<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><add><doc><field name="objectKind">mycoreobject</field><field name="id">rosdok_document_0000026068</field><field name="returnId">rosdok_document_0000026068</field><field name="objectProject">rosdok</field><field name="objectType">document</field><field name="link">rosdok_derivate_0000223468</field><field name="modified">2025-02-04T11:00:01.726Z</field><field name="created">2025-02-03T16:32:04.084Z</field><field name="modifiedby">MCRJANITOR</field><field name="createdby">editorKL</field><field name="state">published</field><field name="derCount">1</field><field name="derivates">rosdok_derivate_0000223468</field><field name="worldReadable">true</field><field name="worldReadableComplete">true</field><field name="category">derivate_types:fulltext</field><field name="allMeta">Volltext</field><field name="allMeta">fulltext</field><field name="allMeta">wf_edit_epub wf_register_epub</field><field name="category">state:published</field><field name="category.top">state:published</field><field name="allMeta">veröffentlicht</field><field name="allMeta">published</field><field name="allMeta">rosdok/id00004732</field><field name="allMeta">1916267386</field><field name="allMeta">Oau</field><field name="allMeta">2025-02-03</field><field name="allMeta">2025-02-03T17:01:03Z</field><field name="allMeta">rda</field><field name="allMeta">Converted from PICA to MODS using Pica2MODS XSLT Transformer 2.10 [SCM: "f6c168af690edb7cb65ef34e4a2bf7f8714c5d38" "v2.10" "2024-03-28T14:43:08+0100"] with mode 'DEFAULT'.</field><field name="allMeta">Monographie</field><field name="allMeta">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria</field><field name="allMeta">Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="allMeta">Die hier vorgelegte Untersuchung befasst sich mit der De doloribus B.M.V. Elegiarum Monobiblos betitelten Dichtung des nachmaligen Kardinals Carlo Maria Pedicini (1769-1843). Das kleine, Pius VII. gewidmete, Werk erschien erstmals 1814 in Rom aus Anlass der Rückkehr des Papstes aus französischer Gefangenschaft. Der 1. Teil der Arbeit bietet den lateinischen Originaltext, dem eine möglichst wortgetreue deutsche Prosaübersetzung beigefügt ist. In ihrem 2. Teil wird aufgezeigt, welchen literarischen Einflüssen die Monobiblos unterliegt, wie ihr Verfasser in der Tradition Vorgefundenes aufgreift, verarbeitet und zu Eigenem formt.</field><field name="allMeta">Helge Hanns</field><field name="allMeta">Homey</field><field name="allMeta">1942 -</field><field name="allMeta">VerfasserIn</field><field name="allMeta">aut</field><field name="allMeta">172509440</field><field name="allMeta">Carlo</field><field name="allMeta">Pedicini</field><field name="allMeta">oth</field><field name="allMeta">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="allMeta">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-2</field><field name="allMeta">10.18453/rosdok_id00004732</field><field name="allMeta">870 Lateinische Literatur</field><field name="allMeta">Universität Rostock</field><field name="allMeta">alle Rechte vorbehalten</field><field name="allMeta">Nutzungsrechte erteilt</field><field name="allMeta">Lizenz Metadaten: CC0</field><field name="allMeta">frei zugänglich (Open Access)</field><field name="allMeta">de</field><field name="allMeta">1 Online-Ressource (139 Seiten)</field><field name="allMeta">2025</field><field name="allMeta">Universität Rostock</field><field name="allMeta">Rostock</field><field name="allMeta">monographic</field><field name="allMeta">2025</field><field name="allMeta">2025</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">Rostock</field><field name="allMeta">2025</field><field name="allMeta">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="allMeta">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="allMeta">Helge Hanns Homey</field><field name="allMeta">FZ 90000</field><field name="category">doctype:epub</field><field name="category.top">doctype:epub</field><field name="allMeta">Dokumenttyp</field><field name="allMeta">Document type</field><field name="category">doctype:epub.monograph</field><field name="category.top">doctype:epub.monograph</field><field name="allMeta">Monographie</field><field name="allMeta">book</field><field name="allMeta">diniPublType:book diniPublType2022:Book</field><field name="allMeta">info:eu-repo/semantics/book</field><field name="allMeta">document</field><field name="category">diniPublType2022:Book</field><field name="category.top">diniPublType2022:Book</field><field name="allMeta">Buch</field><field name="allMeta">Book</field><field name="allMeta">COAR</field><field name="category">SDNB:870</field><field name="category.top">SDNB:870</field><field name="allMeta">870 Lateinische Literatur</field><field name="allMeta">870 Italic literatures Latin</field><field name="category">institution:unirostock</field><field name="category.top">institution:unirostock</field><field name="allMeta">Universität Rostock</field><field name="allMeta">University of Rostock</field><field name="allMeta">Universität Rostock</field><field name="allMeta">Universität