer ninguna uitualla
 de ninguna part
 et que quando los minguarie
 uitualla, de dos
 cosas farien uno o se rendrian
 o sallirian a batalla 
 en tanto que de dia en dia
 

[ 102r ]
  
 los minguo la uitualla
 que non podian auer
 de ninguna part ni entro
 aiutoria ni sucurso
 no auian, assy que por
 fuerça de fanbre sallian
 a batalla et siempre los
 grieguos auian la uictoria
 en tanto que no podiendo
 auer uictoria ni
 uitualla de ninguna part
 et la fanbre los costrenya,
 metieron se en consello
 en el qual algunos 
 consellauan de fuir una
 nueyt; otros dauan por
 consello que se rendiessen
 et que demandassen
 perdon al enperador que
 los lexas francos que
 cada uno pueda tornar
 a su terra, et cadahuno
 daua su consello segunt
 que le semellaua; Mas
 finalment el dito ffondoclauo
 dio por consello
 que tomassen batalla 
 una otra ueguada et si
 por uentura auian uictoria
 serian escapados
 de peliglo en caso que no
 que mas ualia morir
 con honor que beuir con
 desonor; el qual consello
 plazio a todos por que
 otro dia sallieron en el
 canpo de la batalla todos
 de un corazon et de una
 uoluntat et la batalla 
 fue gran aquel dia entre
 amas las partes et Cadaunos
 se sforçauan.
 mas lenperador se auiso
 que los contrarios auian
 lauantatge por que
 la plaça era estrecha he
 la multitut era grant en
 pero los grieguos non
 podian sobreuenir a los
 enemiguos porque a mandado
 al capitan de su huest
 que con buena manera
 de poco a poco cada
 uno se tiras a çaqua entro
 a tanto que fuessen
 en luguar amplo la qual
 cosa asy feyta los enemiguos
 pensaron que los
 gryeguos se tirauan a
 çagua por miedo ellos
 seguieron, et començaron
 cridar pensando auer
 

[ 102v ]
  
 guanado el canpo, mas
 quando los grieguos
 fueron bien tirados enel
 amplo lenperador mostro
 senyal de retorno
 los quales encontinent
 firmaron contra ellos
 ,et en aquesti medio
 lenperador mando ha
 varda sclero que fues
 con su conpanya et se
 meties en el camino et
 que enpachas que no
 tornassen al castiello ⁊
 la batalla fue grant he
 a durado muyto que noy
 auia auantatge de ninguna
 part, mas dios
 quiso ayudar a los grieguos,
 et fizo sobitament
 una tenpestat de
 uiento la qual tempesta
 uinia de cara a los Rosos
 aquell ora parexia
 a las gentes que hun
 marauilloso cauallero
 el qual yua sbarrando
 los Barbaros la qual
 batalla fue el dia de sant
 Teodoro aquel dia fueron
 sconfitos los .scischos
 et començaron
 fuir al castiello et trobaron
 la uia enpachada
 que la tenia varda ⁊ no
 podiendo entrar fuyeron
 por los casales do
 seguiendo los, los grieguos
 los mataron la
 maior part, et assy huuo
 uictoria lenperador
 contra aquella innumerable
 quantidat ⁊
 aquellos que le escaparon
 todos eran feridos
 ;mas como sant Teodoro
 ayudo a los grieguos
 contra sus enemiguos,
 se supo apres
 en aquesta manera;
 vna muller de contastinoble
 muy honesta ⁊
 de santa uida un dia
 antes de la batalla le paresçio
 una tal uision que
 santa Maria yua triunfalment
 aconpanyada,
 et como yua mando
 a uno de sus uarones 
 diziendo tales palauras
 Teodoro el mio et
 el tuyo Iohanni a grant
 

[ 103r ]
 
 batalla contra sus enemiguos
 assy da diligençia
 de aiudarly, apres aquesto
 la dita muller
 reuelo aquesta uision
 ad algunos los quales
 notaron el dia, apres
 fueron sconfitos et fueron
 çertificados que el
 seguient dia que la muller
 auia uisto la uision
 fue la dita batalla, por
 la qual cosa lenperador
 queriendo remunerar
 a sant Teodoro de la dita
 uictoria fue a la çiudat
 de .efcayta do auia
 una eglesia de sant Teodoro
 la qual a feyto derrocar
 entro al fundamiento;
 et apres ne ha
 feyto fer una de nueuo
 muy grant et bella en
 la qual a feyto meter el
 preçioso cuerpo de sant
 Teodoro, et a mandado
 que dalli auant por
 honor et reuerençia de
 sant Teodoro auiesse
 nombre la çiudat Teodoropoli
 et aquel ora
 Sfendosclauo como ha
 desesperado enuio enbaxadoros
 al enperador preguando
 lo que le perdonas
 et que lo lexas yr a su terra
 prometiendo siempre
 seyer amiguo de los grieguos,
 et de no uenir iamas
 contra ellos, ⁊ encara
 a demandado que
 cada uno de los tauroschischios
 que quisiesse
 pudiesse yr segurament
 por todas las terras et
 luguares de los griegos
 et podiessen conprar ⁊
 uender et fer toda mercantia
 sin turbaçion
 de ninguno la qual demanda
 lenperador ha
 graciosament exaudida
 por que Sfondosclauo
 uino dauant el enperador,
 et le a feyto reuerencia
 et lenperador lo a
 reçebido graçiosament
 et encara el dito Sfondosclauo
 a demandado
 una graçia al enperador que
 enuias a la generacion
 de los Paçinaquos que
 

[ 103v ]
  
 nol enpachasen los passos
 sino que lexasen passar
 segurament a su terra
 de la qual demanda lenperador
 fue contento et
 a scripto a los paçinaquos
 que nol enpachasen
 los paçinaquos los pasos
 .mas que segurament
 lo lexasen passar ⁊ mas
 que ellos fuessen amiguos
 de los grieguos
 ⁊ enemiguos de sus enemiguos,
 et que non
 gosassen passar dalla 
 el rio de listro por fer
 ningun danyo ni destrucçion,
 en las terras
 de Burguaria et los
 paçinaquos de todas aquestas
 cosas eran contentos,
 pues al enperador
 plazia saluo de lexar
 passar los Rosos aquesto
 por res non querian; aquel
 ora çessada la batalla 
 entre los griegos
 et los Rosos lenperador
 sen torno a contastinoble
 et fue reçebido
 de todos con grant reuerençia
 et alegria et el
 patriarcha con todos los
 ecclesiasticos et uarones 
 de toda la uniuersidat
 lo aconpanyaron trihunfalment
 entro en el palaçio,
 encara le leuaron
 un caro con ,iiii. cauallos
 todos blancos et
 encara lo preguauan
 que puyas de sus, mas
 lenperador quando todo
 lotro trihunfo a reçebido
 bien mas puyar sobre
 el caro no quiso mas
 puyo sobre un cauallo
 blanco et trihunfalment
 fue entro al palaçio et
 sobre el dito caro a feyto
 meter muytas ropas
 reales, et muytos trapos
 de oro et muytas
 otras cosas de grant
 ualor, las quales fueron
 de los senyores de Burguaria,
 ⁊ sobre el dito
 caro a feyto meter la
 ymagen de santa Maria,
 et quando fueron
 a la plaça que se clama
 placoty lenperador mando
 

[ 104r ]
  
 al senyor de los Burguaros
 que se spullasse
 las ropas inperiales
 et los estiuales uermellos,
 apres aquesto lenperador
 le a dado un offiçio
 en las partes de greçia.
 et el enperador ha feyto
 fer una eglesia a honor
 et reuerençia de nostro senyor
 iesu xpisto grant he
 marauillosa çerca la
 puerta que se clama
 calchipili que quiere
 dizir puerta de Ramo
 en aquel tempo fue acusado
 el patriarcha Basilio
 de un grant delicto he
 aquesto fue apres su elecçion
 el .iiii. anyo sobre
 la qual acusaçion
 fue çelebrado sinodo en
 do fue declarado ell
 seyer priuado del patriarchado
 hi fue electo
 un otro que auia nombre
 Anthonio estuditi
 .apres aquesto algunos 
 castiellos de leuant que
 los grieguos auian preso
 rebellaron, et se tiraron
 de la obediençia Inperial
 contra los quales
 fue personalment lenperador,
 et como fue alla
 algunos sel rendian sin
 batalla et otros no sin
 fuerça et los a feytos todos
 tornar en obediençia
 del inperio como solian
 seyer mas como lenperador
 tornaua passando
 por un castiello quel
 dizian, Anauarça ⁊ por
 otro que se clama Pedadon
 aquestos dos
 castiellos et a muytos
 otros uidia muytos
 bellos casales bien poblados
 et bien abundos 
 et marauillando
 se demandaua de qui
 eran et dizian que de su
 camarlench Basilio
 los quales no eran conquistados
 sin treballo
 et effusion de sangre
 de los grieguos los quales
 algunos le dio lenperador
 Niquoforo algunos 
 a apropriado
 de sy mesmo de la qual
 

[ 104v ]
  
 cosa seyendo enformado
 el enperador a auido grant
 dezplazer, et dixo iniusta
 cosa es et muyto inconuinible
 que un eunucho
 aya a gaudir tantas
 buenas cosas las
 quales fueron conquistadas
 con grant treballo
 de muytos a las conquistas
 de las quales
 fueron muertos muytos
 ualientes honbres
 las quales palauras
 como las supo Basilio
 encontinent se mouio
 por trayr lenperador et
 tempto uenino no subito
 mas temprado en tal
 manera que lo consumas
 de poco en poco,
 entro a tanto que muries
 et queriendo uenir a fin
 de su iniqua intençion
 aquel traydor Basilio
 soborno el quopero del
 enperador ela dado el dito
 uenino al enperador
 ,et de aquel ora auant
 de poco en poco consumaua
 su persona entro
 a tanto que lo trayo a la
 muert; mas seyendo en
 la fin de su uida lexo linperio
 a sus sucçessores et
 erederos legitimos ha
 Basilio et a Costantino
 fillos del enperador Romano
 et de Teophano
 a inperado Iohanni çimischi
 .vi. anyos et .vi. mesos
 Del inperio
 de Basilio et de Costantin
 fillos del enperador
 romaon ⁊ dela enperadriç teofano 
 APres la muert
 de Iohanni çinisper
 romanio la
 senyoria del inperio a los
 proprios senyores herederos
 a Basilyo et a Costantino
 fillos del enperador
 Roman los quales
 la uno es asaber Basili,
 auia .xx. anyos et costantino
 ,xvii. aquestos
 dos ermanos auian
 el titol et la fama inperial,
 et trayan la ropa
 uermella de scarlata et
 los stiuales, mas toda
 la guouernaçion del
 

[ 105r ]
  
 inperio passaua por las
 manos de Basilio camarlench,
 et de tal cosa Basilio
 passaua el tempo
 al millor que podia enpero
 que encara non se
 fiaua bien en la uniuersidat,
 et por aquesto tenia
 honradament el
 camarlench, et leuaua
 le honor paternal et siempre
 goardaua et paraua
 mientes como ell
 gouernaua linperio ⁊
 regia la uniuersidat et
 aquesto que porque quando
 le fues mester sabiesse
 regir et gouernar la senyoria
 del inperio et no
 era pont de tal condiçio
 su ermano Costantin
 antes metia su corazon
 en el comer et en el beuer
 que no en la gouernaçion,
 mas Basilio era
 de condiçion contraria
 enpero que era presto
 a fer una cosa sauia naturalment,
 et honesto
 et de uida ordenada,
 mas como la senyoria
 del inperio fue tornada
 ad aquestos dos ermanos,
 el patriarcha ha
 feyto uenir su madre,
 Teophano de alla do era
 exellada et la feyto tornar
 al palaçio con sus
 fillos, mas Basilio se
 dupdaua muyto de varda
 sclero por que era ualient 
 honbre et sauio ⁊
 ultra aquesto era capitan
 general de leuant ⁊
 de tota la gent de armas
 los quales eran todos
 en su obediençia et mandamiento
 por que le a
 tirado lo offiçio de la capitaneria,
 et lo a feyto
 ducha de mesopotania
 de la qual mudaçion
 .Varda no era punt,
 contento antes ne ha
 auido desplazer et malenconia,
 por que tomo
 razon de mouer se a tirannia
 et antes de aquesto
 ell lo auia a grant copdicia 
 de seyer enperador
 ,et ell como fue a sopotamia
 tantost començo
 

[ 105v ]
  
 manifestar su corazon ⁊
 su intençion a muytos
 ,et como aquel que era
 amado de toda la gent
 de armas no fue ningun
 que dixies el contrario
 .mas por que su fillo romaon
 se trobaua o era
 en contastinoble quiso
 lo sacar de alli antes que
 començas la tirannia
 por que enuio un honbre
 secretament a Contastinoble
 el qual lo leuo
 alla do era su padre sclero
 apres encontinent
 a començado la tirannia
 leuando en su cabeça corona
 inperial et estiualles
 uermellos, et se a feyto
 intitular enperador
 de contastinoble et de
 alli auant no curaua
 sino a pleguar dineros
 por conplir su intençion
 et por poder adquirir amiguos
 de qui fizies
 conto, por la qual cosa
 se es feyto amiguo de
 Camarlench damidera
 otrament clamado amet
 et del camarlench Mieffechim
 encara a auido
 sucurso de los arabes los
 quales, seyendo pleguados
 todos ensenble tantost
 Sclero se puso en
 uia contra contastinoble,
 auiendo sperança
 en la muyta gent que
 auia, et speçialment por
 una uision que un Calogero
 honesto et de buena
 uida, qui uio una
 tal uision Que una
 duenya seya muyt altament 
 dauant la qual
 uio estar el dito Sclero
 et humiliado su cabeça
 le a feyto reuerençia et
 ella le dio una uergua
 inperial, la qual uerga
 era senyal de la yra de dios
 et de la destruccion que
 deuia uenir entre los
 grieguos, mas toda uia
 el dito calogero enpachaua
 a clero que no començas
 la dita tirannia
 ,mas ell supida la uision
 la espuesta entre sy
 segunt el desseo de su corazon
 

[ 106r ]
  
 iutguando aquella
 duenya la senyora del
 inperio et la uergua el
 poderio inperial, mas
 quando aquesto se supo
 en contastinoble que sclero
 uinia a contastinoble
 a prender la senyoria por
 fuerça encontinent todo
 el pueblo et los otros
 de la çiudat fueron parellados
 en resistençia contra
 el tiranno, mas antes que
 Sclero fuesse uenido aquellos
 de contastinoble
 enuiaron a ellos por
 enbaxador el metropolitan
 de nicomedia ell
 como fue alla dixo su
 enbaxada a sclero muy
 sauiament et mas lo
 monestaua de otra part
 por si mesmo que deuiesse
 lexar aquella tirannia et
 tornas en obediençia del
 inperio, mas ni quiso
 reçebir su enbaxada nin
 huyr sus monestaçiones
 .mas mostrando los stiuales
 uermellos dizia
 tales palauras, qui se
 calça aquestos estiuales
 no se los puede scalçar
 assy leugerament
 la qual respuesta huyda
 aquellos del palaçio que
 de neçessidat los conuenia
 deffender et armar
 contra sclero, por que parellaron
 una huest sobre
 la qual era ordenador
 uno clamado Petro ⁊
 finalment seyendo aloyadas 
 las huestes la
 una contra la otra en
 un luguar clamado, licando
 se metieron en el
 canpo de la batalla do
 conbatiendo en el començamiento
 la huest inperial
 se leuaua ualientment,
 mas a la fin començaron
 fuyr a los quales
 encalçando los de sclero
 mataron ne muytos
 encara leuaron su aloiament,
 et apres se rendio
 hun castiello muy
 fuert et de grant pueblo
 a Sclero el qual se clama
 zamando de que senyoriando
 el dito Castiello
 

[ 106v ]
  
 por Sclero ell hi a apleguado
 grant auer encara
 por aquesta fama he
 por la uictoria que ha
 auido contra la huest
 inperial muytos se partieron
 del emperador et
 fueron con Sclero ⁊ no
 solament honbres de
 poco estado, mas antes
 encara de grandes de la
 qual cosa seyendo enformado
 el camarlench
 corai a ordenado huest
 et capitan leo protonistiari
 et lo enuia contra
 Sclero al qual a dado poder
 et libertat de todas aquellas
 cosas que le parexeran
 seyer proueyto
 et utilitat ⁊ milloramiento
 del inperio de fazer
 las aquesti leo como
 ensenble con lordenador
 de la huest inperial
 primerament quiso se
 prouar si poria meter discordia
 en la huest de
 Sclero por donos ⁊ por
 promission et offiçios
 et de otras honores et
 dignidades, mas apres
 uio que de baldes se treballaua
 una nueyt priso
 su huest, et partio se de
 alla do era aloiado ⁊ fizo
 una buelta de una otra
 part, non sabiendo res
 la part aduersa en manera
 que ha lexado Sclero
 su huest de çagua
 et ell yua siempre dauant
 contra los castiellos
 que eran rebelles contra
 lenperador de la qual cosa
 se dubdaron muyto
 los habitadores del dicto
 Castiello por sus mulleres
 et fillos por que lexauan
 la conpanya de Sclero,
 et yuan con leo
 de que uidiendo Sclero
 que los que eran con
 ell se metian con leo enuio
 maestro miguel
 uurçi et Patrico romano
 et Taroniçi que anasen
 con mano potent
 contra la huest inperial,
 los quales como
 fueron en el canpo fueron
 esconfitos por la
 

[ 107r ]
  
 huest inperial
 por la
 qual essconfita Sclero
 en persona con la su huest
 se puso en batalla ⁊
 la huest inperial fue esconfita
 por ell et fue muerto
 el dito Petro et el capitan
 leo fue preso por la
 qual uictoria fue exalçada
 por todo la fama
 de Sclero et los enperadores
 fueron tan humiliados,
 que se tenian por
 abandonados en speçial
 porque el dito Sclero
 tenia encara armada
 de gualeas, mas encara
 el camarlench a feyto
 armar totas las gualeas
 que ha podido armar
 et enuio las contra las
 gualeas de Sclero ⁊ començaron
 se a conbatir
 en la qual batalla las
 gualeas del tiranno fueron
 sconfitas et fuyeron
 una daqua et otra dalla 
 .por la qual sconfita çesso
 la guerra por mar, et
 el camarlench miso todo
 su poder en conbatir por
 tierra contra Sclero et
 primerament a enuiado
 uno clamado Erotico
 en guarda de la çiudat
 de neçera la qual es la
 prinçipal çiudat de Bitinia
 et era sitiada de Sclero
 el qual trobando
 gran resistençia de los
 çiudadanos et ueyendo
 que por fuerça darmas
 no la podian prender se
 ymagino prender la por
 fuerça de fanbre, por que
 la a tan estretament assitiada
 que le fallia la
 uitualla de que ueyendo
 Erotico que no se porian
 deffender, penso con maliçia
 uençir la maliçia
 del tiranno et a feytos
 onplir todos los graneros
 de arena los del
 castiello, et apres los a
 feyto cobrir de sus con un
 poco triguo, et aquesto
 por que todos los que lo
 uidiessen penssassen que
 

[ 107v ]
  
 todo era triguo et apres
 a feyto uenir alguno 
 de aquellos de Sclero que
 tenia en su presion et ua 
 le mostrar todos los graneros
 et apres ua lo soltar,
 et enuio dizir con ell
 a Sclero sabi çiertament
 que aquesta çiudat cuanto
 por fanbre no ha
 cura de tu de aquesti grant
 tempo, mas si tu me prometes
 que yo men pueda
 yr saluo con todos aquellos
 que yo quiero
 leuar con mi uolenter
 me partire ⁊ lexar te la
 çiudat, et faras lo que queras
 della, car quiero que sapias
 que quanto yo de mi part
 so vuestro et quiero seyer
 uostro et non te piensas alre 
 nin me quieras tractar,
 por otra manera de
 las quales palauras Sclero
 fue muy paguado
 no auisando se de res por
 que ha dado pleno poder
 a Erotico de lo que le a
 demandado, apres aquesto
 encontinent, erotico a
 apleguado toda la gent
 que uino con ell ⁊ apres
 todos los millores de la
 çiudat, et sallio del Castiello
 et miso se en uia,
 enta contastinoble, mas
 apres aquesto Sclero
 entro en la çiudat de niçera
 et uista la maliçia
 et enguanyo de Erotico
 encontinent se partio
 de alla et uino contra
 contastinoble, mas el
 camarlench auia entre
 sy muytas ymaginaçiones
 et diuersas; et finalment
 delibero que enuias
 por varda fucha alla do
 era exellado, mas como
 varda fue uenido primerament
 el camarlench
 le a feyto iurar de seyer
 fiel et leal al enperador
 et al inperio et que iamas
 que por sy ni por otri
 nunqua uinies contra
 linperio, et apres aquesto
 lo a feyto prinçipal capitan
 de toda la huest
 inperial et de la gent de
 armas et dio le grant
 

[ 108r ]
  
 trasoro et comendo le
 la batalla contra el dito
 Sclero, et feyto aquesto
 se puso en camino contra
 Sclero, mas como sclero
 supo que varda ffucha
 era capitan de la huest
 inperial sintio que
 auia contrario suffiçient
 .mas ell uenia quontra fucha
 et fucha contra ell, en
 tanto que çerqua hun
 luguar que se clama Amorio
 se afrontaron 
 las huestes do fue feyta
 grant batalla do se
 leuauan bien la una
 part et la otra, mas finalment
 la huest de
 Sclero se auançaua contra
 la otra que ya la huest
 inperial se tiraua a çaga
 mas en aquesti medio
 çesso la batalla aquel
 dia, et apres lotro dia
 se acordaron amos los
 capitanes Sclero et
 ffucha de amos solos
 entre ellos fer batalla,
 et que la guerra de una
 part et de otra finies en
 aquestos dos capitanes
 la qual cosa determinada
 por aquesta manera
 entre ellos se metieron
 en el canpo de la batalla 
 et cadauno començo
 esperonar et uenir la
 uno contra lotro de que
 Sclero uuo lauantage
 del primer colp que dio
 un colp a ffucha con
 una maça en la cabeça
 que era ferrada, mas segunt
 dizen algunos antes le
 dio con una espada ⁊
 otra ueguada Sclero
 quiso dar otro colp de
 espada a ffucha en la
 cabeça et ffucha se baxo 
 un poco et el colp passo
 et firio un poco al Cauallo,
 apres ffucha
 prestament dio le un
 colp a Sclero en la cabeça
 de una maça ferrada
 el qual ffue tal que
 a feyto inclinar a Sclero
 al cuello de su Cauallo
 et aquesto uisto
 los de su huest corrieron
 prestament a ell et trobaron
 

[ 108v ]
  
 lo todo banyado de
 sangre que le corria por la
 cabeça et leuaron lo ha
 una fontana et lo an feyto
 auallar del Cauallo
 et gitaron le del agua
 por la cara que estaua
 todo esmortido et lauaron
 lo de la sangre ⁊ en
 aquesti medio el cauallo
 de Sclero se solto de
 aquellos que lo tenian
 et fuyo et corrio por medio
 de la huest auiendo
 todo el cuello sangriento
 et auia nombre el dito
 cauallo Egipçio el
 qual como fue conosçido
 pensando que Sclero
 fuesse muerto començaron
 a fuir et sobre aquesto,
 aquellos de la
 huest de fucha los començaron
 a seguir et
 ne mataron muytos
 et ne prendieron muytos
 uiuos et la maior
 part se perdio cayendo
 los unos sobre los otros,
 por la grant priesa
 que auian de fuir por
 la qual cosa uidiendo
 Sclero que por tal
 manera auia perdido
 su gent fuyo al soldan
 de Babilonia el qual
 auia nombre Histoni
 con algunos pocos que
 escaparon de la huest de
 que como lenperador
 lo a supido enuio pregar
 al soldan que no quisiesse
 tener en su terra honbre
 desleal, et traydor a
 su senyor por que non
 das mal enxienplo a
 los suyos contra de sy
 .et senblantment lenperador
 enuiaua otra letra
 a fucha apart bullada
 de la bulla inperial que
 clama en grieguo tal letra
 Grisomilla el tenor
 de la qual era tal; que si
 Sclero se queria sosmeter
 al inperio et seyer leal
 et fiel como deue seyer
 al enperador como es
 tenido de razon que lenperador
 le perdonaua de
 todas las cosas que hauia
 feyto contra ell et
 

[ 109r ]
  
 senblantment escriuia
 a todos los otros, mas
 como el soldan a sentido
 que lenperador scriuia
 apart a Sclero he
 a su conpanya en continent
 lo a feyto meter en
 presion al portador delas
 letras, et a Sclero con
 toda su conpanya ⁊ assy
 fino su tirannia en aquel
 tempo el patriarcha Anthonio
 apres que .vi.
 anyos huuo gouernada
 la eglesia renunçio
 al patriarchado, ⁊ apres
 por espaçio de algun tempo
 morio et uaguo la seu
 quatro anyos et apres
 fue electo en patriarca
 Nicolao crussouerchi
 .en aquesti tempo se mouieron
 los Burgaros
 contra los grieguos por que
 auian hoydo que lenperador
 Iohanni çinischi
 fue muerto los quales
 an acomandada la senyoria,
 et todo el poder
 de Burguaria a .iiii.
 ermanos los quales
 la uno auia nombre
 Moyses et lotra Aaron
 et el otro Samuel et
 por nombre de su linatge
 comitoproulli ⁊ eran
 fillos de un grant honbre
 burguaro el qual auia
 nombre Comiti ⁊
 la razon por que los Burguaros
 comendaron la
 senyoria de todo el poder
 de burguaria ad aquellos
 quatro ermanos fue aquesta
 por que no auia
 romanido ningun sucçessor
 nin eredero legitimo
 del senyor de los burguaros,
 mas de aquestos
 quatro ermanos Dauid
 fue muerto en breu et
 Moyses conbatiendo
 en un castiello que se
 clama Sauris le fue
 dado un colp de piedra
 et murio tantost Aaron
 fue estruyto de Samuel
 su ermano con todos
 los suyos, et por copdiçia
 que Samuel auia
 de senyoria solo o por
 la amor que leuaua a
 

[ 109v ]
  
 los grieguos un solo
 fillo romanio de Aaron
 que auia dos nombres
 ffondosclauo et Iohan
 et seyendo muertos los
 sobre ditos .iiii. ermanos
 romanio la senyoria
 al quarto Samuel
 el qual por la diuision
 de la guerra que es entre
 grieguos mesmos non
 trobando resistençia yua
 dapnificando et destruyendo
 las terras et Castiellos
 del inperio deues
 ponent et no solament
 stroya et fazia lo peyor
 que podia encara fazia
 su poder de iusmeter los
 a su senyoria, mas quando
 la tirannia de Sclero fue
 çessada por la manera
 sobre dita, el enperador
 non se dubdaua
 mas dell, et quiso se
 uenguar de Samuel
 por la qual cosa fue
 personalment contra
 ell con huest suffiçient
 et segunt su propria
 deliberaçion sin consello
 de Varda fucha ni
 de ningun capitan et
 como entro en los terminos
 de Burguaria
 ,mando a un su capitan
 el qual auia nombre
 Leo mellisino que ell
 lo siguies et fizies buena
 guarda a los passos
 et luguares do le podian
 meter çeladas ⁊ ell
 mesmo yua conbatir
 un castiello que se clama
 Sarduy et agora
 triadiza, et un grieguo
 clamado Condosçefano
 el qual era capitan
 sobre la gent darmas
 del inperio deues ponent
 ymagino una ymaginaçion
 que lenperador
 auies uictoria contra
 los Burguaros que de
 alli auant ordenaria
 todas las batallas de
 su seso sin ningun capitan,
 et que ellos no
 aurian ninguna honor
 por que acordo enpachar
 lenperador assy
 que uino dauant lenperador
 

[ 110r ]
  
 assy como domestico
 et familiar he
 consello lo en aquesta
 manera, diziendo senyor
 non uos cal estar
 mas aqui, mas tornat
 a contastinoble a lo nantes
 que porets por que
 Leo mellisino quiere
 yr tirannizar et ua dreyto
 a contastinoble por
 prender la senyoria de
 que lenperador fu muy
 turbado, et tantost mando
 a todos los de su huest
 que se parellasen por a
 tornar a contastinoble
 ,por la qual cosa el senyor
 de los Burguaros
 Samuel el qual non
 se guosaua meter en el
 canpo, mas estaua sobre
 las montanyas et
 assy como uio de subito
 que los grieguos se aparellauan
 por tornar
 se penso que tornauan por
 miedo por que a aplegado
 su gent con la qual
 auallo de la montanya
 et subitament sallio
 a los grieguos los quales
 fueron espantados ⁊ se
 metieron a fuir et los
 burguaros prendieron
 su aloiament et la tienda
 del enperador et apenas
 escapo de seyer preso
 lenperador dentro una
 çiudat que se clama ;
 ffilipopoli do trobo el sobre
 dito leo mellesino
 estar paçificament et
 seyer diligent en el seruiçio
 del mandamiento
 del enperador sin ningun
 traymiento, por que lenperador
 fu muyto yrado
 contra condostephano
 et dixol muytas uilanias
 et condestephano
 respondio a las palauras
 del enperador de que
 lenperador fue tan sanyoso
 que sallio de su
 cadira et tomo condostephano
 de los cabellos
 et de la barba et gito lo
 por tierra de que ha desplazido
 a los capitanes
 grieguos que estauan
 ally nantes, por aquesta
 

[ 110v ]
  
 razon et por otras furon
 sanyosos contra ell por que
 no curaua de su consello
 et quando faulaua
 con ellos faulaua
 muy superbiosament
 et encara varda fucha
 fue yrado mas que todos
 los otros capitanes;
 por que se uan acordar
 todos ensenble de un
 corazon et uoluntat
 varda coronar et intitular
 enperador a Varda
 fucha et feyto aquesto
 los parexia auer firmada
 su intençion contra
 lenperador mas en aquesti
 medio Sclero
 el qual era presonero
 en Babilonia en poder
 del soldan fue liurado
 segunt que se sigue
 Destruyta et iusmesa
 la senyoria
 de los persanos
 a los moros una
 persona qui auia nombre
 ynargo tanto ha
 supido fazer et faular con
 los persanos que los
 a tirados de la subiecçion
 de los moros et los a
 feyto mouer contra
 ellos aquesti ynargo
 de consello et deliberaçion
 comun de todos fue ordenado
 capitan general
 de la huest de los persanos
 la qual cosa como
 la sintio el soldan de babilonia
 fizo armada contra
 los persanos, mas toda
 uia que se metia en batalla 
 contra ellos iamas
 no podia auer uictoria
 en tanto que no podiendo
 mas contrastar al poder
 de los persanos torno
 a los grieguos presoneros,
 et primerament los
 ua liurar de presion et
 los fizo estar a buen reposo,
 et apres a faulado
 con Sclero sobre el feyto
 de la guerra de los persanos,
 et los a pregado
 muyto que no fuessen
 yrados contra ell por que
 

[ 111r ]
  
 los tenia presoneros
 que le aiudas en aquella
 guerra de los persanos
 et lo a preguado muyto
 como amiguo, las quales
 palauras et pregarias
 dixo que las queria fer
 .et encara lo soldan loy
 forçaua con grandes preguarias,
 a lo que Sclero
 a fuerça consintio et atorguo 
 et promitio de
 aiudar le en tal manera
 que ell con todos los presoneros
 grieguos solos
 prendiesse batalla contra
 los persanos, et apres aquesto
 el soldan a feyto
 fer una crida et mandamiento
 que fuessen apleguados
 todos los
 grieguos presoneros
 de su terra los quales
 fueron en suma .iii. mil
 honbres a los quales a
 suffiçientment armados
 et fue contra los persanos,
 et como fue en el
 canpo de la batalla uuo
 uictoria contra ellos
 mas apres no les semello
 bien ni a Sclero ni
 a su conpanya de tornar
 se mas al soldan dubdando
 se que no los tornas
 encara en presion
 espeçialment por la inuidia
 de la uictoria por
 que deliberaron de tornar
 se en greçia, mas como
 el soldan supo que sclero
 con toda su conpanya
 fuya enuio çagua dellos
 grant poder de gent mas
 non obstant que los
 moros eran muytos
 mas que los grieguos
 quando fueron con ellos
 en batalla los moros fueron
 esconfitos et pocos
 ne escaparon et tornaron
 a babilonia ⁊ apres
 Sclero con toda su conpanya
 entraron en los
 terminos de greçia do
 huyeron que Varda
 fucha auia copdiçia de
 coronar se enperador que
 ya auia començado tirannia,
 por que Sclero
 delibero de yr do era fucha
 et de treballar con ell et
 

[ 111v ]
  
 ayudar le uenir a fin de
 su intencion mas como
 fucha huyo que Sclero
 queria seyer partiçipal ⁊
 treballar en su aiuda fue
 muy alegre et le promiso
 que si aquesto uiene
 a effeyto de lo que auia
 començado que como
 ell fues enperador que Sclero
 seria senyor de Soria
 et de palestini et de mesopotamia,
 et de egipto
 la qual promission auia
 firmada de tener et obseruar
 et no contrauenir
 et aquesto iuro sobre el
 corpus xpisti, la qual cosa
 segurada Sclero fue
 alla do era ffucha mas
 como fucha lo tuuo por
 la mano non se recordo
 de la promission que fizo
 a Sclero, mas primerament
 lo a feyto spullar
 las ropas inperiales
 et los estiuales et apres
 lo a feyto meter en presion
 et darredor de la presion
 ordeno buenas goardas
 .et ell auiendo con si la
 conpanya de Sclero
 yua mas segurament
 contra linperio, mas sclero
 antes que fuesse
 ydo alla do era ffucha
 se dubdaua de la mala
 uentura que le podia
 encara uenir o de la una
 part o de la otra por que
 queriendoy proueyr que
 caso que le uiniesse pudies
 auer remedio ordeno
 que Romaon su
 fillo fuyes et sen fues con
 lenperador quasy contra
 su uoluntat el qual segunt
 el mandamiento
 de su padre fuyo et fue
 al enperador et reçebi lo
 graçiosament, mas ffucha
 apres que huuo espullado
 a sclero las ropas
 inperiales et metido lo
 en presion enuio partida
 de su huest a crisopoli
 la qual esta contra Contastinoble
 sobra la qual
 era capitan uno qui auia
 nonbre Delfin et ffucha
 con toda la otra huest
 fue contra la çiudat
 

