<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><add><doc><field name="objectKind">mycoreobject</field><field name="id">rosdok_document_0000026040</field><field name="returnId">rosdok_document_0000026040</field><field name="objectProject">rosdok</field><field name="objectType">document</field><field name="link">rosdok_derivate_0000223343</field><field name="link">rosdok_derivate_0000223344</field><field name="link">rosdok_derivate_0000223345</field><field name="link">rosdok_derivate_0000223346</field><field name="modified">2025-01-16T21:13:53.712Z</field><field name="created">2025-01-16T18:33:09.885Z</field><field name="modifiedby">MCRJANITOR</field><field name="createdby">api</field><field name="state">published</field><field name="derCount">4</field><field name="derivates">rosdok_derivate_0000223343</field><field name="derivates">rosdok_derivate_0000223344</field><field name="derivates">rosdok_derivate_0000223345</field><field name="derivates">rosdok_derivate_0000223346</field><field name="worldReadable">true</field><field name="worldReadableComplete">true</field><field name="category">derivate_types:REPOS_METS</field><field name="allMeta">Repository METS</field><field name="allMeta">Repository METS</field><field name="allMeta">wf_edit_histbest</field><field name="category">derivate_types:DV_METS</field><field name="allMeta">DFG-Viewer METS</field><field name="allMeta">DFG-Viewer METS</field><field name="allMeta">wf_edit_histbest</field><field name="category">derivate_types:MCRVIEWER_METS</field><field name="allMeta">MyCoRe-Viewer METS</field><field name="allMeta">MyCoRe-Viewer METS</field><field name="allMeta">wf_edit_histbest</field><field name="category">derivate_types:cover</field><field name="allMeta">Cover</field><field name="allMeta">cover</field><field name="allMeta">wf_edit_histbest wf_edit_epub wf_register_epub wf_edit_data wf_register_data</field><field name="category">state:published</field><field name="category.top">state:published</field><field name="allMeta">veröffentlicht</field><field name="allMeta">published</field><field name="allMeta">1899620664</field><field name="allMeta">Oau</field><field name="allMeta">2024-08-27</field><field name="allMeta">2025-01-16T18:31:27Z</field><field name="allMeta">rda</field><field name="allMeta">Converted from PICA to MODS using Pica2MODS XSLT Transformer 2.10 [SCM: "f6c168af690edb7cb65ef34e4a2bf7f8714c5d38" "v2.10" "2024-03-28T14:43:08+0100"] with mode 'REPRO'.</field><field name="allMeta">rosdok/ppn1899620664</field><field name="allMeta">Druck</field><field name="allMeta">Anthologie</field><field name="allMeta">Pressendruck</field><field name="allMeta">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="allMeta">Poems and songs &lt;dt., niederdt.&gt;</field><field name="allMeta">Robert</field><field name="allMeta">Burns</field><field name="allMeta">1759 - 1796</field><field name="allMeta">VerfasserIn</field><field name="allMeta">aut</field><field name="allMeta">118517775</field><field name="allMeta">Karl Friedrich</field><field name="allMeta">Kerkow</field><field name="allMeta">1828 - 1909</field><field name="allMeta">ÜbersetzerIn</field><field name="allMeta">trl</field><field name="allMeta">104300671</field><field name="allMeta">Karl</field><field name="allMeta">Bartsch</field><field name="allMeta">1832 - 1888</field><field name="allMeta">ÜbersetzerIn</field><field name="allMeta">trl</field><field name="allMeta">118506943</field><field name="allMeta">Christian Heinrich</field><field name="allMeta">Kleukens</field><field name="allMeta">1880 - 1954</field><field name="allMeta">DruckerIn</field><field name="allMeta">prt</field><field name="allMeta">115514945</field><field name="allMeta">Paul</field><field name="allMeta">Otto</field><field name="allMeta">1873 - 1937</field><field name="allMeta">HerausgeberIn</field><field name="allMeta">edt</field><field name="allMeta">117607568</field><field name="allMeta">2032522-8</field><field name="allMeta">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="allMeta">DruckerIn</field><field name="allMeta">prt</field><field name="allMeta">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="allMeta">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_ppn1899620664-2</field><field name="allMeta">Die Ernst-Ludwig-Presse zu Darmstadt. 