Rostock</field><field name="allMeta">Uni.Rostock</field><field name="allMeta">http://d-nb.info/gnd/38329-6</field><field name="category">licenseinfo:work</field><field name="category.top">licenseinfo:work</field><field name="allMeta">Werk</field><field name="allMeta">work</field><field name="category">licenseinfo:work.rightsreserved</field><field name="category.top">licenseinfo:work.rightsreserved</field><field name="allMeta">alle Rechte vorbehalten</field><field name="allMeta">all rights reserved</field><field name="allMeta">/creativecommons/r/reserved/0.9/88x31.png</field><field name="allMeta">[DE-28]Urheberrechtsschutz 1.0$gRights Statements$uhttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/</field><field name="allMeta">http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/</field><field name="allMeta">http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/</field><field name="category">licenseinfo:deposit</field><field name="category.top">licenseinfo:deposit</field><field name="allMeta">Veröffentlichungsgenehmigung</field><field name="allMeta">permission to store</field><field name="category">licenseinfo:deposit.rightsgranted</field><field name="category.top">licenseinfo:deposit.rightsgranted</field><field name="allMeta">Nutzungsrechte erteilt</field><field name="allMeta">rights granted</field><field name="category">licenseinfo:metadata</field><field name="category.top">licenseinfo:metadata</field><field name="allMeta">Lizenzen für Metadaten</field><field name="category">licenseinfo:metadata.cc0</field><field name="category.top">licenseinfo:metadata.cc0</field><field name="allMeta">Lizenz Metadaten: CC0</field><field name="allMeta">license metadata: CC0</field><field name="allMeta">/creativecommons/p/zero/1.0/88x31.png</field><field name="allMeta">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</field><field name="category">accesscondition:openaccess</field><field name="category.top">accesscondition:openaccess</field><field name="allMeta">frei zugänglich (Open Access)</field><field name="allMeta">open access</field><field name="allMeta">http://purl.org/coar/access_right/c_abf2</field><field name="allMeta">OA</field><field name="allMeta">free</field><field name="allMeta">info:eu-repo/semantics/openAccess</field><field name="allMeta">[DE-28]Open Access$gControlled Vocabulary for Access Rights$uhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2</field><field name="category">rfc5646:de</field><field name="category.top">rfc5646:de</field><field name="allMeta">Deutsch</field><field name="allMeta">German</field><field name="allMeta">ger</field><field name="allMeta">deu</field><field name="mods.title">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria</field><field name="mods.title">Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="mods.title.main">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria</field><field name="mods.title.subtitle">Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:172509440</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:172509440</field><doc><field name="id">rosdok_document_0000026068-d32742e50</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:172509440</field><field name="mods.name">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.name.top">Helge Hanns Homey</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026068-d32742e64</field><field name="mods.name">Carlo Pedicini</field><field name="mods.name.top">Carlo Pedicini</field></doc><field name="mods.name">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.name">Carlo Pedicini</field><field name="mods.name.top">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.name.top">Carlo Pedicini</field><field name="mods.author">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.place">Rostock</field><field name="mods.publisher">Universität Rostock</field><field name="mods.genre">epub.monograph</field><field name="mods.identifier">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="mods.identifier">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-2</field><field name="mods.identifier">10.18453/rosdok_id00004732</field><field name="mods.subject">FZ 90000</field><field name="mods.abstract">Die hier vorgelegte Untersuchung befasst sich mit der De doloribus B.M.V. Elegiarum Monobiblos betitelten Dichtung des nachmaligen Kardinals Carlo Maria Pedicini (1769-1843). Das kleine, Pius VII. gewidmete, Werk erschien erstmals 1814 in Rom aus Anlass der Rückkehr des Papstes aus französischer Gefangenschaft. Der 1. Teil der Arbeit bietet den lateinischen Originaltext, dem eine möglichst wortgetreue deutsche Prosaübersetzung beigefügt ist. In ihrem 2. Teil wird aufgezeigt, welchen literarischen Einflüssen die Monobiblos unterliegt, wie ihr Verfasser in der Tradition Vorgefundenes aufgreift, verarbeitet und zu Eigenem formt.</field><field name="mods.dateIssued">2025</field><field name="mods.yearIssued">2025</field><field name="mods.note.statement of responsibility">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.type">epub.monograph</field><field name="search_result_link_text">1
        Homey_Elegiarum_2025.pdf
        