[ 112r ]
  
 de auido, mas en aquesti
 medio lenperador a feyto
 ligua con los Rosos
 et dada por muller su
 ermana al senyor de los
 Rosos la qual auia nonbre
 Anna et ell uullamidiro
 a feyto aquesta
 ligua et el senyor de los
 rosos enuio ayuda al
 enperador con la qual
 fu personalment alla 
 do era Delfin con su huest
 de Sclero et como
 se puso en batalla lenperador
 leuo la palma de
 uictoria et encara fue
 preso uiuo el capitan
 delfin el qual encontinent
 por mandamiento
 fue enforcado, et apres
 aquesta uictoria fue
 en la ciudat de Auido
 do era fucha con la otra
 huest, et era con ell costantino
 su ermano et
 como fue alla, ordenada
 su huest començo
 la batalla a la qual fucha
 yua endarredor con
 grant superbia et confortando
 los suyos en la
 batalla, et senblant lenperador
 yua a cauallo endarredor
 de los suyos,
 mas como fucha uio
 lenperador dreço su Cauallo
 contra ell mas
 cayo del cauallo o por
 fuerça o por grado segunt
 dizen algunos que cayo
 segunt dizen otros que
 auallo de su uoluntat
 .mas encontinent en
 terra fue estendido todo
 muerto; et dizen algunos 
 que uno de la huest
 inperial lo auia ferido.
 encara costantino ermano
 del enperador dizia
 que ell lo auia ferydo
 ,mas ni la uno ni lotro
 no diu uertat car hen
 todo el cuerpo de fucha
 non se trobo ningun
 colp, mas dizen algunos 
 que lenperador Basilio
 soborno su copero et le
 dio uenino a beuer mas
 como fucha fue muerto
 los suyos lexaron el
 canpo de la batalla et
 

[ 112v ]
  
 començaron fuir daqua
 et dalla, los quales perseguidos
 de la huest inperial
 ne murieron muytos
 et todos aquellos que
 fueron presos uiuos fueron
 castiguados personalment
 segunt iudiçio
 et uoluntat del enperador;
 aquesti enperador
 naturalment era duro
 de coratge et encara apres
 la dita uictoria fue feyto
 mas duro et auia en
 suspecçion a todos ⁊ paraua
 mientes a los dictos
 et a los feytos de cadauno,
 et quando se ensanyaua
 contra qual que
 uno tenie firmement
 la sanya et non se mouia
 de su oppinion por pregarias
 de ninguno et no
 solament se mostraua
 duro a ellos mas en cara
 a su camarlench en tanto
 que le a leuado todo
 el poder que auia en el
 inperio, et la priuadança
 de la cort inperial, et le
 mando que non se enpachas
 de res, et apres algunos 
 dias le a mandado
 que no guosas sallir fuera
 de su casa, encara todas
 las cosas feytas por ell
 el enperador a las todas reuocadas
 finalment lo
 a exellado et tirado todo
 lo que auia moble et sedient,
 por que el dito camarlench
 por la contraria
 remuneraçion que ha
 auido del enperador de
 malenconia torno tromatico
 et tal que senblaua
 daltro mundo seyer
 uenido, por que assi desseando
 fino su uida et sus
 dias apres romanio toda
 la gouernaçion al enperador,
 et uio et conosçio
 quanta diligençia
 auia mester en gouernar
 linperio, por que a lexado
 apart todo reposo inperial,
 et ropas de escarlata
 et los otros ioyells
 de grant ualor que suelen
 leuar los enperadores,
 et a lexado et despreçiado
 todos los otros
 

[ 113r ]
  
 deleytes que non podia auer
 ninguna honor ni
 proueyto et se tuuo un
 abstinençia de toda su
 uoluntat non obstant
 que primero non era
 abstinent et tinperoso
 todo el poder inperial et
 de su ermano costantin
 no fazia ninguna mençion
 sino solament al
 titol inperial et a las otras
 pertinençias inperiales
 et le a dado et ordenado
 auer algunos sariantes
 darmas, et todas aquestas
 cosas costantin las soffria
 sin ningun contrast
 de palauras pero que naturalment
 era manso
 et toda su cura no era
 en alre sino en caçar he
 comer et beuer; el sobre
 dito Sclero apres la
 muert de ffucha fue liurado
 de presion et encara
 queria començar a la
 tirannia, por que lenperador
 le enuio una letra
 signada de su propria mano
 et le consellaua que
 deuies çessar de la tirannia
 et quisies mas contaminar
 la tierra de la sangre
 de los xpistianos la qual
 letra como Sclero la a
 uista recordando se de las
 fortunas quel eran estadas
 uenidas et ymaginando
 lo que le poria
 uenir et ueyendo que ya era
 uiello et que su uida no
 podia seyer luengua parexio
 le que era bien fer
 lo que lenperador le consellaua
 finalment delibero
 yr fer reuerençia al enperador
 et trobo lenperador
 que estaua dentro una
 tienda inperialment et
 tantost Sclero auallo 
 del cauallo et yua a piet
 a la tienda do era lenperador,
 por fer le reuerençia
 mas tenian lo de una
 part et de otra porque solo
 non podia yr por que era
 tan uiello et grasso de
 persona, mas algunos 
 dizen otrament que como
 Sclero fue alla do era
 lenperador le uino una
 

[ 113v ]
  
 turbaçion de corazon,
 por la qual fue estordido
 et por aquesto lo tenian
 dos honbres, mas como
 lenperador uio uenir
 a Sclero teniendo lo dixo
 .el affamado ualient de
 qui me dubdaua entro
 aguora me uiene fer reuerençia
 quasy medio
 leuado, mas como Sclero
 se aiusto a la tienda del
 emperador et queria entrar
 dentro por fer le reuerençia
 lenperador le boluio
 la cara et no lo quiso
 ueyer por que uio que encara
 leuaua estiuales
 uermellos por que ho
 Sclero non se acordo
 o auia mal seso que todos
 los otros senyales inperiales
 auia lexado, assy
 que lenperador non quiso
 sofrir que en presençia
 suya leuas aquel senyal
 .et quando le boluio la
 cara dixo tales palauras
 .yo no quiero sclero uingua
 dauant mi sino
 uestido como le pertanye
 por que encontinent
 dauant la tienda del enperador
 Sclero se tiro aquellos
 inuidiosos estiuales
 por los quales le uinieron
 muytas desauenturas
 et a suffiertos muytos
 males, mas apres
 que se tiro los estiuales
 aquel ora entro dentro
 la tienda et a feyto reuerençia
 al enperador; et
 lenperador lo a reçebido
 graçiosament et le mostro
 alegre cara et se leuanto
 de la cadira do sedia et
 lo a abraçado et apres
 lo a feyto posar çerca de
 si et faularon ensenble
 et comieron et beuieron
 en un got ensenble; et
 asy çesso la tirannia de Sclero
 apres aquesto lenperador
 fizo grant honor
 a Sclero et a todos los
 suyos non obstant que
 ellos fueron sus contrarios
 encara todos aquellos
 et a cadauno que Sclero
 auia dado offiçio o
 otra donaçion en el tempo
 

[ 114r ]
  
 de su tirannia como a enperador
 lenperador los a
 todos confirmados aquel
 ora cessada la tirannia et
 diuision que era en el
 inperio seyendo lenperador
 fuera de todo penssamiento
 de tirannia et de
 traymiento fue a traqui
 et de ally a saloniqui por
 fer reuerençia a sant Dimitrio
 et a lexado un capitan
 con grant poder
 por enpachar Samuel
 senyor de los burgaros
 de non dapnificar
 las çircunstançias de
 traqui et ell torno ha
 contastinoble ⁊ apres
 fue en yueria por auer
 la posession de la eredat
 que dauid senyor de
 yuernia auia lexado
 al enperador de contastinoble
 qui lexo al inperio
 toda su part, et ydo lenperador
 alla huuo la
 posession de la dita eredat
 et ultra la dita possesion
 a auida toda yuernia
 et al ermano del
 dito dauid qui auia nombre
 Gola le a dado por su
 parte yueria que era mas
 alla con tal mandamiento
 que se teniesse por
 contento de aquello et
 que iamas no uingues
 contra nin çerquas part
 nin todo de auer de aquello
 que era de dauid su Ermano
 el qual auia por
 eredat et por donaçion
 era acostado al inperio
 et por mayor firmeza
 dio por rehenas al enperador
 su fillo et apres
 aquesto lenperador se
 partio de alla et fue a
 finique et humiliada
 su superbia del senyor
 de tripolin et de damasco
 encara el senyor de uico
 et de thiro los quales
 auian feyto una ligua
 entre sy de dapnificar ⁊
 destroyr todas las circunstançias
 de la çiudat de
 antiochia, mas antes
 que lenperador parties
 de alla humilio tanto
 su superbia que han promeso
 

[ 114v ]
  
 de dar trehudo al
 inperio et por cautela
 an dado al enperador por
 refenas personas suffiçientes
 et feyto aquesto
 torno a contastinoble;
 en aquel tempo el patriarcha
 Nicolao gouerno
 el patriarcado .xii.
 anyos et .viii. meses et
 apres murio et apres
 fue electo patriarcha maestro
 .sissinio honbre
 suffiçient en sçiençia qui
 a guouernado la eglesia
 .iii. anyos et apres la
 muert de aquest fue electo
 patriarcha un abat
 clamado Sergio qui era
 parient del patriarcha
 ffoçio Samuel senyor
 de los burguaros no
 solament fazia danyo
 a la çiudat de Traqui ⁊
 de Maçedonia mas encara
 a la ellada et a la morea
 por que lenperador
 enuio huest contra ell
 et capitan, maestro niquoforo
 otrament clamado
 vrano el qual era
 capitan general sobre
 todos los otros deues
 ponent el qual feyto capitan
 de aquella huest
 el dito samuel se puso
 en camino et trobo lo
 aloyado della un rio clamado
 sperchio et en continent
 ordeno su aloyament 
 de la otra part del
 rio contra los enemiguos,
 mas por que antes
 algunos dias auia plouido
 el dito rio yua grant
 et no lo podian passar
 por que el senyor de los
 Burguaros non curaua
 de los grieguos pensando
 que non porian passar
 .mas el capitan de la
 huest inperial no dormia
 pont como el senyor
 de los burguaros mas
 toda la nueit asayaua
 el rio con lanças çercando
 por do pudies passar
 con su huest. el qual a
 feyto passar toda su huest,
 et subitament fueron
 al aloiament de Samuel
 el qual dormia seguro
 

[ 115r ]
  
 et todos los de su huest
 por el qual sallimiento
 los burguaros fueron
 espantados que non se
 podian deffender por que
 fue grant destrucçion
 de ellos aquella noche
 .et samuel et Romaon
 su fillo son estados feridos
 et poco fallio de seyer
 presos mas escaparon
 por que se gitaron entre
 los muertos ⁊ no
 se mouian por re. apres
 aquesto lenperador personalment
 fue en Burguaria
 con grant huest
 et estruyo muytos castiello
 de la çiudat de sardique,
 et apres torno
 a otra çiudat clamada
 Manisopoli et a preso la
 çiudat de pesclaua la chiqua
 et la grant encara
 algunos capitanes grieguos
 prendieron otra
 çiudat clamada pliscoua,
 et encara se rendio
 al enperador la yuerya
 con consello de uno que
 auia nombre Nicolao
 et por que era chico de persona
 lo clamauan Nicoluço
 el qual trobo
 grant plazer et honor del
 enperador, mas con todo
 el plazer et la honor fuyo
 et fuesse con Samuel
 .et apres el enperador
 fue en la çiudat de Bidina
 et la priso por fuerça
 de batalla mas demientre
 que lenperador conbatia
 la çiudat Samuel
 passo en andrinopoli
 et por uentura aquel ora
 se fazia una grant solemnidat
 defuera del castiello
 do auia muyta gent
 por ueyer la fiesta ⁊ otros
 por uender et conprar
 et seyendo en la dita solempnidat
 Samuel
 les sallio subitament
 et priso todas sus cosas
 et catiuo grant partida
 de aquellos. mas
 como aquesto fue dicto
 al enperador decontinent
 lexo suffiçient goarda
 a la çiudat de Vidina ⁊
 ell se tornaua çercando
 

[ 115v ]
  
 ssamuel el qual trobo seyer
 aloiado çerqua el rio
 vardali, et por que el dicto
 rio corria fuert Samuel
 no curaua del enperador
 pensando que no pudies
 passar, mas los grieguos
 çerquaron tanto
 por do passar por do lenperador
 et su huest passaron
 subitament et desconfieron
 los burguaros de
 todo et prendieron las
 tiendas et todos sus aloiamientos,
 et escapo
 con grant pena samuel
 solo; et en aquesti tenpo
 se rendio al enperador otra
 çiudat que se clama
 Scopia, la qual era en
 aquel tempo ius la goarda
 de Romaon fillo
 de petro senyor qui fue
 de los Burguaros ⁊ por
 consentimiento del dito
 Romaon se rendio al
 enperador sin batalla, et
 apres todo aquesto lenperador
 torno a contastinoble
 et fizo un mandamiento,
 que todos los
 pobres que auian reçebido
 danyo de samuel que
 el dito que eran tenidos
 al inperio, que fues leuade
 los ricos, del qual
 mandamiento fue preguado
 por el patriarca ⁊
 de muytos otros que lo
 anullasse mas ell por preguarias
 de ninguno non
 queria ferne res; et por
 las muytas espensas et
 uictorias fue tanto mudado;
 que se fazia superbio
 a todos et no curaua
 seyer amado de su pueblo
 ;por que ni a sus çiudadanos
 ni a sus offiçiales
 ni a ninguno no lexaua
 estar como solian en el
 tempo passado; antes
 queria fer et ordenar de
 nueuo todo a su querer
 segunt su iudiçio por que
 no curaua de los honbres
 sauios ni que uuiessen
 sçiençia ni les fazia ninguna
 honor sino que pensaua
 la sçiençia de aquellos
 seyer no res tanto que
 a tirados los offiçios
 

[ 116r ]
  
 de los honbres sauios
 et de sçiençia et los a dados
 a honbres ydiotas
 que ni eran de linatge
 ni de sçiençia a tales dio
 lo offiçio de la scriuania
 et consellaua se con ellos
 et ellos scriuian su mandamiento
 segunt que
 ell ordenaua de palaura
 et no otrament Aquesti
 enperador se dio tanto
 en auariçia et se puso
 en coraçon pleguar trasoro;
 que a feytos unplir
 sus trasoros, et a çerradas
 las puertas por que nonde
 auia mester, que ell
 pleguaua mas que non
 despendia, que segunt que
 dizen que solament moneda
 batida le fueron
 trobados dos milia taules
 de oro; et a feyto fer
 otros trasoros ius terra
 obrados muy artifiçiosament
 con muytos ingenios
 do a feyto meter
 caxas plenas de perlas
 grosas et piedras preçiosas,
 et de otros muytos
 ioyelles et tanto puso
 su corazon en unplir
 sus trasoros que no ha
 lexados fuera alguna
 uaxiella que era neçessaria
 a conuites o fiestas
 et todo lotro auer uaxiellos 
 de oro et de argent perlas
 piedras et todas cosas
 de grant ualor todo
 lo a metido ius terra;
 Aquesti enperador en
 el tempo de las batallas 
 era muyto ingeniosso
 et suspecto a los suyos ⁊
 en el tempo de paç era muy
 superbio et tenia muyta
 ira en si mesmo et quando
 auia luguar et tempo
 ell la manifestaua et se
 uenguaua contra los
 sus culpables et era de
 fuert opinion, que quando
 se ponia en la cabeça de
 fer una cosa non se mudaua
 leugerament de
 su opinion, por que todos
 aquellos que cayan en
 su yra era bien en yra
 de dios Dizen que
 aquesti enperador tanto
 

[ 116v ]
  
 se puso en corazon de
 sosmeter toda Burgaria
 al inperio que en
 aquesti medio el senyor
 de Egipto uidiendo que
 lenperador auia todo
 su entendimiento de
 conbatir en aquella part
 de ponent a trobado espacio
 et a rotos los patis
 que auia con los
 grieguos, et derroco la
 egleya de Iherusalem do era
 la sepultura de nostro senyor
 iesu xpisto et todos
 los monesterios que
 eran en el desert, mas
 lenperador todo su corazon
 et su intençion non
 la auia en otra cosa sino
 conbatir contra los
 burguaros et yua endarredor
 de burguaria
 no podiendo estar nin
 contrastar contra la puxança
 del enperador por
 que a feyto tancar todos
 los passos con cauas 
 et con murallas ⁊ muytas
 otras fortalezas ⁊
 ingenios, et a meso en
 cada uno de los ditos
 passos por contrastar los
 grieguos de no passar.
 mas quando lenperador
 a trobado todos aquestos
 passos assi çerrados se
 esforçaua de passar por
 fuerça, mas uidiendo
 que non podia passar
 por los burguaros que
 dentro se defendian assi
 ualientment penso
 aquesta manera fer que
 ell en persona con su
 huest teniesse bien assitiados
 los passos et
 que los conbaties fuert
 prouando sienpre et esforçando
 siempre pasar
 por fuerça por que los
 burguaros auiessen
 su corazon en defender
 se contra aquestos et
 que non se auisassen
 de la maliçia et del otra
 part enuio un su capitan
 con su conpanya
 et que fes una buelta
 por las muntanyas
 en manera que non fuesse
 uisto por los enemiguos;
 

[ 117r ]
  
 et que uinies de
 çagua de aquellos que
 goardauan aquellos
 passos que lenperador
 auia sitiados el qual a
 feyto como lenperador
 mando la qual cosa asyn
 feyta, uidiendo los burguaros
 los grieguos
 sobre ellos subitament
 no sabiendo por do eran
 entrados esmayaron ⁊
 lexaron la batalla contra
 lenperador et çercauan
 como pudiessen scapar
 sus personas apres aquesto
 los grieguos
 no auiendo contrasto
 ninguno guastaron
 los ditos fosados et
 fortalezas, et passaron
 en la otra part et encalçaron
 los burguaros
 entro alla do era samuel
 et mataron ne muytos
 pero los mas fueron
 presos uiuos et
 a grant pena escapo el
 dito Samuel et fueron
 presoneros Burguaros;
 xv. mil a los
 quales a feyto leuar la
 uista sino a cada çentenar
 uno et aquel con
 un oio por manera que
 guidas los otros et
 apres los solto francos
 et les mando que fuesen
 a su senyor, et ell como
 los a uistos todos çieguos
 de malenconia
 grant se esmortio et
 estuuo por espaçio de
 grant ora et apres retorno
 en su seso mas de
 aquella malenconia
 le uino una dolor de
 coraçon de que murio
 et romanio la senyoria
 a un su fillo qui auia
 dos nombres Gabriel
 et Romaon la uida
 del qual et la senyoria
 fue breu por que antes
 de un anyo murio por
 un su cosino fillo de
 Aaron, el qual auia
 nombre Iohanni vulladmuro;
 mas en aquesti
 tempo en la uida del dito
 Samuel, et encara
 apres su muert lenperador
 

[ 117v ]
  
 a preso et sosmetido al
 inperio muytos castiellos
 et çiudades de los burguaros;
 por que se sosmetio
 a ell el dito Gabriel
 mientre uiuio, ⁊ apres
 su muert Iohanni ⁊ muytos
 otros senyores contes
 et uarones, mas pues
 lenperador a uisto que
 el dito Iohanni non obseruaua
 los patis que
 auia prometido encara
 fue contra los burgaros
 et a feyto grant danyo en muytas
 uillas et
 castiellos et priso por fuerça
 la çiudat de Agrida
 do los senyores que eran
 seydos de burguaria auian
 sus palaçios ⁊ apres
 torno a contastinoble.
 do no estuuo muyto;
 mas encara torno a burguaria
 et priso muytos
 castiellos et uillas he
 muytos burguaros
 fueron muertos et catiuos,
 mas en aquesti
 tempo el dito vulla era
 ydo conbatir un castielo
 clamado Radichio
 do conbatiendo murio
 et senyorio dos anyos
 et çinquo meses; mas
 como lenperador entendio
 que el dito Iohanni
 era muerto tantost se
 miso en camino por yr
 en burguaria ⁊ como
 fue en la çiudat de Andrinopoli
 uinieron muytos
 de grant fama he
 notables honbres burguaros
 et an le feyto reuerençia
 et le querian
 dar una grant çiudat
 clamada Pronico he
 mas ;xxxv otros castiellos
 et que no andas
 mas auant et que los
 lexas estar en paç; encara
 muytos otros delos
 burguaros se rendieron
 uolenter et se sosmetieron
 al inperio; et encara
 la muller del dito Iohanni
 enuio larçeuispe
 de Burguaria al enperador
 prometiendo de
 dar le toda la senyoria
 de Burguaria si solament
 

[ 118r ]
  
 queria exaudir
 su demanda et apres aquesto
 algunos dias
 uino ella personalment
 dauant lenperador con
 tres fillos suyos los
 quales no la quisieron
 seguir mas fuyeron a las
 montanyas mas apres
 quisiessen o no la neçessidat
 los a feyto tornar
 et sosmeter se al inperio
 de los quales la uno qui
 auia nonbre Prusiano
 lenperador lo a feyto
 maestro et a los otros
 dos a feytos patricos;
 aquesti nombre patrico
 entre los grieguos
 son nonbres de dignidat
 o de offiçio; et apres
 que lenperador a auido
 su intençion que a sosmeso
 assy toda Burgaria
 algunos castiellos
 a derrocados entro al fundamiento
 et otros ha
 renouados et fortificados
 et puestas sus goardas
 fue en azenas
 a feyto reuerençia et regraçiado
 a sancta Maria offerio
 muytas cosas he
 apres torno a contastinoble,
 et a trihunfado
 muy honradament leuando
 en la cabeça corona
 redonda toda çerrada
 en la cabeça la qual
 claman los grieguos
 Tupha que quiere dizir
 superbia; por que cada
 uno que traye tal corona
 es senyal de superbia
 et de grant alteraçion, ⁊
 por la manera desus dicta
 fue trihunfalment entro
 a la eglesia mayor, et fizo
 graçias a nostro senyor iesu
 xpisto que a sosmesa toda
 burguaria al inperio ⁊
 encara otra naçion que
 se clama chrouates et
 toda la senyoria de Sirinio;
 mas el senyor de
 auaschia se rebello de la
 obediençia inperial por
 que lenperador fizo huest
 contra ell, mas en aquesti
 medio que lenperador
 queria yr contra aquel
 un grieguo clamado xifa
 

[ 118v ]
  
 et Niquoforo fillo
 de varda fucha amos
 ensenble ordenauan trayr
 lenperador los quales
 la uno et lotro eran patricos
 mas no uinieron
 en effecto por que Xifa
 murio et Niquoforo
 fue preso et leuado a contastinoble
 et apres aquesto
 seyendo lenperador
 fuera de todo pienso
 de traymiento priso batalla 
 contra lo senyor
 de los auaschios la qual
 batalla fue grant et
 mortal entre amas las
 partes que de todo un
 dia non se leuaron auantage;
 mas otro dia lenperador
 a auido uictoria
 en manera que el
 senyor de los uachios 
 fuyo yuerya et apres a
 feyto pati con lenperador
 et le a dado tanta
 terra de auaschia como
 lenperador a demandado,
 et por no contra uenir
 dio por refenas al
 enperador un su fillo
 clamado Pancraçio et
 feyto aquesto lenperador
 se partio, et queria yr
 en çeçilia mas non le
 uino a punto, por que
 el termino de su uida
 era çerqua et huuo malautia
 de la qual murio
 ,et el sobre dito Sergio
 fue patriarcha et gouernador
 de la eglesia ;xx;
 anyos et apres murio
 et fue electo el archcapellan
 de la cort inperial,
 el qual auia nombre
 Eustachio mas poco
 tenpo a durado que murio
 antes que lenperador
 fuesse muerto non
 obstant que ya era malauto
 lenperador quando
 el huuo el patriarcado
 ,et apres la muert de
 aquesti patriarcha el
 abbat del monesterio
 de contastinoble que
 se clama studio el qual
 auia nombre Alexandre
 trayo al enperador
 en present la cabeça de
 sant Iohan babtista
 

[ 119r ]
  
 et lenperador en remuneraçion
 de aquel present
 a lo feyto patriarcha de
 contastinoble en aquel
 dia que Alexander huuo
 la dignidat patriarcal
 lenperador murio ⁊
 quando murio aquesty
 enperador auia ;lxxv.
 anyos de los quales senyorio
 solo ;l; anyos,
 et con su padre et con
 ffucha niquoforo ⁊ con
 Iohanni çinisqui .xxiii
 anyos
 Del inperio de Costantin
 ermano de Basilio
 fillos del enperador Romaon
 vt sequitur 
 Depues la muert
 del enperador basilio
 romanio
 la senyoria del inperio
 a Costantino su ermano
 el qual no era iouen
 que no auia sino dos
 anyos menos que Basilio
 mas nol semellaua
 de res ni en costumbres
 ni en uirtudes por
 que costantin era necligent
 et era usado siempre
 estar en reposo et en uida
 sin afany et fue mesquino
 que non sabia
 fer res en el regimiento
 del inperio; mas apres
 la muert del enperador
 Basilio aquesti daua
 todo mal regimiento
 que non sabia sino comer
 et beuer et dormir
 .assy que comendo la
 guouernaçion del inperio
 a otri no pero a honbres
 aptos nin suffiçientes
 ni honbres de paratge
 ni almenos a francos,
 mas a sieruos los
 quales non eran naturalment
 grieguos nin
 sabian perfetament faular
 grifones mas zarbotauan
 como aquellos
 que eran Barbaros et
 ell era dado a bien comer
 et beuer et a luxuria et
 a todos otros uiçios;
 Quando se fazia proeua
 de caualleros nin
 de otros gentiles escuderos
 ell se leuaua ni mas
 

[ 119v ]
  
 ni menos como una bestia
 no auiendo ninguna
 manera de senyor et era
 muy grant de persona et
 muy fuert mas tan couart
 que non curaua
 humiliar los barbaros 
 et sosmeter los a la senyoria
 inperial por batalla 
 mas se sforçaua amansar
 los con sobornaçion
 de donos et huya uolenter
 mentiras. corruçaua se
 souen et turbaua se fuert
 en su sanya mas nol
 duraua muyto. et non
 tenia luenguament la
 yra como Basilio he
 quando fazia turmentar
 o fer alguna otra iustiçia
 personal ad alguno 
 apres sen penedia la
 mayor iustiçia fer era
 de tirar la uista la qual
 iustiçia fazia por dos
 razones; la primera
 por que le pareçia seyer
 leugera iustiçia la
 secunda por que el çieguo
 non podia fer ninguna
 maluestat quando
 esti enperador era iouen
 auia preso por muller
 una gentil duenya a qui
 dizian Eleni qui era filla
 de un honbre de grant
 fama honbre de paratge
 clamado Alipio qui era
 del millor linatge de greçia;
 et la dita Elena apres
 que huuo; tres fillas
 de Costantin murio
 de las fillas a la primera
 dizian Eudoquia
 muy bella la qual fue
 calogera, et las otras
 dos romanieron al palaçio
 con su padre el
 qual no les a feyto
 ninguna cosa conuenible
 nin que seya honor
 suya assy como
 padre Aquesti enperador
 era muy largo
 de dar sus donos non
 por que no daua a qui
 se pertenescia sino a garçones
 barbaros a los
 quales auia feyto castrar,
 et apres los fizo
 sus canbreros et ad aquellos
 daua mas que
 

[ 120r ]
  
 no querian et ad aquelos
 honraua et prometia
 la dignidat del inperio
 .mas a los honbres sauios
 et de sçiençia a qui
 serian liçitos los donos
 ad aquellos auia la
 mano escasa Los
 paçinaquos los quales
 eran una generaçion
 de la generaçion de los
 Schithios passaron el
 rio de listro los quales
 an feyto grant danyo
 en las terras de Burgaria,
 et encara auryan
 feyto mas danyo ⁊ destrucçion
 si no fues estado
 Diogen capitan et
 Sirinio duch de burguaria
 los quales se
 leuantaron assy uirtuosament
 contra los
 paçinquos que los an
 sconfitos en manera que
 quisiessen o no les conuenia
 tornar a çagua ⁊
 estar en paç con ellos;
 encara en el tempo de su
 inperio los moros an
 feyto una armada et
 uinieron entro al arçepelaguo
 la qual fue sconfita
 por el capitan de Sinio
 el qual a preso de la
 dita armada .xii. lenyos
 con toda la churma ⁊
 de los otros partida fueron
 sfondrados, et partida
 escaparon Encara
 aquesti enperador
 en el tiempo de su inperio
 a feyto paguar a los pobres
 el cens de çinquo
 anyos dios que deuian
 del tempo de Basilio que
 ell los auia lexados por
 la grant pobretat et neçessidat
 que auian en
 temps de su tempo
 Aquesti enperador
 seyendo ya uiello et enfermo
 auia entre si
 muytos et diuersos
 piensos a qui lexaria
 la senyoria del inperio
 finalment delibera su
 filla quasar et lexar linperio
 a su yerno assy que
 acordo la dar a un honbre
 de paratge clamado
 Costantin dassino el
 

[ 120v ]
  
 qual era patrico del inperio
 et habitador de arminia
 et sobre aquesto
 enuio por ell mas entre
 tanto lenperador se penedio
 por que auia enuiado
 por ell que la queria
 dar a un otro gentill
 honbre offiçial del inperio
 qui auia nombre
 Romaon argitoplon,
 habitador de megalopoli
 mas no lel podia
 dar que ya auia muller
 .mas lenperador queriendo
 uenir a fin de su
 opinion et dar su filla
 al dito Romaon ensanyo
 se contra el dito Romaon;
 et quasi con sanya
 mando que lel trayesen
 delant, et tantost apres
 aquellos enuio otros
 con mandamiento que
 lo trayessen delant ⁊ su
 muller fessen fer calogera
 en qual que monesterio,
 la muller uidiendo
 la yra subita del enperador
 contra ella et su marido
 no auisando se dela
 maliçia del enperador
 consintio et prometio
 se fer calogera et a Romaon
 su marido trayeron
 dauant lenperador
 et como fue al palaçio
 lenperador lo a casado
 con su filla la secunda
 la qual auia nombre
 Zoya et lo auia casado
 bien con la terçera filla
 mas ella non queria
 por que su muller era
 encara uiua et contra
 sus uoluntades fueron
 partidos, mas sposado
 Romaon con Zoya el
 terçero dia murio lenperador
 el qual era uiello
 de .lxx. anyos et a gouernado
 linperio tres
 anyos
 Del inperio de Romaon
 regnopulo yerno del enperador
 Romaon 
 Apres la muert
 del enperador
 Costantin romanio
 la senyoria del
 inperio a Romaon su
 yerno el qual primerament
 

[ 121r ]
  
 ha anullado vna
 ley que lenperador
 Basilio auia feyto que
 era tal; que los pobres
 que no auian de que
 paguar su peyta eran
 tenidos a la senyoria
 que los ricos lo deuiessen
 paguar por ellos
 ,et aquesti a feyto muytas
 donaçiones a los
 ecclesiasticos de la eglesia
 mayor, et a multiplicado
 muyto sus rendas
 conexiendo la neçessidat
 que auian;
 Aquesti enperador
 queria bien los ecclesiasticos
 por que en su
 tempo era offiçial en la
 dita eglesia, et auian
 un offiçio que se clama
 en grieguo mermas
 el qual offiçio da lenperador
 ⁊ a los ecclesiasticos
 non sende enpachauan
 de res de aquest
 offiçio Apres aquesti
 a liurados todos aquellos
 qui eran en presion
 por deudo que tocaua
 a ell, et todos aquellos
 que eran en presion por
 deudos de otri a paguado
 et liurado los encara
 a dado muytas almosnas 
 a los pobres uiellos
 que no sallian de
 sus casas et a todos aquestos
 que su suegro
 auia feyto desplazer ⁊ tirado
 alguna cosa de lo
 suyo el los a todos contentados
 con palaura
 et con obras Aquesti
 enperador auia suspecçion
 de un honbre de paratge
 burguaro clamado
 Maiestro pruysano
 por que el faulaua muyto
 souen con su cunyada
 ermana de su muller
 clamada Teodora et
 se dubdaua que non
 ordenassen qual que
 traymiento contra ell
 ,por que a feyto prender
 el dito Prusiano he
 lo a feyto encarçerar et
 apres lo a feyto çegar
 et a la dita Teodora
 a feyto exilliar en un
 