1972, Nr. 91</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">Lizenz Metadaten: CC0</field><field name="allMeta">Keine Einschränkungen</field><field name="allMeta">gemeinfrei</field><field name="allMeta">gemeinfrei</field><field name="allMeta">frei zugänglich (Open Access)</field><field name="allMeta">nds</field><field name="allMeta">39 Seiten, [2] Blätter</field><field name="allMeta">8°</field><field name="allMeta">reformatted digital</field><field name="allMeta">1921</field><field name="allMeta">Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus]</field><field name="allMeta">Darmstadt</field><field name="allMeta">monographic</field><field name="allMeta">1921</field><field name="allMeta">2024</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">Rostock</field><field name="allMeta">2024</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">Ch-1308/2</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="allMeta">Die Initialen der Liedanfänge und die Druckermarke auf dem letzten Blatt sind in rot gedruckt</field><field name="allMeta">Seite 1-2 ist leer</field><field name="allMeta">Berndin Prinz'n ist ein Pseud. von Carl Friedrich Kerkow, dem zu Ehren dieses Buch für Elias Erasmus [d.i. Paul Otto] von Ch. H. Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt wurde</field><field name="allMeta">Auch[?] als Erasmusdruck [Nr. 9] erschienen</field><field name="allMeta">Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Darmstadt, im Mai MDCCCCXXI. - Kolophon: Dieses Buch ist für Elias Erasmus, Carl Friedrich Kerkow zu Ehren, im Mai 1921 durch Ch H Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt. Zweihundert Abzüge wurden hergestellt</field><field name="allMeta">vierundzwanzig 24 lieder Erasmusdruck</field><field name="allMeta">noah Coarl Bartsch'n to Roschtock sien hochdütsch Oewersettung in't Mäkelbörg'sch Plattdütsch oewerdroagen von Berndin Prinz'n, Melkenmeierin to Dannenau</field><field name="allMeta">GD 6841</field><field name="allMeta">HL 2184</field><field name="allMeta">Burns, Robert</field><field name="allMeta">Lyrik Lyrik</field><field name="allMeta">Übersetzung</field><field name="allMeta">Mecklenburgisch</field><field name="allMeta">43</field><field name="allMeta">phys_0004</field><field name="allMeta">MASTER_IMAGES</field><field name="allMeta">ALTO</field><field name="allMeta">ORCPDF</field><field name="allMeta">IMAGES</field><field name="allMeta">IVIEW2</field><field name="allMeta">COVER</field><field name="category">doctype:histbest</field><field name="category.top">doctype:histbest</field><field name="allMeta">Materialart</field><field name="allMeta">Type of material</field><field name="category">doctype:histbest.print</field><field name="category.top">doctype:histbest.print</field><field name="allMeta">Drucke und Zeitschriften</field><field name="allMeta">prints and journals</field><field name="category">doctype:histbest.print.monograph</field><field name="category.top">doctype:histbest.print.monograph</field><field name="allMeta">Druck</field><field name="allMeta">monograph</field><field name="allMeta">a</field><field name="allMeta">Digitalisierte Drucke</field><field name="allMeta">document bundle</field><field name="category">natureOfContent:ppn_106394134</field><field name="category.top">natureOfContent:ppn_106394134</field><field name="allMeta">Anthologie</field><field name="category">natureOfContent:ppn_105488402</field><field name="category.top">natureOfContent:ppn_105488402</field><field name="allMeta">Pressendruck</field><field name="category">provider:ubr</field><field name="category.top">provider:ubr</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">Rostock University Library</field><field name="allMeta">{'opac':'https://opac.lbs-rostock.gbv.de/DB=1/PPN?PPN={0}',                                          'sru':'https://sru.k10plus.de/k10plus?version=1.1&amp;operation=searchRetrieve&amp;query=pica.ppn%3D{0}&amp;maximumRecords=10&amp;recordSchema=picaxml',                                            'unapi':'https://unapi.k10plus.de/?format=picaxml&amp;id=k10plus:ppn:{0}'}</field><field name="allMeta">mailto:digibib.ub@uni-rostock.de</field><field name="allMeta">{'logo_url':'https://rosdok.uni-rostock.de/images/dfgviewer/dfgviewer_ublogo.png'}</field><field name="allMeta">{'label':'',                                          'font':'DejaVu Sans Condensed',                                          