        1392133
        8a7f690244db0f23de1f618415233ace
      
    
  
  
    
      
        rosdok/id000047321916267386Oau2025-02-032025-02-03T17:01:03ZrdaConverted from PICA to MODS using Pica2MODS XSLT Transformer 2.10 [SCM: "f6c168af690edb7cb65ef34e4a2bf7f8714c5d38" "v2.10" "2024-03-28T14:43:08+0100"] with mode 'DEFAULT'.MonographieDie Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau MariaTeil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum MonobiblosDie hier vorgelegte Untersuchung befasst sich mit der De doloribus B.M.V. Elegiarum Monobiblos betitelten Dichtung des nachmaligen Kardinals Carlo Maria Pedicini (1769-1843). Das kleine, Pius VII. gewidmete, Werk erschien erstmals 1814 in Rom aus Anlass der Rückkehr des Papstes aus französischer Gefangenschaft. Der 1. Teil der Arbeit bietet den lateinischen Originaltext, dem eine möglichst wortgetreue deutsche Prosaübersetzung beigefügt ist. In ihrem 2. Teil wird aufgezeigt, welchen literarischen Einflüssen die Monobiblos unterliegt, wie ihr Verfasser in der Tradition Vorgefundenes aufgreift, verarbeitet und zu Eigenem formt.Helge HannsHomey1942 -VerfasserInaut172509440CarloPediciniothhttps://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-210.18453/rosdok_id00004732870 Lateinische LiteraturUniversität Rostockalle Rechte vorbehaltenNutzungsrechte erteiltLizenz Metadaten: CC0frei zugänglich (Open Access)de1 Online-Ressource (139 Seiten)2025Universität RostockRostockmonographic20252025Universitätsbibliothek RostockRostock2025Universitätsbibliothek Rostockhttps://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732Helge Hanns HomeyFZ 90000
      
    
  
  
    