[ 121v ]
  
 luguar que se clama
 pacrio et encara auia
 suspecçion de otro clamado
 costantin el qual
 auia por muller una
 nieta del emperador su
 suegro et a le feyto meter
 fierros et a lo encarçerado
 en aquesti tempo
 murio el senyor de Auaschia
 qui auia nombre
 Georgio apres la
 muert del qual su muller
 enuio enbaxadores al enperador
 demandando nuera
 por a pacraçio su fillo
 et por confirmar los
 patis que auian con los
 grieguos, et lenperador
 fue contento de sus demandas
 et a confirmados
 los patis que auian
 los grieguos con los
 auascos et a enuiado
 en auaschia la filla de
 Basilio su ermano por
 muller del dito Pacraçio
 la qual auia nombre
 Eleni Apres todas
 aquestas cosas el enperador
 se parellaua de yr
 contra el senyor de alepio
 et la razon por que
 es aquesta; que lenperador
 Niquoforo enel
 tempo de su inperio he
 apres su muert Iohanni
 cinisque auian sosmeso
 por fuerça al inperio
 muytos castiellos
 de finichi et de ssoria los
 quales apres la muert
 de aquestos non furon
 confirmados por lenperador
 Basilio, por que
 auia todo su entendimiento
 contra burgaria
 et encara que de su
 uida no gosauen contrauenir.
 mas apres
 quando la senyoria romanio
 a Costantino
 los moros uidiendo
 su necligencia tiraron
 se de la obediençia inperial
 et mataron todos
 los offiçiales griegos
 qui regian los ditos
 castiellos, et començaron
 tener la senyoria
 por ellos et regir et gouernar
 los ditos castiellos
 

[ 122r ]
  
 por la manera
 que solian regir et gouernar
 por el tempo passado
 antes que los dictos
 enperadores non los
 auiessen sosmesos al
 inperio encara el dito
 senyor de alipio estruuia
 et dapnificaua las
 çircunstançias de antiocha
 et senblantment
 todas las otras terras
 et castiellos que eran
 ius la obediençia inperial,
 encara en el tempo
 del emperador Costantin
 el Duch de antiocha
 se miso en batalla 
 contra los moros et
 fue esconfito assy tristament
 que a perdido su
 gent que pro huuo
 que fer de escapar ell solo
 porque le an tirado
 el ducado lenperador
 et dio lo a hun otro mas
 lenperador fue en las
 partes de Soria contra
 los rebelles, mas antes
 que pleguas lo encontraron
 en ell camino
 enbaxadores que uinian
 de part del senyor de babilonia
 et le trayan muytos
 presentes et de grant
 ualor demandando perdon
 de aquello que auian
 fallido tornando a la
 obediençia inperial como
 primero et prometiendo
 de paguar todo
 el trahudo que deuian
 al inperio del tempo de
 su rebellaçion entro aquel
 dia et que de ally 
 auant ellos mesmos
 trayerian el trehudo
 a Contastinoble en
 cadahun anyo la qual
 enbaxada assy feyta;
 muytos nobles et ualientes 
 honbres costunbrados
 en feyto de batalla 
 daron por consello
 al enperador que tales
 preguarias deuian seyer
 exaudidas pues que
 por su uoluntat se rendian
 alli et que aquesto
 que podria fazer sin peliglo
 que noy quisies
 peliglo et que nol calia
 

[ 122v ]
  
 yr mas auant mas el
 emperador ymaginando
 sosmeter liugerament
 los moros por fuerça
 de batalla et tornar los
 a la obediençia inperial
 et que auria la fama
 ius aquesta opinion
 nos quiso tener al consello
 de sus uarones;
 mas quiso fer segunt
 su proprio consello et
 fue en Suria et ordeno
 su aloiament et ell
 aloiado uino una grant
 multitut de moros
 nudos menos de armas
 con roçines muy corrientes
 los quales se metian
 darredor de la huest
 del enperador et tenian
 en muytas partes çeladas;
 por que los grieguos
 que yuan por
 lo que auian mester,
 seyendo escaramuçados
 de los moros et no podiendo
 auer las cosas
 neçessarias por a ellos
 nin por a sus cauallos
 uinieron amenos de
 toda cosa por que los
 moros los an despreçiados
 como a medrosos
 et un dia uan auallar 
 de las montanyas desordenadament
 daqua
 et dalla cridando et ullulando
 et sallieron
 a los grieguos et tenian
 çircundado su aloiament;
 et aquesto assi
 feyto como los grieguos
 an uisto los enemiguos
 entorno dubdaron
 et començaron
 fuyr et encara todos los
 escuderos et conpanya
 del emperador fuyeron
 et ell romanio solo el
 qual seria estado preso
 aquel ora de los moros
 sino por un ualient 
 iouen el qual le aiudo
 et lo fizo puyar sobre
 un cauallo mas los
 moros uidiendo los
 grieguos fuyr daqua
 et dalla marauellaron
 se fuert et no los seguieron
 sino solament
 corrieron al aloiament
 

[ 123r ]
  
 don prendieron algunos
 ualientes honbres
 grieguos. et an leuado
 todo el aloiament ⁊ la
 tienda inperial con grant
 riqueza; mas escapado
 lenperador fue a la çiudat
 de Antiocha; he
 de alli por consello de
 sus uarones torno ha
 Contastinoble el qual
 apres que fue tornado
 queriendo cobrar lo que
 auia perdido en la esconfita;
 ordeno çiertas personas
 que yuan por toda
 la tierra pleguando
 de cada huno segunt
 su poder, et a feytos ssacar
 muytos deudos
 uiellos et a ençendido
 otro fueguo muy grant
 el qual ell auia quasy
 amortado en tanto que
 por aquesto fueron
 muytos deseredados
 de su eredat ⁊ muytos
 fueron priuados de sus
 posessiones en lugar
 de benignidat que les
 auia mostrado en el
 començamiento agora
 a mostrado todo el
 contrario, et si el trasoro
 inperial non auies
 auido ningun proueyto
 seria qual que cosa mas
 todo se espendia en un
 monesterio que fazia
 fer a honor de santa
 Maria de la qual non
 podia uenir a fin que
 a hun cabo fazia murar
 et a otro derrocar Mas
 a feyto como aquel qui
 descobre un altar et cobrende
 otro; al qual
 monesterio a dado muytas
 posessiones ⁊ grandes
 deleytes por do podian
 perder milor la anima
 que non saluar Amer
 fillo legitimo del senyor
 de Alepio uino al enperador
 et trayo le hun
 bel present et noble ⁊
 de grant ualor; ⁊ mando
 confirmar los patis ⁊
 conuencçiones de la
 paç que solian auer con
 linperio de la qual demanda
 lenperador fue muy
 

[ 123v ]
  
 contento En aquesti
 tempo la enperadriz;
 zoya fue a petrio do era
 exellado su ermana et
 la ha feyto fer calogera
 En cara en aquesti
 tempo fue preso costantino
 Diogeni; por que
 querian començar tirannia;
 et querian prender
 la senyoria por fuerça
 ,et queria fuyr en un
 luguar que se clama
 Ylirico mas antes fue
 preso; et lo querian turmentar
 et lo turmentaron
 et no podiendo
 sofrir la dolor deles turmentes,
 encara por
 no confessar de aquellos
 qui eran sus conpliçes
 ell se lexo cayer de hun
 alto luguar et murio
 En aquel tempo los
 arabes corrian, Mesopotamia,
 et paçinqui
 ,et Burguaria et los
 moros ⁊ todas las partes
 de la maritima contra
 los quales lenperador
 enuio una armada
 de gualeas, et a afrontada 
 la huna part con la
 otra ⁊ los moros fueron
 esconfitos; et los mas
 de sus lenyos fueron cremados;
 et los otros
 fueron esfondrados,
 et todos los escapados
 se perdieron en el pelago
 de Ciçilia por furtuna.
 Et aquellos de
 affrica an feyto una armada
 de mil lenyos ⁊
 estruyan las terras de greçia
 çerca la mar de la qual
 armada se encontro una
 partida con la armada
 inperial et fueron esconfitos
 Encara en aquel
 tempo un capitan grieguo
 de los castiellos çerqua
 eufratres clamado
 Georgi moniachi fue
 a la çiudat de Edesa he
 la a preso do trobo una
 epistola de mano de iesu
 xpisto enuiada al Rey auguaro
 et encontinent la
 enuio al enperador en
 aquesti tempo fue grant
 carestia de fanbre por toda
 

[ 124r ]
  
 capadoçia et por toda
 armenia et por toda planflaguonia
 et uniuersalment
 por todas las partes
 de leuant; la qual era
 en algunas partes assi
 grant que muytos lexauan
 sus casas et yuan
 en otra part por escapar
 la uida los quales an
 auido muytos donos
 del enperador solament
 por tornar apres a su terra
 .en el qual tempo de la
 dita carestia fueron muytos
 terre tremols grandes
 por los quales fueron
 derrocados muytos monesterios
 et muytas abitaçiones
 los quales
 monesterios lenperador
 los a feytos todos tornar
 et renouar; encara muytos
 arcos por do uinia
 la agua a Contastinoble
 fueron caydos ⁊ todos
 los fizo senblantment
 leuantar; et en
 aquesti medio lenperador
 fue muerto Aquesti
 enperador quando priso
 por muller la filla del
 enperador Costantin
 quando fue coronado
 enperador auia .lx. anyos,
 et su muller .l. el
 qual uan considerando
 sus anyos nin de su muller,
 et penssar que ella
 no era apta de poder conçebir
 como aquella que
 era de ;l. anyos o mas
 ymaginaua de beuir
 con la enperadriç et lexar
 los erederos en linperio
 .por que quando la priso
 por muller usaua fuert
 con ella, et fazia la untar
 con çiertos unguentes
 operatiuos, et encara
 leuaua ella muytas piedras
 preçiosas operatiuas
 por conçebir la qual
 ya era esteril por edat;
 mas no por natura ella
 conportaua todas aquestas
 cosas, mas por la grant uoluntat
 que auia de iazer
 con honbre, mas quando
 lenperador a corrupta
 su persona et sintio que
 de baldes espendia lo suyo
 

[ 124v ]
  
 et consumaua su
 uida, tiro se de aquella
 ymaginacion que auia
 et çessaua tornar tanto
 con ella Mas por que
 el enperador no rendia
 el deudo a la enperadriç
 como solia nantes ella
 lo començo querer
 mal de muert por seyer
 seruida, et lenperador
 no podia como aquel
 que era ya uiello he aquello
 que fazia in prinçipio
 fazia mas por fuerça
 de unguentos que
 no por natura EN
 aquesti medio un eunucho
 del palaçio inperial
 auia dos ermanos
 la uno que auia nonbre
 Miquali muy bello
 de cara, et de toda otra
 belleza como honbre
 del mundo; aquesti
 eunucho fizo uenir
 aquesti miquali dauant
 lenperador, et assi como
 lo a uisto bello et graçioso
 lo a feyto canbrero
 suyo; et la enperadriç
 uidiendo cada dia aquesti
 iouen, mirando su beldat
 fue presa de amor
 ,et cuanto mas lo uidia
 de dia en dia mas se
 enflamaua, por que el
 dito Eunucho el qual
 antes era en desgraçia
 de la enperadriç, por amor
 de su ermano fue tornado
 en su graçia et lo conuidaua
 souen, et faulaua
 con ell, et sienpre le
 demandaua de Miquali
 su ermano, por que el
 eunucho penso la intençion
 de la enperadriç que
 era enamorada de su ermano,
 el qual a dado
 por consello a su ermano
 que mostras alegre cara
 a la enperadriç et que
 la uidies souen, et si ella
 se fazia esquiua dell como
 las mulleres suelen
 fer que non curas mas
 que quando auies lugar
 la abraças sin uergonya
 et encara besar, suma que
 aquesta amor ha auido
 effecto, et de poco en poco
 

[ 125r ]
  
 lo conexian todos, tanto
 que todo el palaçio
 ne era pleno, et todos
 murmurauan sobre aquesti
 feyto, et encara
 por toda la çiudat saluo
 que lenperador non
 lo sabia; una uegada
 seyendo lenperador
 en el leyto con la enperadriç,
 fue clamado el dicto
 Miquali; el qual entrado
 en la canbra lenperador
 le mando que le freguasse
 los piedes; por que
 alli do el dicto miquali
 freguaua los piedes
 bien podia tocar los de
 la enperadriç; mas la
 ermana del enperador
 que auia nombre Pulcheria,
 et muytos otros
 lo daron a entender
 al enperador la cosa toda
 et le daron por consello
 que se goardas,
 mas lenperador no ha
 feyto sino que fizo uenir
 dauant de sy el dito Miquali;
 et le demando sy
 la enperadriç era enamorada
 dell o ell de ella. esti
 respondio que ell no
 era, et lenperador le demando
 que lo iuras sobre el
 corpus xpisti de dir la uerdat
 ,el qual a iurado et dixo
 como nantes, por que
 lenperador non curo mas
 .ymaginando que lo
 acusauan por inuidia
 ,et por el falso sagrament
 le uino una tal enfermedat
 al dito Miquali que
 algunas ueguadas perdia
 el senyn, et giraua
 los oios et trenblaua
 toda su persona et caya
 en terra como muerto
 .et apenas por espaçio de
 una ora podia tornar
 la qual cosa muytas
 uezes le uino dauant
 lenperador de la qual enfermedat
 lenperador se
 dolia muyto et seguraua
 se mas que no era
 uerdat aquello que dizian,
 mas que lo dizian
 por inuidia que honbre
 endemoniado non puede
 amar nin seyer amado
 

[ 125v ]
  
 mas segunt que dizen
 algunos lenperador
 penssaua bien que aquesto
 fues uerdat, car ell conexia
 la enperadriç que
 era calient et muyto luxuriosa
 et que ell non la
 podia seruir et la conportaua
 et non dizia res;
 mostrando que no lo
 sabia, et por non dar occasion
 que ella se esuerguonyase,
 et que se faria
 con otros, mas en aquesti
 medio lenperador enfermo
 et le inflo la cara.
 et perdio la color et cayeron
 li los cabellos la
 qual cosa era senyal manifiesto
 que ell era metzinado,
 mas seyendo lenperador
 en aquesta pena
 fue al uanyo non auiendo
 ninguna suspecçion
 de ninguno ny ymaginando
 morir ell como
 fue dentro en el uanyo 
 entro dentro en huna
 gran cuenqua et lo començaron
 lauar et morio
 alli ⁊ aquellos que
 lo lauauan como aquellos
 que eran ordenados a
 fer lo morir le fincaron
 la cabeça en la agua de la
 cuenqua teniendo lo
 fuert entro a tanto que
 fue muerto et feyto aquesto
 lo sacaron fuera
 del uanyo, et lo metieron
 en un leyto como muerto,
 et apres començaron
 cridar como espantados
 de la muert del enperador
 .et en aquesto uino la
 enperadriç quasi sospirando
 la qual como fue
 çierta que ell era muerto
 tantost fue al palaçio,
 et lenperador gito por la
 boca una materia negra
 et en aquel instant
 murio fue su inperio
 .v. anyos ⁊ .vi. meses
 aquesti era doctor en
 leys. mas era en peccado
 de superbia que pensaua
 mas saber de lo que sabia
 Del inperio de miquali
 canbrero del enperador
 Romaon.
 

[ 126r ]
  
 Mverto lenperador
 Romaon la enperadriç
 se esforçaua
 coronar a Miquali
 de la qual cosa la enpachauan
 todos sus parientes
 ,et le dauan por consello
 que non fes tal cosa assin
 subito sin deliberaçion
 mas ella non ha feyto
 res por sus parientes
 como aquella que era
 presa de la amor del dito
 Miquali; et el dito Eunucho
 le consellaua que
 se esposas con Miquali
 encara le faulo secretament
 que si ella non fazia aquesto
 prestament poria seyer
 enpachada ella, et todos
 aquellos que eran de
 su part, et la enperadriç
 entro a su canbra do fizo
 uenir el dito miquali ⁊
 ella lo ua parellar inperialment
 et le puso la
 corona inperial en la cabeça
 et apres lo a feyto posar
 en el trono inperial
 et ella çerqua dell, et apres
 mando a todos aquellos
 del palaçio que fessen reuerençia
 a miquali como
 a enperador et su senyor
 ,encara dizen algunos 
 que aquella nueyt mesma
 se esposo la enperadriç
 con el dito Miquali; por
 que el patriarcha Allexio
 como entendio que lenperador
 era muerto fue
 al palaçio do a trobado
 el dito Miquali posado
 sobre el trono inperial et
 fizo le reuerençia inperial
 ,et apres como fue la fama
 inperial, por la çiudat
 que Miquali era feyto
 enperador todos yuan
 al palaçio por fer le reuerençia
 como senyor ⁊ enperador,
 por dos razones
 la una por auer su gracia
 et la otra que les semellaua
 seyer escarguados de
 una grant cargua por la
 muert del enperador, mas
 la enperadriç la qual se
 cuydaua seyer bien consellada
 de lo que auia feyto
 pensando guouernar la
 senyoria del inperio ⁊ auer
 

[ 126v ]
  
 a Miquali a su mandamiento
 como subito
 mas todo el contrario
 por que miquali la conportaua
 por algun tempo
 et la obedia tanto como
 queria, et no contradizia
 res mas la lexaua
 fer et ordenar a todo su
 plazer, mas aquesto non
 duro luenguament, pero
 el dito miquali se dubdaua
 de la enperadriç ⁊
 sienpre la auia en sospeyto,
 por que a tirado
 et gitado del palaçio todas
 las donzellas ⁊ eunuchos
 que la enperadriz
 auia, et le a dado otras
 donzellas o goardas
 uerament, encara ha
 ordenados otros goardadores
 en darredor de
 su canbra, tanto que
 ningun honbre ni muller
 non podia entrar a
 su canbra nin faular con
 ella si primerament no
 era examinado del prinçipal
 goardian que queria
 et do uenia, aquesto fizo
 lenperador queriendo
 goardar su persona mesma,
 car assi como ellos
 auian feyto al enperador
 Romaon assy porian
 fer de ell, et encara lo a feyto
 mas por consello de
 su ermano el eunucho
 qui era sauio et de buen
 consello, mas apres que
 la enperadriç fue en tal
 goarda el dito miquali
 solo gouernaua el inperio,
 mas lenfermedat que
 le uino apres que vuo
 esperiurado aquel ora
 le uinia muy espeso mas
 que non solia et por aquesto
 todo el poder ⁊ la
 gouernaçion tenia el
 eunucho su ermano el
 qual antes del inperio
 de aquesti era seydo calogero,
 et encara leuaua
 labito mas tenia muy
 poco lo que auia promeso
 En aquesti tiempo
 Costantino dalasino
 auiendo entendidas
 las cosas que eran seydas
 feytas et uenidas
 

[ 127r ]
  
 en linperio fue muy
 sanyoso ymaginando
 a que honbre uino la
 dignidat inperial del
 qual Costantin se dubdaua
 muyto el dicto eunucho
 que non se mouies
 a tirannia et uinies
 contra linperio, por que
 le enuio a dezir que si ell
 queria seyer obedient al
 inperio que uinies segurament
 a Contastinoble
 que ell auria
 grant honor et plazer
 del enperador el qual
 uino segunt que leunuco
 le enuio dizir et lenperador
 lo reçibio graçiosament,
 et le dio mayor
 dignidat que no auia
 ,et le a feytas muytas
 otras graçias, sino solament
 que le mando
 que no parties de Contastinoble.
 En aquesti
 tempo lenperador a feyto
 Duch de antiocha
 un su ermano clamado
 Niquita el qual como
 fue en Antiocha non
 loy querian lexar entrar
 et la razon fue que antes
 un poco tempo aquellos
 de antiocha auian muerto
 un offiçial del inperio
 por que los agrauaua
 sobra, et por esto nol querian
 abrir dubdando que
 no les fes algun danyo
 ,por la muert del dito offiçial,
 et le enuiaron dir
 que iamas non lo lexarian
 entrar si ell non los
 segurasse; el qual iuro
 sobre los santos ,iiiio;
 euangelios que non
 les calia dubdar de res
 que non faria iustiçia
 ninguna nin examinaria
 ninguno sobre aquella
 razon, et apres lo lexaron
 entrar, et ell como fue
 dentro non curo de res
 de lo que promisso, mas
 a feyto morir asaç honrados
 et nobles uarones,
 et prender ⁊ enuiar
 a contastinoble ⁊ mas
 a scripto una letra al eunucho
 su ermano que
 por la grant amor que
 

[ 127v ]
  
 auian a costantino delasino
 no lo querian lexar
 entrar, por que costantino
 fue exellado a hun luguar
 clamado plato he
 su yerno que auia nonbre
 Costantino ducho
 fue puesto en una torre
 por que dizia publicament
 que Inquita auia esperiurado,
 et que iniustament
 et a grant tuerto
 fue exellado su suegro.
 encara an feyto tornar
 el dicto delasyno de plato
 do era exiliado et lo metieron
 en presion hen
 una torre En aquel
 tempo los moros stamira
 et los paçinoquos
 estroyan toda la terra de
 amissia et catiuauan
 muyta gent en tal manera
 que iamay non fue
 peyor estruyta de enemiguos
 en aquel tempo
 murio Inquita duch
 de antiocha, et un otro
 su ermano qui auia nombre
 Costantin En aquesti
 tempo mesmo murio el
 sobre dito Inquita et
 aquellos de Ceçilia an
 feyto una armada he
 ligua entre ellos ⁊ yuan
 estruyendo todas las
 casas et partes maritimas
 contra la qual fue
 una armada inperial
 et an auido uictoria contra
 los enemiguos ⁊ una
 partida ne sfondraron
 por enuestir, et lo otro
 prendieron con toda
 la churma de los quales
 enuiaron una partida
 a contastinoble ⁊ los
 otros an feytos enforcar
 çerqua la marina,
 por muytas partes en
 aquesti tempo Pancraçio
 senyor de auaschia
 el qual auia por muller
 la nieta del enperador
 Romaon Apres la
 muert del enperador Romaon
 ronpio los patis
 que auian con los
 grieguos et apropio todos
 los castiellos que auia
 dado al inperio queriendo
 uenguar la muert
 

[ 128r ]
  
 del emperador Romaon
 el qual era barba a tio
 de su muller, et encara
 los paçinaquos passaron
 el rio de listro, et estruuian
 las terras delos
 grieguos, et si podian
 prender alguno uiuo
 lo tallauan pieças; et
 encara la çiudat de edesa
 era assitiada de los arabes
 la qual seria estada presa
 si Costantino duch
 de antiocha nol auies
 acorrido; por que lenperador
 su ermano por remuneraçion
 lo a feyto
 capitan de todo leuant
 En aquesti tempo
 murio el senyor de egipto,
 et apres su muert;
 su muller como aquella
 que seruaua la fe catholica
 en su corazon magera
 non la mostraua
 manifiestament por
 miedo, et uino con ella
 un su fillo, et amos demandaron
 paç con linperio
 de la qual demanda
 lenperador fue contento
 et fue feyta et confirmada
 la paç por ;xxx. anyos
 En aquesti tempo
 fue una diuision he
 grant discordio entre
 dos ermanos moros
 los quales senyoriauan
 la ysla de Ciçilia por la
 qual discordia uno de
 aquellos enuio al enperador
 a demandar ayuda,
 et su demanda
 fue exaudida, et encontinent
 lenperador ordeno
 et mando a Georgi
 nianiachi el qual era
 capitan en lonbardia
 .que fues en çeçilia en
 aiuda de aquel moro,
 mas antes que ell fues
 ellos fueron acordados
 et an feyto paç, por que
 el dito Georgi fue en
 Ceçilia et los ermanos
 se consellaron ensenble
 de fer lo tornar por fuerça,
 et por aquesto enuiaron
 en affrica por aiuda
 el qual no les fue
 deneguado, et apres fue
 feta una grant batalla
 

[ 128v ]
  
 entre los grieguos ⁊ los
 moros en la qual batalla 
 los grieguos fueron
 uençideros et fueron muertos
 muytos de aquellos
 de Carquidonia, et apres
 el dito georgi priso .xiii.
 castiellos que eran subiectos
 a los moros, et
 antes que ell parties de
 alla a sosmeso toda la
 ysla de ciçilia a la obediençia
 inperial, mas el senyor
 de çarquidonia auiendo
 entendido la sconfita
 de los moros et la destrucçion
 de su gent que
 ell auia mandado hen
 ayuda de los ditos dos
 ermanos a auido grant
 desplazer. et uino personalment
 con grant poder
 en çeçilia contra los
 grieguos, mas como
 Georgi a auido nueuas
 del senyor de çarquidonia
 encontinent a ordenado,
 et apres aquesto
 a mandado a Patrico
 stephano el qual era
 capitan de las galeas
 inperiales, que ell fizies
 buena goarda a todas
 las partes do los enemiguos
 pudiessen fuyr
 et fue daredor de la ysla.
 por que si los carquidonios
 fuessen sconfitos
 et querian fuyr que no
 pudiessen yr a ninguna
 part: apres los grieguos
 conbatieron los
 enemiguos et ouieron
 uictoria. et murieron
 gran cantidat de aquellos
 de affrica, et el capitan
 fuyo et entro en una
 barcha ⁊ no seyendo uisto
 por los grieguos escapo
 et fue a su terra de
 que georgio ouo grant
 desplazer, et reprendia
 muyto el capitan delas
 gualeas, el qual auiendo
 grant esperança en lenperador
 no suffrio sus
 palauras, antes le ha
 respuesto et le a dito uilania
 el qual seyendo
 corruçado por ell capitan
 de los affricanos.
 que por mala goarda se
 

[ 129r ]
  
 escapo no podiendo auer
 paçiençia firio al dito
 capitan de las gualeas
 el qual en continent
 enuio
 una letra a Iohanni
 su ermano acusando
 el dito Georgi ⁊ diziendo
 que ordenaua començar
 tirannia, por que lenperador
 mando que fues
 preso, et traydo a Contastinoble
 el qual traydo
 segunt mando lenperador
 fue puesto en
 presion et el dito Stephano
 romanio capitan
 general de todas
 aquellas partes; mas
 lueguo fue tornada
 la ysla de çeçilia et sosmesa
 a los moros por
 la necligençia de stefano
 sino solament. meçina
 romanio en obediençia
 por buena cura
 de aquel que la regia el
 qual auia nombre Catacallo,
 et no solament
 que por la buena diligençia
 suya romanio
 Meçina en obediençia
 inperial, mas encara a
 feyto grant destrucçion
 a las personas de los moros
 Encara en aquell
 tempo mismo fue en peliglo
 de seyer presa la çiudat
 de Edesa de los arabes
 .que .xii. uarones arabes
 uinieron en edesa ⁊ trayan
 de camellos de los
 quales cada uno aduzia 
 una casa, et en cada casa
 un honbre armado et
 los .xii. uarones fueron
 en la çiudat de Edesa ⁊
 dizian a todos que yuan
 a contastinoble et que
 trayan grandes donos
 al enperador por confirmar
 la paç, et los patis que
 auian con linperio he
 demandaron al gouernador
 de la çiudat de Edesa
 que los lexas entrar
 dentro la çiudat ⁊ reposar
 algun dia ⁊ prender
 algunos refrescamientos
 .por que donos ⁊ presentes
 que leuauan al enperador
 fuessen millor
 

[ 129v ]
  
 goardados et su intençion
 era tal que despues
 que ellos serian dentro
 de correr la çiudat finalment
 lo gouernador no
 auisando se de su maliçia
 dixo que faria muyto
 uolentes et los reçibio
 graçiosament et fizo
 les grant honor ⁊ grant
 fiesta, mas encara seyendo
 encara toda su conpanya
 de fuera con los camellos,
 en aquesti medio
 cuntio una tal cosa que
 un Erminio pobre que
 demandaua por dios
 sabia la lengua arabesca
 fue alla do eran aquellos
 camellos por demandar
 almosna ⁊ huyo dentro
 una de las casas huna
 uoç et demando ad aquellos
 que tenian los
 camellos, do somos aguora;
 el erminio huyendo
 las ditas palauras
 .encontinent se partio
 de alli, et entro a la çiudat
 et reuelo la maliçia
 de los arabes al gouernador
 el qual non fizo ningun
 senblant sino que
 dixo que auia a fer un
 poco, et lexo los dotze
 uarones en solaç con
 toda la otra conpanya
 .et ell encontinent priso
 una cuantidat de gent
 de armas et fue alla do
 eran los camellos he
 a feyto romper todas las
 quaxas et matar todos
 aquellos que eran dentro
 .et feyto aquesto torno
 a la çiudat, et de aquellos
 .xii. uarones fizonde
 matar .xi. et al uno ha
 feyto tallar la orella et
 la nariz et la mano he
 apres lo enuio a su terra
 por contar nueuas de
 consolaçion; mas el
 ermano del enperador
 el Eunucho auiendo
 grant desseo et uoluntat
 de seyer patriarcha a faulado
 a muchos ecclesiasticos,
 et se les es feyto amiguo
 los quales prometieron
 proponer et
 alleguar contra el patriarcha
 

[ 130r ]
  
 por manera que ell
 perdia el patriarcado; finalment
 an propuesto contra
 ell que non fue electo
 en patriarcha liçitament
 nin sinudalment feyto
 segunt que los sacros
 canones mandan expresament,
 mas que fue electo,
 et ordenado por
 actoridat inperial ⁊ no
 ecclesiastica a la qual elecçion
 de los ecclesiasticos
 respondio el patriarcha
 et dixo sy assy es
 como uosotros dizides
 que yo non so electo
 por elecçion ecclesiastica
 deue seyer patriarchado
 et pues todos aquellos
 que son estados feytos
 ordenados o benefiçiados
 por mi deuen seyer
 priuados de toda dignidat
 et de offiçio ⁊ benefiçio
 por que ningun
 no puede dar lo que non
 tiene, por la qual respuesta
 fue una grant rumor
 entre los ecclesiasticos,
 et la maior part
 de aquellos assy que auieron
 a callar. et su
 intençion de el eunuco
 non fue fundada nin
 uino en effecto, aquesty
 eunucho auia un offiçio
 que se clama Orfanotropho
 que quiere
 dir nodridor de los uerfanos,
 por que en aquell
 tempo ell auia aquell
 offiçio, mas millor se
 podia dir despullador
 de los huerfanos et estroydor
 del pueblo que
 ell çert lo agrauaua
 muyto leuando cosas
 non usadas, en el tempo
 passado et fuera de toda
 razon, en tanto que su
 ermana et madre de
 miquali calafoco el
 qual fue coronado enperador
 apres la muert
 de su tio auia en deuoçion
 de yr en effeso la qual
 a feyto su uiage ⁊ apres
 tornado a Contastinoble
 començo racontar
 al dito eunucho su ermano
 cuantas penas
 

[ 130v ]
  
 suffrian los pobres honbres.
 et ell oydas las
 palauras de su ermana
 començo a redir fuert
 mas ella auiendo uistas
 las penas que suffrian
 et auiendo conpasion
 et peidat dellos.
 preguo lo affectuosament
 que non los
 quisies tanto agrauar
 .et que les deuies tirar
 tan greues carguas.
 de las cosas que pagauan
 que non eran costumbradas
 en el tempo
 passado, a las quales
 preguarias non dixo
 al sino, tu faulas como
 muller en tanto
 como sabes mas tu
 non sabes a tu espensa
 que fa mester nin a
 guouernar una senyoria,
 segunt que dizen
 algunos la enperadriç
 queria metzinar el dito
 eunucho et fizo uenir
 sobre aquesto un
 metge, el qual le ordenaua
 una mediçina
 que deuia prender al
 qual atanto a faulado
 et preguado et sobornado
 sobre aquesti feyto
 que lo a feyto consentir
 .et prometer de fer segunt
 su demanda, mas el
 eunucho como aquel
 que era plen de maliçia
 a lo sentido et non
 lo a querido beuer he
 escapo de peliglo mortal,
 honbre era el dito
 eunucho sauio et de
 sano consello ⁊ pleno
 de toda maliçia soliçito
 a meter en obra una
 cosa, muy cobdiçioso 
 de auer senyoria, ⁊ honbre
 sin piedat ⁊ luent
 de toda misericordia et de senblant
 condiçion eran
 todos sus ermanos;
 sino lenperador lo qual
 auia grant desplazer
 de las cosas iniustas
 que se fazian por ell;
 mas lenperador non lo
 podia saber todo por que
 si ninguno se queria
 clamar al enperador
 

[ 131r ]
  
 aquel eunucho lo enpachaua,
 et nol lexaua
 dir res; et si por uentura
 lenperador sabia alguna 
 cosa mal feyta ell lo preguaua
 quel perdonas;
 et encara por que la fermedat
 lo souinyiaua
 et nos podia mostrar.
 nin dar audiençia como
 solian antes, que
 se metia en una cadira
 .et huya las razones
 de cada huno, agora
 estaua en una canbra
 en cortinado que lo
 goardauen continuament,
 et quando li uidian
 fer algun senyal
 tirauan las cortinas
 de todas partes et çerrauan
 lo dentro ⁊ dauan
 conget a tot honbre
 que sen fues por que
 antes que la dita enfermedat
 lo tomas uidian
 en ell senyales mas
 assi como subito le
 uinia subito lo lexaua
 el qual de poco en poco
 se tiro de la conpanya
 de la enperadriç, et no
 queria iazer con ella;
 nin faular ni ueyer la
 queria. o ell auia uerguonya
 por que se mostro
 duro contra ella;
 por la qual puyo en la
 dignidat inperial ho
 se enuerguonyaua dela
 enfermedat que le uenia
 souen, o por uentura
 el mal lo a tanto consumado
 su pessona que
 non podia iazer con muller;
 mas segunt dizen
 algunos ell fue confessado
 de la fornicaçion
 et del falso sagrament
 que auia feyto al enperador,
 et del omiçidio
 que huuo penitençia
 del confessor que non
 tornas usar mas con
 la enperadoriç, por que
 ell daua muytas almosnas 
 ⁊ fazia fer monesterios
 et encara
 fue a Salonique en
 honor et reuerencia
 del uirtuoso martir
 sant Dimitrio et de
 