'logo':'/images/ub_logo_weiss_transparent.png',                                          'txtcolor':'255,255,255',                                          'bgcolor':'0, 74, 153' }</field><field name="allMeta">http://www.ub.uni-rostock.de</field><field name="allMeta">DE-28</field><field name="allMeta">/images/provider/logo_ubr.png</field><field name="allMeta">{'project_identifier':'rosdok',                                     'purl_base':'https://purl.uni-rostock.de',                                     'urn_base':'urn:nbn:de:gbv:28-'}</field><field name="allMeta">%DEFAULT%</field><field name="category">licenseinfo:metadata</field><field name="category.top">licenseinfo:metadata</field><field name="allMeta">Lizenzen für Metadaten</field><field name="category">licenseinfo:metadata.cc0</field><field name="category.top">licenseinfo:metadata.cc0</field><field name="allMeta">Lizenz Metadaten: CC0</field><field name="allMeta">license metadata: CC0</field><field name="allMeta">/creativecommons/p/zero/1.0/88x31.png</field><field name="allMeta">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</field><field name="category">licenseinfo:digitisedimages</field><field name="category.top">licenseinfo:digitisedimages</field><field name="allMeta">Lizenzen für Digitalisierte Bilder</field><field name="category">licenseinfo:digitisedimages.norestrictions</field><field name="category.top">licenseinfo:digitisedimages.norestrictions</field><field name="allMeta">Keine Einschränkungen</field><field name="allMeta">no restrictions</field><field name="category">licenseinfo:deposit</field><field name="category.top">licenseinfo:deposit</field><field name="allMeta">Veröffentlichungsgenehmigung</field><field name="allMeta">permission to store</field><field name="category">licenseinfo:deposit.publicdomain</field><field name="category.top">licenseinfo:deposit.publicdomain</field><field name="allMeta">gemeinfrei</field><field name="allMeta">public domain</field><field name="category">licenseinfo:work</field><field name="category.top">licenseinfo:work</field><field name="allMeta">Werk</field><field name="allMeta">work</field><field name="category">licenseinfo:work.publicdomain</field><field name="category.top">licenseinfo:work.publicdomain</field><field name="allMeta">gemeinfrei</field><field name="allMeta">public domain</field><field name="allMeta">/creativecommons/p/mark/1.0/88x31.png</field><field name="allMeta">[DE-28]Public Domain Mark 1.0$cPDM 1.0$gCreative Commons$uhttps://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</field><field name="allMeta">http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</field><field name="allMeta">http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</field><field name="category">accesscondition:openaccess</field><field name="category.top">accesscondition:openaccess</field><field name="allMeta">frei zugänglich (Open Access)</field><field name="allMeta">open access</field><field name="allMeta">http://purl.org/coar/access_right/c_abf2</field><field name="allMeta">OA</field><field name="allMeta">free</field><field name="allMeta">info:eu-repo/semantics/openAccess</field><field name="allMeta">[DE-28]Open Access$gControlled Vocabulary for Access Rights$uhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2</field><field name="category">rfc5646:nds</field><field name="category.top">rfc5646:nds</field><field name="allMeta">Niederdeutsch</field><field name="allMeta">Low German</field><field name="allMeta">nds</field><field name="allMeta">nds</field><field name="mods.title">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="mods.title">Poems and songs &lt;dt., niederdt.&gt;</field><field name="mods.title.main">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="mods.title.subtitle"></field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118517775</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:104300671</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118506943</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:115514945</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:117607568</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:2032522-8</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:118517775</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:104300671</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:118506943</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:115514945</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:117607568</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:2032522-8</field><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e91</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118517775</field><field