      2025-02-03T16:32:04.084Z
      2025-02-04T11:00:01.726Z
      2025-02-14T11:00:01.841Z
    
    
      editorKL
      {"identifier":"rosdok/id00004732","type":"local_id","additional":"","service":"MCRLocalID","created":"2025-02-03T16:32:04.158Z"}
      {"identifier":"https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732","type":"purl","additional":"","service":"RosDokPURL","created":"2025-02-03T16:32:04.194Z","registrationStarted":"2025-02-03T16:58:45.033Z"}
      {"identifier":"10.18453/rosdok_id00004732","type":"doi","additional":"","service":"RosDokDOI","created":"2025-02-03T16:32:04.200Z","registrationStarted":"2025-02-03T16:58:44.631Z","registered":"2025-02-03T16:58:46.527Z"}
      {"identifier":"urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-2","type":"dnbUrn","additional":"","service":"RosDokURN","created":"2025-02-03T16:32:04.185Z","registered":"2025-02-04T10:13:19.740Z"}
      MCRJANITOR</field><field name="derivateLabel">fulltext</field><field name="ir.pdffulltext_url">file/rosdok_document_0000026068/rosdok_derivate_0000223468/Homey_Elegiarum_2025.pdf</field><field name="mods.title">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria</field><field name="mods.title">Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="mods.title.main">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria</field><field name="mods.title.subtitle">Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:172509440</field><field name="mods.nameIdentifier.top">gnd:172509440</field><doc><field name="id">rosdok_document_0000026068-d32742e50</field><field name="mods.nameIdentifier">gnd:172509440</field><field name="mods.name">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.name.top">Helge Hanns Homey</field></doc><doc><field name="id">rosdok_document_0000026068-d32742e64</field><field name="mods.name">Carlo Pedicini</field><field name="mods.name.top">Carlo Pedicini</field></doc><field name="mods.name">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.name">Carlo Pedicini</field><field name="mods.name.top">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.name.top">Carlo Pedicini</field><field name="mods.author">Helge Hanns Homey</field><field name="mods.place">Rostock</field><field name="mods.publisher">Universität Rostock</field><field name="mods.genre">epub.monograph</field><field name="mods.identifier">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="mods.identifier">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-2</field><field name="mods.identifier">10.18453/rosdok_id00004732</field><field name="mods.subject">FZ 90000</field><field name="mods.abstract">Die hier vorgelegte Untersuchung befasst sich mit der De doloribus B.M.V. Elegiarum Monobiblos betitelten Dichtung des nachmaligen Kardinals Carlo Maria Pedicini (1769-1843). Das kleine, Pius VII. gewidmete, Werk erschien erstmals 1814 in Rom aus Anlass der Rückkehr des Papstes aus französischer Gefangenschaft. Der 1. Teil der Arbeit bietet den lateinischen Originaltext, dem eine möglichst wortgetreue deutsche Prosaübersetzung beigefügt ist. In ihrem 2. Teil wird aufgezeigt, welchen literarischen Einflüssen die Monobiblos unterliegt, wie ihr Verfasser in der Tradition Vorgefundenes aufgreift, verarbeitet und zu Eigenem formt.</field><field name="mods.dateIssued">2025</field><field name="mods.yearIssued">2025</field><field name="mods.note.statement of responsibility">Helge Hanns Homey</field><field name="ir.identifier">[xslt]Saxon</field><field name="recordIdentifier">rosdok/id00004732</field><field name="purl">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="ppn">1916267386</field><field name="doi">10.18453/rosdok_id00004732</field><field name="urn">urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-2</field><field name="ir.creator.result">Helge Hanns Homey</field><field name="ir.creator.sort">Homey Helge Hanns</field><field name="ir.title.result">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria : Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="ir.doctype.result">Monographie</field><field name="ir.doctype_en.result">book</field><field name="ir.originInfo.result">Universität Rostock, 2025</field><field name="ir.abstract300.result">Die hier vorgelegte Untersuchung befasst sich mit der De doloribus B.M.V. Elegiarum Monobiblos betitelten Dichtung des nachmaligen Kardinals Carlo Maria Pedicini (1769-1843). Das kleine, Pius VII. gewidmete, Werk erschien erstmals 1814 in Rom aus Anlass der Rückkehr des Papstes aus französischer…</field><field name="ir.creator_all">Helge Hanns Homey</field><field name="ir.title_all">Die Elegiarum Monobiblos des Carlo Maria Pedicini (1769-1843) über die Sieben Schmerzen der seligen Jungfrau Maria</field><field name="ir.title_all">Teil I Lateinischer Text und deutsche Übersetzung, Teil II Beobachtungen zur Elegiarum Monobiblos</field><field name="ir.location_all">Universitätsbibliothek Rostock</field><field name="ir.location_all">https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="ir.creator_all">Helge Hanns</field><field name="ir.creator_all">Homey</field><field name="ir.creator_all">1942 -</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">VerfasserIn</field><field name="ir.creator_all">aut</field><field name="ir.creator_all">172509440</field><field name="ir.creator_all">Carlo</field><field name="ir.creator_all">Pedicini</field><field name="ir.creator_all"></field><field name="ir.creator_all">oth</field><field name="ir.identifier">[purl]https://purl.uni-rostock.de/rosdok/id00004732</field><field name="ir.identifier">[urn]urn:nbn:de:gbv:28-rosdok_id00004732-2</field><field name="ir.identifier">[doi]10.18453/rosdok_id00004732</field><field name="ir.oai.setspec.open_access">open_access</field><field name="ir.pubyear_start">2025</field><field name="ir.pubyear_end">2025</field><field name="ir.epoch_class.facet">epoch:21th_century</field><field name="ir.language_class.facet">rfc5646:de</field><field name="ir.doctype_class.facet">doctype:epub.monograph</field><field name="ir.accesscondition_class.facet">accesscondition:openaccess</field><field name="ir.sdnb_class.facet">SDNB:870</field><field name="ir.institution_class.facet">institution:unirostock</field><field name="ir.state_class.facet">state:published</field></doc></add>