[ 131v ]
 
 alli auant torno ydropico
 Mas el dito eunucho
 dubdando se apres
 la muert del enperador
 de la enperadriç como
 heredera legitima
 del inperio, que quisies
 proçeir contra ell ⁊ todos
 los otros parientes
 del enperador su marido
 penso poner remedio
 que a feyto aquesti maliçioso
 ell auia una ermana
 la qual auia un
 fillo clamado miquali
 .por que faulo tanto con
 lenperador su ermano.
 et le a consellado
 que lo promouies en la
 dignidat çesarea por que
 quando ell muries subcideis
 en el inperio he
 apres fue a la enperadriç
 .et primerament le començo
 a lauseniar con
 muy dulçes et graçiosas
 palauras, pregando la
 que ella deuies tomar
 en su fillo adoptiuo al
 dito Miquali nieto
 de su marido. ⁊ apres
 lenperador la ha pregado
 muyto sobre aquesti feyto
 la qual como naturalment
 muller a consentido,
 et promeso de fer
 sus preguarias por tal
 manera la duenya de
 paratge ⁊ uniuersal enperadriç
 fue ordenada
 madre de un uillano;
 mas aquesto a feyto por
 miedo que non guosaua
 contradizir encara
 naturalment era tal que
 se uençia ayna por buenas
 palauras; mas seyendo
 ordenada aquesta
 cosa, lenperador a feyto
 una crida que fueron
 pleguados todos los
 uarones, et nobles honbres
 del inperio a la eglesia
 de santa Maria
 de vullachernes do fue
 la enperadriç la qual se
 pleguo a las gradas
 del altar, et reçibio el
 dito miquali por su
 fillo adoptiuo et apres
 lenperador lo a feyto cessar
 antes que partiessen
 

[ 132r ]
  
 de la dita eglesia, et fue
 confirmado de todos los
 uarones, et feyto aquesto
 el dito eunucho pensaua
 auer conplido su
 intençion, et a appropiado
 el poder inperial assy
 et a sus parientes, mas
 apres fue por el contrario,
 et fue estrucçion
 suya et de todo su linatge
 En el tempo del
 enperador Basilio qui
 humilio los Burgaros
 ⁊ estruyo su senyoria
 et la sosmisso al inperio
 apres su muert los burguaros
 algun tempo
 fueron subiectos, apres
 acordados ensenble de
 una uoluntat determinaron
 tirar se de la obediençia
 inperial; En
 aquesti medio hun
 burguaro que non era
 fidalguo antes era fillo
 de un pobre honbre
 a qui dizian Doliano
 honbre maluado aquesti
 uidiendo que
 por falta de senyor no
 metian en obra su entençion,
 penso una tal maliçia,
 dizia a todos por todo
 que era fillo de aaron
 qui fue ermano de Samuel,
 senyor de Burgaria
 et por millor fer creder
 sus palauras dizia que
 era estado presonero a contastinoble,
 et que aquel
 ora con grant pena era
 escapado, en cara dizia
 que non era fillo legitimo
 sino bastart ⁊ por
 sus palauras et por que
 auian mester senyor, los
 Burguaros lo consentieron
 por senyor no por
 ninguna fuerça mas por
 su uoluntat, et apres que
 el dito Doliano fue feyto
 senyor, en continent
 los Burguaros se tiraron
 de la obediençia inperial,
 et començaron dapnificar
 et estruyr las terras
 de los grieguos contra
 los quales lenperador
 enuio un capitan por
 enpachar que no dapnificassen
 las terras del
 

[ 132v ]
  
 inperio el qual capitan
 era tan desplazient ⁊ greu
 a la huest inperial que
 era mal querido de todos
 que lo aurian muerto
 si una nueyt non fues
 fuydo, mas como fuyo
 romanio la huest sin
 capitan dubdando se
 que lenperador nol fes
 algun desplazer rebellaron
 se, et esleyeron capitan
 uno de la huest que era
 de la guouernaçion delos
 Burguaros, et auia
 nombre Tiromiro et
 encara lo intitularon
 enperador de burgaria
 por que fue una grant
 diuision entre la generaçion
 de los Burgaros
 ,et unos yuan a ticomiro,
 et otros yuan con
 Doliuno, et esto assy
 feyto doliuno como aquel
 que era maliçioso
 penso enguanyar al dicto
 Ticomiro que se queria
 acordar con ell sots çiertos
 patis, et que ningun
 contrast non fuesse entre
 ellos, et que se fessen
 una ligua, et si por uentura
 auian uictoria contra
 los grieguos que la huno seria
 senyor de la meytat de
 Burguaria, et lotro de
 lotra meytat ⁊ Ticomiro
 no auisando se de la
 maliçia que Doliano
 auia, fizo ligua con ell
 ,et como fueron ensenble
 Daliano a feyto
 un sermon atal et uniuersal
 dauant todos
 los de su part et la otra
 et la conclusion fue atal
 Iamas la senyoria de los
 Burguaros non se poria
 bien gouernar auiendo
 dos senyores, por que es mester
 que uno de nosotros
 sea senyor, si uosotros
 sabedes que yo so del linatge
 de ssamuel la
 senyoria uiene a mi he
 uos deuedes consentir
 a mi et auer me por senyor,
 et renunçiar a Ticomiro,
 et si uosotros
 dubdades que yo sia
 del linatge de ssamuel
 

[ 133r ]
  
 leuat me de la senyoria
 et auet a timochiro por
 senyor a les quales palauras
 fue un grant rumor
 entre los Burgaros,
 que algunos querian
 Doliano et algunos,
 Ticomiro finalment
 se acordaron et consintieron
 auer por senyor Doliano,
 et por tal manera
 Ticomiro fue enguanyado
 no solament enguanyado
 mas encara
 lapidado, et lotro romanio
 senyor de Burgaria
 .et apres Doliano ha
 preso un castiello de los
 grieguos, et apres fue
 en auant, et se rendio
 a ell una çiudat clamada
 Nicopoli, et muytos
 otros castiellos como
 agrauados del eunucho,
 el qual leuaua
 por su grant cobdiçia 
 muytas cosas non
 acostumbradas; mas
 como se supo en contastinoble
 que Doliano
 auia presos aquellos
 Castiellos et la çiudat
 el enperador de buen coraçon
 queria yr personalment
 con grant poder
 contra Doliano, mas
 sus uarones non lo lexaron
 yr por que auia
 inflada la persona ⁊ por
 que seria grant peliglo
 ⁊ le era millor estar quedo
 .mas lenperador auia
 grant uoluntat uenguar
 se de Doliano tanto que
 aquesta uoluntat lo confortaua
 que pensaua seyer
 hi bastant, por que dixo
 a sus uarones no seria
 bien feyto si yo podia fer
 cosa en proueyto del
 inperio, mas que por mi
 necligençia la lexo perder
 .et assi como lo dixo de
 buen coraçon assi lo
 puso en obra de millor
 tanto que lo que a feyto
 se poria contar por miraglo;
 por quel la nueyt
 que delibero yr personalment
 contra Doliano
 era tan agrauado de la
 enfermedat que no pensaua
 

[ 133v ]
  
 ninguno que a la
 manyana se podies leuantar
 del leyto: Mas
 ell manyana antes que
 fuesse de dia ⁊ fue delant
 en el camino de la huest
 que yua contra Doliano,
 et como entro en la
 terra de Burguaria tantost
 a ordenado su huest
 et era parellado por prender
 la batalla contra los
 enemiguos; et ell se puso
 en el canpo de la batalla 
 primero mas antes
 que començassen cuntio
 una tal cosa en Aquel
 tempo, el fillo legitimo
 de Aaron era en
 greçia et por alguna falta
 que auia feyto era
 en desgraçia del enperador
 et non guosaua entrar
 a contastinoble;
 nin al palaçio sin mandamiento
 inperial he
 habitaua fuera la çiudat
 de que auia grant desplazer,
 mas leuaua lo en
 paçiençia el qual como
 huyo que los burgaros
 se tiraron de la obediençia
 inperial et aquel doliano
 fue senyor de los Burgaros
 un dia se uistio en
 una ropa de un arminio
 et fue a la huest inperial
 .et puso se seruir huno
 de la huest clamado Teodorocano
 que non lo
 conoscia ninguno he
 entro en burguaria do
 non se quiso mantinent
 mostrar, antes quiso
 prouar et ueyer la entençion
 de los Burguaros
 que amor leuauan ad
 aquellos del linatge de
 aAron, por que faulo
 ad algunos sobre aquesto
 ,et quando supo que todos
 querian bien a los dell
 linatge de aaron demando
 si serian mas contentos
 auer un su fillo legitimo
 et natural de aaron
 mas que su bastart 
 et de poco en poco quando
 auian grant desseo auer
 fillo legitimo natural
 de Aaron o algun su
 parient legitimo, mas
 

[ 134r ]
  
 que un bastart, por que
 la senyoria se regis por
 senyor natural; et considerando
 que les era grant
 honra de auer senyor legitimo
 que no bastart 
 ,et uista toda intençion
 manifesto se a huno que
 lo conosçia todo el linage
 de aaron et conto le
 todo como era fillo legitimo,
 el qual huydas
 aquestas palauras lo
 regoardo por toda la persona
 de la cabeça a los
 piedes el qual a conpresa
 su phisonomia que çiertament
 era del linage
 de aaron, et recordando
 se que un fillo de aaron
 auia un senyal en el cobdo 
 et era negro et pleno
 de pelos, et demando le
 que le mostras el braço
 el qual a uisto el senyal
 et fue millor çertificado
 que nantes et en continent
 se gito en tierra ⁊
 le beso el pie, et apres lo
 a manifestado et dito
 a muytos los quales
 como huyeron que fillo
 legitimo de aAron era
 uiuo encontinent lexaron
 aquel postiço senyor
 que ell mesmo confesso
 que era bastart, he
 fueron con el senyor legitimo,
 por que fue una
 tal diuision por toda
 burguaria que si auies
 durado burguaria era
 estruyta; et por esto el
 senyor legitimo et el
 bastart se son acordados
 et an feyto paç ⁊ de
 auer et tener la senyoria
 ensenble, et apres amos
 se tenian en suspecçion
 et querian se mal ⁊ cada
 uno lo tenia secreto 
 sperando luguar et tempo
 Mas en aquesti tempo
 o medio Luçiano legitimo
 fue mas presto
 que lotro, por que la
 maliçia de Doliano
 nol a res ayudado Lusiano
 a feyto un grant
 conuit, et conuido al
 dito Doliano conpanyon
 suyo en el qual conuit
 

[ 134v ]
  
 apres comer se metieron
 en razones en fin
 lo a feyto prender ⁊ feyto
 aquesto la senyoria romanio
 a Luçiano solo
 el qual en continent
 enuio al enperador secretament
 diziendo, que
 ell era presto de tornar
 a contastinoble et de
 fer le reuerençia si lo
 queria reçebir graçiosament
 segunt se pertenesçia,
 de aquesta demanda
 lenperador ne fue muy
 contento et le enuio a
 dizir, que uenies que lo
 reçebria graçiosament
 ,el qual como a auido
 la respuesta, encontinent
 se partio de Burguaria
 et fue a contastinoble,
 et fizo reuerençia
 al enperador, et lo reçibio
 graçiosament et
 lo a feyto maestro et apres
 torno en Burgaria
 la qual seyendo en cara
 en grant diuision la
 ha sosmessa assi leugerament
 sin gran treballo,
 et la tornado en obediençia
 inperial como
 nantes et apres torno
 en contastinoble et ha
 traydo muytos burgaros
 presoneros et el dito
 Doliano çieguo et
 a feyto honor de su uictoria
 honradament;
 Mas lenperador suffriendo
 grant pena et
 grant treballo por su
 enfermedat de que no
 podia millorar sino
 piorar conosçiendo que
 poca era su uida a spreciado
 el mundo et las
 cosas mundanas ha
 renunçiado la senyoria
 del inperio, et partio se
 del palaçio et fue al monesterio
 de los santos
 Cosmas et Damianus,
 el qual monesterio
 ell auia feyto fer
 de fuera la muralla et
 espulo se las ropas inperiales
 et se uistio de estamenya
 que significa
 humildat et se çinyo
 la çinta santa que significa
 

[ 135r ]
  
 la muert uoluntaria
 reçebida, et apres reçebio
 labito del orden
 de sant Basilio, mas
 como lo huyo la enperadriç
 de continent fue
 ad aquel monesterio
 a piet mas an le çerrada
 la puerta et non la quiso
 ueyer nin faular o por
 uerguenya della o por
 el mal gualardon que le
 auia dado o por que
 nol uinies alguna temptaçion
 del antigo amor
 que se auian, la enperadriç
 sen torno sin
 ueyer lo ni faular le el
 qual apres que fue en
 lorden biuio poco tempo
 et morio sienpre planyendo
 el peccado que
 auia feyto contra lenperador
 Romaon Aquesti
 enperador naturalment
 era benigno
 mas la maldat de sus
 parientes escondian
 sus uirtudes, et fue su
 inperio todo .vii
 anyos
 Del inperio de miquali
 calafaro nieto del enperador
 miquali sobre dito
 ut sequitur 
 Apres la muert
 del emperador
 Miquali uino
 la senyoria del inperio a
 miquali calafaro nieto
 el qual fue feyto fillo
 adoptiuo de la enperadriç
 et feyto cesar como de
 sus auemos dito apres que su tio lo
 fizo çesareo fue tan penedido
 que lo a exellado
 et mandado que non
 guosas entrar dentro
 la çiudat ssin el mandamiento
 inperial mas
 el dito eunucho apres
 la muert del enperador
 Miquali a dado tanta
 diligençia que lo a feyto
 puyar en la dignitat
 inperial auiendo renunçiado
 lenperador Miquali
 la senyoria inperial,
 et seyendo partido
 del palaçio encontinent
 el dito eunucho con
 todos los otros sus parientes
 

[ 135v ]
  
 con el dito Miquali
 calafaco fueron a la
 enperadriç et le an feyto
 reuerençia apres gitaron
 a sus piedes el dito
 miquali supplicando
 la que lo puias en la
 dignidat inperial como
 aquel que por su merçe
 lo auia reçebido en su
 fillo adoptiuo prometiendo
 le con sagrament
 que ell auiendo el titol
 que ella auria toda la
 senyoria et gouernaçion
 del inperio et que todas
 las cosas que ella faria
 et ordenaria que noy
 contradiria res mas
 faria su mandamiento
 como si fuesse su sclauo
 conprado et con tales
 palauras dulçes he
 lausenieras an feyto
 consentir la enperadriç
 ⁊ a feyto su demanda
 como aquella que leugerament
 se inclinaua
 et dado el ceptro inperial
 al dito miquali et ha
 coronado honbre indigno
 .et honbre de condiçio,
 et era naturalment falso
 et desconoscient ⁊ encara
 su lengua non se
 acordaua con su corazon
 .et era fuert inuidioso
 et medroso et furioso
 et de leugera oppinion
 non la mudaua de
 mal en bien mas de
 bien en mal a tal honbre
 uino linperio pero
 poco le a durado ⁊ algun 
 tempo honra el
 eunucho su tio et le comandaua
 toda la gouernaçion
 del inperio
 ,mas apres començo
 de no tanto honrar lo
 et de dia en dia menos
 encara auia grant desplazer
 quando alguna 
 uilania era dita o feyta
 al dito eunucho finalment
 lo a atanto iserçiado
 que nol fazia honor
 ni curaua del ni de su
 consello nin lo queria
 ueyer en tanto quel Eunucho
 se penedia de la
 diligençia et treballo
 

[ 136r ]
  
 que dio en puiar lo en
 aquella dignidat ⁊ fue
 tan yrado contra ell del
 mal gualardon que lo
 queria grant mal et tenia
 lo çelado sperando
 luguar et tempo de struyr
 lo, vn dia stando al
 palacio el dito eunuco
 .et Costantino su ermano
 amos tios del enperador,
 aquestos an auido
 contrast de palauras
 delant del enperador enel
 qual contrast Costantino
 dixo algunas palauras
 iniuriosas al
 dito Eunucho por que
 lenperador queria bien
 al dito Costantin que
 mas amaua et honraua
 ad aquel que a ninguno
 de sus parientes
 non lo a represo res
 de las palauras que a
 dito, por que el dito
 Eunucho a assi auido
 grant dolor et malenconia
 que de alli auant
 non quiso estar mas
 dentro la ciudat de Contastinoble
 mas estaua
 fuera los casales al qual
 yuan souen uisitar algunos
 uarones por no
 bien que lo querian
 mas por auer alguna 
 cosa del por que dubdo
 se lenperador que aquel
 yr souen alla no fues
 algun traymiento contra
 ell et enuio una letra
 al eunucho et lo reprendia
 que era muyto
 superbio, et quasi lo
 preguaua que se humiliase
 et uinies dauant
 ell, mas como
 le fu presentada la
 dita letra inperial al dito
 eunucho en continent
 a feyto como lenperador
 le scriuia mas
 como supo que uinia
 no lo quiso esperar entro
 a que uinies, mas
 fue alla do los caualleros
 se prouauan por
 ueyer. en aquesti medio
 fue uenido el dicto
 eunucho su tio et como
 lo trobo al palaçio
 

[ 136v ]
  
 fue muy sanyoso ymaginando
 que lenperador
 se trufase dell por que
 encontinent se torno a
 çagua sin esperar nin
 ueyer lenperador, mas
 quando lenperador fue
 uenido et le fue dito que
 su tio era uenido ⁊ por
 que non lo trobo que sen
 era ydo fue tan yrado
 que non lo pudo çelar
 mas la mala uoluntat
 que le auia, et tantost
 a feyto armar una galiota
 sotil, et enuio la
 que trayessen a su tio
 a responder por que menospreciaua
 al enperador,
 con la qual galiota
 conuino al dito
 Eunucho a dos partidos
 uenir dauant lenperador,
 mas lenperador
 auia feyto mandamiento
 ad aquellos
 de la gualiota que quando
 tornassen que non entrasen
 en el puerto mas que
 se metiessen un poco
 luent, et que teniessen
 mientes al palacio ⁊
 segunt el senyal que les
 mostraria del palaçio
 ellos fiziessen et la dita
 gualiota trayo el
 dito eunuco, et se puso
 luent un poco del
 puerto et en continent
 los mostraron hun
 senyal que estassen alli 
 entro a tanto que lenperador
 lo mandas los
 quales esperauan estando
 luent del puerto entro
 a tanto que lenperador
 le a enuiado una
 gualea armada de .iii.
 rems por banco el qual
 a leuado el dito eunucho
 et lo an exilliado
 alla do lenperador ha
 mandado, et tal merito
 a auido del dito enperador
 de por ell que treballo
 a la ora, depues que
 a feyto exellar el dito
 Eunucho començo meter
 la mano a los otros
 sus parientes a feyto
 castrar a muytos sus
 parientes et no solament
 

[ 137r ]
  
 a moços et iouenes
 mas encara a honbres
 de edat perfecta
 et barbados et encara
 a tales que eran casados,
 et padres ⁊ fillos
 et apres que a feyto aquesto
 ymagino que
 alre auia a fer es asaber
 a gitar la enperadriç
 del palaçio et començo
 dir muytas falsias el
 fillo uillano contra
 madre de paratge ⁊
 dizia que la enperadriç
 era fichizera et que lo
 queria trayr et muytas
 otras malas cosas el
 falso maluado uillano
 finalment la ha
 gitada del palaçio sin
 culpa de todas aquellas
 cosas que le a posado
 saluo aquesto la podia
 reprender como reçibio
 por fillo tal falso uillano
 como aquell que
 la exellada a la ysla de
 prinquepo do passado
 algun tenpo la a feyto
 fer calogera en lugar
 de las ropas inperiales
 que solia leuar le ha
 feyto uestir estamenya
 et apres feyto todo haquesto
 pensando auer
 conplida su intençion
 se dio todo a comer et
 beuer et iuguar et a todos
 solaçes, mas la
 iustiçia diuina non
 fue adormida antes fizo
 uenguança del maluado
 et desconosçient
 uillano como aquesti
 a feyto exellar la enperadriç
 et apres la feyto
 fer monya todos los
 uarones nobles ⁊ çiudadanos
 auian grant
 desplazer et malenconia
 et no podiendo la mas
 sostener la començaron
 manifestar et dizian
 todo mal del maluado
 tiranno et blasfemauan
 lo publicament en cara
 las mulleres se pleguauan
 en diuersos luguares
 do fazian grant
 planto ⁊ plorauan por
 la enperadriç de la desauentura
 

[ 137v ]
  
 que le uino finalment
 todos los de
 la çiudat un dia se mouieron
 et fueron al palaçio
 por uenguar se
 del tiranno todos armados,
 mas quando lenperador
 a uisto el mouimiento
 de los çiudadanos
 cuanto al començamiento
 non curaua
 mas apres uidiendo
 que de poco a poco se apleguauan
 ell ⁊ todos
 los que eran en el palaçio
 huuieron miedo
 de tal mouimiento ⁊
 los de su casa todos fazian
 senblant que lo
 querian bien mas en
 el coraçon ellos lo querian
 grant mal por su
 desconexaensa et el mal
 gualardon que auia
 dado a la enperadriç
 breument uidiendo
 que sienpre aquella
 gent multiplicaua el
 tiranno començo auer
 miedo como los otros
 et mas que lo priso un
 miedo mortal mas a lo
 confortado su tio Costantino
 el qual seyendo en
 su casa a huydo el rumor
 del pueblo tantost fizo
 armar toda su conpanya,
 et algunos sus amiguos
 et passo por medio
 de la plaça ⁊ entro
 en el palaçio el qual como
 fue dentro en continent
 enuio por la enperadriç,
 et aquellos
 que estauan en el palaçio
 con arcos et sayetas
 mataron muytos, mas
 como fue uenida la enperadriç
 en continent
 la metieron en lugar
 alto, et la mostraron
 a todo el pueblo por que
 çessassen ueyendo ella
 seyer tornada, los quales
 como la an uista calogera
 et uestida de estamenya
 la furia fue mas
 ençendida considerando
 ,que auia reçebido de
 ella, et que desconexença
 le auia feyto por que
 se partieron yrados de
 

[ 138r ]
 
 alla et fueron a Teodora
 ermana de la enperadriç
 la qual en tempo
 passado la enperadriç
 la fizo fer monia ⁊ prendieron
 en su conpanya
 algunos de sus parientes,
 et fueron al monesterio
 do ella era, et la
 an sacada del monesterio
 et la an aconpanyada
 todos entro a la eglesia
 catedral todos los
 uarones caualleros et
 todo el pueblo et la clerezia
 todos de un corazon
 et huna uoluntat de
 auer la por senyora ⁊ de
 continent fue coronada
 et intitulada enperadriç
 Costantinopolitana,
 por que el tiranno
 enperador et todos sus
 partiçipales dubdando
 se de la muert queriendo
 escapar de peliglos lenperador
 et Costantino su
 tio fuyeron del palaçio
 et fueron con una galea
 en el monesterio clamado
 studio do tantost
 Miquali se tiro las ropas
 inperiales et se uistio
 estamenya, mas como
 lo supieron a contastinoble
 todo el pueblo
 fue muyt alegre;
 mas la furia non les era
 encara passada ⁊ querian
 yr al monesterio et fer
 uenguança dell mas
 en aquesti medio fendo
 se tardi los parientes
 que querian bien a Teodora
 dubdando se de la
 enperadriç zoya por despeyto
 de Teodora non
 ordenas alguna cosa ⁊
 non fes tornar al palaçio
 aquel tiranno enuiaron
 algunos al monesterio
 del studio quel tirassen
 la uista a ell et a su tio.
 mas aquellos que fueron
 tirar les la uista non les
 tiraron la uista assi lueguo
 mas los leuauan
 por las carreras enuerguonyando
 los ⁊ diziendo
 le muytas uilanias ⁊
 palauras eniuriosas
 entro que fueron en un
 

[ 138v ]
  
 luguar que se clama Sina
 do les tiraron la
 uista, cuanto costantin
 con grant corazon passo
 su affan; mas
 miquali ploraua fuert
 con grandes gemecos
 et apres tornaron a la
 enperadriç Teodora que
 encara era a la eglesia
 mayor, et la enperadriç
 zoya era al palaçio la
 qual non se contentaua
 nin queria auer por conpanya
 a Teodora, mas
 sola queria auer la senyoria,
 por que sienpre
 es seyda gelosa de Teodora;
 mas todos los uarones 
 et todo el pueblo
 se contentauan de la
 una et de la otra et las
 obedian amas la una
 por que era seyda enperadriç
 luenguo tempo
 .la otra por que de uoluntat
 de ellos la an coronada,
 et intitulada enperadriç,
 por que an feyto
 tanto que la enperadriç
 uiella reçibio a la iouen
 al palaçio por partiçipal
 en el inperio ⁊ amas
 exilliaron lo tiranno çieguo
 qui senyorio .iiii.
 meses et cinquo dias;
 Del inperio de la enperadriç
 Zoya uiella he
 de la enperadriç Teodora
 su nuera sequitur 
 APres la senyoria
 del tiranno et la
 destruccion, el
 inperio romanio al Regimiento
 de dos ermanas
 ;Zoya; et Teodora
 en el tenpo que linperio
 se guouernaua por aquestas
 dos, iamas ninguno
 non ha çercado
 ordenar ningun traymiento
 nin tirannia;
 mas la senyoria inperial
 se regia pacificament,
 et todos los nobles uarones 
 fazian la deuida
 reuerençia segunt deuian;
 et ellas tenian su
 audiençia et se metian
 cada una en una cadira;
 et escuytauan las razones
 de cada huno et
 

[ 139r ]
 
 darredor dellas estauan
 los sariantes de armas
 como es costumbre, et
 todos los uarones stauan
 dauant con grant
 reuerençia et cada uno
 se clama de su cassa en
 continent alli dauant
 se examinaua la cosa
 .et como se trobaua la
 cosa o el feyto de la uerdat
 assi hy fazian dar sentençia,
 et si por ellas
 non fues examinada
 ninguna sentençia non
 se daua sin su mandamiento
 que non fues
 deligentment examinada;
 dauan offiçios
 et ordenauan officiales
 et capitanes a las tierras
 et castiellos del Inperio
 et a todas las otras
 cosas que pertenesçian
 al regimiento dela
 senyoria todas se ordenauan
 por ellas, mas
 la enperadriç Zoya o
 por inuidia o por miedo
 que Teodora non senyorias
 sola et ella fues
 priuada de la senyoria,
 por que uidia que era
 muyto amada et obesçida
 de todos, por que ella
 fue occasion de la destrucçion
 de los tirannos o
 por uentura encara auia
 grant cobdiçia de
 auer conpanya et penso
 fer uenir tal honbre al
 palaçio, el qual queria
 auer et tener como ha
 marido; por que enuio
 por Costantin delasino
 et como fue uenido la
 enperadriç Zoya supo
 como era honbre superbio,
 et furioso no quiso
 conplir su uoluntat con
 ell finalment puso su
 corazon en un otro el
 qual era noble et gentil
 honbre, et auia cara
 de senyor gesto amoroso
 et tenprado de todo
 beldat que faria entrar
 en temptaçion persona
 que nunqua fues estada
 enamorado ad aquesti
 ha estendido todo su
 querer mas el fuert uiento
 

[ 139v ]
  
 de su amor le a traydo
 una enfermedat
 la qual subitament lo
 a arapado de aquesta
 uida la qual enfermedat
 fue ordinaçion de
 su muller la qual por
 gelosia lo a metzinado
 que non podia soffrir
 que uiuiendo ella
 otra se alegras dell he
 assi murio ell Mas
 apres la muert de aquest
 endreço todo su corazon
 a otro Costantino monomacha
 honbre noble
 et gentil el qual auia
 por muller una nieta
 del enperador Romaon
 filla de su ermano; mas
 lenperador Romaon en el
 tempo de su inperio non
 a feyto ninguna cosa
 conuenible contra el
 dito Costantyno, mas
 la enperadriç lo queria
 grant bien, et le daua
 muytos donos et grandes
 como aquella que
 auia la mano muyto
 largua ad aquellos que
 queria bien por la qual
 bienquerençia et los
 donos continuos algunos 
 auian en sospeyto
 la enperadriç, et murmurauan
 el uno con lotro
 et enculpauan la enperadriç
 con el dito Costantino;
 et por aquesta razon
 apres la muert del
 enperador Romaon que
 Miquali que solia seyer
 su canbrero la sposo et
 assi auiendo en sospeyto
 el dito Costantino como
 a preso por muller
 et fue coronado, et encontinent
 lo a exellado de
 Contastinoble a Metelin,
 entre tanto que
 el dito miquali era biuo
 et encara apres su
 muert en el tempo que miquali
 su nieto el dito Costantin
 estuuo exellado en
 metelin, et non osaua
 tornar a contastinoble
 .mas apres la muert
 del huno et de la destrucçion
 del otro como la
 senyoria del inperio Romanio
 

[ 140r ]
  
 a la enperadriç
 Zoya et a Teodora el dicto
 Costantino fue deliberado
 del exilio et torno
 a Contastinoble el qual
 por mandamiento dela
 enperadriç Zoya no entra
 en la çiudat mas aualo 
 a hun clamado Dimocrania,
 do a enuiado la
 enperadriç algunos 
 del palaçio los quales
 lo an feyto entrar a la
 eglesia de sant Miquel
 et lo uistieron de ropa
 inperial et apres lo an
 aconpanyado entro a
 dentro la çiudat de contastinoble
 muy honradament
 el qual como
 fue entrado la enperadriç
 Zoya lo a preso por
 marido; mas el patriarcha
 non los queria esposar,
 et ellos a feyto
 uenir otro capellan el
 qual los a esposados ⁊
 el secundo dia el patriarcha
 Allexio corono el
 dito Costantino monamacho
 et le a dado
 el sçeptro inperial et gouernaron
 linperio amas
 a dos las ermanas tres
 meses
 Del inperio de Costantin
 monamacho 
 Como Costantin
 comonacho fue
 coronado enperador
 començo dar offiçios,
 et promouer honbres
 indignos a las dignidades,
 et todo lo que
 fazia non lo fazia deliberadament
 segunt se pertenesçe,
 era tan larguo
 que si fuesse possible que
 se consumasse en un dia
 todo el trasoro inperial
 encara todos aquellos
 quel an dito uilanias
 ,o feyto algun desplazer
 en el tempo passado los
 a perdonados et non les
 quiso render mal por
 mal; toda su cura non
 era en alre sino en la
 uida delicada et en todo
 solaç et alegria ⁊ fuera
 gitando toda malenconia
 

[ 140v ]
  
 que la fortuna le a dado
 luenguament entro a
 tanto que la mesma fortuna
 lo trayo al estado
 inperial, et encara queria
 conplazer a la una ⁊ a la
 otra enperadriç por que ell
 conosçia que naturalment
 eran senyoras ⁊
 por esto fazia segunt su
 uoluntat; encara reçebia
 honradament honbres
 de sçiençia ⁊ queria
 que usassen souen en su
 palaçio; mas las otras
 cosas yuan de mal en
 peior pora la corona inperial
 et por a los grieguos;
 por que uno dela
 generaçion de los stichçios
 el qual auia nombre
 Veysclauo fuyo de
 Contastinoble ⁊ plego
 algunos aptos a fer
 mal con los quales
 se miso a estar sobre una
 montanya de Geruia
 et non podia passar
 ninguno que non fues
 robado et preso catiuo
 ,et por tal manera robaua
 et catiuaua toda la
 gent de aquellas partidas
 que eran dius la
 obediençia inperial;
 mas como aquesto fue
 dito a Contastinoble
 .el enperador enuio una
 letra al capitan del castiello
 de Dirachio que
 tantost fues contra
 el dito voysclauo ⁊ ell
 como reçibio el mandamiento
 inperial tantost
 fizo parellar una huest
 et yua çercando el dicto
 voysclauo, mas como
 aquel que non era
 pratico nin acostumbrado
 en feyto de batalla 
 non sabiendo ordenar
 nin meter a punto
 su huest en luguar de
 honor et fama a adquirido 
 desonor de su
 huest a auido la mala
 uentura, por que lo a
 metido en luguar que
 non podian deffender
 contra los enemigos
 por que fueron tallados
 a pieças por los
 

[ 141r ]
  
 enemiguos saluo el dicto
 capitan que escapo con
 bien pocos ⁊ el dicto Costantin
 despues que por
 muller an auido entre
 ellos batalla segunt
 se sigue fue grant destrucçion
 apres la muert
 de la sua muller de Costantino
 monomacho
 nol parexio conuenible
 prender esposa legitima;
 mas en aquel
 tempo era una iouen
 fenbra gentil muy bella
 et graçiosa en sus
 feytos sauia del linatge
 de Sclero la qual assi
 ioueneta como era
 murio su marido he
 fue uiuda; et como murio
 ell fue enamorado
 de aquesta muller iouen
 et parienta suya
 et ella dell en tanto que
 an feyto el fornicaçion
 et algun tempo Costantin
 la tenia secretament
 cuanto podia, mas de
 poco en poco se huuo a
 saber et tenia la manifiestament,
 et se querian
 tanto que non les parexia
 res bien si no estauan
 ensenble; mas quando
 el dito Costantin fue
 exellado a Metelin ella
 de su propria uoluntat
 se exilio, et fue con ell
 que non podia estar
 menos dell speçialment
 en tal tempo de malenconia,
 et a lo seguido por
 dar le consolaçion et
 passar el mal tempo dela
 fortuna, encara la iouen
 auia buena esperança
 en el dito Costantin de
 uenir a grant senyoria
 .et apres quando Costantino
 puyo en la dignidat
 inperial la dita
 sirena no a auido su intençion
 como esperaua
 .mas non obstant que
 Costantino fue feyto
 enperador por exo non
 ses tirada de su amor
 .por que encontinent
 faulo cortesament con
 la enperadriç por Sclirena
 con buenas palauras
 