name="mods.name">Robert Burns</field><field name="mods.name.top">Robert Burns</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e105</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:104300671</field><field name="mods.name">Karl Friedrich Kerkow</field><field name="mods.name.top">Karl Friedrich Kerkow</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e119</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118506943</field><field name="mods.name">Karl Bartsch</field><field name="mods.name.top">Karl Bartsch</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e133</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:115514945</field><field name="mods.name">Christian Heinrich Kleukens</field><field name="mods.name.top">Christian Heinrich Kleukens</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e147</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:117607568</field><field name="mods.name">Paul Otto</field><field name="mods.name.top">Paul Otto</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e162</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:2032522-8</field><field name="mods.name">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="mods.name.top">Ernst-Ludwig-Presse</field></doc><field name="mods.name">Robert Burns</field><field name="mods.name">Karl Friedrich Kerkow</field><field name="mods.name">Karl Bartsch</field><field name="mods.name">Christian Heinrich Kleukens</field><field name="mods.name">Paul Otto</field><field name="mods.name">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="mods.name.top">Robert Burns</field><field name="mods.name.top">Karl Friedrich Kerkow</field><field name="mods.name.top">Karl Bartsch</field><field name="mods.name.top">Christian Heinrich Kleukens</field><field name="mods.name.top">Paul Otto</field><field name="mods.name.top">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="mods.author">Robert Burns</field><field name="mods.place">Darmstadt</field><field name="mods.publisher">Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus]</field><field name="mods.genre">histbest.print.monograph</field><field name="mods.identifier">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="mods.identifier">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_ppn1899620664-2</field><field name="mods.subject">GD 6841</field><field name="mods.subject">HL 2184</field><field name="mods.subject">Burns, Robert</field><field name="mods.subject">Lyrik Lyrik</field><field name="mods.subject">Übersetzung</field><field name="mods.subject">Mecklenburgisch</field><field name="mods.dateIssued">1921</field><field name="mods.yearIssued">1921</field><field name="mods.note.bibliographic_reference">Die Ernst-Ludwig-Presse zu Darmstadt. 1972, Nr. 91</field><field name="mods.note.source_note">Die Initialen der Liedanfänge und die Druckermarke auf dem letzten Blatt sind in rot gedruckt</field><field name="mods.note.source_note">Seite 1-2 ist leer</field><field name="mods.note.source_note">Berndin Prinz'n ist ein Pseud. von Carl Friedrich Kerkow, dem zu Ehren dieses Buch für Elias Erasmus [d.i. Paul Otto] von Ch. H. Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt wurde</field><field name="mods.note.source_note">Auch[?] als Erasmusdruck [Nr. 9] erschienen</field><field name="mods.note.source_note">Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Darmstadt, im Mai MDCCCCXXI. - Kolophon: Dieses Buch ist für Elias Erasmus, Carl Friedrich Kerkow zu Ehren, im Mai 1921 durch Ch H Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt. Zweihundert Abzüge wurden hergestellt</field><field name="mods.note.titlewordindex">vierundzwanzig 24 lieder Erasmusdruck</field><field name="mods.note.statement of responsibility">noah Coarl Bartsch'n to Roschtock sien hochdütsch Oewersettung in't Mäkelbörg'sch Plattdütsch oewerdroagen von Berndin Prinz'n, Melkenmeierin to Dannenau</field><field name="mods.type">histbest.print.monograph</field><field name="search_result_link_text">1
        rosdok_ppn1899620664.repos.mets.xml
        
        178107
        bd239d1fdf02bc1d0edef98a2b4d930f
      
      
        1
        rosdok_ppn1899620664.dv.mets.xml
        
        93659
        bd4058f191038f9c2b3f1e73724c0c37
      
      
        1
        rosdok_ppn1899620664.mcrviewer.mets.xml
        
        42051
        ecc289fc1cb7a8ceae6f5db466fdbc46
      
      
        1
        rosdok_ppn1899620664.cover.jpg
        
        373971
        2624a5b5f001dace4cc0ff6569260c08
      
    
  
  
    
      
        1899620664Oau2024-08-272025-01-16T18:31:27ZrdaConverted from PICA to MODS using Pica2MODS XSLT Transformer 2.10 [SCM: "f6c168af690edb7cb65ef34e4a2bf7f8714c5d38" "v2.10" "2024-03-28T14:43:08+0100"] with mode 'REPRO'.rosdok/ppn1899620664DruckAnthologiePressendruckVieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n SchottlännerPoems and songs &lt;dt., niederdt.&gt;RobertBurns1759 - 1796VerfasserInaut118517775Karl FriedrichKerkow1828 - 1909ÜbersetzerIntrl104300671KarlBartsch1832 - 1888ÜbersetzerIntrl118506943Christian HeinrichKleukens1880 - 1954DruckerInprt115514945PaulOtto1873 - 1937HerausgeberInedt1176075682032522-8Ernst-Ludwig-PresseDruckerInprthttps://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_ppn1899620664-2Die Ernst-Ludwig-Presse zu Darmstadt. 1972, Nr. 91Universitätsbibliothek RostockLizenz Metadaten: CC0Keine Einschränkungengemeinfreigemeinfreifrei zugänglich (Open Access)nds39 Seiten, [2] Blätter8°reformatted digital1921Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus]Darmstadtmonographic19212024Universitätsbibliothek RostockRostock2024Universitätsbibliothek RostockCh-1308/2Universitätsbibliothek Rostockhttps://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664Die Initialen der Liedanfänge und die Druckermarke auf dem letzten Blatt sind in rot gedrucktSeite 1-2 ist leerBerndin Prinz'n ist ein Pseud. von Carl Friedrich Kerkow, dem zu Ehren dieses Buch für Elias Erasmus [d.i. Paul Otto] von Ch. H. Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt wurdeAuch[?] als Erasmusdruck [Nr. 9] erschienenVorlageform der Veröffentlichungsangabe: Darmstadt, im Mai MDCCCCXXI. - Kolophon: Dieses Buch ist für Elias Erasmus, Carl Friedrich Kerkow zu Ehren, im Mai 1921 durch Ch H Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt. Zweihundert Abzüge wurden hergestelltvierundzwanzig 24 lieder Erasmusdrucknoah Coarl Bartsch'n to Roschtock sien hochdütsch Oewersettung in't Mäkelbörg'sch Plattdütsch oewerdroagen von Berndin Prinz'n, Melkenmeierin to DannenauGD 6841HL 2184Burns, RobertLyrik LyrikÜbersetzungMecklenburgisch
      
    
    
      
        
          43
          phys_0004
          
            MASTER_IMAGES
            ALTO
            ORCPDF
            IMAGES
            IVIEW2
            COVER
          
          
        
      
    
  
  