[ 141v ]
  
 et lausenieras la a
 feyto consentir et fer la
 uenir a Contastinoble
 .diziendo que quando
 ella seria uenida la prouideria
 de alguna buena
 habitaçion et de otras
 cosas neçessarias ⁊ la
 enperadriç como aquella
 que la uellura a amortada
 su gelosia, et las
 fortunas que le son uenidas
 en el tempo passado
 la an feyto seyer
 mas humil, et consentia
 que enuias por la
 dita sclera la qual como
 fue uenida le an
 dado una casa, et le an
 dado todas sus cosas
 neçessarias por a su uida
 conuinentment;
 mas apres de dia en
 dia su casa se fazia palaçio
 et le començaron
 todos fer reuerençia
 como enperadriç he
 lenperador a començado
 fer palaçio çerqua
 la cassa de Sclera do
 yendo souen quasi por
 ueyer la obra entraua
 a la casa de sclera et se deportaua
 todo el dia con
 ella; et algun tenpo la
 cosa se passo que se
 enuerguonyaua de
 aquesto que fazia mas
 la amor lo quexaua
 tanto, que gito apart
 toda uerguonya et la
 començo tener a pales
 por su amigua. et assi
 como el rio corre assy
 corria lo auer del inperio
 a casa de sclera, et lenperador
 yua como a casa
 de su muller, mas con
 todo non se tenia por
 contento que estas fuera
 del palaçio, por que
 a faulado con la enperadriç
 preguando la que
 non se ensanyase de lo
 que le queria dir et dixo
 que queria fer uenir
 al palaçio a sclera he
 que la una a la otra iurasen
 de auer buena concordia,
 et que millor
 era que amas uiuiessen
 çerca dell que por occasion
 

[ 142r ]
  
 de la una lotra
 non lo pudies auer, ⁊
 tanto la preguo que la
 fizo consentir, et fizo
 uenir .sclera al palaçio
 .et de todo aquesto non se
 ensanyaua la mesquina
 de la enperadriç; mas no
 entraua a la canbra del
 enperador nin yua dormir
 con ell si primerament
 non se çertificaua
 si Esclera era con ell ho
 no et por tal manera a
 exalçada la prosperidat
 de Sclera la qual encara
 esperaua uenir a mayor,
 mas antes que auies
 lo que esperaua le uino
 una enfermedat subita
 et murio et lexo grant
 dolor al enperador Georgi
 maniaqui que era
 honbre de grant corage
 et fuert de persona ⁊ en
 feyto de batalla muy
 diestro, et auisado el qual
 en el tempo que aquellas
 dos ermanas gouernauan
 linperio fue enuiado
 capitan en las partes
 de Ytalia, por que algunos 
 dapnificauan he
 destruyan en las partes
 de ytalia algunos castiellos;
 mas como Georgi
 fue en las ditas partes
 conbatio contra
 los enemiguos ⁊ cobro
 los castiellos et los torno
 en obediençia inperial;
 apres quando Costantino
 fue tornado ⁊
 coronado enperador esclera
 su amigua auia
 un ermano clamado
 Romaon el qual por amor
 de su ermana lenperador
 lo a feyto capitan
 en las partes de leuant
 ,aquesti Romaon queria
 mal a Georgi maniaqui,
 por algunas palauras
 que an auido
 amos por el tempo passado,
 et encara le traya
 inuidia por la fama delas
 ualentias et las abitaciones
 auian de terra,
 breument Romaon,
 por la inuidia que traya
 al dito Georgi por la
 

[ 142v ]
  
 grant fama que auia;
 por toda greçia ⁊ siempre
 çercaua fer le algun desplazer,
 et a uituperado su
 muller; por el qual uituperio
 et iniuria que
 el dito Romaon le a
 feyto encara por que lenperador
 le a tirado la capitania
 fue tan yrado que
 no podia auer paçiençia
 et pensaua que lenperador
 encara le faria cual
 que desplazer por fer plazer
 a su cunyado et considerando
 todas aquestas
 cosas lexo apart todo
 periglo que pudies uenir
 et començo tirannia
 .al qual seguio grant
 part de la gent darmas
 como a honbre ualient 
 et de grant fama; mas
 que capitan ninguno
 de los grieguos el qual
 passo por ytalia ⁊ uino
 en un luguar que se
 clama votroquo et aquesto
 sabido en Contastinoble
 lenperador
 dubdando se muyto
 de su uenida le enuio
 una letra sola sayllada
 del sayello inperial doro
 que le perdonaua de
 lo que a feyto contra
 la corona inperial he
 ultra aquesto le prometia
 muytos otros donos
 et graçias si queria
 çessar de la tirannia, mas
 como le presentaron
 la letra inperial, nin por
 la perdonança nin por
 sus promesas non quiso
 mudar su intençion,
 por que ueyendo lenperador
 que non lo queria
 fer conuenia le deffender
 se finalment a feyto
 parellar una huest
 sobre la qual ordeno
 capitan no ningun
 ualient honbre nin
 acostumbrado en tales
 feytos sino un su Eunucho
 no por alre sino
 que se dubdaua fer capitan
 a ningun honbre
 de parage, que por uentura
 no lo enguanyas
 el dito eunucho se miso
 

[ 143r ]
  
 en uia con la huest inperial
 et yua contra Georgio
 et ell se sallio subitament
 antes que
 ordenas su huest finalment
 iunctos ensenble
 començaron conbatir
 se en la qual batalla 
 cuanto al començamiento
 por la ualentia 
 de aquel noble Georgi
 su huest huuo uictoria
 contra la huest inperial;
 mas apres como
 plazio a la uoluntat
 diuina la qual examina
 las cosas como le
 plaze la fortuna se giro
 et fue sconfito el tiranno
 Georgio yua darredor 
 de su huest como aguila
 uolant confortando
 su huest contra la
 huest inperial, et ronpiendo
 las azes de sus enemiguos
 et do uidia
 qual que part fallir alguno 
 se metia alli con
 ayuda, et todos se sperdian
 de miedo en aquel
 medio fue trobado ferido
 de hun colp mortal
 del qual se espandio
 muyta sangre que se estordio,
 et cayo muerto
 del cauallo un poco
 fuera del medio dela huest
 el qual muerto ninguno
 de la huest inperial
 non se osaua acostar 
 por ueyer si era uiuo
 de tal miedo quel auian
 ,mas como los suyos
 lo uidieron muerto perdieron
 la fuerça ⁊ començaron
 fuyr, et los dela
 huest inperial se iustaron
 a ell et uidieron que
 era muerto, et tallaron
 le la cabeça et trayeron
 la dauant el capitan
 el qual encontinent
 la enuio a Contastinoble
 al enperador; ⁊ el
 enperador la a feyto
 meter en la plaça; apres
 el dito Eunucho torno
 a Contastinoble
 .et entro dentro la puerta
 que se clama chalqui
 trihunfalment et
 trobo lenperador posado
 

[ 143v ]
  
 en hun luguar alto 
 bien aconpanyado et la
 una enperadriç a la una
 part ⁊ la otra a la otra
 et ell en medio Apres
 un honbre de paratge
 clamado Teophilo eretico
 auiendo huydo las
 cosas que eren feytas
 en el inperio et que era
 de ius regimiento de
 mulleres ell faulo, con
 los ciprianos et ordeno
 sus feytos por començar
 la tirannia. que
 en aquel tempo el dicto
 eretico era capitan et
 guouernador de chipre;
 mas de la tirannia
 de aquest lenperador
 no sen curaua ni tan
 poco non duro muyto,
 por que lenperador
 enuio una armada
 de gualeas por la qual
 fue preso, et encara los
 Chipranos tornaron
 a la obediençia inperial
 ;en aquel tempo murio
 el patriarcha allexio
 qui gouerno el
 patriarchado ;xviii.
 anyos; et apres la muert
 del dito patriarca
 fue electo Miquel Cerulario birol
 .mas lenperador fue
 enformado de algunos 
 que el patriarcha Allexio
 auia grant trasoro
 scondido en el monesterio
 ;xxv; centenares
 de oro el qual encontinent
 con
 grant diligençia a feyto
 tanto çerquar que
 lo an trobado, et lo an
 preso todo; en aquel
 tempo seyendo en cara
 uiuo, el sobre dito
 Eunucho ermano
 del enperador miquali
 camarlench que fue
 suyo et tio del enperador
 Miquali calefaro
 el qual era a la ysla de
 Metelin; et quando
 el dito enperador Costantino
 monomaco
 fue coronado lo a feyto
 leuar de la ysla de metelin
 el enuio en otra
 part do fue çeguado
 

[ 144r ]
  
 segunt dizen algunos 
 por ordinaçion del enperadriç
 Teodora; ⁊ segunt
 dizen otros con
 mandamiento del enperador
 et murio apres
 algunos dias que fue
 çeguado auiendo malenconia
 et de grant dolor
 a sospirado, et con aquesti
 sospiro rendio el spiritu
 a dios, et fue soterrado
 en el monesterio de Monguayo
 que ell auia feyto
 fer; et en aquel tempo
 guouerno Costantino
 monamacho la senyoria
 del inperio ;xii; anyos
 et meses mas ⁊ cetera
 Del inperio de la enperadriç
 Teodora et començamiento
 de la monarchia .Vt
 sequitur sequitur. vt 
 Romanida la
 dita Teodora
 enperadriç he
 monarchesa non quiso
 comandar la guouernaçion
 del inperio a ninguno
 mas todo passaua
 por ella et guoyaua
 se de la senyoria sola todo
 el tempo de su monarchia,
 las cosas del inperio
 se gouernauan por ella
 sino que la cura de la
 çiudat comendo a uno
 clamado Leo sintello;
 el qual fue seruidor del
 primer enperador Miquali
 La enperadriç teodora
 se possaua en la
 cadira inperial et tenia
 audiençia; et huya la
 razon de cada huno iutguando
 rectament he
 todos los enbaxadores
 que auian o que uinian
 a Contastinoble de do
 quiere que fuessen ella
 huya su enbaxada et
 les daua buena respuesta
 et breu; et assy passo
 el tempo de su monarchia
 que ningun
 traymiento non fue
 tractado contra ella
 ni sus mandamientos
 fueron nunqua spreçiados;
 sino de todos
 obedidos ni ninguna
 gent a uenido contra
 

[ 144v ]
  
 la terra del inperio ⁊ assi
 como era uiella era fuert
 de persona, et nunqua
 se daua grant pienso
 nil duraua muyto la
 malenconia; mas finalment
 la priso una
 enfermedat muy greu
 ;por que la an pregada
 todos que antes que
 muries quisies lexar
 linperio a persona que
 fues suffiçient de gouernarlo,
 finalment por
 que ellos lo auiessen
 a su querer; et ell non
 fues otra uirtut sino
 al titol inperial consintieron
 et determinaron
 coronar uno de Contastinoble
 clamado
 Miquali insufiçient
 a tal regimiento el qual
 era perezoso et de poca
 diligençia, et uiello
 de tempo; et no lo clamauan
 otro nombre
 sino el uiello; mas
 antes que fues coronado
 aquellos del consello
 se fizieron iurar
 de no fer ninguna cosa
 sin su consentimiento
 et apres que uuo iurado
 et promesso aquel
 ora lo an feyto uenir
 dauant la enperadriç
 la qual le a dado la corona
 inperial con sus
 manos et apres murio;
 et duro el tempo
 de su monarchia un
 anyo et .viii. meses
 Del inperio de miquali
 clamado uiello 
 Apres la muert
 del enperadriç
 Teodora reçibio
 linperio Miquali uiello
 el qual contra los
 uarones et el pueblo
 era sobra liberal, mas
 contra la gent darmas
 era tan greu et desplazient;
 que en luguar de
 honor et de dulçor de
 buenas palauras et
 donos que les deuia
 dar les dizia uilanias
 et les daua aspras respuestas
 

[ 145r ]
  
 En aquell
 tempo eran dos capitanes
 grieguos de sus linatges
 nobles uarones 
 et honrados entre
 todos los otros capitanes,
 de los quales la
 uno auia nombre Ysach
 comneno et lotro
 Canmeno catacaulo
 de colonia el qual era
 en aquel tempo duch
 de anticha; aquestos
 dos uarones ualientes 
 et muy ardidos de coraçon,
 et en batalla muy
 diestros el dito miquali
 uiello como fue coronado
 çito el duch de
 antiocha al dito Catacallo:
 et lo dio a un
 su nieto clamado miquali
 al qual puso
 ell por sobre nombre
 vrano et dizia contra
 Catacallo que era iniusto
 et desplazient capitan
 a la gent de armas,
 et le dizia uilanias;
 por que los otros
 capitanes conosçiendo
 el dito Catacallo no podieron
 auer tanta paçiençia
 de no responder al enperador,
 a los quales lenperador
 dixo muytas
 uilanias; et non ha
 auido uerguonya al menos
 de dir uilanias al
 dito Comneno por que
 todos los capitanes
 an auido grant desplazer
 et toda la gent darmas
 .los quales se consellaron
 ensenble et acordaron
 de tornar una otra
 buelta al enperador por
 ueyer si encara les dixies
 uillanias; mas en
 aquesti medio se mouio
 uno contra lenperador
 qui era su cosino
 del enperador Costantino
 monamacho clamado
 Teodosio pedro
 aquesti quando le fue
 dito que miquali uiello
 era coronado enperador.
 fue tan yrado que
 priso todos sus sieruos
 .et algunos otros Capitosos
 como ell ⁊ un
 

[ 145v ]
  
 dia apres dormir antes
 un poco de uiespras;
 passo por medio de la
 plaça con su gent todos
 armados cridando tales
 palauras contra el pueblo
 uniuersalment a
 todos que le an feyto
 grant tuerto a dar la
 corona inperial a otro
 sino a ell; car mas pertenesçia
 a ell que a ninguno
 otro; et assi uino
 entro a la presion Comuna
 que se clama
 Pretorio et ronpio las
 puertas de la dita presion;
 et deliuro todos los
 presoneros et apres
 se partio de alli, ⁊ fue
 a la puerta clamada.
 chalqui, do auia una
 otra presion; et senblantment
 liuro los presoneros;
 esperando que
 con tales ualentias 
 uenria en effecto de lo
 que queria; mas entre
 tanto fue dito de algunos 
 que al palaçio se
 pleguauan la gent de
 armas; et se ordenauan
 de conbater con ell por
 las quales palauras
 torno a çagua; et todos
 aquellos que eran con
 ell lo lexaron et fuyron
 el qual romaniendo
 solo; et no sabiendo
 que fer nin do fuir entro
 en la eglesia mayor;
 do fue preso et enuiado
 en exilio el qual como
 de subito començo de
 fer su follia; assi de subito
 lexo el canpo he
 noy guanyo alre en su
 locura sino que lo an
 exellado; por que el pueblo
 queriendo trufar
 dell fizieron una tal
 cançion; el loco monomacho
 a feyto tanto
 quanto su saber;
 lenperador auiendo
 ditas uilanias al dicto
 cantacallo et a todos
 que faularon con ell
 .et mas el dito emoneno
 aquella ueguada
 an lo suffierto; mas
 apres por prouar su
 

[ 146r ]
  
 entençion; con consello
 et deliberaçion tornaron
 otra ueguada a fer le
 reuerençia por ueer si
 encara era coruçado contra
 ellos; por que un dia
 se fueron al camarlenc
 del enperador; et le dixieron
 sobre aquesti
 feyto preguando lo que
 ell con ellos preguassen
 lenperador; que no los
 quisiesse tractar peyor
 que a los otros por que
 muytos son que an offiçio
 et donaçion inperial
 et son honrados et
 estan en grant reposo
 .et ellos que an traydo
 continuament las armas
 de sus et escanpado
 su sangre et meter sus
 personas a periglo por
 deffension et honor et
 autmentaçion de la corona
 inperial, et non
 pueden auer al menos
 tanto auantage nin
 honor como los burgeses
 et los uillanes
 los quales uiuen sin
 periglo ninguno comen
 bien duermen
 a su querer; por que los
 parexia que de tal cosa
 ell los faria grant tuerto;
 mas el camarlenc
 como aquel que non
 era apto de consolar
 a honbres desconsolados
 ni malenconiosos
 no solament que no
 los reçibio segunt deuia
 ni los consolo;
 mas antes los respondio
 asprament et los
 dixo uillanias en luguar
 de consolaçion
 a crexido su malenconia
 ;por que uidiendo que
 la secunda respuesta
 era senblant a la primera
 et peyor no les parexio
 iusta cosa lexar se uençer
 por necligençia et
 luno mouio a lotro que
 la cosa que cada uno
 tenia en su corazon
 secreta que la manifestasse
 et que sin necligencia
 se metiessen en obra
 mas encara acordaron
 

[ 146v ]
  
 consellar se con un otro
 grant honbre de paratge
 capitan sobre la gent
 darmas de Maçedonia
 et duch de Capadoçia
 el qual auia nombre
 Brienmo; aquesti Brienmo
 senblantment lenperador
 le auia feyto desplazer;
 el qual como le
 faularon los capitanes
 sobre aquesto se offrio
 de buen corazon parellado
 de fer todo aquello
 que querian; apres los
 dos capitanes con el
 dito Briennio se metieron
 en consello qual
 dellos seria enperador
 ;et segunt su deliberaçion
 los parexio mas razonable
 cosa que Comnero
 fues enperador
 ,et quando ouieron
 firmado su consello;
 fueron al enperador ⁊
 tomaron comiat cada
 uno de yr en su casa, ⁊
 apres Brienmo con su
 huest passo en las partes
 deues leuant deues
 del inperio el qual auia
 por trasorero uno delos
 patricos clamado Iohan
 psara el qual quando
 començo a paguar a la
 gent de armas Briennio
 recuso la soldea de
 cada uno de tal cosa lo
 trasorero lo enpachaua
 ,diziendo que no podia
 fer sino aquello que lenperador
 le mandaua;
 por que Briennio se ensanyaua
 et le mandaua
 que fes como ell dizia
 et non se enpachas de
 alre; et el trasorero contrastaua
 fuert por que
 Briennio fue tan yrado
 que se leuanto et lo priso
 de los cabellos ⁊ de la
 barba et gito lo en terra
 ,et apres lo a encarçerado;
 mas quando lo
 supo el capitan de pissidia
 et licaonia aquello
 que Briennio a feyto,
 ymagino que aquesto
 era començamiento
 de tirannia por que subitament
 uino con su huest
 

[ 147r ]
  
 contra Briennio ⁊ a
 liberado de la presion
 el dito trasorero; et ha
 Briennio a feyto prender
 et dar en sus manos;
 al qual en continent
 a feyto leuar la uista;
 et assi çieguo lo enuio
 al enperador scriuiendo
 le tales palauras;
 como Briennio queria
 començar atirannia
 et uenir contra la corona
 inperial; mas el
 dito Conmeno con
 todos aquellos que
 lo an seguido començo
 la tirannia ⁊ todas
 las gentes de armas
 se pleguauan ⁊ uenian
 a Comneno, por ya de
 grant tempo desideraua
 muyto que linperio
 Costantinopolitano
 fuesse guouernado
 por honbre acostumbrado
 en feyto de Batalla 
 teniendo se mal
 contentos et muyto agrauados
 de seyer senyoriados
 de honbre no
 acostumbrado en feyto
 darmas nin que supies
 conoscer que cosa es batalla;
 et que treballo ⁊
 pena sostenian los honbres
 de armas ⁊ aquesto
 tenian çelado en sus
 piensas esperando tempo
 et luguar; por que como
 an supido que el mayor
 et mas afamado era
 aquel de uoluntat et
 comun consello ordenaron
 que Comnero
 fuesse enperador et encontinent
 començaron
 manifestar su desseo et
 yr alla do era comnero
 por que seyendo multiplicada
 huest: Comnero
 primerament ha
 ordenado et enuiado
 escriuanos en todas
 las partes del inperio
 deues leuant por leuar
 las rendas del inperio
 ;et ell yua a nicça por
 entençion de prender
 la et de fortificar la mas
 que no era et aquesto
 queria fer por dos razones
 

[ 147v ]
  
 Primero por que
 ell et su huest pudiessen
 auer refrescamiento ⁊
 reposo Secundo que
 en caso que non auies
 uictoria que alli pudies
 auer refugio finalment
 segunt su intencion
 fue feyto ⁊ apres
 hy lexo guarda de su
 gent et ell con su huest
 se aloio luent de niçea
 quales que .xii, milas
 .lenperador miquali
 uiello pleguo toda la
 gent de armas del inperio
 deues ponent ⁊ encara
 esperaua partida de aquella
 de leuant qui no
 quiso seguir a Comnero
 et ordeno capitan
 general un eunucho
 seruidor qui fue de la enperadriç
 Teodora el qual
 uiniendo con la huest
 inperial auallo ⁊ passo
 su aloiament çerqua
 de aquel de Comneno
 .apres se ordeno la huest
 et la otra de meter
 se en ell canpo de la batalla 
 et feyto aquesto
 conbatieron se en un
 luguar que se clama
 Ady en la qual batalla 
 la siniestra part de la huest
 inperial a auido uictoria
 contra la dextra
 part de Comnero do
 fue preso el capitan
 uiuo qui auia nombre
 Romaon sclero et finalment
 la sinistra part
 de la huest de Comnero,
 sobre la qual era
 capitan Catacallo a
 auido uictoria contra
 la part dextra de la huest
 inperial; por manera
 que los encalçaron
 entro a su aloiament 
 ,et esquinçaron et desfizieron
 le su tienda por
 que la partida por medio:
 do personalment
 era el dito Comnero
 priso un ardiment que
 por fuerça les fizieron
 boluer las espaldas
 et fuir donde fueron muertos
 asaç de la huest
 inperial; no solament
 

[ 148r ]
  
 de la gent darmas comun
 et de poco estado
 mas grandes honbres
 et capitanes fueron
 presos; et uiuos grant
 quantidat; mas como
 aquestas nueuas
 fueron uenidas al enperador
 miquali que su
 huest era esconfita como
 desesperado queria
 renunçiar la corona
 inperial; mas sus familiares
 non lo lexaron,
 por que lenperador
 enuio enbaxadores al
 dito Comneno el pros
 Costantino Litudi et
 Pedro; Leo et un philosopho
 clamado miquali,
 honbre de sotil
 ingenio; et muyto suffiçient
 en la art de philosophia
 et la comision
 de la enbaxada era tal;
 que lenperador queria
 et prometia de reçebir
 un su fillo adoptiuo;
 del dito Comneno ⁊
 de fer lo çesaro perdonando
 a todos aquellos quel
 seguieron aquesti feyto
 prometiendo no proçeir
 ningun tempo contra
 ell nin ninguno de aquellos
 que eran con ell;
 aquesta era la enbaxada,
 la qual fue leyda
 publicament en presençia
 de toda la huest dela
 qual todos se turbaron
 cridando con grant rumor
 et diziendo que non
 les plazia ni iamas consentiran
 que su senyor
 uinies a menos de la
 dignidat inperial a la
 dignidat çesarea et que
 se espullase de las ropas
 inperiales; pues que
 una ueguada se les
 uistio las quales palauras
 dizian por conplazer
 al mas poderoso que
 por dreyta uerdat et apres
 cada uno fue a su
 tienda; et Comneno
 romanio con algunos 
 pocos a su tienda el qual
 preso apart los enbaxadores
 del enperador
 et dixo les tales palauras
 

[ 148v ]
  
 si uosotros me queredes
 prometer et tener
 en secreto lo que yo uos
 dire et que lo querades
 dir al enperador; solament
 yo lo manifestare
 a uosotros mi coraçon
 et diguas aquestas
 palauras; et los enbaxadores
 prometieron
 de tener secretament
 lo que les diria et que
 nol dirian a ninguno
 sino al enperador; et
 aquel ora Comneno
 dixo las palauras et
 dixo de mi part dimi
 al enperador que yo
 me ternia por contento
 de la dignidat çesarea
 si lenperador me
 queria prometer ⁊ fer
 seguro que apres su
 muert no lexaria su
 inperio a ninguno sino
 a mi encara todos
 los offiçios et las
 graçias et donaçiones
 que ha dado a los mios
 en el mi tempo que lo
 ayan firme et sin contradicçion
 ninguna
 en aquella manera que
 yo lel dio; encara que yo
 pueda auer libertat ⁊
 plena actoridat en el
 tempo de su uida de dar
 offiçios. o ordenar capitanes
 sobre la gent
 de armas; et si las sobreditas
 cosas non prometia
 de fer tener he
 conplir yo so presto
 et parellado de fer paç
 et anar a ell tantost. ⁊
 por que todos los de
 mi huest como uos
 aueç uisto non se contentran
 de tal cosa, yo
 scriure dos letras ⁊ en
 la una se contenra su
 uoluntat; et en la otra
 el secreto de mi coraçon
 por mayor cautela ⁊
 çertitut del enperador
 et uosotros de poca lo
 enformareç de mi entençion
 encara ultra
 las sobre ditas cosas
 demando; otra que
 diguaç al enperador
 que quiera tirar de su
 

[ 149r ]
  
 palaçio el camarlenc
 como aquel qui es
 mi enemiguo; et finadas
 aquestas palauras
 les dio letras
 et comiat; los quales
 tornados non notificaron
 de boca todas
 las palauras que Comnero
 les auia dito de
 part secretament de que
 lenperador fue contento
 prometiendo de fer
 uolenter et conplir con
 effecto todas aquellas
 cosas que Comneno
 le enuio dizir encara
 dixo, que Comneno
 me manifeste su coraçon
 assi le quiero manifestar
 el mio et çertificar
 le con sagrament
 que non passara gayre
 de tempo que lo fare
 mi conpanyon et partiçipal
 del inperio la qual
 cosa faria lueguo uolentes;
 mas por alguna 
 razon lo lexo por
 algun tempo, et con
 tal respuesta fueron
 los enbaxadores a Comneno
 la qual respuesta
 uista et hoyda de Comnero
 et todos de su huest
 se metieron en consello
 sobre aquesti feyto
 et todos ensenble
 deliberaron consello ⁊
 comuna concordia fue
 determinado de renunçiar
 la batalla ⁊ lexar
 las armas contra lenperador.
 mas antes que
 aquesti acuerdo fuesse
 feyto lenperador dubdando
 se de aquesto que
 no le tornas en contrario
 queriendo seyer
 seguro faulo con los
 millores de la çiudat
 et con los burgeses a
 los quales prometio
 dar muytos donos ⁊
 fer muytas graçias;
 si cada uno de aquellos
 le queria fer una carta
 manual en la qual se
 conteniesse de no reçebir
 el dito Comneno
 enperador ni intitular
 lo, entre tanto que ell
 

[ 149v ]
  
 uinies et de aquesto lo
 fessen seguro con sagrament
 finalment cada
 uno lo a feyto segunt
 que ell demando; mas
 apres algunos de aquellos
 como an sabido çiertament
 que Comneno
 uinia a contastinoble
 fueron a la eglesia
 mayor cridando et preguando
 el patriarcha
 que ell quisies ueyer
 et huyr su demanda el
 qual encontinent mando
 que çerassen las puertas
 no queriendo ueyer
 ninguno nin dar
 les audiençia ninguna;
 apres aquesto enuio
 algunos sus parientes
 a examinar ⁊
 sobre que querian dir
 ellos los fizieron prender
 ;apres dizian tales palauras
 menazando el
 patriarcha, que si ell
 no los queria huyr que
 matarian sus parientes
 la qual cossa era
 occasion que el patriarcha
 fues partiçipal
 con ellos por las quales
 palauras et menazas
 ymaginando el patriarcha;
 que si no los
 querian huyr que matarian
 sus parientes
 que tenian presos et
 ell seria occasion de
 su mal et anullo ⁊ dio
 les audiençia; ⁊ circundo
 lo todo el pueblo
 et començaron lo
 preguar et si no lo queria
 fer forçar; que ell fues
 al enperador uiello, et
 le demando que les
 das sus letras manuales
 como ell si a acordado
 con Comneno
 ;por que ellos no querian
 que cras o lotro ueniessen
 en desgraçia de
 Comneno por las
 ditas letras pero todo
 aquesto maguera çeladament
 era con uoluntat
 del dito patriarcha;
 por que antes
 de huna ora apres con
 su uoluntat los dictos
 

[ 150r ]
  
 çiudadanos intitularon
 enperador el dito
 Comneno; et apres
 el dito patriarcha enuio
 a dizir a Comneno
 que uinies al nantes
 que pudies a Contastinoble;
 et al enperador
 uiello enuio a
 dizir et mandar ius
 pena de excomunicaçion
 que encontinent desenpachas
 el palaçio
 las quales palauras
 le enuio a dizir con algunos 
 prelados a los
 quales demando lenperador;
 hy en canbio
 de la corona inperial que
 me dades; los quales
 dixieron corona en el
 regno çelestial; el qual
 huyda aquesta respuesta
 encontinent se espullo
 las ropas inperiales;
 et partio se del
 palaçio; apres el dito
 Comneno a feyto al
 dito Catacallo curopelati
 que quiere dizir
 leuador de todas las
 claues de la cort inperial;
 el qual apres le uino
 contra el qual mataron
 todos los çiudadanos
 lenperador miquali
 uiello a enperado
 hun anyo; et apres
 la priuaçion dentro
 poco tempo murio
 Del inperio de Ysach Comneno enperador 
 APres la priuaçion
 del dito
 Miquali et coronado
 enperador
 Ysach comneno
 ymaginaua que su poder
 lo a feyto enperador
 et no la graçia diuina segunt
 manifesto su ergul
 en la moneda que
 a feyto fer do se fazia fygurar
 con una espada
 en la mano que mostraua
 que con espada conquisto
 la corona inperial
 el dito enperador
 Comneno a feyto muytas
 graçias a los quel
 

[ 150v ]
  
 daron consel fauor he
 aiuda sobre aquesti feyto;
 et a los que fueron
 con ell en la batalla et
 apres dio comiat a cada
 uno que sen fues
 a su casa, por estando
 en Contastinoble poria
 uenir qual que escandalo;
 et al patriarcha
 fazia grant honor
 apres le a promouidos
 todos sus parientes a
 grandes dignidades
 et offiçios et benefiçios
 et en merito et goalardon
 del seruiçio quel
 patriarcha le a feyto ⁊
 dio acorimiento a la eglesia
 que loffiçio de
 conomio fuesse a collaçion
 patriarcal; el
 qual antes del tempo
 de su inperio se esperaua
 al enperador et no
 al patriarcha; et apres
 aquesto a feyto coronar
 et inclinar su muller
 et a Iohanni su ermano;
 et encara los enperadores
 que son seydos
 antes de aquesti spendian
 lauer del inperio illiçitament
 et a cossas
 non neçessarias en
 conuides beuerrias ⁊
 otros sus plazeres et
 en edefiçios de eglesias
 et de monesterios de que
 el inperio non de auia
 ningun proueyto, ⁊
 assi de poco en poco el
 auer del inperio fue consumado,
 et uenido a
 menos; el qual queriendo
 cobrar et tornar
 en el primer estado, no
 començo de poco en poco;
 mas assi como se fizo
 figurar en la moneda
 superbiosament assi
 començo regir linperio
 con espada tallant no
 pensando que el buen
 metge primerament
 purgua la plagua bien
 et apres con dulçes unguentes
 la aduçe poco
 a poco; mas ha feyto
 como mal metge que si
 mete de subito guarir
 toda plagua et tallar
 

[ 151r ]
  
 toda boca no goardando
 tempo ni luguar el
 dito enperador primerament
 a anulladas
 todas las cosas que
 lenperador miquali
 uiello a feyto ⁊ ordenado.
 a anulladas todas
 donaçiones que a
 feyto et muytas otras
 cosas ordenadas por
 los enperadores passados
 et tiradas muytas
 graçias que ellos
 auian feyto en su tempo
 et no tiraua aquesto
 solament de los populares;
 mas encara delos
 uarones et honbres de
 paratge; et apres de
 poco en poco misso
 mano a las cosas eclesiasticas
 et a tiradas
 muytas rendas de
 muytos monesterios
 por tal manera que fazia
 dar aquello quel bastaua 
 a su uida a los
 calogeros; et todo lotro
 se prendia de dia
 en dia trobaua maneras
 por apleguar trasoro
 por que era mal querido
 de todo el pueblo ⁊
 de los uarones et de la
 gent de armas por que
 los es minguado su
 sueldo; mas ell tenia
 fuert su oppinion ⁊ aquello
 que auia començado,
 que ni por buenas
 palauras ni por
 res queria lexar lo començado,
 et senblantment
 el patriarcha
 se tenia tan superbio
 que ninguna cosa
 non queria mandar
 al enperador. et si lenperador
 non fazia aquello
 que deuia ell
 se corruçaua contra
 lenperador et lo escomulguaua
 et lo menazaua
 Encara
 una ueguada lo ha
 menazado publicament
 diziendo por
 mi aues la corona
 inperial; et por mi te
 sera leuada et quando lo
 supo lenperador ymagino
 

[ 151v ]
  
 que tales cosas
 non eran de soffrir nin
 de alonguar; mas penso
 que si ell se mouies
 contra el patriarcha
 que los ecclesiasticos
 offiçiales de la eglesia
 se porian mouer et le
 poria sallir qual que
 desastre; et pensando
 sobre aquesto como
 poria uenir a fin de su
 intençion sin ningun
 roydo en aquesti medio
 uino el dia de sant
 Miquel en el qual dia
 se fazia una grant solempnidat
 en el monesterio
 del dito patriarcha;
 por que alli era
 la inuocaçion enel
 dito monesterio de
 sant miguel do seyendo
 ydo el dito patriarcha
 por la solempnidat
 sobre dita lenperador
 enuio una cantidat
 de honbres de
 armas los quales como
 fueron al dito monesterio
 raparon subitament
 el patriarcha
 et sus nietos he
 parientes et los exellaron
 de Contastinoble;
 apres aquesto ymaginaua
 que occasion
 poria alleguar 
 contra ell por la qual
 lo podies priuar del
 patriarcado que non
 parexiesse que fues
 priuado por fuerça;
 mas por razon; et sobre
 aquesto a faulado
 con algunos ecclesiasticos;
 entre los otros
 con uno clamado
 psello el qual a consellado
 al enperador et
 a alleguado muytas
 cosas contra el patriarcha
 que no poria
 honbre ymaginar;
 mas antes que lenperador
 començasse acusar
 publicament
 el patriarcha; ell le
 enuio a dizir si queria
 renunçiar al patriarchado
 antes que fues
 publicament acusado
 

[ 152r ]
  
 et antes que sus delictos
 fuessen en sinodo
 conosçidos que mas
 le ualia renunçiar por
 si que seyer priuado
 por otri mas de aquesta
 enbaxada ell no sen
 tenia por contento;
 et el enperador todo el
 dia ymaginaua como
 lo poria priuar por sentençia
 sinodal he en
 aquesti medio la muert
 a tirado el pensamiento
 amos a dos; por
 que apres que lenperador
 fizo prender he
 exiliar el dito patriarcha
 de alli a poco tempo
 murio; el qual tantost
 como murio uno trayo
 las nueuas al enperador
 pensando le fer grant
 plazer mas lenperador
 ne ouo malenconia
 et se penidio de lo quel
 auia feyto et faulo
 dolorosament de su
 muert, et fizo trayer
 el cuerpo a Contastinoble,
 et lo aconpanyo
 honradament entro
 al monesterio de sant
 miguel do lo auia feyto
 prender; et a feyto
 uenir todos sus parientes
 que eran exellados
 et los a tornados
 cada uno en lonor que
 nantes era apres la
 muert del dito patriarcha;
 lenperador promouio
 en la dignidat
 patriarchal a Costantino
 leritudi protouistiari
 el qual auia gouernadas
 las cosas de la comunidat
 muytos
 anyos sin mala fama
 ni reprension et por su
 grant sauieza et por
 su buena fama lenperador
 monomacho
 le dio la cura de su monesterio;
 las quales
 rendas queriendo lenperador
 appropriar
 assi penso una tal maliçia
 diabolica seyendo
 electo el dito costantino
 en patriarcha et auiendo
 ya reçebida la
 

[ 152v ]
  
 orden saçerdotal por
 reçebir lorden patriarchal,
 lenperador le
 enuio dir secretament
 que algunas cosas
 se dizian contra ell
 las quales lo enpachauen
 reçebir lorden
 patriarchal et que era
 mester que las ditas
 cosas se dixiessen publicament
 et sinodalment
 fuessen absueltas;
 mas si ell le queria
 dar las rendas et la
 iuridicçion del monesterio
 de manguano
 que ell faria por manera;
 que de las ditas
 cosas no sen faria
 mas ninguna mençion
 antes le faria
 dar lorden saçerdotal
 et patriarcal de continent
 por que ymaginando
 aquest que la
 dignidat auia dauant
 et que no podia tornar
 de la dignidat patriarchal
 tenia lo a grant
 uerguonya; pues que
 era electo et consentido
 de los ecclesiasticos
 que ya era saçerdot
 assi que delibero dar al
 enperador lo que demandaua;
 aquel ora
 lenperador auiendo
 conplida su intençion
 mando que ell auies
 lorden patriarchal; ⁊
 apres lenperador ordeno
 una grant huest
 con la qual fue personalment
 contra Ongrios;
 et contra la generaçion
 de los Schichios
 mas antes que
 fues feyta ninguna
 batalla entre los ongrios
 et los griegos
 ellos demandaron
 paç queriendo seyer
 obedientes al inperio
 de que lenperador fue
 contento por que no
 auies cura sino de los
 paçinacos et senblantment
 se rendieron sin
 batalla saluo vn grant
 senyor et poderoso qui
 auia nombre sselte
 

[ 153r ]
  
 aquesti miso en orden
 toda su gent por deffender
 se contra los grieguos;
 et fue sconfito
 en manera que la mayor
 part romanio de
 su huest en el canpo
 et fuyo ell con algunos 
 otros; apres tornando
 lenperador en Contastinoble
 auallo en vn
 luguar clamado lauiço
 en la fin del mes de
 setienbre et plouio
 tanto que todo el canpo
 do lenperador era
 aloiado era quasi cubierto
 de agua et los
 rios fueron creçidos
 et apres fizo grant frido,
 por el qual murieron
 muytos cauallos
 et honbres; et encara
 les fallio la uitualla
 a sus bestias. et çesso
 un poco aquel grant
 frido. et lenperador sallio
 fuera de su tienda
 et se misso dius un
 grant Roure do fueron
 algunos caualleros
 por tener le conpanya
 .et todos estando dius
 aquel arbol subitament
 uyeron una grant uoç
 por la qual todos fueron
 espantados et se
 partieron del arbol et
 decontinent el arbol
 se aranco et cayo en terra
 .et escaparon el enperador
 et los otros de
 aquel peliglo, et aquel
 dia era fiesta de santa
 Tecla; por que quando
 lenperador fue tornado
 a Contastinoble a honor
 de dios et de santa
 Tecla fizo fer una capiella
 en su palaçio
 segunt dize un sauio
 lenperador se delectaua
 muyto en caçar especial
 puerco saluatge.
 et tomaua grant plazer
 quando trobaua
 qual que puerco por
 lançar le la lança. et
 matar lo ell proprio
 .car de hun dardo ho
 de una lança tiraua
 fuert dreytament por
 

[ 153v ]
  
 que se guasto del costado
 dreyto et priso una
 uentositat que le uino
 la fiebre et perdio la lengua,
 et como adesesperado 
 de uida se partio
 del palaçio et fue en
 un monesterio que se
 fizo fer calogero; mas
 segunt dize un otro istorial
 clamado Traquesio;
 et seyendo lenperador
 a caça le sallio vn
 puerco muy grant; et
 lenperador con su cauallo
 lo seguia el qual fuyendo
 entro en la marina
 et se desparexio ⁊ en
 aquesti medio uino
 un royo el qual dio el
 enperador en la cara ⁊
 tantost cayo del cauallo
 muerto et quasi gitaua
 de la boca una materia
 blanqua como escuma
 et assi lo trayeron al palaçio
 el qual no esperando
 mas de beuir renunçio
 et fizo se monge el
 qual apres pocos dias
 murio et lexo linperio
 al Duch Constantin
 et a enperado Comneno
 dos anyos aquesti
 era hombre ualient:
 sauio diligent a fer una
 cosa; amaua muyto
 honbres de sciençia ⁊
 muy acostumbrado en
 batallas era naturalment
 honesto casto
 de su persona; et una
 ueguada seyendo fuera
 del palaçio le uino
 una enfermedat por la
 qual consellauan los
 metges que iazies con
 muller si queria garir
 mas nunqua quiso
 ni iamas toco muller
 sino la suya; de huna
 cosa era de reprender
 de la tirannia et de aquesto
 se escusaua assi que su
 natura era tal que no
 podia soffrir de seyer sieruo
 de seruidor et que
 de tantos treballos et
 peliglos que a auidos
 por honor ⁊ aumentaçion
 de la corona inperial
 al deramado su sangre
 

[ 154r ]
  
 contra los enemiguos
 et por bien fer seyer mal
 meritado; que en lugar
 de donos et graçias que
 deuia auer no auer
 al menos una buena
 palaura; et que por aquesto
 lo fizo
 Del inperio de Costantino
 duch lexado
 por ysach comneno ut
 sequitur 
 Auiendo trobado
 Costantino
 duch la senyoria
 del inperio sin
 ningun trebal començo
 dar et fer muytas
 graçias a los uarones 
 et al pueblo; mas fue
 ordenado un traymiento
 contra ell el qual
 fallio poco seyer pleguado
 el dito enperador
 Costantino duch una
 ueguada fue a los palaçios
 que son al monesterio
 de mongano
 por deportar se; et seyendo
 alla los traydores
 pensaron que la ora
 era tempo de su intençion
 .mas antes que començassen
 fer ninguna cosa
 se metieron en consello;
 et deliberaron de sobornar
 el comit de la
 gualea inperial que esperaua
 ally lenperador
 ,et de fer tanto et prometer
 les tantos donos
 que non puedan dir
 de no a fer los alongar 
 con la gualea fuera
 del puerto; por que si
 lenperador sintia ninguna
 cosa del traymiento
 que non podies
 auer la gualea por recullir
 se; et apres que
 an feyto consentir al
 comit et prometer
 de fer su uoluntat et
 començaron el feyto
 et como el enperador
 sintio el remor queriendo
 puyar en la galea
 no la trobo el qual con
 neçessidat puyo en
 una barcha, et como
 fue alonguado de terra
 parexio la gualea inperial
 

[ 154v ]
  
 la qual uenia assi
 fuert que parexia que
 uolaua sobre la mar
 uiniendo dreytament
 por enuestir la dicta barcha;
 por que todos aquellos
 que eran en la
 barcha. començaron
 cridar fuert diziendo
 .o comit fet çessar la
 uogua et dar el timon
 a la otra uanda el qual
 cridar de aquellos parexio
 al guouernador
 del timon et a todos los
 otros que no era uoç
 humana, mas uoç
 celestial; et auieron assi
 grant miedo que tantost
 leuantaron los
 remos; et el gouernador
 dio el timon a la
 otra banda, et assi la
 gualea se traueso un
 poco de la uia que tenia;
 et lenperador et todos
 los otros escaparon
 por uoluntat de la diuina
 prouidençia: ⁊
 apres que lenperador
 fue escapado de aquell
 periglo et uenido a palaçio
 a feyto examinar
 la cosa con grant diligençia
 et fueron trobados
 los tradidores los
 quales no an auido
 ninguna condepnaçion
 ni pena corporal
 sino solament les leuo
 todo lo que auian al
 mundo Aquesti enperador
 a las cosas sacras
 era muyto deuoto
 ;et en sus feytos humil
 et de natura perezoso;
 amaua et honraua muyto
 los honbres honestos
 et de buenas costumbres;
 mas era enel
 auariçia muy fundado
 ,ques madre ⁊ rayç
 de muytos males; et
 se esforçaua de plegar
 grant trasoro et a feyto
 puiar peses: mesuras
 et otras senblantes cosas
 que nunqua las
 fizieron sus anteçessores;
 et dio liçencia a los
 uendientes que assi
 como auian a responder
 

[ 155r ]
  
 ellos de mas que no
 solian que assi leuassen
 mayor preçio delas
 cosas que no solian
 :et si alguna question
 uinia dauant de ell,
 no goardaua sentençiar
 iustament, mas
 ad aquel daua por uençido
 de qui non podia
 mas auer qual quiere
 fues en dreyto, encara
 tanto auia la mano
 escasa et el corazon
 en apleguar que non
 cura res de batallas 
 antes queria espender
 alguna cosa con donos
 et sobornaçiones
 et fer estar los enemiguos
 en paç que
 mas ho queria que
 mantener guerra contra
 ellos ni espender a la
 gent darmas por que
 non curas de res sino
 estar en reposo et
 auer toda su entençion
 en auer trasoro; por
 aquesto a tirado de la
 soldea todos los millores;
 por que non curaua
 ninguno de fer
 armas sinon reposar
 si et su conpanya; et
 la puxança de los barbaros 
 crexia de dia en
 dia et se multiplicaua;
 et lo poder de los
 grieguos de poco en
 poco aminguaua;
 por que muytos castiellos
 et uillas de grieguos
 fueron estruytas
 por los barbaros 
 de todo et algunas 
 uillas Çiudades et
 Castiellos se rendieron
 a ellos et a su senyoria;
 et senblantment
 se struyan aquella
 partida deues ponent
 .et suffrian peyores
 cosas et de todo aquesto
 era occasion la auariçia
 de aquest mesquino
 enperador qui non
 curaua sino de dineros;
 por que todos los
 honbres de armas se
 tornaron a sus casas
 .et lexaron la deffension
 

[ 155v ]
  
 de la terra En aquel
 tempo se mouio una
 generaçion contra los
 Grieguos clamada
 Vsios; et son de la generaçion
 de los Sthichios
 que son mas
 en numero que los
 paçinaquos et ualientes 
 en feyto de armas;
 por que sienpre
 eran mas honrados
 aquestos vsios uiniendo
 passaron
 el Rio de listro
 por entrar a la terra
 de los grieguos algunos 
 Capitanes de aquella
 part entre los
 quales era maestro
 Niquoforo el qual
 queriendo auer o prouar
 si poria enpachar
 el passo que non passassen
 aquel rio por
 fer danyo no solament
 que noy a podido fer
 res; mas antes fue
 preso uiuo Et como
 los ditos vsios
 passaron el Rio; et
 quando fueron en los canpos
 de Greçia se trobauan
 de buena gent de
 armas; mas de .lx;
 milia honbres los
 quales estroyendo
 toda maçedonia ⁊ sus
 çircunstançias uinieron
 entro a la elada
 de que lenperador auia
 grant desplazer; mas la
 auariçia lo a çeguado
 tanto que non auia
 coraçon nin ardiment
 de enuiar huest contra
 los enemiguos por
 miedo que no minguas
 un solo dinero del
 trasoro; mas queriendo
 se escusar et çelar
 su uiçio dizia tales palauras;
 que la generaçion
 de los vsios
 era gent in expugnable
 et por aquesto no
 queria enuiar huest
 contra ell mas enuio
 un mandadero al senyor
 de los vsios con
 presentes queriendo
 lo sobornar de uenir
 

[ 156r ]
  
 a patis con ell por la
 qual cosa lo reprendian
 muyto los de la çiudat;
 et le dizian uilanias
 publicament;
 por su escaseza et por
 grant auariçia que auia
 no queria enuiar huest
 contra los enemigos
 ;assi que aquell ora a
 grant pena; por las
 muytas palauras delas
 gentes se partio de Contastinoble
 et sen fue
 a un luguar clamado
 Chirouacus et non
 auia con si sino .cl;
 honbres de armas; ⁊
 mostraua quasi que
 daua grant diligençia
 de pleguar gent; mas
 en aquesti medio le
 trayeron buenas nueuas
 como toda aquella
 huest se perdio por una
 enfermedat que se clama
 en grieguo linnique
 por la qual murieron
 muytos et los otros
 eran todos enfermos
 De que seyendo enformados
 los paçinaquos
 que habitauan en Burguaria
 se consellaron
 con los burguaros;
 et les sallieron un dia
 do fue grant destrucçion
 de los vsios saluo
 algunos pocos que
 escaparon de los honbres
 de parage los quales
 con grant afany an
 passado el Rio, et tornaron
 a sus casas;
 mas aquesto no uinia
 de uirtut ni deligençia
 del enperador; sino de
 uoluntat diuina, mas
 lenperador por su auariçia;
 et por que al present
 no podia auer tanta
 gent que resisties
 aquella innumerable
 quantidat; por que con
 oraçiones et lagrimas
 se recomando a nostro
 senyor dios; que haquellos
 infieles no
 podiessen auer tanto
 poder contra los fieles
 xpistianos; et aquesto
 obtuuo et fue en el .vio.
 

[ 156v ]
  
 anyo de su inperio, mas
 antes del mouimiento
 de los vsios et de su destrucçion
 a los xxiii
 dias del mes de setienbre
 fue feyto un grant
 terremoto muy terrible;
 por el qual muytas
 eglesias et cassas
 se deroquaron, en el
 qual tempo se derroco
 un templo antiguo
 el qual fue edificado
 de los elinios muyt
 grant et bien obrado
 .encara aquel dia mesmo
 se derroquo la marauillosa
 eglesia de
 niçea de los santos padres;
 et apres enel mes
 de mayo parexio hun
 senyal en el çielo en
 manera de estrella de
 çagua del sol, que se
 clama en grieguo comiti
 et mostraua se
 assy grant como la
 luna del qual proçedia
 un rayo et tanto como
 se alonguaua aquel
 rayo tanto se aminguaua
 el dito comiti,
 et el rayo que proçidia
 dell se posaua a la
 part de leuant; el qual
 continuament parexio
 por espaçio de .xl. dias
 en aquella mesma
 forma et de aquella
 grandeza et fue uisto
 dauant el patriarcha
 Costantino licudi a
 guouernado el timon
 de la eglesia quatro
 anyos et sis meses. apres
 murio et fue electo
 Xifilino de crapezonta
 de noble linage
 et suffiçient letrado el
 qual ha espreçiado las
 honores; et los deleytes
 mundanos ⁊ fue
 en uno de los monesterios
 de la montanya
 de Olimpo, do uiuio
 uida solitaria muytos
 anyos; et seyendo alla 
 segunt la deliberaçion
 del enperador ⁊ de todos
 los ecclesiasticos como
 honbre suffiçient
 et de santa uida lo an
 

[ 157r ]
  
 electo et feyto uenir
 a contastinoble; do
 reçibio lorden patriarchal;
 mas lenperador
 seyendo consumado
 de huna enfermedat
 et desesperado de la uida
 lexo linperio a tres fillos
 suyos de los quales
 la huno auia nonbre
 Miquali et lotro andronicho
 et lotro Costantino;
 mas por que
 Costantino fue naçido
 apres que el padre
 fue coronado et su madre
 non obstant que
 era menor de edat que
 los otros eran mayores
 que no ell ad aquesti
 lexo linperio; et apres
 a coronados los otros
 dos fillos et lexo su
 madre exsecutriç et tudriç
 et enperadriç mientre
 que uiuies en
 aquesti mundo; confiando
 de su sauieza ⁊
 honestat; et que linperio
 seria millor gouernado
 por ella que por el
 dito Costantino ni
 por ninguno de sus
 ermanos; mas por
 cautela le demando
 quel prometies con
 estrument publico
 de no prender marido
 .et assi fue que ella le
 promisso assy, ⁊ apres
 a feyto prometer a los
 uarones del consello
 de no reçebir ni consentir
 otro enperador
 mientre que sus fillos
 uiuiessen; la qual
 carta et promission
 por mayor firmeza la
 dado al patriarcha que
 la tengua et la goarde
 el qual apres todo aquesto
 murio et auia
 tempo ;lx; anyos et senyorio
 ;vii; anyos
 De costantino duch romanio
 linperio a sus fillos
 ⁊ a su muller eudoquia 
 APres la muert
 del enperador
 Costantino
 Duch romanio linperio
 a sus fillos et a su
 

[ 157v ]
  
 muller Eudoquia la
 qual començo regir
 la senyoria del inperio
 se posaua en la cadira
 inperial en medio de
 sus fillos a los iudiçios
 sentençias et enbaxadorias;
 et a todas
 las otras cosas que
 peruenian a persona
 inperial; mas la enperadriç
 eudoquia como
 aquella que era apta 
 et suffiçient de gouernar
 senyoria, començo
 regir todas sus cosas
 sauiament ⁊ con
 buena diligençia; ⁊
 quando se auia a ordenar
 alguna cosa o
 por feyto de batalla o
 por dar offiçio o por
 otra cosa ella era present
 a los consellos
 .et quando algunos 
 enbaxadores uinian
 se possaua en medio
 de sus fillos, et huya
 la enbaxada. et daua
 aquella respuesta que le
 parexia; encara en
 algunas solempnidades
 que es costum de
 yr personalment lenperador
 aconpanyado
 de sus uarones et Caualleros
 et ella fazia
 todas aquestas cosas
 En aquel tempo
 los turcos trobaron
 todo espaçio et libertat
 et yuan destruyendo
 et sosmetiendo assi todas
 las partes del inperio
 deues leuant tomando
 villas et Castiellos;
 et por que lenperador
 Costantino duch a
 despreçiado tanto la gent
 de armas et retenido
 su sueldo por su auaricia,
 que no a lexados
 sino algunos pocos
 los quales encara
 non curauan de yr contra
 los infieles por que no
 podian auer su soldea
 .et assi despues que los
 grieguos an lexado
 las armas; vn dia
 dizian que los turcos
 auian presa una çiudat;
 

[ 158r ]
  
 otro dia dizian
 que auian preso un castiello,
 Por que la enperadriç
 huyendo la
 murmuraçion de las
 gentes temiendo que
 no la priuassen a ella
 con sus fillos ymagino
 que era millor
 de tomar marido uno
 que regies linperio que
 no que ella et sus fillos
 lo perdiessen assi el
 inperio; finalment
 que preso marido un
 uaron clamado Romaon
 dageni el qual
 no lo priso por grant
 uoluntat que auia
 iazer con honbre, mas
 por que era honbre
 ualient sauio ⁊ diligent
 et endreçado de
 toda cosa; el dito diogeni
 era de noble
 linatge et su padre
 auia por muller vna
 nieta del enperador Romaon;
 el qual por que
 queria tirannizar fue
 preso et un dia de su
 uoluntat se lexo cayer
 de hun luguar alto ⁊
 morio Aquesti diogeni
 apres la muert
 del enperador començo
 tirannia por que la enperadriç
 lo a feyto prender
 et trayer a Contastinoble;
 et seyendo acusado
 et prouado por tiranno
 fue encarçerado
 ,apres algunos dias
 lo trayeron al palaçio
 por huir sentençia condampnable
 contra
 su persona como fues
 alla do se deuia dar la
 sentençia todos ne an
 auido grant dolor no
 solament por su ualentia 
 mas por que era
 bello de persona et de
 cara et encara la enperadriç
 mesma huuo
 conpassion dell por
 que en luguar de sentençia
 condempnable
 todos de una uoluntat
 sentenciaron que
 fues perdonado; ⁊ escapado
 Diogeni de aquel
 

[ 158v ]
  
 periglo, et fuessen a su
 tera que era de capadoçia;
 et apres aquesto
 passados algunos 
 dias la enperadriç enuio
 por ell que uinies
 et como fue uenido
 la enperadriç lo ha feyto
 capitan general:
 encara lo queria prender
 por marido ⁊ coronar
 lo enperador mas
 no podia por el sagrament,
 et la letra que
 auia feyto al enperador
 la qual tenia el patriarcha;
 et ymaginando
 sobre aquesto en
 que manera pudies
 auer la letra por conplir
 su intençion ymagino
 una ymaginaçion
 diabolica la qual cometio
 de fer un su eunucho
 como de part
 suya et le a mostrado
 que deuia dir el qual
 fue al patriarcha et
 le a faulado secretament
 diziendo le que la enperadriç
 era fuert enamorada
 dell que su
 nieto non podia auer
 roposo por aquellas
 palauras, et que era
 iouen muy bello, mas
 quando leunucho vuo
 conpresa la intençion
 del patriarcha
 que aquellas palauras
 le plazian, dixo le
 padre santo yo noy
 ueo otro enpacho que
 la enperadriç non sia
 uostra cunyada sino
 la carta de la promission
 que la enperadriç
 a feyto al enperador
 su marido la qual auedes
 uos por que si
 uos pudiessedes meter
 remedio sobre aquesti
 feyto, que ella non
 dubdas res por la dicta
 promission sobre que
 uostro nieto sera su marido
 et enperador las
 quales palauras enguanyaron
 al patriarcha;
 et promisso
 faular con los uarones 
 del consello ⁊ fer
 

[ 159r ]
  
 por manera que la dicta
 carta sera anullada;
 assi que el patriarcha
 fizo uenir los uarones 
 huno a hun ⁊ faulo
 con ellos; diziendo
 que la gouernaçion
 del inperio auia mester
 honbre; et mientre que
 seria ius regimiento
 de muller et de ninyos
 que se estruyria mostraua
 quasi que se ensanyaua
 de la letra que
 la enperadriç auia feyto
 al enperador por el sagrament
 de los uarones 
 del consello; et
 sobre aquesto reprendia
 lenperador muerto;
 diziendo que aquello
 auia feyto por inuidia
 ,et no goardando el
 bien comun; de las
 quales palauras fueron
 contentos los
 mas uarones et a los
 que contradizian algunos 
 ne sobornauan
 ,et ad algunos prometian;
 et quando los a
 feytos todos consentir
 et enuio la dita letra
 a la enperadriç; la qual
 como huuo la letra encontinent
 cunplio su
 deseo et priso por marido
 el dito Romaon
 diogeni et lo a coronado
 enperador et gouerno
 linperio la dita enperadriç
 Eudoquia con
 sus fillos ;vii; mesos
 Del inperio del enperador
 romaon diogeni ⁊ como
 priso por muller eudoquia 
 Quando lenperador
 Romaon
 priso por muller
 la enperadriç eudoquia;
 et reçebio la corona
 inperial et la cosa
 non fue segunt la
 intençion de la enperadriç;
 la qual pensaua
 auer lo por subiecto a
 su mandamiento como
 aquel fue a seyer
 condempnado a muert
 et por ella fue escapado;
 et por aquesto le a
 dado su persona ⁊ lo a
 

[ 159v ]
  
 coronado enperador
 mas aquesti era naturalment
 suberbio mas
 non obstant que era
 honbre superbio de no
 seyer subiecto a ninguno
 algun tempo la cosa
 yua segunt la uoluntat
 de la enperadriç;
 mas apres no podiendo
 mas soffrir torno
 en su natura; et queria
 seyer senyor et senyoriar
 et no seyer senyoriado
 el qual uidiendo que la
 part del inperio deues
 leuant estaua mal que
 las Çiudades castiellos
 et uillas los unos
 eran presos los otros
 sitiados los otros estruytos
 por que a feyto
 una crida et mandamiento
 inperial que
 se pleguassen de todas
 las partes de greçia todos
 los honbres de
 armas; et ell se partio
 de Contastinoble et
 passo deues leuant ⁊
 por alguna razon se aloia cerqua de Contastinoble
 que al menos
 por fama se enpacharia
 algun por que
 prouas el ardiment
 de los barbaros et en
 aquesti medio los castiellos
 de los griegos
 podiessen tomar qual
 que refrescamiento de
 que pudies adquirir 
 qual que buena fama de
 seyer leuant de la conpanya
 de la enperadriç; et
 aquesto por que poco
 a poco se tirasse de su
 subiecçion, et aquellos
 que traya con si eran
 mal armados et mal
 encaualguados; et
 aquesti por culpa de su
 predeçessor segunt desuso
 auemos dito pero
 cada dia su gent multiplicaua
 et se parellaua
 et como fue dito a los
 Barbaros que lenperador
 uinia con huest
 contra ellos el qual
 era uaron aprouado
 en feyto de batallas et
 

[ 160r ]
  
 que non curaua res de
 su uida sino que fes
 solament su honor ⁊
 aumentas su inperio
 por que los barbaros 
 dubdauan de meter
 se en batalla con los
 grieguos no seyendo
 çertificados de la miseria
 de la huest inperial, por
 que el soldan se torno
 a çagua, et enuio dos
 capitanes suyos cada
 huno con su huest a
 la part de asia ⁊ lotro
 a la part deues griego
 los quales an dapnificado
 et estruyto muytas
 terras de los griegos
 .et encara tomaron Neocesaria
 que la an conbatida
 subitament la
 qual cosa como fue dicta
 al enperador a auido
 grant desplazer et malenconia,
 et encontinent
 priso la millor et la
 mas leugera de su huest
 et passo por montanyas
 saluatges do non
 era ninguna uia he
 fazia cuanto podia de
 encontrar los barbaros 
 .et subitament fue assi
 et como an uisto los
 barbaros a los griegos
 dauant de subito huuieron
 grant miedo
 et quando uidieron
 lenperador con su cauallo
 corer auant que yua
 como un rayo lexaron
 toda la espulla et la
 gent que auian catiuado
 et fuyeron encara
 por seyer mas liugeros
 lexaron todas sus cosas
 neçessarias; mas non
 morio ninguno por que
 los grieguos estauan
 enoiados de las montanyas
 et mal camino
 que auian passado et
 no auian fuerça ni ellos
 ni los cauallos
 por encalçar los, apres
 aquesto lenperador
 yua en las partes de
 soria; et enuio partida
 de su huest a Metelin
 et el con lauança corria
 las partes de aleps
 

[ 160v ]
  
 et catiuaua muyta gent
 et apres fue a lierpolin de
 soria et queriendo la conbatir
 se rendio sin batalla;
 et seyendo dentro
 lenperador le dixieron
 que los barbaros auian
 sallido a una rota de su
 conpanya et la instituyeron
 et lenperador con
 grant uoluntat corrio
 en ayuda de aquellos
 ,mas como fue dicho
 al senyor de aleps la esconfita
 que an auido
 los grieguos de continent
 fue a los barbaros 
 que an auido la
 uictoria esperando de
 prender lenperador
 Et aquel ora los
 barbaros an çircundada
 la huest de los griegos
 et la metieron en medio,
 de que lenperador
 uidiendo çircundada
 su huest subitament
 sin ningun otro senyal
 de batalla ferio en medio
 de los enemigos
 con su huest como leon
 fanbriento et tanto se
 leuo ualientment que
 los barbaros fuyeron
 et si los auiessen seguidos
 aurian auido muy
 grant uictoria, mas
 por que no los encalçaron
 tiraron de sy toda
 la uictoria et honor et
 el guanyo que aurian
 auido, mas lenperador
 huuo grant alegria et
 plazer de aquella uictoria
 .por que los grieguos
 fueron assi ardidos et
 se trayeron assi ualientment 
 contra los barbaros;
 et apres fue a quiloquia
 do priso algunos 
 castiellos et uino a un
 castiello que se clama
 Alexandra do le fue dito
 que hun castiello
 clamado amorio era
 preso et estruyto de los
 barbaros de que lenperador
 huuo grant desplazer
 mas no podiendo
 ayudar ni socorer he
 que era tempo de yuierno,
 torno a Contastinoble
 

[ 161r ]
  
 tanto superbio he
 alterado guabando se
 de las ualentias que a
 feyto et de mas que no
 ha feyto, et mas a la
 enperadriç de que ella
 ne prendia grant desplazer
 et ella se daua grant
 malenconia no podiendo
 sofrir la superbia et
 la alteraçion de Diogeni
 encara en el .iio.
 anyo en el començamiento
 de la primauera
 lenperador se partio de
 Contastinoble con
 grant poder, el qual como
 fue en cosaria sabio
 que huna huest
 de turquos fazia grant
 danyo en sus circunstançias
 ordeno et enuio
 capitanis daqua
 et dalla contra la dicta
 huest; et ell romanio
 con los otros ⁊ puso
 se en batalla et huuo
 uictoria; et todos aquellos
 que fueron presos
 uiuos fueron deguollados;
 et apres
 fue al rio de eufratres
 do partio su huest por
 medio; et dio la una
 part a ffilareto capitan
 honbre marauilloso
 et ualient en batalla 
 et lenperador con lotra
 meytat yua en las partes
 del inperio que son
 deues grieguo; et los
 barbaros como se afrontaron 
 con el dito
 filareto an desconfido
 los grieguos por tal
 manera que an lexados
 los passos que tenian
 et fuyeron los
 quales fueron assi perseguidos
 que an perdido
 su aloiament;
 de que lenperador vuo
 malenconia; apres
 los barbaros fueron
 deues capadoçia et
 conbatian la ⁊ enuiaron
 vna part de su huest
 en yconio que assy
 auian grant huest que
 no se les enparaua res
 por que prendian grant
 ardiment contra los
 

[ 161v ]
  
 Greguos; et en aquesti
 medio seyendo plegado
 lenperador en seuastia;
 et auiendo huydo
 que partida de la huest
 de los barbaros yua
 en yconio a feyto nantes
 su camino; mas
 antes que alla plegas
 supo que yconia era
 presa et que los barbaros 
 se eran partidos
 ya de alli dupdando se
 del enperador; mas el
 enperador enuio hun
 mandamiento al duc
 de antiocha que tantost
 con su huest fues a los
 passos por do deuian
 passar los barbaros 
 por a yr a mopsuestian
 mas los barbaros seyendo
 auallados en un
 canpo en terra de armenia
 huna huest de los
 armenios les sallio;
 et tiro les toda la spulla
 que auian preso los
 quales encara çertificados
 que los griegos
 tenian los passos liguados
 una nueyt pasaron
 de un otra part
 et escaparon de que lenperador
 fue curuçado
 mas por que ya era tempo
 de yuierno torno a contastinoble
 et aquel
 anyo se quemo la eglesia
 de santa Maria vullachernes
 et aquesto
 fue en el tempo de la creacion
 del mundo apres
 ;vi; mil ;d; lxx; viii;
 anyos; apres el seguient
 anyo en el tempo
 de la primauera lenperador
 a feyto capitan;
 un nieto del enperador
 Comneno el qual auia
 nombre Manuel qui
 era iouen de edat mas
 era uiello de sen diligent
 et prouado en armas
 aquesti se miso en la
 batalla contra los burguaros,
 et esconfi los
 de la qual uictoria lenperador
 a auido enuidia
 por que le a tirado una
 partida de su huest et
 lo enuio en ssoria;
 

[ 162r ]
  