    
      2025-01-16T18:33:09.885Z
      2025-01-16T21:13:53.712Z
      2025-01-26T21:13:53.725Z
    
    
      api
      {"identifier":"rosdok/ppn1899620664","type":"local_id","additional":"","service":"MCRLocalID","created":"2025-01-16T18:33:09.924Z"}
      {"identifier":"https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664","type":"purl","additional":"","service":"RosDokPURL","created":"2025-01-16T18:33:09.931Z","registrationStarted":"2025-01-16T21:13:53.705Z","registered":"2025-01-16T18:33:09.930Z"}
      MCRJANITOR</field><field name="derivateLabel">REPOS_METS</field><field name="derivateLabel">DV_METS</field><field name="derivateLabel">MCRVIEWER_METS</field><field name="derivateLabel">cover</field><field name="ir.cover_url">file/rosdok_document_0000026040/rosdok_derivate_0000223346/rosdok_ppn1899620664.cover.jpg</field><field name="ir.reposmets_url">file/rosdok_document_0000026040/rosdok_derivate_0000223343/rosdok_ppn1899620664.repos.mets.xml</field><field name="mods.title">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="mods.title">Poems and songs &lt;dt., niederdt.&gt;</field><field name="mods.title.main">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="mods.title.subtitle"></field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118517775</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:104300671</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118506943</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:115514945</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:117607568</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:2032522-8</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:118517775</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:104300671</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:118506943</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:115514945</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:117607568</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:2032522-8</field><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e91</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118517775</field><field name="mods.name">Robert Burns</field><field name="mods.name.top">Robert Burns</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e105</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:104300671</field><field name="mods.name">Karl Friedrich Kerkow</field><field name="mods.name.top">Karl Friedrich Kerkow</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e119</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:118506943</field><field name="mods.name">Karl Bartsch</field><field name="mods.name.top">Karl Bartsch</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e133</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:115514945</field><field name="mods.name">Christian Heinrich Kleukens</field><field name="mods.name.top">Christian Heinrich Kleukens</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e147</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:117607568</field><field name="mods.name">Paul Otto</field><field name="mods.name.top">Paul Otto</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026040-d30233e162</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:2032522-8</field><field name="mods.name">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="mods.name.top">Ernst-Ludwig-Presse</field></doc><field name="mods.name">Robert Burns</field><field name="mods.name">Karl Friedrich Kerkow</field><field name="mods.name">Karl Bartsch</field><field name="mods.name">Christian Heinrich Kleukens</field><field name="mods.name">Paul Otto</field><field name="mods.name">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="mods.name.top">Robert Burns</field><field name="mods.name.top">Karl Friedrich Kerkow</field><field name="mods.name.top">Karl Bartsch</field><field name="mods.name.top">Christian Heinrich Kleukens</field><field name="mods.name.top">Paul Otto</field><field name="mods.name.top">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="mods.author">Robert Burns</field><field name="mods.place">Darmstadt</field><field name="mods.publisher">Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus]</field><field name="mods.genre">histbest.print.monograph</field><field name="mods.identifier">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="mods.identifier">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_ppn1899620664-2</field><field name="mods.subject">GD 6841</field><field name="mods.subject">HL 2184</field><field name="mods.subject">Burns, Robert</field><field name="mods.subject">Lyrik Lyrik</field><field name="mods.subject">Übersetzung</field><field name="mods.subject">Mecklenburgisch</field><field name="mods.dateIssued">1921</field><field name="mods.yearIssued">1921</field><field name="mods.note.bibliographic_reference">Die Ernst-Ludwig-Presse zu Darmstadt. 