 Apres el dito manuel
 quando fue pleguado
 .se encontro con huna
 muy grant huest de turcos
 mas non obstant
 la gran multitut ell se
 miso en batalla sin nengun
 miedo Ellos uidiendo
 el su grant coratge
 sin ninguna batalla 
 començaron fuyr ⁊ los
 grieguos los encalçaron
 mas desordenadament
 de que uidiendo
 los turcos la desordenaçion
 de los grieguos
 ellos se boluieron ⁊ an
 auido uictoria et fueron
 estruytos gran partida
 de los grieguos, et el
 dito Manuel fue preso
 uiuo et como fue dito
 al enperador vuo grant
 desplazer et malenconia
 .encara le trayeron nueuas
 que una çiudat
 clamada Tomas era
 presa de los turchos et
 el monesterio de sant
 Miquel de que se mouio
 lenperador de yr alla 
 contra los turcos, mas
 algunos lo detenieron
 .et en aquesti medio
 el dito manuel uino
 a Contastinoble en senble
 con el capitan del
 qual fue preso; porque
 aquesti capitan por alguna 
 falta que auia
 feyto al soldan lo queria
 mal, et era fuydo a la merçe
 del enperador por no
 seyer preso el dito capitan
 barbaro; a trobado grant
 honor del enperador el
 dito barbaro era chico
 de persona et feo de cara
 apres aquesto enel
 anyo seguient lenperador
 entro en la gualea
 inperial por passar de
 Contastinoble ⁊ passando
 un palomo no
 muyto negro uolaua
 baxo baxo el qual uolando
 en aquesta manera;
 lenperador estendio
 la mano et preso
 lo et enuio a la enperadriç
 de que dizen algunos 
 que no era buen
 

[ 162v ]
  
 senyal pora ell qui lo priso
 ni por ella a qui lo enuio;
 encara en un luguar
 do auallo lenperador
 con su huest mitiendo
 su tienda subitament
 como la parauan se ronpio
 el tendal por medio
 et cayo en terra la qual
 cosa era mal senyal;
 mas el enperador ni por
 el primer senyal ni por
 el secundo quiso lexar
 su uiatge antes sienpre
 fue auant enta la part
 de leuant et un dia auallo 
 en un luguar que auia
 unas cosas cubiertas
 de iunco et de yerba. et
 en subito crexio una
 flama de fueguo et cremo
 las ditas cosas ⁊
 encara el guarniment
 de las siellas del enperador
 et los frenos et sus
 cauallos escaparon
 medio cremados. aquesti
 fue en el terçero senyal
 ;et feyto aquesto lenperador
 se leua de alli et
 passo el rio clamado
 Alys et fue en çessaria
 et aloio se en un lugar
 que se clama ffontana
 fresca do auia una gent
 clamada nemite que
 eran en ayuda del Enperador
 a los quales
 castiguando lenperador
 dixo uilanias por que
 se pleguaron toda aquela
 generaçion; et sen tornauan
 a su tera non
 queriendo estar mas
 con lenperador; la qual
 cosa como lenperador
 la ha sentida tantost
 puyo a cauallo et fue
 çagua dellos los quales
 uidiendo que los grieguos
 los encalçauan
 et que de poco a poco se aiustauan, et lenperador
 coriendo su cauallo
 dauant todos como
 un leon; encontinent
 se rendieron et tornaron
 a çagua; et apres
 lenperador fue a theodosopoli
 do fizo un mandamiento
 a todos que
 cada uno leuas uianda
 

[ 163r ]
  
 por dos meses; porque
 queria yr por un lugar
 desierto apres dio una
 part de su huest al capitan
 Rusello el qual
 era latino et muy ualient 
 en feyto de armas
 .et lo enuio a una terra
 de barbaros clamada
 chliat; et encara dio
 una otra part de su huest
 a otro capitan ⁊ lo
 enuio a conbatir vn
 castiello clamado Maziliert;
 et ell romanio
 con la otra part de la
 huest que era muyt
 poca, et no suffiçient
 por a enperador el dito
 castiello de maziliert
 se rendio al enperador
 sots çiertos patis sin
 ninguna batalla, mas
 como sallio la gent de
 armas por conprar cada
 uno lo que auia neçessario
 los barbaros 
 los sallieron subitament
 .et como lo supo lenperador
 enuio en ayuda
 de aquellos un uaron 
 clamado Niquoforo
 el qual como fue ydo
 uido que su gent non
 era suffiçient contra tantos
 barbaros enuio
 dizir al enperador quel
 enuias mas conpanya;
 et el enperador no
 sabiendo el tanto poder
 de los barbaros reprendia
 a Niquoforo como
 medroso et couart
 ;et lenperador huya
 missa et era al euangelio
 do esta aquesta palaura
 sy a mi an perseguido
 et uos peseguiran
 enuio le uno clamado
 Vasilla que con su conpanya
 que hy fues los
 quales como fueron
 ydos Niquoforo se
 puso en batalla ⁊ por
 un poco la batalla fue
 ygoal; mas quando
 uasilla qui se puso en
 batalla fuertment con
 su gent los barbaros 
 començaron fuyr et
 Niquoforo con sus
 gentes los en calçauan
 

[ 163v ]
  
 et la otra gent romanio
 en el canpo, et encalçaron
 los entro a dentro
 en sus tiendas mas ferido
 su cauallo de una
 flecha el qual no podiendo
 mas cayo en terra
 muerto por que uasillio
 romanido a piet ⁊
 no podiendo fuir armado
 el qual fue çircundado
 de los barbaros 
 et preso uiuo et leuado
 al soldan et como
 fue dauant el soldan
 ni se humilio como
 presonero ni vuo
 miedo ni el soldan non
 lo a preçiado como catiuo
 antes enuiaua
 souen por ell, et le faulaua
 et lo tenia honradament,
 non obstant
 la desauentura
 que le fue uenida. prendia
 grant plazer ⁊ deleyt
 de mostrar le su poder
 et la gent de armas;
 et demandaua le el poder
 de la huest inperial
 vasillaqui laudaua
 el poder del soldan ⁊ se
 marauellaua de tanta
 multitut de gent que
 auia, pero dizia que nol
 conplia res yr contra
 lenperador que non lo
 poria sofrir en canpo
 ni esperar que grant es
 su poder; et un dia lenperador
 sallio de su tienda
 por ueyer lo que se fazia;
 et puio en un alta 
 montanya et estuuo
 alli mirando entro a la
 nueyt; et quando el sol
 sen entraua et la nueyt
 començo uenir ⁊ lenperador
 tornando a su
 tienda de subito fue
 çircundado de los barbaros 
 los quales toda
 aquella nueyt cridauan
 et flechauan
 de todas las partes
 entro a la manyana,
 et manyana ante que
 fues dia claro una generaçion
 que se clama
 vsios la qual lenperador
 auian en su aiuda
 aquella conpanya
 

[ 164r ]
  
 se rebello, et fueron con
 los turquos por que
 el enperador uisto el çircuymiento
 de los enemiguos
 que non se auia
 con que conbatir
 enuio por el capitan;
 Rosello que con toda
 su huest uenis tantost
 ;el qual no quiso uenir
 por que lenperador no
 podiendo auer ningun
 sucurso dell, entro prender
 la batalla contra
 los enemiguos con
 aquellos pocos que
 tenia; et un dia de buena
 manyana ordenaua
 de prender la batalla;
 mas en aquesti medio
 uinieron enbaxadores
 del soldan al enperador
 que demandaua paç
 si a ell plazia la qual
 enbaxada no fue cortesament
 reçebida del enperador;
 mas con superbia
 diziendo si el soldan
 queria faular con nos
 sobre el feyto de la paç
 fagua leuantar su aloyoment 
 primerament
 de alla do es puesto et
 fagua lo meter luent
 en otra part; por que
 la huest de los griegos
 se pueda aloiar alla do
 es aloiada la suya he
 assi respuso a los enbaxadores;
 et apres les
 dio lueguo comiat los
 quales dixieron al soldan
 la respuesta del enperador;
 et lenperador
 fue superbiado por la enbaxada
 del ssoldan et
 encara los suyos quel
 dizian quel soldan
 noy auia tanto
 poder, que pudies resistir
 al enperador et demanda
 paç por que demientre
 pleguas gentes
 por dar la batalla.
 assi que lenperador no
 quiso esperar respuesta
 del soldan sino que
 mando tocar sus tronpetas
 en signo de batalla,
 la qual cosa assi subitament
 feyta los
 barbaros fueron spantados
 

[ 164v ]
  
 pero ellos romanieron
 a la deffension
 .mas no estauan minga
 fuertes en el canpo
 ni fuyan sino solament
 se tirauan a çagua de
 poco en poco, et assy
 passo todo aquel dia
 ;et puesto el sol lenperador
 dubdando que
 su aloiament no fues
 robado tuuo por millor
 yr alla que romanir
 en el canpo. por que se
 misso ell primero; et
 mando tornar la bandera 
 inperial; et todos
 aquellos qui estauan
 çerca lenperador lo seguian
 mas aquellos
 qui eran aluent uidiendo
 tornar la bandera 
 pensauan que lenperador
 fuya et afirmo
 mas aquesto en la huest
 andronicho fillo
 de Cesaro; el qual çesar
 et sus fillos todos
 sienpre leuaron inuidia
 ad aquest enperador
 antes que fues
 coronado; et apres maguer
 quel tenian çelado.
 Aquel andronico
 auia ius si partida
 de la huest inperial el
 qual en aquel retorno
 o por mala uoluntat
 o por occasion del
 freno de su cauallo fuya
 primero de todos
 et todos los de su conpanya;
 et aquesto puso
 miedo a los otros
 de la huest inperial, et
 començaron fuir todos
 .et uidiendo lenperador
 aquellos de su huest
 fuir desordenadament
 como si fuessen esconfitos
 tiro el freno de su
 cauallo et romanio
 en el canpo, et mandaua
 a los que fuyan aturar;
 mas aquel ora
 todos auian la orella
 sorda; por que uidiendo
 los barbaros que los
 grieguos fuyan desordenadament
 pensaron
 que aquello era yra
 de dios, et en continent
 

[ 165r ]
  
 sin ningun miedo los
 començaron seguir. ⁊
 lenperador con algunos 
 pocos que auia con si
 se puso con grant coraçon
 contra los barbaros;
 do algunos fueron
 muertos et otros
 presos uiuos; et lenperador
 fue çircundado
 de los barbaros el qual
 non se rendio sin grant
 estrucçion et effusion
 de sangre entro tanto
 que fue ferido en la
 mano et murio ius
 de sy su cauallo de los
 colpes aquel ora sin
 cauallo no podiendo
 fuir ni conbatir solo
 contra tantos fue preso
 uiuo, et como fue dito
 al soldan que lenperador
 era preso encontinent
 fue alegre, mas
 por aquesto non fue
 mas superbio como
 aquel que era sauio
 segunt por muytos
 estrologuos et ystoriales
 se escriue el qual
 auia nombre Azan
 .por que no pensaua
 la presa del enperador
 seyer su grant prosperydat;
 et encara non lo
 podia creyer entro a tanto
 que los enbaxadores
 que auia enuiado
 lo an conosçido encara
 a feyto uenir el Capitan
 que fue preso
 antes el qual como
 uio lenperador se gito
 a sus piedes et ploraua
 muy fuert Aquell
 ora seyendo çertificado
 el soldan firmement
 que aquel
 era lenperador sallio
 de su cadira et lo a abraçado 
 et besado en la boca;
 et a mostrado contra
 ell grant amor et queriendo
 lo consolar le a
 dito tales palauras;
 Enperador non te
 des malenconia que
 tales son los interuenimientos
 mundanos,
 et de aqui adelant
 non te quiero tener por
 

[ 165v ]
  
 presonero mas te quiero
 tener et honrar como
 a enperador, et apres
 mando que le metiessen
 una tienda inperial;
 et que fues seruido como
 enperador et entre
 tanto que a estado alla 
 comia et beuia a una
 taula con el soldan ⁊
 estauan en sendas cadiras;
 et liuro todos
 los presoneros que
 ell le demando et se deportauan
 ensenble;
 et apres algunos dias
 an feyto patis et conuençiones
 de auer paç
 perpetual con la corona
 inperial; et encara prometieron
 la huno al
 otro de fer buena amistat;
 et feyto todo aquesto
 el soldan le dio comiat
 que tornas a Contastinoble
 et le dio
 de su conpanya ⁊ muytos
 uarones et gent
 darmas; et con tal honor
 partio del soldan
 et tornaua a contastinoble,
 que ninguno
 no lo auria iamas pensado;
 mas quando fue
 dito a contastinoble
 que lenperador era preso
 fue un grant contrast
 et disension entre los
 nobles et uarones del
 palaçio por que algunos 
 querian que la enperadriç
 auies todo el
 poder inperial; otros
 dizian que mas ualia 
 que lo auies el mayor
 de sus fillos; mas en
 aquest instant lenperador
 enuio una letra
 como ya liurado he
 uinia la qual he crexido
 mas el roydo entre
 ellos et en aquesti medio
 Çesar et sus fillos
 los quales sienpre auian
 auido grant inuidia
 de aquest enperador;
 aquell ora an
 estado en consello et
 ayuda de algunos et
 especialment de huno
 que auia nombre Psello
 el qual querya
 

[ 166r ]
  
 grant mal al enperador
 exellaron del palaçio
 la Enperadriç
 et coronaren su fillo
 el primero et lo intitularon
 enperador de Contastinoble
 el qual auia
 nombre Miquel he
 apres enuiaron letras
 a todas las partes del
 inperio que no reçebisen
 en ninguna part el
 dito Diogeni ni obedir
 lo por enperador
 segunt se escriue en los
 libros istoriales de
 psello el qual escriui
 distinctament todas
 las istorias et las cosas
 que interuenieron
 en aquel tempo; lenperador
 Romaon diogeni
 entro en un fuert
 castiello clamado
 Diochia
 Del inperio de miquali
 fillo del enperador Parapinaqui
 ut sequitur 
 Apres que la
 enperadriç
 Eudoquia
 fue gitada del palaçio
 et Miquali su fillo
 huuo linperio enuio
 un fillo de çesar clamado
 Constantino con
 grant poder a prender
 el dito Romaon diogeni
 por que ell se partio
 de aquel castiello he
 fue a capadoçia et enuio
 contra el dito costantino
 uno clamado Aliaty
 el qual fue esconfito
 et preso et çeguado
 de que diogeni huuo
 grant desplazer; mas apres
 que aquesti uino
 en su ayuda; el duch
 de antiocha el qual
 auia nombre Catauco
 de los armenios ⁊
 ha leuados de capadoçia,
 et leuo los a chilliquia
 do pleguauan
 gent por far huest et
 auian esperança de
 auer ayuda del soldan
 mas encara el dito cesar
 enuio contra ell
 el primer fillo suyo
 el qual auia nombre
 

[ 166v ]
  
 Andronico proedo et
 quando fue a quilicia
 se miso en batalla contra
 lo dito Cataurio en la
 qual morio cataurio
 et su huest fue uencida
 et fuyeron en adana
 do era Diogeni la qual
 ha sitiada con su huest
 andronico; et no podiendo
 la tomar por
 fuerça de batalla a la auido
 por falso sagrament
 ;et en aquella manera
 lenperador Miquali;
 mas algunos de sos conselleros
 enuiaron algunos 
 capellanes al dito
 diogeni certificando lo
 con sagrament que si
 ell queria renunçiar
 a la corona inperial et
 ques fizies calogero que
 non dubdas auer ningun
 mal; mas que lenperador
 lo faria estar en reposo
 honradament;
 por las quales palauras
 et sagrament delos
 enbaxadores fue enguanyado
 Diogeni
 et ell se spullo las ropas
 inperiales et se uistio
 de negro et sallio del
 castiello et se miso a las
 manos de andronico
 auiendo esperança enel
 sagrament de los enbaxadores;
 et como Andronico
 lo tuuo por
 la mano torno deues
 contastinoble; et como
 fue en un luguar
 que se clama Cataya
 esperaua mandamiento
 inperial que faria
 de Diogeni el qual ya
 era metzinado et entre
 tanto huuo mandamiento
 de tirar le la
 uista; el qual no auia
 ninguna culpa et sobre
 aquesto contrastaron
 muyto los enbaxadores
 capellanes mas
 no fueron exaudidos
 antes en presençia de
 todos fue çeguado et
 no a auido piedat de
 fer lo curar de las plaguas
 antes lo lexaron
 sin ninguna cura he
 

[ 167r ]
  
 inflo se le la cara et se
 pudrio la carne, et naxieron
 gusanos ⁊ encara
 lo an exellado a la
 ysla de Proti a su propio
 monesterio que auia
 feyto fer en la mas alta 
 montanya de la ysla;
 do uiuio un poco de
 tempo con dolor apres
 murio; et fizo lo soterrar
 la enperadriç Eudoquia
 la qual era exellada en
 su senyorio el dito Diogenio
 regio linperio
 .iii. anyos et .viii. meses,
 dizen algunos que
 todo aquel mal de Diogeni
 fizo fer çesar sin
 saber res lenperador que
 Miquali era assi manso
 que no linperio mas
 huna chica uilla et
 no era bastant a regir
 ni gouernar en aquel
 tempo era en el palaçio
 un eunucho que auia
 nombre Niquoforo
 .et por que era chico
 de persona lo clamauan
 Niquiforiti ell qual
 tanto como era chico
 de persona tanto era
 grant de seny natural
 et dextro en regimiento
 et de toda cosa encara
 era hun poco gramatico
 quen de era
 mas auisado; et fue
 feyto por lenperador legotheri
 que todas las
 cosas del inperio se gouernauan
 por ell tanto
 que si fazia sino su
 mandamiento por que
 tiraua al enperador
 a toda cosa como un
 ninyo; et lo mouia
 en yra contra el dito
 çesar et por chica razon
 fazia deseretar algunos 
 de lo que auian ⁊ assy
 se deseretauan los çiudadanos
 que no era
 ninguno que les ayudas;
 por que lenperador
 queriendo quasy
 aprender sciençia le
 mostraua el ypaco
 de los philosophos
 et le mostraua gramatica
 et rectorica et le
 

[ 167v ]
  
 fazia usar libros de ystorias
 maguera ell era
 de si grosero de entendimiento
 que no podia
 aprender ningun bien
 et a la gouernacion del
 inperio era muy tristo
 por que todo lo que aquell
 eunucho queria era
 feyto; et en tal manera
 los çiudadanos eran
 muy agrauados. encara
 las partes de leuant
 eran de mal en peyor;
 por que como fue dito
 las cosas contra diogeni
 que an feyto hal soldan
 a auido grant dolor et
 malenconia que ell de
 presonero lo fizo libero
 et le fizo aquella honor
 que pudo; et a su mesma
 naçion an le feyto
 tanto mal, por que fizo
 todo su poder por destruyr
 los grieguos et catiuaua
 robaua por todo
 et los sosmetia a su
 senyoria, de que o por
 uaralla o por patios
 que non trobaua ninguno
 que lo enpachas
 En aquel tempo
 lenperador enuio huest
 contra los barbaros 
 et era capitan comneno
 ysach et rosellio
 el qual rosellio auia
 con sy de su propria generaçion
 .iiiic. honbres
 darmas et como fueron
 en yconio Comneno
 huuo contrast
 con Rosellio por que
 se partieron el huno
 del otro et de aquella
 ora auant lo dito Rosellio
 algunas uegadas
 era contra los barbaros 
 et algunas contra
 los grieguos et el dito
 Comneno se puso en
 batalla contra los turquos
 et fue esconfito
 et muytos de los grieguos
 fueron muertos
 et los mas fueron presos
 uiuos et ell perdio su
 aloiament et fue preso
 uiuo, et se redimio
 de lo suyo proprio et
 apres lenperador enuio
 

[ 168r ]
  
 una otra huest contra
 los turcos, et capitan
 su tio Çesar; et como
 Rosellio supo aquesto
 priso la uantatge he
 passo el rio clamado
 Sanguari ante que
 Çesar passasse et ordeno
 su aloiament, he
 esperaua de conbatir
 contra los grieguos
 .et como Çesar supo
 aquesto enuio dizir
 a Rosello que tornas
 a la obediençia inperial
 prometiendo le perdon
 de part del enperador
 de lo que auia feyto
 et mas muytas graçias
 et donos; mas Rusello
 qui era superbio
 por donos ni por res
 no se quiso humiliar
 por que çesar se miso
 en batalla et fue desconfito
 et preso uiuo he
 no escapo de la huest
 inperial sino un capitan
 con algunos pocos;
 apres de aquesta
 uictoria Rusello andaua
 con grant superbia
 enta contastinoble
 auiendo presonero
 al dito çesar; et quando
 Rusello fue a la porta
 de Contastinoble que
 se clama chrisia a feyto
 meter fueguo al
 portal de fuera et lenperador
 por matar lo
 enuio su muller et
 sus fillos de Rusello
 et les prometia grandes
 donos sil fessen
 çessar; mas Rusello
 ni por preguarias de
 su muller ni de fillos
 ni por donos del enperador
 no queria çesar
 de lo que auia començado
 por que lenperador
 priso en su ayuda
 huna huest de turcos
 de que Rusello no podiendo
 contrastar a los
 turcos, et a los griegos
 le semello millor liurar
 el dito Çesar el qual
 tenia en presion et intitular
 lo enperador
 de Contastinoble et
 

[ 168v ]
  
 por tal manera muytos
 grieguos yrian con ell
 .mas en aquesti medio
 uino la huest de los
 turquos subitament
 .et Rusello sin consello
 et diliberaçion ninguno
 se misso en batalla 
 contra ellos por
 el subito mouimiento
 los latinos de su huest
 mataron en aquella
 batalla muytos turcos
 et los otros fuyeron
 a los quales seguiendo
 los latinos quanto
 podian la mayor part
 de la huest tomaron ⁊
 no podian yr mas auant;
 por los cauallos
 eran cansados sino
 Rusello et Çesar que encara
 encalçauan los
 que fuyan tanto que
 se alonguaron muyto
 de la huest; et en aquesto
 parexio otra huest de
 turquos con la qual
 seyendo encontrados
 subitament se metieron
 en batalla los
 quales seyendo çircundados
 de los turquos
 falliron los cauallos;
 et fueron presos
 uiuos, et apres lenperador
 a redimido çesar
 ,et Rusello fue rescatado
 antes que Çesar
 por su muller; mas uiniendo
 çesar a Contastinoble
 dubdaua se
 de su nieto lenperador
 que nol fes qual que
 mal, por que reçebio
 el titol inperial antes
 que fues preso de los
 turquos; et uistio sse
 de estamenya, mas
 Rosello apres de su redempçion
 pleguo todos
 los de su generaçion
 et fue en amasia do
 encara pleguaua gent
 por fer huest; por que
 lenperador enuio huest
 contra ell et capitan
 Comneno alexi iouen
 de edat et uiello de seso,
 el qual como fue
 en amasia enuio dizir
 secretament a los
 

[ 169r ]
  
 Turquos mandando
 los muytos donos ⁊
 grant riqueza si li podian
 prender Rusello
 et dar gelo; et assi fue
 feyto por que los turcos
 mostraron auer grant
 amor a Rosello ⁊ prometiendo
 le aiuda assi
 fue preso de que auieron
 grant riqueza, et encontinent
 Allexio lo trayo
 a Contastinoble do
 fue turmentado, he
 apres lo metieron en
 huna torre En aquel
 tempo fue una grant
 carestia; et aquesti enperador
 Miquali en el
 .iii. anyo de su inperio
 se mouio huna generaçion
 clamada Crouati
 contra los burgaros
 los quales an presso
 algunos castiellos de
 burguaria; mas con
 muytas batallas et
 grant destrucçion dela
 huna part et de la otra
 los quales encara fueron
 echados de los
 Castielos que auian
 preso et se partieron
 de todas las partidas
 de greçia desconfitos
 de todo En aquel
 tempo era duch de las
 çircunstançias de greçia
 que son çerqua del
 rio de listro uno que era
 seruidor del padre del
 enperador el qual auia
 nombre Nescor; he
 fue feyto capitan delas
 partes de listro del padre
 del enperador; do
 el dicto Nescor queria
 mal al dito eunucho
 .et a feyto ligua con el
 capitan de los paçinaquos
 clamado Catus
 et pleguaron la uno
 hy lotro, et uinieron
 contra Contastinoble.
 et lenperador enuio
 a dizir a nestor que
 faria bien de estar quedo
 .et nestor dizia que le
 plazia a ell si solament
 le queria dar aquel eunucho
 o sacar lo de su
 cort et de la gouernaçion
 

[ 169v ]
  
 del inperio como
 aquel qui es escandalo
 et destrucçion de los grieguos;
 mas lenperador
 no queriendo fer nin
 la uno nin lotro partieron
 se de contastinoble
 et fueron a traqui
 do tomaron muytas
 de las çircunstançias
 ;encara fueron apres
 a maçedonia a la terra
 de los paçinacos en
 aquesti tempo lenperador
 fizo un fillo con su
 esposa maria la qual
 era de la generaçion,
 de los alanes al qual
 puso nombre Costantino,
 et apres lo a coronado
 enperador, et apres
 enuio a Rubert
 senyor de lonbardia,
 et priso su filla por nuera
 la qual como fue
 trayda a Contastinoble
 lenperador le mudo
 nombre eleni;
 En aquel tempo
 una muller a parido
 fillo en contastinoble
 que auia de la fruent
 un oio En aquesti
 mesmo tempo en las
 partes de leuant eran
 tanto quoseados he
 estruytos delos turcos
 que los pobladores lexauan
 sus casas et se
 uinian a estar a contastinoble
 do por la grant
 multitut de gent que
 si pleguo fue grant carestia 
 et no podian auer
 remedio ninguna part
 por que todos los que
 los turquos tomauan
 los matauan los otros
 morian de fanbre et
 apres uino una mortaldat
 que tantos eran
 los muertos que noy
 conplian los uiuos
 a soterrar los et muytos
 se estauan muertos
 en las carreras et
 en las casas que no auian
 quil soterras; et non
 les bastaua aquesta
 pestelençia que encara la
 senyoria los condapnaua
 iniustament
 

[ 170r ]
  
 que les era peyor que
 todo su mal; por que
 se consellaron todos
 los capitanes de la part
 de leuant que se tiraron
 de la obediençia inperial
 et an feyto otro enperador
 clamado Niquoforo
 uotamati del linatge
 de ffucha de que lenperador
 a auido grant miedo,
 por que se dizia que aquesta
 letra .n. deuia
 uençir a la ;m. et feyto
 aquesto el dito Nicoforo
 uotamati uinia
 a contastinoble con
 signos inperiales; mas
 encara deues ponent
 se mouio una otra fortuna
 tempestual contra
 la corona inperial la
 qual fue por niquoforo
 briemo que era duch
 de Dirachio el qual
 por que lenperador le
 auia tirado el ducado
 de continent se tiro de
 su obediençia et se uistio
 senyales inperiales
 et con grant poder fue
 andrinopoli que era
 su terra, do a aplegado
 grant gent de maçedonia
 et de otras partes
 et fizo una grant huest,
 et se rendio a ell
 la çiudat de Redesto,
 et otra que se clama
 Pamo; apres a feyto
 a Iohanni su ermano
 capitan et lo a enuiado
 a contastinoble
 con grant poder pensando
 que los çiudadanos
 et el pueblo
 lo reçibrian como agrauados 
 del enperador
 Miquali; mas
 no fue assi como ell
 esperaua por que Iohanni
 no podiendo auer
 su intençion misso
 fueguo a todas las
 çircunstancias de Contastinoble
 apres se
 torno en athira lenperador
 por la grant
 neçessidat que auia liuro
 a Rusellio de presion
 ,et le a feyto muytas
 graçias et donos ⁊ le
 

[ 170v ]
  
 promisso muytas cosas
 si yua con el capitan
 de aquella poca
 huest inperial contra
 lermano de niquoforo
 briemo el capitan
 auia nombre Allexio
 comneno et quando
 Iohanni supo la uenida
 de Allexio non lo
 quiso esperar, et los
 macedonios que eran
 con ell algunos fueron
 muertos ⁊ otros
 presos uiuos et aquel
 ora murio el patriarcha
 Xifilino el qual
 a gouernado el patriarchado
 ,xi. anyos
 et .vi. meses et apres
 su muert fue electo
 patriarcha un Calogero
 el qual auia
 nombre Cosma honbre
 ydiota mas honesto
 et de santa uida
 ,el sobre dito Niquoforo
 uacamati aplego
 muyta gent de diuersas
 partes et fizo una
 grant huest, encara
 a feyto ligua con una
 partida de turquos
 qui auian por senyor
 uno clamado Cothlimus
 honbre de noble
 linatge de la generaçion
 de persia et parient
 del soldan el qual aquel
 ora auia contrast con
 el soldan; et se parellaua
 de conbatir con
 ell de la qual cosa como
 fue çierto su califa
 penso en si que non era
 liçita cosa de conbatir
 se aquellos que son de
 una generaçion ni de
 una ley et an por costumbre
 que el dito califa
 no ha de yr por uilla
 ni por plaça ni auer
 conuesaçion de los honbres
 sino estar sienpre
 en un luguar ⁊ leuar
 uida solitaria; mas
 aquesti aquella uegada
 non curo de aquexa
 costumbre por meter
 paç en su generaçion
 ,et de los de su ley ⁊ por
 aquesto partio de su
 

[ 171r ]
  
 luguar et fue ad aquellos
 que auian el contrast
 .et tanto a feyto que miso
 paç entre ellos que
 el soldan aya toda aquella
 senyoria, et aquesti
 otro uaya a conquistar
 otra terra en
 greçia; por la qual concordia
 el dito Cothlumus
 se miso en conpanya
 del dito voycamaçi
 contra la corona
 inperial; et queria entrar
 a la çiudat de Niçea
 por que los çiudadanos
 lel dauan, encara
 muytos se partieron
 de contastinoble
 et fueron con voycamaçi,
 et de dia en dia
 sienpre sel pleguauan
 muytas conpanyas
 por que un dia se pleguaron
 los uarones 
 et los ecclesiasticos
 et el popular de contastinoble
 et intitularon
 el dito Voycamaçi
 absent enperador con
 consello et fauor del
 patriarcha hemiliano
 et del metropolitano
 de ycanio; et el dia
 que lo intitularon era
 dia de santa Maria
 de la anunçiaçion apres
 se armaron una cantidat
 de aquellos que
 fueron al palaçio; et
 lenperador fuyo a los
 palaçios de santa Maria
 .et vlchernes con su
 muller et su fillo do
 fue preso et feyto Calogero
 en el monesterio
 do stuuo enpero
 .vi. anyos et algunos 
 meses
 Como regio linperio
 de Niquoforo Bocamaci
 ut sequitur ⁊ cetera 
 APres tres dias
 que lenperador
 Miquali fue
 priuado del inperio ⁊
 feyto calogero seyendo
 el palaçio sin enperador:
 de comun
 consello enuiaron
 por el dito vocamaçi
 que uinies a lo nantes
 

[ 171v ]
  
 que pudies el qual
 enuio dauant vn su
 seruidor clamado vorila
 por reçebir las claues
 del palaçio ⁊ apres
 el martes santo entro
 en contastinoble el
 dito vatamati ⁊ aquell
 dia reçebio la corona
 del patriarcha et la fama
 inperial et assy
 huuo sin treballo la
 corona inperial el dicto
 vatamati el qual ha
 lexado de graçia todo aquello
 que deuian
 al inperio el sobre dicto
 Niquoforo briennio
 era en las partes del
 inperio deues ponent
 el qual se esforçaua
 de uenir en effecto
 de la tirannia, por que
 lenperador vocamaçi
 le enuio a dizir que
 lo queria fer Çesar et
 confirmaria todas
 las graçias et donos
 que auia feyto a los
 suyos, si queria çesar
 de la tirannia el qual
 por la grant cobdiçia 
 que auia del inperio
 que non quiso fer res
 ;encara lenperador enuio
 otra enbaxada;
 et encara otra; mas
 aquel con su superbia
 dizia que non faria res
 ,finalment que los
 enbaxadores se partieron
 de alli desonestament
 .por que lenperador uidiendo
 que quisies o
 no le conuenia mantener
 guerra, et deffender
 se contra el tiranno,
 et ordeno capitan
 prinçipal de toda la
 huest inperial Allexio
 comneno; et fue la
 batalla entre la huest
 inperial et Brieno en
 un luguar clamado
 Calauti por que en aquel
 luguar son muytas
 agoas et fruytas de diuersas
 maneras en la
 qual batalla la huest
 de Briennio fue esconfita
 do fueron muytos
 muertos et presos uiuos;
 

[ 172r ]
  
 et encara el dito
 Briennio al qual el dicto
 Comneno fizo leuar
 la uista et lo trayo çieguo
 a Contastinoble
 .et apres murio la muller
 del enperador et a ell
 le tractauan muytas
 bellas duenyas; et la
 filla del enperador Costantino
 duquesa que
 auia nombre Zoya;
 mas el coraçon del
 enperador non se inclinaua
 a ninguna de aquellas
 sino a la madre
 del enperador Miquali
 por que lenperador enuio
 por la enperadriç
 Eudoquia, et quanto
 por ella non seria romanido,
 mas algunos 
 la an enpachada por
 esto lo enperador se
 esposo con la enperadriç
 Maria de alania; el
 qual matrimonio era
 nullo et contra razon
 .et por aquesto el capellan
 que los esposo fue
 tenido de la missa; et
 el dito enperador miquali
 fue electo metropolitan
 de effesso et fue alla ⁊ en
 continent fue tornado
 a contastinoble do murio:
 apres que lenperador
 vacamaçi fue priuado
 del inperio et quando el
 dito metropolitano fue
 a la fin la enperadriç Maria
 fue alla la qual se fizo
 calogera apres la muert
 de vocamati, et le a demandado
 perdon et le a
 perdonado et dado su
 bendiçion Apres la
 destrucçion de briennio
 recibio la senyoria de
 dirachio niquoforo
 uasallaqui el qual auia
 grant desseo de seyer enperador;
 por que a feyto una
 grant plegua de gent
 et fue a saloniqui he
 de alla enuio letra de recomendaçion
 al enperador
 como subiecto
 et obedient mas secretament
 ordenaua sus
 feytos; et fazia su poder
 de conplir su intençion
 

[ 172v ]
  
 et enuio a los paçinaquos
 por aiuda de que
 como lo supo lenperador
 enuio le una letra
 saellada de su siello inperial
 de oro en que le
 perdonaua; et le prometia
 muytos donos
 si queria çessar de su
 tirannia, et seyer obedient
 a la corona inperial;
 al qual como le fue
 presentada la dita letra
 decontinent començo
 mostrar su intençion
 ;por la qual cosa el enperador
 enuio capitan
 Allexio comneno contra
 Vasilla los quales fizieron
 una fuert batalla,
 finalment comneno
 huuo la uictoria,
 et vasilla fuyo al collado
 de saloniqui do
 Comneno lo a preso
 et lo a çeguado por que
 muytos otros que an
 començado uenir contra
 la corona inperial ⁊ otros
 qui querian començar
 tirannia temieron et çessaron
 de lur oppinion
 ;et los turquos que fazian
 grant danyo en
 les partes del inperio
 deues leuant. contra
 los quales lenperador
 enuio costantino fillo
 del enperador Costantino
 duch con grant
 poder el qual como sallio
 de contastinoble
 de continent se rebello
 et se fizo intitular enperador
 de su huest la
 qual huest fue sobornada
 del enperador vocamati
 por que aquellos
 de su huest que lo auian
 intitulado enperador
 aquellos mesmos lo
 tomaron et lo trayeron
 a Contastinoble dauant
 lenperador el qual de
 continent le a feyto
 tallar la barba et los
 cabellos desonestament
 apres lo exello a una
 ysla; et dizen algunos 
 que lo fizo fer pieças
 Dizen que aquest
 enperador naturalment
 

[ 173r ]
  
 era sinple; et encara por
 que era ya uiello auia
 mayor cura de las cosas
 del inperio et a dado
 todo el poder et la
 gouernaçion inperial
 a dos seruidores suyos
 de los quales al huno
 dizian vorila et al otro
 Germano, ⁊ aquestos
 gouernauan linperio a
 su propria uoluntat
 et tirauan lenperador
 a su querer; por que se
 leuantaron en grant
 suberbia a los nobles
 et uarones et caualleros
 del inperio;
 por que lenperador era
 malquerido de todos
 el sobre dito niquoforo;
 el qual nantes fuyo
 et fue con Rusello:
 prendieron el dito niquoforiti
 et enuiaron
 lo al enperador el qual
 lo exello en una ysla
 que es çerqua de Contastinoble
 do enuiaua
 souen a suplicar
 al enperador que le plaziesse
 que ell le uenies
 fer reuerençia, et ueyer
 lo de cara a cara por que
 dubdando se aquellos
 del palaçio que lenperador
 non se inclinase
 a la suplicaçion del
 dito Niquoforiti et
 lo fizies uenir, et apres
 que por preguarias le
 perdonas, et de poco a
 poco lo honras et despues
 como a maliçioso
 et dextro se auanças
 en graçia del enperador
 consellaron lenperador
 que le fizies mostrar
 su trasoro çertificando
 al enperador
 quanto poria muyto
 auer; et dauan a entender
 al enperador que auia
 grant trasoro escondido
 ius terra que auia
 pleguado iniustament
 de los grieguos en tempo
 que gouernaua el inperio;
 por que el dito
 enperador fizo interroguar
 el dito niquofority
 a huno qui auia nombre
 

[ 173v ]
  
 Estrano romano
 el qual antes que fues
 lo an tanto preguado
 los del palaçio que lo
 quisies turmentar por
 manera que muries
 en los turmentes et
 assy fue feyto que el
 dito Niquofority
 murio en los turmentos
 lenperador amaua
 et honraua muytos
 aquestos dos ermanos
 Ysach comneno;
 et Allexio corneno;
 et encara los clamaua
 herederos del
 inperio por que los otros
 amigos del enperador
 et aquellos del
 palaçio auian grant
 inuidia contra los dos
 ermanos espeçialment
 aquellos qui gouernauan
 linperio los
 quales por inuidia acusauan
 aquellos
 dos ermanos con lenperador
 diziendo que ellos
 querian tirannizar he
 assy turbauan lenperador,
 et la amor le fazian
 tornar en yra aquellos
 dos demonios
 por destrouir aquellos
 dos ermanos los quales
 dupdando se por las
 palauras de aquellos
 dos maluados que lenperador
 non les fes algun 
 mal consellaron
 se con algunos sus amiguos
 los quales
 se partieron de Contastinoble
 et fueron Andrinopoli
 do se pleguo
 una grant gent darmas
 et intitularon lo
 enperador de contastinoble
 al dito allexio
 por que era el mas apto 
 et mas usado en armas
 ⁊ por esto fizieron a ell
 nantes que a Ysach
 su ermano mayor de
 que al dito Ysach no
 desplazio pont el dito
 allexio comneno con
 su huest fue a contastinoble;
 por que lenperador
 a feyto bien fornir
 las torres de contastinoble
 

[ 174r ]
  
 por bien
 defender se; mas la puerta
 clamada chrissia
 la guardauan una generaçion
 clamada colquios;
 et en aquesti
 medio los enemigos
 faularon secretament
 con algunos amigos
 et familiares de comneno
 diziendo que le
 querian dar la puerta
 de la torre que se goardaua
 por ellos et quando
 el dito comneno començo
 a conbatir la çiudat
 de sus la torre do estauan
 los çiudadanos qui goardauan
 la muralla
 los quales no podiendo
 deffender se contra
 la huest de Comneno
 los de dentro fuyeron
 ;et los de comneno començaron
 de meter escalas
 et puyaron en la
 muralla; et de la otra
 part ronpieron las
 puertas; et entro toda
 la huest et los que estauan
 en las murallas
 fuyeron todos ⁊ quando
 comneno fue entrado
 a contastinoble començo
 conbatir el castiello;
 et su huest era de
 muytas naçiones et
 partida de turquos ⁊
 partida de maçedonios
 et partida de Barbaros 
 los quales començaron
 robar, et an feyto grant
 danyo; et an uituperado
 muytas donzellas
 et calogeras, et feytas
 otras cosas abhominables;
 et mataron
 muytas gentes
 et por tal manera la huest
 de Comneno a feyto
 sus afferes en contastinoble,
 et ell romanio
 con hunos
 pocos et cuando fue
 en una encontrada
 que se clama tauro no
 guosaua yr mas auant
 ,et si aquell ora le auiessen
 sallido liugerament
 lo auieron preso
 mas por que la uoluntat
 diuina queria que assy
 

[ 174v ]
  
 fuesse et non si poria alre 
 fer de la qual cosa como
 fue çertificado Vocamati
 que comneno
 et su ermano eran entrados
 decontinent se
 tiro los estiuales uermellos
 et fuyo del palaçio;
 el qual como fue
 en un monesterio de
 santa Maria de periulepto
 se uistio de estamenya
 et se fizo calogero.
 et apres poco tenpo
 murio
 Del tempo de Allexio
 Comneno et como regio
 su inperio vt sequitur 
 Partido del palaçio
 Niquoforo
 uocamacy Allexio
 comneno et su
 ermano no trobando
 ninguna resistençia
 entraron al palaçio;
 los quales antes que
 bien fuessen firmes
 en la senyoria anullaron
 todas las cosas
 que eran estadas feytas
 et ordenadas por el dicto
 Vatamati et fue coronado
 el dito Allexio,
 enperador a feyto su ermano
 Ysach sinistrador
 de la qual dignitat
 auia poco proueyto;
 su madre non leuaua
 ropas inperiales por
 que era calogera mas
 per todos era clamada
 enperadriç, et toda la
 guouernaçion passaua
 por sus manos con consentimiento
 et uoluntat
 de sus fillos Aquesti
 enperador Allexio
 ultra su ermano
 ysach auia dos otros
 ermanos la huno clamado
 adriano et aquesti
 a feyto protoseuasto
 et grant domestico et
 lotro clamado Niquofor
 el qual a feyto sauasto
 et almirall de tota la
 armada inperial encara
 auia duas ermanas
 et la huna era muller
 de Niquoforo mellisino;
 et la otra era muller
 de miquali caroniti
 

[ 175r ]
  
 el qual ha feyto pampersauisto
 el dito niquoforo
 en el tempo del enperador
 vocamati era en
 la part del inperio de leuant
 se rebello contra
 lenperador vocamati;
 et encara en el tempo
 que fue priuado de su
 inperio çercaua de tirannizar
 por que lenperador
 lo a feyto çessar et
 lo a feyto habitar a soloniqui,
 et le a dado
 çierta renda cada vn
 anyo, et no solament
 a ell mas encara a todos
 sus parientes los quales
 eran tantos que se partieron
 los casales tanto
 que la comunidat uino
 a menos et el trasoro
 inperial auia poco
 proueyto por que lenperador
 no auiendo
 de que seydo constreyto
 de neçessidat comença
 a tomar las rendas
 de los honbres de paratge,
 et de los çiudadanos
 de que la uniuersidat
 se agrauaua;
 mas aquesti no lo fazia
 por auariçia ni por
 pleguar trasoro sino
 por neçessidat por que el
 patriarcha cosma qui
 era en aquel tempo, et
 era honbre iusto et de
 santa uida auiendo
 dolor de tal cosa uidiendo
 contra razon la desordenaçion
 del inperio
 ;dixo a hun su seruidor
 prendi el salterio he
 sigui me, et fue sse del
 patriarchado et estaua
 en hun mont do
 leuaua uida deserta
 .el qual apres por ningunas
 preguarias
 del enperador non quiso
 tornar a la dignitat
 ,et auia regido su offiçio
 ,vo, anyos, apres fue
 electo un eunucho
 clamado Eustachio
 honbre ydiota et non
 suffiçient a gouernar
 patriarchado el qual
 regio tres anyos apres
 fue priuado; et apres
 

[ 175v ]
  
 fue electo patriarcha
 hun calogero clamado
 Nicholao honbre
 de sciençia qui leuaua
 uida contemplatiua
 ;en aquel tempo trayeron
 nueuas al enperador
 que hun latino clamado
 Ruberto passaua
 dreyto por yr en greçia
 el qual era honbre
 de guerra pleno de maliçia
 por que lenperador
 fue entro apres Dirachio
 contra el dito Rubert do fizieron
 batalla en la qual
 fue esconfito lenperador
 et fuyo et perdio asaç
 de su huest et de nobles
 honbres et torno esconfito
 a contastinoble;
 por que los latinos
 fueron assy superbiados
 que sienpre uinian
 auant et an preso Castoria
 et latissa et muytos
 otros castiellos
 et pensauan prender contastinoble
 Encara
 lenperador fue contra
 el dito Rubert et ha
 liberado Castoria ⁊ larissa,
 et apres se quiso
 meter en batalla contra el
 dito rubert; et lenperador
 fizo uestir a su ermano
 Andiano los signos
 inperiales et lo a
 feyto yr a la part do era
 rubert, por que se pensas
 que fues aquel lenperador
 et le a mandado que si
 rubert sallia contra ell
 que fuyes, et lenperador
 priso con si los millores
 de la huest et fizo
 una buelta sin seyer
 uisto et uino de çaga
 a la huest de Rubert,
 et a muertos todos los
 que trobo a su aloiament,
 et lo a estruyto
 et robado de todo ⁊ Rubert
 se puso en batalla 
 contra lermano del enperador
 pensando que aquel
 era lenperador et adriano
 como uido la huest
 latina uenir contra ell
 començo fuyr segunt
 lenperador mando et
 Rubert como uido los
 

[ 176r ]
  
 Grieguos fuyr segui
 los un poco ⁊ apres sen
 tornaua con grant suberbia;
 mas como supo
 que su aloiament 
 era robado por los grieguos,
 et que todos los
 que hi eran eran muertos
 el qual de aquestas nueuas
 se esmortio et uidiendo
 que no podia estar
 contra el poder inperial
 torno se en su terra, encara
 se leuantaron otros
 por que las partes del inperio
 deues leuant eran
 corridas et estruytas
 por los turquestos aquestos
 se metieron contra
 las yslas et era su capitan
 Zacha honbre noble
 en su linatge ⁊ malicioso
 en sus feytos. primerament
 fue a syo ⁊
 priso la do a feyto otra
 armada mayor de la
 que auia, et de alli passo
 a metelin et priso lo
 et apres priso la ysla
 de sanno et se rendio a
 ell la ysla de Rodas et
 muytas otras; mas
 quando la armada inperial
 fue en aquellas partes
 libero las ditas yslas
 et tornaron a la obediençia
 inperial Encara
 en aquel mesmo tempo
 por el poder de la dita armada
 inperial fueron
 liuradas las yslas de
 Chipre et de Candia 
 et tornaron en la obediençia
 inperial, lenperador
 teniendo grant
 armada por mar ⁊ huest
 por tierra et no auiendo
 de que sienpre çerquaua
 manera que lo
 pudies mantener;
 mas por poca razon leuaria
 lo suyo ad alguno 
 et lo deseredaua;
 encara en luguar de
 moneda de oro a feyto
 fer moneda ramo he
 por aquesto a feyto fundir
 muytas estatuas
 de ramo, et muytas otras
 cosas por a fer moneda,
 et quando ell auia
 o deuia dar daua de
 

[ 176v ]
  
 aquesta moneda de Ramo
 et quando auia
 a reçebir se fazia paguar
 de oro En el
 tempo de su inperio enel
 dia de sant nicolau fue
 una terrible terretremol
 ;por la qual muytas
 casas et eglesies cayeron
 Et encara en
 aquel tempo los paçinaquos
 corrian las
 partes de traqui et de
 Maçedonia et catiuaron
 muytas gentes contra
 los quales fue lenperador
 et fue desconfito malament,
 et aquella esconfita
 la auida por
 occasion de los de su
 huest los quales se auançauan
 de fer muytas
 cosas, mas non de an
 feyto poco ni mas encara
 lenperador torno
 en la batalla contra los
 paçinaquos et huuo
 uictoria la qual manifestament
 fue por uoluntat
 de dios ayudada,
 por que como se miso
 en batalla los paçinaquos
 no gosauan
 conbatir nin leuar armas
 contra los griegos
 sino que lexaron las
 armas et se rendieron
 sin batalla, et no res
 menos muytos muertos
 et los mas presos
 uiuos de los quales
 lenperador a feyto litar
 los mas iouenes he
 mas ualientes et los
 a feyto habitar en un luguar
 que se clama
 Moglina et todos los
 otros fueron uendidos
 de aquestos que fueron
 presos En aquel
 tempo se tractaua un
 traymiento contra lenperador
 et de los tractantes
 el prinçipal era
 Niquoforo fillo de
 Diogeni enperador aquesti
 niquoforo
 de su persona era
 muy fuert mas non
 era taçito ni firme en
 lentendimiento por
 que antes que començasse
 

[ 177r ]
  
 en el feyto se sintio
 et fue preso et turmentado
 mas nunqua a confesado
 ninguno de los
 partiçipales del dito
 tradimiento finalment
 le an tirado lo que auia
 o lo tenia et lo an çegado
 En aquel tempo
 se mouieron de la part
 de ponient algunos 
 de la generaçion latina 
 et uinian enta contastinoble.
 et queriendo
 passar en leuant el qual
 mouimiento antes
 algun tempo a mostrado
 un tal senyal, que
 una innumerable cantidat
 de laguostas uinian
 de ponent enta
 leuant et eran tantas
 que semellauan nibla
 espesa et tirauan el sol
 et tirauan et fazian sonbra,
 et passaron por
 medio de contastinoble,
 et se possaron en la
 part de leuant ⁊ quando
 los latinos uinieron
 passaron en bitinia
 la qual senyoriauan:
 aquel tempo los turcos
 con muytas batallas 
 et grant destrucçion dela
 huna part et de la otra
 fue presa de los latinos
 los quales la an uendida
 al enperador ⁊ apres
 fueron en antiocha ⁊ la
 an presa pero con grant
 treballo et destrucçion
 .et senblantment prendieron
 iherusalema En
 aquel tempo un heretge
 clamado vassilioty el
 qual quasi leuaua el
 abito de diablo et sus
 diciplos se clamauan
 Bogomily, aquesty
 vasilioty a apreso aquella
 maluada doctrina dentro
 ;xv; anyos et apres
 a predicado en el mundo
 por tempo de ,lii. anyos
 el qual a feyto perder
 las animas a muytos
 con su falsa doctrina
 .finalment fue a contastinoble
 do fue castiguado
 quando lenperador
 fue enformado de sus
 

[ 177v ]
  
 malas obras et non fizo
 ningun senblant sino
 que mostraua auer grant
 deuoçion en ell et obedir
 en su doctrina clamando
 lo saluador
 de las animas enganyadas,
 et oy le daua
 una cosa et cras otra
 .et estando en aquesto
 hun grant tempo finalment
 a grant pena
 le a feyto gitar de su boca
 el uenino de su doctrina;
 et apres que huuo
 publicado su doctrina
 et manifestada su eretgia
 aquel ora de comun
 consello et deliberaçion
 fue sentençiado
 seyer quemado, et quemaron
 lo en la plaça del
 theatro que era una habitaçion
 ordenada en
 contastinoble por a
 los orphanos pobres
 los quales prouidia
 lenperador delas cosas
 neçessarias a la uida
 encara muytas abitaçiones
 eran por personas
 uiellas et pobres
 que non se podian ayudar
 et espitales los
 quales çessaron por
 los muytos romeos
 et por la negligençia
 del enperador a confirmado
 et tornado todas
 las rendas que auian enel
 tempo passado et mas
 a dado de lo suyo propio
 et lo a feyto todo renouar
 en espeçial aquello
 que era ordenado por
 a los huerfanos he
 a feyto fer muytos
 monesterios, et ordeno
 no muytas escuelas
 de gramatica et fazia
 aprender huerfanos
 et paguaua los maestros
 del trasoro inperial
 ,por que la sciençia non se
 perdies En el tenpo de
 aquesti enperador son
 feytos muytos tradimientos
 et ordenados
 contra ell mas como
 se sabian perdonaua
 los culpables que no se
 uenguaua ⁊ la madre
 

[ 178r ]
  
 suya tenia toda la gouernaçion
 del inperio ⁊ por
 esto lenperador auia
 malenconia que non
 podia seyer senyor solo;
 mas non dizia res antes
 sienpre le goardaua
 honor et reuerençia
 por que auido sentido ella
 la malenconia et desplazer
 de su fillo encontinent
 lexo la gouernaçion
 et se partio del palaçio
 ⁊ fue a hun monesterio
 do apres poco tenpo morio,
 et morio un ermano
 del enperador que auia
 nombre Ysach comneno
 el qual era sauasto
 del inperio et romanyo
 su muller con muytos
 fillos et fillas ⁊ apres
 morio ella et muerta
 la muller del dito ysach
 lenperador reçibio los
 fillos et las fillas; et
 dio marido a las fenbras
 et mulleres a los honbres
 et los tenia honradament
 et los amaua
 como los suyos proprios
 en la sobre dita
 huest latina la qual passo
 segunt auemos dito
 en hun fillo del desus
 dito Rubert clamado
 chiuamundo el qual ueniendo
 de ponent ha
 promeso al enperador
 de seyer su fiel et de no uenyr
 nunqua contra la corona
 inperial ius ciertos
 patis firmados con sagrament,
 et a auido muytos
 donos del enperador
 ,et apres passo en antiocha
 et la a conbatida ⁊
 presa por fuerça ⁊ yua
 conbatiendo los castiellos
 de las terras delos
 grieguos; et ronpio
 los patis que auia con
 lenperador; apres queriendo
 tornar en ponent
 dubdaua se de no seyer
 preso de los grieguos
 .et por esto penso una
 tal maliçia; el se fizo
 como malauto ⁊ mando
 a toda la sua huest
 que diguessen que era
 muerto et fizo fazer una
 

[ 178v ]
  
 sepultura, et entro dentro
 do lo leuauan los
 suyos et dizian que era
 muerto et que leuauan
 el su cuerpo a su terra
 et assy enguanyaron
 los griegos: et passo
 seguro en ponent: do
 apres a dito muytas
 cosas maluadas contra
 lenperador tanto que
 a feyto mouer muytos
 de su generaçion contra
 la corona inperial et
 fizo vna grant huest
 et passo a Dirachio
 et a lo sitiado ⁊ conbatido
 un grant tenpo do a feyto
 gran danyo, et reçebido
 mas por que uidiendo
 que por ninguna
 manera no podia auer
 su intençion partio se
 de alla et fue a otra part
 del inperio ni alla no
 a podido fer res por que
 enuio enbaxadores
 al enperador qui era
 a saloniqui queriendo
 uenir a patis con ell
 et auer paç con linperio
 .por que lenperador uino
 de saloniqui entro
 a Colonia de europa
 do a faulado con el dicto
 Vaymundo et an feyto
 paç sots çiertos patis
 firmados con sagrament
 entre ellos; et
 apres se saludaron ⁊ se
 partieron la huno del
 otro En aquel tenpo
 murio el patriarcha
 Nicolao el qual ha
 gouernado la eglesia
 ;xxvii; anyos; et lenperador
 lo a feyto soterrar
 honradament apres
 fue electo un grant çient
 et pratico; et apres enfermo
 lenperador el
 qual se consumo tanto
 que todos lo tenian
 por muerto, mas seyendo
 ya en la fin le trayeron
 vn trapo que estaua
 dauant de huna
 ymatgen de nostro senyor
 iesu xpisto la qual esta
 a la part de la puerta
 dela eglesia mayor que
 se clama Oriapili con
 

[ 179r ]
  
 el qual trapo an cubierto
 lenperador, et decontinent
 fue aleuiado de
 aquella malautia et
 se leuanta et se posaua
 .et demando agoa por
 a lauar, et a comer et
 beuer et assi guario de
 aquella malautia la
 qual cosa como fue
 dita en la çiudat muytos
 no lo credian, et lenperador
 por fer lo creyer
 et caualguo a passo
 por medio de la plaça
 .mas encara se dizia que
 aquel anyo mesmo el
 sabado santo deuia morir;
 por la qual fama
 el pueblo et todos los
 uarones et los del palaçio
 se dubdauan he
 lenperador se dupdaua
 non obstant que no se
 sintia ningun mal;
 mas como uino el sabado
 el enperador passo
 sin periglo ⁊ çesso el
 dit de todos Aquesti
 enperador a ordenado
 en una plaça largua
 una cort do personalment
 se possaua çiertos dias
 et a ordenado ⁊ mandado
 qui cada uno qui fues
 preiudicado de ninguna
 cosa que liberament sin
 enpacho de ninguno
 que uinies dauant lenperador
 a dizir su razon
 encara si alguno queria
 dar alguna suplicaçion
 que expedientment se podies
 apleguar et dar
 la a las manos proprias
 del enperador; et quando
 alguna suplicacion presentaua
 alguno, encontinent
 se la fazia leyr dauant
 et huya la demanda
 de cada uno et apres
 ordenaua su mandamiento
 et lo acomandaua 
 a los sauios, apres
 todo aquesto lenperador
 se partio de contastinoble
 en la primauera
 et fue a philipopoli do
 a trobados algunos 
 manicheos los quales
 en el tempo del enperador
 Iohanni cinisque fueron
 

[ 179v ]
  
 gitados et esterrados
 de las partes de leuant
 con los quales aquesti
 enperador faulando
 et disputando souen
 les fizo conosçer la fe
 catholica et tirar se
 de la eretgia; et passado
 aquel uerano
 començando liuierno
 torno a contastinoble
 ;et un dia trayeron le
 nueuas que los turquos
 se plegauan por
 fer una grant huest
 et uenir contra linperio
 en el qual tenpo el enperador
 non se sintia bien
 de los piedes que auia
 gota et no pudo yr
 mas enuio una huest
 et capitan uno que se
 clamaua Eustachio
 camiti el qual como
 fue en batalla fue esconfito
 et fueron muertos
 muytos de su
 huest; mas seyendo
 agrauado lenperador
 de su enfermedat los
 meges lo uidian souen
 los quales non se acordauan;
 mas cada uno
 dizia su cosa; mas una
 ueguada se acordaron
 de cremar lestomago
 al enperador con un
 fierro calient, et assy
 fue feyto et apres por
 consello delos meges
 se partio del palaçio,
 et fue a los palacios
 del monesterio de manguano
 por que layre
 del palaçio no plazia
 a los metges que era muyto
 fresco la qual cosa
 es estado por uentura
 o por que deuia finir su
 uida; encara lo fierro
 con que lo cremaron
 fue por que turbauan algunos 
 geumaticos
 que sabian las cosas que
 deuian uenir et trobauan
 que aquesti enperador
 antes de su muert
 deuia seyer cremado
 con fierro calient en
 lestomaguo [??] qui es
 clamado en grieguo
 aquesti fierro; mas
 

[ 180r ]
  
 todo aquesto nol ualio 
 res non obstant que
 los meges nunqua los
 desenpararon ni lo iutguaron
 que deuies morir
 de aquella malautia;
 encara algunos 
 adeuinos dizian que
 antes que muries deuia
 uisitar el santo sepulcro
 do deuia lexar la corona
 inperial et finir su
 uida a las quales palauras
 daua mas fe
 lenperador que a todas
 las otras; mas finalment
 en aquestas adeuinanças 
 se trobo en guanyado por que fino
 sus dias et lexo la corona
 suya a iherusalem enel
 .xv. dia del mes de Aguosto
 el dito enperador
 Allexio comneno
 fino su uida; mas
 seyendo en la fin et la
 enperadriç estando çerca
 dell malenconiosa
 et todas sus fillas con
 ella en la çaguera ora
 del dia entendio el fillo
 del enperador que su
 padre era a la muert
 entro en la canbra do
 iazia et no por dolor que
 auies ni por plorar;
 mas por ueyer lo ⁊ saber
 en que punto estaua el
 qual como lo a uisto
 tantost sallio fuera et
 caualguo et lo an seguido
 muytos uarones 
 de que seyendo ya
 enformada la enperadriç
 dolorosament plorando
 dizia al enperador
 el qual nol podia faular
 sino que alço sus
 manos al çielo diziendo
 ella tu fillo ua reçebir
 la senyoria inperial
 seyendo encara uiuo
 a las quales palauras
 lenperador a feyto senblant
 de ridir trufando
 della que se cuydaua
 que aquella ora auia
 cura del inperio que la
 anima estaua por partirse
 de la carne et dizen
 que lenperador queria
 que el fillo auies la
 

[ 180v ]
  
 senyoria et tuuies el palaçio
 antes que ell muries;
 et de aquesto mostraua
 senyal que lenperador
 le auia dado hun
 aniello que espachas
 .et quando el fillo del
 enperador partio de la
 canbra et fue caualgar
 sen fue dreytament al
 palaçio et enuio a dizir
 al patriarcha como lenperador
 su padre hera
 muerto, et que demandaua
 el titol inperial como
 eredero legitimo la qual
 cosa decontinent fue
 feyta; et intitulado enperador
 por el patriarca
 et por los ecclesiasticos
 ⁊ fue cridada por toda
 la çiudat la muert del
 enperador, et la coronaçion
 del fillo por que
 todos sus parientes ⁊
 la gent de armas he nobles
 caualleros uarones 
 çiudadanos et todo
 el pueblo uinieron
 a ell et le an feyto reuerençia
 como senyor ⁊ enperador
 mas los sariantes
 qui goardauan el palacio
 decontinent ceraron las
 puertas et se armaron
 et no lexauan entrar lenperador
 ni acostar se;
 iurando que mientre lenperador
 su padre fues uiuo
 que no lexarian entrar
 ni a ell ni a otro lenperador
 respondio iurando
 les que ell era muerto
 et por senyal les mostro
 laniello de su padre
 los quales como uisto
 el aniello lo creyeron
 e lexaron lo entrar ⁊ como
 fue entrado penssaua
 como poria matar la
 enperadriç su madre
 et todos los otros sus
 parientes espeçialment
 su cunyado Briemo
 del qual se dubdaua
 mas que de ninguno delos
 otros que non se mouies
 a tirannia mas todo aquel
 dia encara uiuio el padre
 entro a la noche que
 rendio la anima a dios
 su creador ⁊ auia aquesti
 

[ 181r ]
  
 enperador .lxx. anyos
 .et senyorio linperio ;
 xxxvii. anyos et .iiii.
 meses et murio en el anyo
 apres la creacion del
 mundo .vimil. vic, xxvi;
 et de la encarnacion de
 nostro senyor iesu xpisto
 .mil.cxviii el qual
 passo su tiempo con bienauenturança
 mas
 la fin fue dissimulada
 que todos lo abaldonaron 
 fillos et parientes
 et amiguos noy huuo
 ningun seruidor qui
 apres su fin lo lauas,
 ni lo parellas inperialment
 segunt era costunbre
 ni lo soterras honradament
 que la senyoria
 del inperio non la
 reçebido ningun estrangero
 sino su fillo el qual
 esleyo ell en su uida et
 le mostro et lo adoctrino
 en que manera la goardaria
 como es desleal
 la natura humana contra
 los suyos propios quando
 se rige por uana gloria 
 et las cosas mundanas
 son mas inciertas que
 el iueguo de los dados
 et la amor del honbre
 no firme que mientre que
 uede la persona o puede
 auer alguna cosa della
 la quiere et no mas;
 encara de lo que auiene a
 otros prenden algunos 
 enxiemplos, mas aquello
 que lexan ellos
 lo reciben aquestos uoluntes
 como si no deuiessen
 morir o por uentura
 antes de su muert la bienauenturança
 los poria
 tornar en el contrario
 et tirar se dellos he
 mudar se a otros segunt
 el mouimiento de fortuna
 et el enguanyo
 de aquesti mundo lenperador
 Allexio comneno
 era de tal manera
 no era superbio ni furioso
 no era auaro nin
 copdiçioso de auer trasoro
 por que quando passo
 de aquesti mundo nol
 trobaron res a tarde fazia
 

[ 181v ]
  
 mal perdonaua uolenter
 era sauio naturalment
 Diligent humil graçioso
 en su faular comia ⁊
 beuia poco honraua los
 honbres de sçiençia amaua
 los honestos a sus
 parientes era mansso
 ,et humil a sus
 seruidores solaçoso por
 que sus escuderos lo
 seruian sin miedo et de
 grant talant mas quando
 la enperadriç era present
 todos estauan con miedo
 por que era superbiosa;
 sus gestos eran bien
 de senyora quando alguno 
 delant de ella fallia o
 no estaua como deuia
 de continent lo reprendia
 con grant furia et
 lo castiguaua; mas les
 costumbres del enperador
 no eran assi con furia,
 que mas eran de ydiota
 que no de enperador;
 mas aquestas uirtudes
 deue auer enperador curar
 de iustiçia, et auer
 cuydado de su pueblo
 et del proueyto de su çiudat
 tener firmement los
 estetutos et ordinaciones
 antiguas no curar del
 suyo ni querer sino solament
 de su pueblo
 que aprende fundament
 de iustiçia; mantener
 los nobles como nobles;
 et honrar aquellos
 que son dignos de honor
 segunt conuiene
 dar a qui lo mereçe he
 dizir mi casa et no mi
 palaçio las quales cosas
 non las obseruaua
 lenperador Allexio a sus
 parientes gitaua el suyo
 auer costrinyendo los
 otros Et las cosas vniuersales
 tenia como
 suyas propias et non
 regia como enperador
 ,por que non deue penssar
 ninguno que en todas
 se leuaua bien como
 enperador ni encara es
 digno de repression;
 por que qui bien quisies
 considerar la fin de todos
 los enperadores
 

[ 182r ]
  
 passados entro ad aquesti
 et ueyer sus costumbres
 et su estado de cada uno
 non trobara ninguno
 que sea perfeyto que no
 aya qual que reprension
 por que ninguno non es
 de uirtudes perfecto sino
 solo dios del qual
 proçiden todo bien et graçia
 mas la natura humana
 de aquello que ell
 auança; mas apres se
 conprende la uida ⁊ el
 estado de cada uno por
 que algunos naturalment
 son esforçados
 o por contrariedat delas
 cosas mundanas las
 quales lo escurexen
 lo reluzient de la uida
 et de las uirtudes; mas
 si las uirtudes buenas
 auançan las contrarias
 digna cosa es que se escondan
 los defallimientos
 et la bondat se digua
 ⁊ por tal manera no seran
 mal queridos ni
 tanto reprendidos algunos 
 en aquello que
 an fallido cuanto seran
 laudados en aquello
 que auran feyto por que
 muytos periglos de la
 senyoria et muytas
 contrariedades de las
 uirtudes et çiertament
 non es ninguno en
 aquesti mundo que sia
 sin reprenssion
 La fin del enperador
 sia fin de mi istoria
 ffinito libro sit laus
 et gloria xpisto ameN
 en lo .v. iorn de març fou
 escrit aquest libre. en
 lany de la natiuitat de
 nostre senyor ;m;ccc;xc;
 iii;
 Bernardus est dictus
 qui scripsit sit benedictus
 De iaqua uocatur qui
 scripsit benedicatur
 AMEN
 