1972, Nr. 91</field><field name="mods.note.source_note">Die Initialen der Liedanfänge und die Druckermarke auf dem letzten Blatt sind in rot gedruckt</field><field name="mods.note.source_note">Seite 1-2 ist leer</field><field name="mods.note.source_note">Berndin Prinz'n ist ein Pseud. von Carl Friedrich Kerkow, dem zu Ehren dieses Buch für Elias Erasmus [d.i. Paul Otto] von Ch. H. Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt wurde</field><field name="mods.note.source_note">Auch[?] als Erasmusdruck [Nr. 9] erschienen</field><field name="mods.note.source_note">Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Darmstadt, im Mai MDCCCCXXI. - Kolophon: Dieses Buch ist für Elias Erasmus, Carl Friedrich Kerkow zu Ehren, im Mai 1921 durch Ch H Kleukens auf der Ernst Ludwig Presse gedruckt. Zweihundert Abzüge wurden hergestellt</field><field name="mods.note.titlewordindex">vierundzwanzig 24 lieder Erasmusdruck</field><field name="mods.note.statement of responsibility">noah Coarl Bartsch'n to Roschtock sien hochdütsch Oewersettung in't Mäkelbörg'sch Plattdütsch oewerdroagen von Berndin Prinz'n, Melkenmeierin to Dannenau</field><field name="ir.contains_msg.facet">ocr</field><field name="ir.identifier">[xslt]Saxon</field><field name="recordIdentifier">rosdok/ppn1899620664</field><field name="purl">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="ppn">1899620664</field><field name="urn">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_ppn1899620664-2</field><field name="ir.creator.result">Robert Burns, Paul Otto</field><field name="ir.creator.sort">Burns Robert, Otto Paul</field><field name="ir.title.result">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="ir.doctype.result">Druck</field><field name="ir.doctype_en.result">monograph</field><field name="ir.originInfo.result">Darmstadt: Ernst Ludwig Presse [Privatdr. Erasmus] , 1921</field><field name="ir.creator_all">Robert Burns</field><field name="ir.title_all">Vieruntwintig schöne Lere von Robert Burns'n, denn'n Schottlänner</field><field name="ir.title_all">Poems and songs &lt;dt., niederdt.&gt;</field><field name="ir.title_all">vierundzwanzig 24 lieder Erasmusdruck</field><field name="ir.location_all">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="ir.location_all">Ch-1308/2</field><field name="ir.location_all">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="ir.location_all">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="ir.creator_all">Robert</field><field name="ir.creator_all">Burns</field><field name="ir.creator_all">1759 - 1796</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">VerfasserIn</field><field name="ir.creator_all">aut</field><field name="ir.creator_all">118517775</field><field name="ir.creator_all">Karl Friedrich</field><field name="ir.creator_all">Kerkow</field><field name="ir.creator_all">1828 - 1909</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">ÜbersetzerIn</field><field name="ir.creator_all">trl</field><field name="ir.creator_all">104300671</field><field name="ir.creator_all">Karl</field><field name="ir.creator_all">Bartsch</field><field name="ir.creator_all">1832 - 1888</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">ÜbersetzerIn</field><field name="ir.creator_all">trl</field><field name="ir.creator_all">118506943</field><field name="ir.creator_all">Christian Heinrich</field><field name="ir.creator_all">Kleukens</field><field name="ir.creator_all">1880 - 1954</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">DruckerIn</field><field name="ir.creator_all">prt</field><field name="ir.creator_all">115514945</field><field name="ir.creator_all">Paul</field><field name="ir.creator_all">Otto</field><field name="ir.creator_all">1873 - 1937</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">HerausgeberIn</field><field name="ir.creator_all">edt</field><field name="ir.creator_all">117607568</field><field name="ir.creator_all">2032522-8</field><field name="ir.creator_all">Ernst-Ludwig-Presse</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">DruckerIn</field><field name="ir.creator_all">prt</field><field name="ir.identifier">[purl]https://purl.uni-rostock.de/rosdok/ppn1899620664</field><field name="ir.identifier">[urn]urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_ppn1899620664-2</field><field name="ir.oai.setspec.open_access">open_access</field><field name="ir.pubyear_start">1921</field><field name="ir.pubyear_end">1921</field><field name="ir.epoch_class.facet">epoch:20th_century</field><field name="ir.language_class.facet">rfc5646:nds</field><field name="ir.doctype_class.facet">doctype:histbest.print.monograph</field><field name="ir.material_class.facet">doctype:histbest.print</field><field name="ir.provider_class.facet">provider:ubr</field><field name="ir.accesscondition_class.facet">accesscondition:openaccess</field><field name="ir.state_class.facet">state:published</field></doc></add>